ظهرت سون سي وشو يو أيضاً في قائمة النساء الاستثنائيات. ورغم استياء كلتيهما من وجود زوجتيهما في القائمة، إلا أن سون سي هددت شو شاو بالانتقام لأجله، لتُعلّمه ما يجدر به قوله وما لا يجدر به.
في النهاية، لم يثمر الأمر شيئاً. ففي نهاية المطاف، لم يكن التعليق على دا تشياو وشياو تشياو – "جميلات جيانغنان، جميلات وطنيات، مظهر يحجب القمر، نظرة خجل من الزهور، رقص رشيق، موسيقى متناغمة" – متدنياً، إذ احتلت المركز الرابع. وخلفهما جاءت الإمبراطورة فو شو، وبالمقارنة مع الثلاثة الأوائل، وبغض النظر عن بعض المؤهلات المتذبذبة مقارنة بزين مي، فإن التعليقات على دياو تشان وتساي يان كانت بالفعل أعلى بكثير من مستوى دا تشياو وشياو تشياو.
في النهاية، هذه قائمة بالنساء الاستثنائيات، وليست قائمة بالجمال، كما أوضح شو شاو في البداية: "تجميع النساء الاستثنائيات ومحظيات الأمة، وبناة الأسر البارزات، واللاتي لا مثيل لهن في التاريخ، واللاتي يمهدن الطريق للمستقبل، واللاتي تم توثيق موهبتهن وفضائلهن وسلوكهن ومظهرهن، وتسمى: قائمة النساء الاستثنائيات." مما يعني أن الأمر لا يتعلق بالمظهر فقط.
تتصدر دياو تشان القائمة ليس فقط بسبب غرقها للسمك وجمالها الذي يشبه البجعة، ولكن أكثر من ذلك بسبب ولائها وبرّها بوالديها وإحسانها واستقامتها، مما ساهم في صعود وهبوط سلالة هان؛ أما كاي يان فهي في المرتبة الثالثة، ليس بسبب رقتها مثل زهرة الأوركيد في الوادي الخالي، ولكن فقط لأن مجموعة الجناح الشرقي التي تضم ثلاثمائة ألف مجلد موجودة كلها في ذهن كاي يان، حيث ورثت المعرفة المطلقة من القديسين!
لهذا السبب التزم سون سي الصمت؛ فسمعة تشين مي بين الثلاثة الأوائل لم تكن عالية، لكن المركزين الأول والثالث كانا طاغيين حتى أن سون سي وجد صعوبة في إيجاد أي خلل في الترتيب العام. ومع احتلال دا تشياو وشياو تشياو مراكز متقدمة بشكل مفاجئ، اكتفت سون سي باللعنات، بينما كان يشعر في قرارة نفسه بالرضا.
وبالمثل، عندما رأى تساو تساو الإعلان الرسمي، شعر برغبة شديدة في الشتم، لكن بعد لقائه بشو شاو، ازدادت ثقته بشخصيته. ورغم أن التصنيفات لم تكن مرضية تماماً، إلا أنها، وفقاً لأسلوب شو شاو، كانت خالية من العيوب.
في ظل هذه الظروف، تحتل الملكة المرتبة السادسة، وزوجته المرتبة الثالثة عشرة، وهو أمر منطقي. ورغم استيائه، رأى تساو تساو أن من الأفضل عدم إثارة المشاكل. وبالنظر إلى كيفية صياغة القائمة، فحتى لو استبعد شو شاو، فلن يُغير شو شاو شيئاً، ولن يجلب على نفسه سوى الكثير من المتاعب.
في نهاية المطاف، لم يكن إعلان شو شاو الرسمي مزيفاً؛ بل كان سليماً ومعقولاً، وإقصاؤه لن يكون له أي جدوى. إن إسكات من ينطقون بالحق ليس بالأمر الأمثل، لأنه قد يلحق ضرراً بالغاً بسمعة الإقطاعيين.
وبالمثل، رأى ليو باي الإعلان الرسمي واكتفى بالضحك؛ لم يكن لديه ما يقوله. وفي هذه المرحلة، نظر إليه بانفتاح أكبر من أي سيد إقطاعي آخر، معتبراً إياه مجرد تقييم. وعلاوة على ذلك، كان يعتقد أن شو زيجيانغ عاقل، ومن الطبيعي ألا ينوي سحق شو شاو.
أما الشخص الوحيد القادر على القضاء على شو شاو – ابن سماء هان، ليو شي – فقد كان في أعماق القصر ولم يُطلع على الإعلان الرسمي. كذلك لن يقدم أي مسؤول مُتهور هذا الإعلان إلى ليو شي، لأن مثل هذا الإهمال قد يؤدي بسهولة إلى مصيبة شخصية.
في مثل هذه الظروف، ضج العالم بقائمة النساء الاستثنائيات، ومع ذلك ظلت شو شاو، في قلب العاصفة، هادئة، واستمرت في الشرب ولعب الشطرنج مع ليو يان، وقضوا وقتاً ممتعاً، غير منزعجين على الإطلاق.
كان شو شاو يتوقع الوضع الراهن منذ فترة طويلة؛ فأصدر قائمة النساء الاستثنائيات ليُهيئ الأجواء لقوائم لاحقة. وقد حظي موقف شو شاو الجريء الذي عبّر فيه عن تجربته الحياتية في قائمة النساء الاستثنائيات، بتقدير عالمي. ومن الطبيعي أن تحظى القائمة القادمة باهتمام أكبر!
وسط هذه الفوضى، بلغت شهرة شو شاو ذروتها. يسعى العالم المرموق إلى الشهرة، فليس هناك ما يجذب انتباهه أكثر منها. الحياة من أجل الشهرة!
يمكن القول إن شو شاو لم يكن بحاجة في الأصل إلى إثارة ضجة واسعة النطاق من خلال قائمة النساء الاستثنائيات، ولكن كيف يمكن للمرء أن يسعى إلى الشهرة دون المخاطرة بالفشل؟ لذلك أدرج شو شاو بشكل حاسم زوجات أمراء الإقطاع لجعل القائمة أكثر جاذبية.
بصراحة، لم يكن شو شاو يخشى غضب سون سي أو شو يو للمطالبة بإقالته؛ فقد ظل آمناً في جبل تاي، مبتعداً عن الأذى.
أما بالنسبة لكاو كاو، فقد كان شو شاو على دراية واسعة به؛ ولن يغضب إلا للحظات وجيزة، وسرعان ما يدرك التصرف الأمثل. وكان موقف ليو باي بالغ الأهمية، إذ كان شو شاو يقيم ضمن نطاق نفوذه. فإغضاب ليو باي سيؤدي حتماً إلى عواقب وخيمة.
وهكذا راقب شو شاو لفترة طويلة حتى توصل في النهاية إلى استنتاج مفاده أن ليو باي لن يقمع الحوار العقلاني. بل قد يتسامح مع بعض الملاحظات المتحيزة طالما أنها تحمل في طياتها الحقيقة، وعادةً ما لا يُسكتها ليو باي، فضلاً عن أن يُعاقب عليها، مما قد يُسبب ضرراً شخصياً متراكماً.
ثم أدرك شو شاو أن هذا لن يكون كافياً لجذب المزيد من الاهتمام، ورغب في أن يكون الإعلان الرسمي أكثر إثارةً للضجة لتحقيق شهرة أوسع. وهكذا، وبعد تفكير عميق، أضاف الإمبراطورة فو شو، مخاطراً باستمرار على طريق التدمير الذاتي.
ومع ذلك، بعد إضافة الإمبراطورة، اضطر شو شاو إلى تعديل قواعد الترتيب لتجنب الوقوع في أخطاء بسيطة. تأمل ملياً في تعليق فو شو وكتب "أم أمة هان، ذات الحضور النبيل، والفضيلة الكاملة!"
أما في جوهرها، فالأهم هو الأحرف الأربعة الأخيرة "الفضيلة الكاملة" التي تمثل معياراً وتلميحاً في آنٍ واحد. وبالفعل، عند صياغة هذا الإعلان الرسمي كان شو شاو مستعداً لأي ردود فعل في حال وصوله إلى ليو شي، تحسباً لأي تداعيات قد تؤدي إلى إقصائه.
من الناحية الفنية، كان ينبغي أن تحتل الإمبراطورة فو شو المرتبة الأولى، لكن مركزها السادس جاء نتيجة طبيعية لـ "فضيلتها التي لا تشوبها شائبة". ولا شأن لشو شاو بأي استنتاجات قد يتوصل إليها من يتلقون الإعلان الرسمي. وعلى أي حال، فقد كانت تصنيفاته خالية تماماً من أي تلاعب.
تختلف الأخبار المثيرة الكاذبة عن الأخبار المثيرة الحقيقية اختلافاً جذرياً. يزدهر عالم شو شاو بالصدق والأصالة؛ فالحقيقة وحدها لا تخشى التدقيق، والحقيقة وحدها قادرة على إسكات المعارضة.
"زيجيانغ أنت بالتأكيد تجلس هادئاً في الأعالي، غير خائف من المشاكل؟" سأل ليو يان بابتسامة، معجباً بشدة بتعليقات شو زيجيانغ، وخاصة إدراكه الثاقب.
"ما الذي يدعو للخوف؟ أرسلوا لي تصنيف الأبطال." قال شو شاو باستخفاف، متجسداً اتزان عالم بارز، يسير بجرأة على الطريق المدمر للذات ولكن دون خوف، غير متزعزع أمام الكوارث.
"هل انتهيت من كتابته؟" ارتعش فم ليو يان، خوفاً من أن يؤدي إصدار تصنيف الأبطال إلى مزيد من الاضطرابات.
"لم أنتهِ منه بعد، لكن أرسله على أي حال. إنه مصمم لإثارة النقد." نظر شو شاو بازدراء إلى الإعلان الرسمي الموضوع على المكتب.
ضم ليو يان شفتيه، وأخذ الإعلان، ثم شرع في الاستعداد للطباعة، متوقعاً ضجة في جميع أنحاء البلاد.
في ذلك العام، مع البرد القارس والثلوج في منتصف الخريف، وبعد قائمة النساء الاستثنائيات، أصدر شو زيجيانغ تصنيف الأبطال، ولم يبقَ سوى عدد قليل من أمراء الإقطاع مدرجين في القائمة، وكان المدرجون خطئي السمعة، مما جعل الناس يتنهدون بعمق.
كان توسيع الأراضي وحماية السلام في عهد أسرة هان من صفات الأبطال، بينما كان مساعدة الضعفاء ودمج الأزياء الخمسة في ثقافة هواشيا من صفات النخبة. باختصار، تم استبعاد من شنّوا حرباً أهلية، ومعظم من ذُكروا هلكوا، وهكذا انزلق شو زييوان أكثر في طريق التدمير الذاتي. (يتبع. و إذا أعجبك هذا العمل، يمكنك التصويت للحصول على تذاكر التوصية والتذاكر الشهرية على شيدان (شيدان.كوم). دعمكم هو أكبر حافز لي. لمستخدمي الهواتف المحمولة، يرجى زيارة M.شيدانللقراءة.)
