خذي وقتكِ في البحث عن شريك حياتكِ المستقبلي، انظري حولكِ عندما تسنح لكِ الفرصة، فقد تجدين شخصًا يعجبكِ. ألقت تشين شي نظرة خاطفة على مي تشين، وهي تفكر في الوضع الحالي لتساي يان، وشعرت أنه من الصواب أن تكون مي تشين حذرة الآن.
"في الحقيقة، أجدك جذابًا للغاية" قال مي تشين مبتسمًا.
قال تشين شي، وهو ينظر في عيني مي تشين الصافيتين، مدركًا أنها تلاعبه مجددًا "كفى مداعبة". شعر في البداية بالحماس، فرغم أنه لن يتزوج مي تشين إلا أن شعور الإعجاب من فتاة جميلة يبقى كنزًا دفينًا في قلب كل رجل.
"لا تأثير، أليس كذلك؟" قال مي تشين متفاجئًا.
"ماذا تريدين أيضًا؟" قال تشين شي في صمت "تعلمي من تشين مي، وانظري إلى مدى حسن سلوكها."
قالت مي تشين وهي تدير رأسها "يقول إنك حسن السلوك" فاحمر وجه تشين مي في لحظة.
"حسنًا، توقفي عن اللعب. أنتِ الوحيدة في هذه المجموعة التي يمكنها اختيار زوجها المستقبلي؛ الأخريات لسن محظوظات مثلك، لذا لا تجعلي صديقاتك يشعرن بالسوء" قال تشين شي بعد أن ألقى نظرة خاطفة على تشين مي، متحدثًا ببطء.
الفتيات بجانب مي تشين، بعضهن متزوجات، وبعضهن مخطوبات، وبعضهن جوهرات ثمينة مثل تشين مي، لكن زيجاتهن لم تعد خيارهن. سواء كان ذلك للزواج أو لاعتبارات عائلية، لم تكن لأي منهن حرية اختيار أزواجهن كما كانت مي تشين. حيث كان نظام "الآنسة الثانية تساي" بعيدًا جدًا عن متناول هؤلاء الشابات.
اعتبر معظم الناس ما قاله ليو ليانغ في البداية مدحًا، لكن تشين مي أدركت الآن أنه بسبب هذا التصريح، لا يمكنها الزواج إلا من إمبراطور أو ملك إقطاعي، إذ لا يمكن وصف الأميرة أو من هي أعلى منها بأنها "نبيلة لدرجة يصعب وصفها". فقط من ليسوا من عائلة ليو يمكنهم إعلان أنفسهم ملوكًا، وبهذا وحده، أدركت أنه من غير المرجح أن يكون بينها وبين تشين شي أي علاقة أخرى.
عندما نظرت زين مي إلى نفسها في المرآة في ذلك الوقت، اعتقدت أن مصيرها قد تغير، ولكن بعد غموض المرحلة الأولى، وبعد التفكير، أدركت أن هويتها لم تتغير؛ لقد ظلت زين مي النبيلة التي لا توصف.
ولهذا السبب أيضًا قامت تشين مي تدريجيًا بكبح جماح طباعها في مواجهة تشين شي، لأنه بما أن مصيرهما قد حُسم بالفعل، فإنها لم ترغب في أن تجعل الأمور محرجة بينها وبين تشين شي.
حتى بدون بذل جهد خاص لمعرفة المزيد، استطاعت تشين مي، المقيمة على جبل تاي، أن تتأكد مما فعله تشين شي وأدركت تألقه الاستثنائي؛ ولكن كلما عرفت ذلك أكثر، كلما شعرت بالعجز أكثر - لم يكن مقدراً لتشين شي أن يكون أميراً، ولم يكن مقدراً لها أن تتزوجه.
رغم أن مي تشين قد تبدو متحررة بعض الشيء إلا أنها في أعماقها طيبة القلب. وعندما أدركت خطأها الذي أثاره تشين شي، شعرت بشيء من الذنب حين التفتت لتنظر إلى تشين مي والآخرين. لحسن الحظ، أومأت تشين مي لها بهدوء، مما خفف من إحراج مي تشين.
"ماركيز تشين، لن نزعجك بعد الآن، هل يمكننا استعارة مكتبك؟" اقتربت تشين مي، متحدثة بنبرة هادئة، وانحنت أمام تشين شي.
"همم، لا تترددوا في استخدامه، فقط لا تحرقوا مكتبي" أومأ تشين شي برأسه وأجاب، ملاحظًا أن المجموعة بدت وكأنها تبحث عن شيء ما في مكتبه.
بعد أن قادت تشين مي المجموعة بعيدًا لم يبقَ في الفناء سوى تشين شي، وفان جيان، وتشين لان.
"زوجي، ألا تزال غير قادر على التخلي؟" نظر فان جيان إلى الوراء باتجاه تشين مي، ثم استدار ليقابل نظرة تشين شي وتحدث.
قال تشين شي بهدوء "لم يتبق الكثير، مجرد فكرة، بدون تلك اللمسة الساحرة، إنها جميلة بالفعل، ولكن هذا كل ما في الأمر. هيا بنا، يجب أن نعود إلى الغرفة. الرياح قوية في الخارج، وقد مر عام آخر."
[هل النبل لا يُوصف؟] لم يستطع تشين شي إلا أن يتذكر تعليق ليو ليانغ عن تشين مي، ثم تذكر أول مرة رآها فيها في جيتشو، تلك اللمسة الساحرة التي لا تزال عالقة في ذاكرته حتى اليوم. للأسف، كما قال، إنها مجرد فكرة عابرة، فالمرء لا يستطيع أن يعيش في الماضي إلى الأبد.
عندما خرج تشين شي مساءً كان تشين مي ومجموعة من الأشخاص ما زالون يفتشون مكتبه. ومع ذلك كان من الواضح أنهم لم يعثروا على أي شيء ذي قيمة. وعلى الأقل لم يتذكر تشين شي وجود أي شيء سحري في مكتبه - وإن كان هناك شيء، فربما كان مجرد دفتر الملاحظات الذي سجل فيه كل حدث يتذكره من أحداث وقعت كل عام.
لكن حتى لو تمكنت تشين مي والآخرون من الحصول على تلك المفكرة، فمن المحتمل أنهم لن يتمكنوا من فك شفرتها. لم يعد الأمر مجرد رموز بسيطة؛ بل أصبح شيئاً مختلفاً تماماً.
سألت مي تشين بفضول، وهي تراقب تشين مي تتوقف عن البحث وتبدأ في قراءة كتاب "أختي الصغيرة تشين، ما الذي تنظرين إليه؟"
"صفعة! " أغلقت تشين مي الكتاب بسرعة وقالت بطريقة مرتبكة "لا شيء، لا شيء على الإطلاق لم أكن أنظر إلى أي شيء." كان سلوكها يشبه إلى حد كبير سلوك شخص يصر على أنه لا يوجد فضة مدفونة هنا.
نظر مي تشين إلى تشين مي بشك، ثم إلى الكتاب ذي الغلاف الفارغ، وبعد تردد للحظة، قرر أنه من الأفضل عدم استفزاز تشين مي التي كانت تتصرف الآن مثل دجاجة تحمي فرخها من ذلك الكتاب.
"هاف... " بعد أن غادرت مي تشين لم تستطع تشين مي إلا أن تضع يدها على الغلاف وتتنهد بارتياح، وقد احمرّ وجهها قليلاً، [هل آخذ هذا الكتاب معي إلى المنزل؟ وو وو وو، من أي منظور، هذا ليس كتاباً جيداً، أليس كذلك؟ لقد أخفاه بطريقة غامضة؛ من المؤكد أنه يريد إلقاء نظرة خاطفة عليه. لا يمكنني أن أدعه يراه. حيث يجب أن آخذه وأحرقه... أحرقه...]
دسّت تشين مي الكتاب في كمّها بهدوء، ثم تظاهرت وكأن شيئاً لم يكن، واستمرت في البحث. وبعد ذلك بقليل، وفي المكان نفسه تقريباً، عثرت على كتاب آخر لا علاقة لغلافه بمحتواه. وبينما كانت تقلب بضع صفحات، شعرت تشين مي ببعض الانزعاج، فأعادت الكتاب إلى كمّها أيضاً.
"ماذا تفعلين؟" تفاجأت الآنسة كاي الثانية زين مي، مما جعلها تكاد تسقط الكتاب الذي كان تحمله.
أجابت تشين مي قائلة "أقرأ" وكان وجهها ما زال محمراً قليلاً، لكن تعبيرها لم يُظهر أي علامة على الذعر، ولا أي أثر للشعور بالذنب من الكذب.
"آه... " ألقت الآنسة كاي الثانية نظرة خاطفة على الكتاب الذي في يد تشين مي بعنوان "استراتيجيات التجارة" وعرفت على الفور ماهيته، خاصةً وأن غلافه كان مفتوحاً جزئياً. وبصفتها متزوجة منذ سنوات، أدركت الآنسة كاي الثانية طبيعة الكتاب على الفور. فرغم أنه لم يكن ملفوفاً على شكل لفافة ولم يكن مصنوعاً من الحرير إلا أن جوهره كان واحداً.
قالت الآنسة كاي الثانية بابتسامة غامضة "استحمّي واسترخي بعد الانتهاء من القراءة" مما جعل تشين مي تشعر ببعض الإحراج.
لم يكن لدى تشين شي، بالطبع، أي فكرة أن المواد غير اللائقة التي أعدها ليو باي لحفل زفافه قد أخذتها تشين مي بالفعل. والحقيقة أن تشين شي لم يكلف نفسه عناء النظر إلى تلك الأشياء؛ فقد كان يعرف ما يحتاج إلى معرفته.
مقارنةً بإحراج تشين مي الحالي، يواجه تشين شي الآن مأزقاً حقيقياً؛ فقد اعترض أحدهم طريقه. لا يجرؤ على إيقاف أي شخص عند جبل تاي إلا شخص مختل عقلياً أو ذو نفوذ هائل، وبالتأكيد، من يجرؤ على منع تشين شي أمام مقر إقامة ليو باي لا بد أنه ذكي.
"دعنا نتحدث عن الأمر يا زيتشوان. هل يمكن الانتهاء من هذا العمل بحلول الغد؟" سأل لوب سو مبتسماً، مشيراً إلى كتاب الخطط السميك الذي كان وانغ شيو يحمله.
"أجل، أجل، أجل، لا تقلق" شرع تشين شي في المهمة بسرعة، وهو يمسح عرقه. حيث كان من الواضح أن لوب سو كان منزعجاً بالفعل؛ فلا أحد يرغب في التعامل مع غضب رجل نزيه.
(يتبع. و إذا أعجبك هذا العمل، يمكنك التصويت له على موقع شيدان. دعمكم هو أكبر حافز لي. مستخدمو الهواتف المحمولة، يرجى القراءة على M.شيدان.)
