من سرعة فائقة إلى سكون تام، بدا أن كلا الجانبين قد خسرَ زخمهما؛ لو رأى شخص عادي هذا المشهد، لربما أصابه الدوار. وللأسف، لم يلتفت كل من ون تشو وغوان يو، وهما من أبرز القادة العسكريين الشجعان في عصرهما، إلى هذه النكسة البسيطة.
عندما تقاطعا وتوقفا، كانا قد تبادلا مواقفهما بالفعل. هبت عاصفة من الرياح والرمال، ومدّ وين تشو يده الفارغة، فانتزع جثة يوان شاو الملقاة على الأرض. ثم أدار حصانه وانطلق متجاوزًا غوان يو الذي لم يحاول إيقافه، كما ذكر سابقًا.
ركب وين تشو، وهو يحمل جثة يوان شاو، حصانه عائداً بجنون، وقد تضاءل وعيه بالفعل، ولم يبق عليه سوى ولائه الثابت ليوان شاو.
بعد أن اختفى وين تشو تمامًا وراء الأفق، راقب غوان يو بصمت بركة الدم على الأرض، والتي كانت عبارة عن دم وين تشو الطازج يتساقط من نصل سيف الهلال الأخضر للتنين.
في الواقع، اخترقت الضربة السابقة البسيطة وغير المزخرفة التي وجّهها غوان يو صدر ون تشو وطعنت ظهره. حيث كان من المفترض أن يُقطع ون تشو إلى نصفين، لكنه لم يسقط كما توقع غوان يو.
على الرغم من إدراك غوان يو أن تلك الضربة كانت ستودي بحياة ون تشو، إلا أن ون تشو ظل يتذكر واجبه حتى مع تدهور وعيه. وهذا يعني أنه رغم موته، فإنه لم يسقط. ولهذا السبب لم يرغب غوان يو في الإخلال بالعهد الأخير الذي قطعه على نفسه كوزير.
"يا للأسف، يموت رجل وفيّ وثابت مثله على يدي!" رفع غوان يو سيف الهلال الأخضر للتنين في صمت. وقد أصيب هو الآخر بإصابة بالغة من تلك الضربة السابقة.
على بعد حوالي عشرة أميال من غوان يو، أوقف هوانغ تشونغ حصانه فجأة والتفت لينظر إلى لي يو قائلاً: "أيها المستشار العسكري لي، لقد اختفت هالة ون تشو".
"يونتشانغ قويٌّ حقًا. فلنذهب للتحقق من هوية يوان شاو، خشية تكرار حادثة شوتشو." تسمّر لي يو للحظة في مكانه قبل أن يتحدث بابتسامة خفيفة، مُظهراً ثقةً تامةً في حكم هوانغ تشونغ الخارق للطبيعة، ومقرًا بأنه لا يُضاهى في هذا الصدد.
مع ذلك، وبالحديث عن هذا، فإن هوانغ تشونغ، كونه فناناً خارقاً قادراً على توجيه ضربات دقيقة تتجاوز مدى الرؤية، قادرة على قتل الخالدين، من المفترض أن يستشعر أي تجلٍّ للطاقة الداخلية على بُعد عشرات الأميال. وإلا، لما برع في سيناريوهات ما وراء مدى الرؤية.
عند عودتهما إلى شوتشو، وبعد أن علم لي يو وجيا شو بالحقيقة، شعرا باشمئزاز شديد. فقد شاهدا كلاهما تساو تساو، وتشين شي، وغوان يو، لكن تبين أن مجرد بديلٍ لهم هو من قام بأدوارهم. أحيانًا تكون بعض الحيل الرخيصة منقذة للحياة! (مثل: "الورقة التي تسقط تغطي السطح")
في تلك اللحظة، تضخمت نقطة صغيرة في الأفق فجأة، ثم انطلقت بسرعة لا تُصدق. رأى لي يو وهوانغ تشونغ بوضوح أن الشخصية لم تكن سوى وين تشو وهو يحمل يوان شاو.
"مطاردة!" تتفاجأ لي يو واستدار على الفور للمطاردة، لكن هوانغ تشونغ منعه.
قال هوانغ تشونغ ببطء، وهو يراقب وين تشو يختفي عن الأنظار: "أيها المستشار العسكري، لا داعي للمطاردة. ولقد مات وين تشو بالفعل؛ توقفت جميع وظائفه الحيوية، ولم يتبق منه سوى هاجس أخير يدعمه. ولعل هذا هو السبب في أن الجنرال غوان تركه يرحل. أرجوكم، دعوا هذا المحارب الشجاع المخلص والمثابر يكمل مهمته!"
"… " التفت لي يو ليلقي نظرة خاطفة على هوانغ تشونغ دون أن ينفي كلامه، ثم انطلق فوراً نحو غوان يو. وبحلول ذلك الوقت كان قد عرف حقيقة هوية يوان شاو، إذ أن يوان شاو وحده هو من يستطيع تحريك وين تشو بهذه الطريقة!
انطلق لي يو على صهوة جواده دون أن ينبس ببنت شفة، تاركاً هوانغ تشونغ في حالة من القلق. وبعد مغادرته جينغتشو متوجهاً إلى جبل تاي لم يكن قد التقى ليو باي، لكنه شهد ازدهار جبل تاي، المليء بأهله المجتهدين والمثابرين المفعمين بالأمل. وبعد ذلك رأى ابنه هوا تو ولي يو.
أما بخصوص جبل تاي، فلم يجد هوانغ تشونغ سوى القول بأنه ليس بالضرورة أن يتباهى بالفخامة، لكن عظمته وروحه العالية كانت واضحة على وجوه جميع سكانه. أما عن هوا تو، فلم يجد هوانغ تشونغ وصفاً له سوى أنه يمتلك قدرات إلهية خارقة!
عندما رأى هوانغ تشونغ الجرح الغائر في صدر هوانغ شو، والذي كان كبيراً لدرجة أنه كاد يُخرج أحشائه، عجز عن الكلام. ولكن عندما رأى ابنه حياً، شعر بفرحة عارمة.
أما لي يو، المتمركز في جبل تاي، فكان تقييم هوانغ تشونغ الوحيد له أنه أكثر رعباً من كواي يو. كل حركة يقوم بها لي يو لم تزد هذا التقييم إلا رسوخاً، والآن أصبح هوانغ تشونغ يناقشه!
"كانت مهمتي قتل يوان شاو، وبموته، لا شيء آخر مهم. لن أخون ولاء شخص مخلص." قال لي يو فجأة وهو يتقدم على صهوة جواده دون أن يلتفت إلى الوراء.
توقف هوانغ تشونغ، وانحنى بصمت، لكن لي يو لوّح بيده باستخفاف كما لو كان لديه عيون على ظهر الحصان، وشد ساقيه حول حصانه بشكل عرضي ليتجه نحو غوان يو.
في هذه اللحظة، تمكن هوا شيونغ وتشاو يون من الانفصال عن المجموعة وانطلقا نحو غوان يو. وشاهدا أيضاً وين تشو وهو يحمل جثة يوان شاو. وبفضل حواسهما الخارقة، أدركا أن وين تشو قد مات بالفعل، ولم يبقَ منه سوى هاجسه الأخير.
بني آدم كائناتٌ عجيبة؛ حدّق هوا شيونغ وتشاو يون بصمتٍ في وين تشو وهو يبتعد بسرعة، ثم نزعا خوذتيهما. حتى وهما عدوان كان عليهما الحفاظ على شعورٍ بالاحترام تجاه وين تشو الذي سقط بالفعل.
وبناءً على ذلك لم يعرقل هوا شيونغ ولا تشاو يون عمل وين تشو. أما بالنسبة لجثة يوان شاو، فلم يحاولا الاستيلاء عليها، ليس لتأكيد هويتها، بل احتراماً لقناعة الآخر.
"أرض خبي مليئة بالرجال الصالحين!" تنهد تشاو يون، وقاد حصانه جنوباً دون أن يلتفت إلى الوراء. حيث كان ون تشو قد مات، لكنه استعاد جثة يوان شاو، مما جعل تشاو يون قلقاً بعض الشيء على غوان يو.
عاد وين تشو وحيداً ومعه جثة يوان شاو. وبقيادة جيانغ ييتشو، اتخذ جيش يوان شاو على الفور شكلاً يشبه الأوز الطائر، وترجلوا ببطء لاستقبال جثة يوان شاو.
تباطأ حصان وين تشو تدريجياً وتوقف أخيراً أمام يوان تان، لكن وين تشو لم ينزل عن حصانه.
"شكراً لك أيها الجنرال وين، على استعادة جثة والدي." ركع يوان تان ببطء أمام حصان وين تشو، رافعاً يديه عالياً، على أمل أن يعهد إليه وين تشو بجثة يوان شاو.
بحسب رأي يوان تان، على الرغم من أن وين تشو كان مغطى بالدماء إلا أنه إذا استطاع استعادة جثة والده، فلا بد أنه لم يصب بأذى، نظراً لقوة الشفاء الهائلة لتجلي الطاقة الداخلية. طالما أنه لم يمت، فهو سليم تقريباً.
"لقد… استعدت… سيدي…" ظهر ضوء ببطء في عيني وين تشو وهو يكافح للتحدث.
قال يوان تان بنفاد صبر طفيف: "أعلم!" حيث كان راكعاً لفترة طويلة، بينما ظل وين تشو بلا حراك.
في تلك اللحظة، شعر يوان تان فجأة برائحة دموية، كما لو كان المطر يهطل. انهمر المطر عليه بغزارة على الفور بينما سقط وين تشو عن حصانه مبتسماً؛ لقد أنجز مهمته.
"[سيدي، أخي يان، أخي جو وكلا المستشارين العسكريين، ها أنا قادم…]" فجأة، انفتح جرح غائر في صدر ون تشو، مخترقاً معظم صدره الأيسر، فسقط ون تشو على الفور. (لمستخدمي الهواتف المحمولة، يرجى القراءة على M.شندان.)
