الفصل 252: مادارا الحقيقي
في ساحة معركة الفرقة الرابعة ، وبفضل الجهود المشتركة لناروتو ، وجارا ، وأونوكي ، وكافة قوات التحالف الشينوبي تم ختم جميع الكاجي الذين أُعيد إحياؤهم أخيراً.
باستثناء "مو " التسوشيكاجي الثاني.
لقد تمكن من الفرار ، أو لنكن أكثر دقة ، فرَّ نصف جسده من ساحة المعركة ، ومن المرجح أنه ما زال في مكان ما بالجوار. ولكن بسبب قدرة "مو " المرعبة على محو وجوده والتسلل متجاوزاً حواس كشافي النينجا ، فإنه قد يكون مختبئاً في أي مكان بين الصخور المحطمة والمنحدرات المغطاة بالغبار.
هبت ريح باردة عبر ساحة المعركة ، حاملة معها رائحة التراب والدخان والدماء.
ثم وفجأة ، ظهر "مو " فوق أحد المنحدرات الصخرية المطلة على ساحة المعركة.
في اللحظة التي تجسد فيها في العالم الحقيقي ، استشعر ناروتو والعديد من كشافي النينجا في الفرقة الرابعة حضوره على الفور.
صاح أحد الكشافين مشيراً نحو المنحدر "هناك! ".
رفع ناروتو رأسه نحو الأعلى ، وأتبعه الجميع ببصرهم بسرعة.
وقف "مو " هناك بصمت على حافة المنحدر ، وتعبيرات وجهه خالية من أي مشاعر كالمعتاد. وبلا تردد ، شكل بيده ختْمين ثم ضرب براحته سطح الأرض الصخرية تحته.
تصدعت قمة المنحدر ، ومن خلف "مو " ارتفع تابوت ببطء من بين الصخور.
في اللحظة التي رأى فيها ناروتو وقوات تحالف الشينوبي ذلك تغيرت تعابير وجوههم ؛ فـ "مو " كان يستدعي نينجا آخر مُعاداً إحياؤه إلى ساحة المعركة.
"اللعنة... ليس مرة أخرى ".
كيف لناروتو أو غارا أو أونوكي أن يسمحوا بحدوث ذلك ؟
دون إضاعة ثانية واحدة ، تحركوا فوراً لإيقاف "مو ". انطلق ناروتو للأمام ، واندفعت رمال غارا عبر ساحة المعركة ، وحلق أونوكي في الهواء ، متوجهين جميعاً نحو المنحدر على عجل.
ولكن بحلول الوقت الذي حددوا فيه موقع "مو " الدقيق وتحركوا لإيقافه كان قد أتمَّ الاستدعاء بالفعل.
لقد فات الأوان.
فتحت أغطية التابوت ببطء مع صرير خافت. للحظة وجيزة ، خيم الصمت على ساحة المعركة ، ثم خرج رجل من داخل التابوت.
كان لديه شعر أسود طويل ينسدل على ظهره ، ويرتدي درعاً أحمر داكناً يغطي جسده. حيث كان حضوره وحده كفيلاً بأن يبعث على الاختناق ، كما لو أن الهواء نفسه أصبح أثقل بمجرد ظهوره.
بمجرد أن رأى أونوكي ذلك الرجل ، تجمد في مكانه وهو محلق في الهواء في طريقه نحو "مو ". اتسعت عيناه ، وتصلب جسده بالكامل.
لاحظ ناروتو وجارا ، اللذان كانا قد وصلا بالفعل إلى مقربة من موقع "مو " أن أونوكي قد توقف فجأة عن الحركة. و نظر ناروتو نحوه بحيرة وسأل "ماذا حدث ؟ هل تعرف هذا الشخص ؟ لماذا تجمدت هكذا ؟ ".
ضيق غارا عينيه أيضاً ونظر نحو الرجل المستدعى حديثاً مرة أخرى.
بعد سماع سؤال ناروتو ، تحدث أونوكي ببطء ، وكان صوته يغص بعدم التصديق "هو... " تمتم أونوكي "كيف يمكن أن يكون هنا ؟ ". ظلت عيناه مثبتتين على الرجل ذي الدرع الأحمر. "إن كان ذلك الشخص يزعم أنه مادارا... فهو إذاً مادارا الحقيقي يقف هنا أمامنا ".
بمجرد أن سمع ناروتو وجارا هذا الكلام ، ظهرت عليهما علامات الصدمة بوضوح. و اتسعت عيناهما وهما ينظران مجدداً نحو الرجل.
في تلك اللحظة ، أدركا الحقيقة ؛ فالشخص الذي كان يزعم أنه مادارا حتى الآن لم يكن يوتشيها مادارا الحقيقي على الإطلاق ، بل كان ينتحل شخصيته فقط.
لكن أونوكي كان قد رأى مادارا شخصياً في الماضي ؛ فقد حارب في العصر الذي كان فيه مادارا على قيد الحياة. وإذا كان هناك من يستطيع التعرف عليه ، فهو بالتأكيد أونوكي ، وأونوكي لا يمكن أن يخطئ في أمر كهذا.
في غضون ذلك خرج مادارا نفسه ببطء من التابوت بالكامل. حركت الرياح شعره الأسود الطويل بخفة بينما كان ينظر بهدوء حول ساحة المعركة. جالت عيناه عبر الأرض المدمرة ، وعدد لا يحصى من الشينوبي المتجمعين حوله ، ثم توقفت أخيراً عند أونوكي الذي كان ما زال يحوم في الهواء بتعبيرات متجمدة.
ثم حول مادارا نظره نحو "مو " الرجل الذي استدعاه. وبينما كان ينظر إليه ، سأل مادارا بصوت هادئ ولكنه يحمل نبرة ثقيلة "هل أنت من استخدمت 'إيدو تينسي ' (تقنية الإنعاش) لإعادتي وإحيائي ؟ ".
أجاب "مو " "لستُ أنا من أعاد إحياءك. و لقد فعلها شخص آخر ، وأنا مجرد خاضع لسيطرته تماماً مثلك ".
لم تتغير تعابير مادارا على الإطلاق ، بل اكتفى بإطلاق زفرة باردة "همف. هل يمكن لأحد حقاً أن يسيطر عليَّ ، أنا يوتشيها مادارا ؟ ".
في اللحظة التي قال فيها مادارا ذلك غلف جسده ضوء أبيض فجأة ، وحدث الشيء نفسه لـ "مو ".
ولم يقتصر الأمر عليهما فقط ؛ فعبر ساحة معركة الفرقة الرابعة -وفي كل ساحة معركة كان النينجا المعاد إحياؤهم يقاتلون فيها أو تم ختمهم- بدأ ذلك الضوء الأبيض نفسه بالظهور. كل نينجا مُعاد إحياؤه غطاه ذلك الضوء ؛ أولئك الذين تم ختمهم ، وأولئك الذين كانوا يقاتلون ، الجميع بلا استثناء.
تحت ذلك التوهج الأبيض ، بدأت أجسادهم تتشقق وتتفتت ببطء مثل حجر ينهار. و بدأت أجزاء صغيرة من أجسادهم تتطاير في الهواء مثل الرماد. حيث كان من الواضح أن "إيدو تينسي " قد أُلغيت ، وبسبب ذلك لم يعد بإمكانهم البقاء في العالم الحقيقي بأجسادهم المُعاد إحياؤها.
لم يكن بوسع ناروتو وجارا وأونوكي وجميع قوات تحالف الشينوبي القريبة إلا التحديق في الضوء الغريب الذي انتشر عبر جسدي مادارا و "مو ".
بمجرد أن شعر مادارا بأنه يُسحب بعيداً عن العالم الحقيقي ، ضاقت عيناه بحدة ، ونظر فوراً نحو "مو " وسأل "ما الذي يحدث ؟ ".
بقي "مو " بلا تعبير وهو يجيب "لا أعرف ما الذي يحدث بالضبط ، لكن يبدو أن شيئاً سيئاً قد وقع ، ولهذا السبب أمرني بإحيائك بهذه السرعة ".
عقد مادارا حاجبيه قليلاً ؛ فذلك الجواب لم يرضِه على الإطلاق. حيث كان كل شيء من حوله في حالة فوضى ؛ لقد وصل للتو ، والتقنية التي تبقيه هنا تنهار بالفعل. لماذا تم استدعاؤه كنينجا مُعاد إحياؤه بدلاً من إحيائه بشكل صحيح ؟ ما الذي حدث من خطأ بالضبط ؟
كانت هناك أسئلة كثيرة بلا إجابات.
"مهما حدث... لا يمكنني العودة بعد ".
في الوقت الحالي كانت أولويته الكبرى بسيطة ؛ كان عليه أن يبقى في العالم الحقيقي ، وإلا سيُجرُّ عائداً إلى "أرض النقاء ".
دون إضاعة لحظة واحدة ، بدأ مادارا فوراً في تشكيل أختام يدوية. تحركت أصابعه بسرعة مذهلة ، بسرعة جعلت معظم الشينوبي الذين يشاهدون بالكاد يلحقون بها.
ثم في اللحظة التي انتهى فيها—
اختفى الضوء الأبيض المحيط بمادارا.
توقفت التشققات والأجزاء المتفتتة في جسده.
والأجزاء التي كانت قد بدأت بالفعل في الانهيار استعادت نفسها فوراً ، وعادت إلى طبيعتها وكأن شيئاً لم يكن.
وقف مادارا هناك مرة أخرى ، سليماً تماماً.
أما "مو " فلم يكن يعرف كيفية تثبيت "إيدو تينسي " على نفسه ، ولم تكن لديه الرغبة في البقاء في هذا العالم أكثر من ذلك. حيث كان الأمر نفسه ينطبق على معظم النينجا الآخرين المعاد إحياؤهم. حتى أولئك الذين كانوا ليبقوا بسعادة لنشر المزيد من الفوضى -أشخاص مثل ساسوري ، وديدارا ، والعديد من نينجا المعارك والدمار- لم يعرفوا كيف يمنعون أنفسهم من الانجذاب عائداً إلى "أرض النقاء ".
واحداً تلو الآخر ، استمرت أجسادهم في التفتت تحت الضوء الأبيض حتى اختفوا تماماً.
كان سبب اضطرار كل هؤلاء النينجا للعودة إلى "أرض النقاء " وتحررهم من أجسادهم المُعاد إحياؤها هو أن كابوتو قد ألغى تقنية "إيدو تينسي " في ساحة معركة الفرقة الأولى.
في تلك اللحظة كان كابوتو يقف في ذهول. حيث كان "إينويكي " يمسكه بقوة من خلف رقبته ، ويجبره على النظر نحو إيتاتشي. حيث كانت تعابير وجه كابوتو فارغة ، وجسده متجمداً.
وفي غضون ذلك تحولت إحدى عيني إيتاتشي إلى اللون الأبيض تماماً ، وكان جسده مغطى أيضاً بنفس الضوء الأبيض. و بدأت تشققات صغيرة تنتشر عبر جسده المُعاد إحياؤه أيضاً ، فقد كان هو الآخر يُسحب عائداً نحو "أرض النقاء ".
من الواضح أن العين المبيضة كانت بسبب استخدام إيتاتشي لتقنية "إيزانامي ". لقد حبس كابوتو داخل حلقة لا نهائية من الوهم وأجبره على إلغاء تقنية "إيدو تينسي ".
هبت ريح خفيفة عبر ساحة المعركة ، حاملة معها بقايا الرماد المتساقط من أجساد النينجا المتلاشية. وبينما كان الشينوبي من مختلف الفرق يراقبون اختفاء النينجا المعاد إحياؤهم أخيراً ، بدأت هتافات عالية تنطلق عبر ساحة المعركة.
صاح البعض بارتياح ، وسقط آخرون على ركبهم من الإرهاق ، بينما اكتفى البعض الآخر بالنظر إلى الأعلى ، غير مصدقين أن الكابوس قد انتهى أخيراً.
لكن "إينويكي " لم يكن لديه رفاهية الاحتفال ؛ فقد ظلت تعابير وجهه جادة. وبدون لحظة تردد ، انتقل آنياً بعيداً عن ساحة معركة الفرقة الأولى. لم تتح له الفرصة حتى للتحدث إلى إيتاتشي مرة أخيرة أو قول بضع كلمات وداعية قبل أن يختفي.
من الواضح أن إيتاتشي أدرك أيضاً أن شيئاً خطيراً جداً لا بد أن يكون قد حدث ليغادر "إينويكي " بهذه العجلة. ومهما كان ذلك الشيء ، فإنه لا بد أن يكون مرتبطاً بإحياء "الوحش ذي الذيول العشرة ".
