"إن قدرتك الشبيهة بـ 'ليجن تالنت ' مثيرة للإعجاب حقاً ، ويبدو أن للجميع نصيباً منها " قال تشانغ رين بابتسامة. "لا نمتلك مثل هذه القوة السحرية ".
"ها ، لا تحاول خداعي. رغم انقضاء أكثر من مئة عام على انفصالنا عن أسرة هان إلا أن ذلك لا يكفي لنسيان شهرة تشكيلكم العسكري التي طارت بها الآفاق " هز كارانو رأسه. "ولكن ، لأكون صادقاً ، يبدو أن جنودكم يفتقرون إلى التدريب. التشكيل القتالي ليس قوياً كما سمعت ".
"ليس الأمر كذلك ؛ بل إن الجنود الذين أحضرناهم هنا عاديون. بالتزامن مع بعض المشاكل في الوطن ، صادف أن أحضرنا هؤلاء الأشخاص هنا لتهدئة تلك الدول التابعة المتمردة " قال تشانغ رين بابتسامة.
أومأ كارانو برأسه. فهو ليس أعمى. جيش هان هو بوضوح مجموعة من المجندين المتفرقين ، مع قوة رئيسية لا تتجاوز عشرات الآلاف. هؤلاء الهمج قد ينتمون إلى شعب هان ، لكنهم يفتقرون بوضوح إلى التعليم. إنهم شجعان ، نعم ، لكنهم يفتقرون إلى التنسيق.
"وبالحديث عن ذلك لم نتوقع مقابلتك. و لقد مررنا بوقت عصيب خلال العامين الماضيين. الفوضى الداخلية كادت أن تقلب البلاد رأساً على عقب. و لقد تمتعنا بالسلام لفترة طويلة لدرجة أننا أهملنا الدفاع ، ونتيجة لذلك سُرقت قطعة أثرية روحية من إحدى أبراج معبد بوذا السبعة. و على الرغم من أننا نقول إننا هنا لقمع بايشنغ إلا أن الحقيقة هي أننا نبحث بالفعل عن تلك القطعة الأثرية " كان كارانو قد تلقى تعليمات واضحة ليقول ذلك.
"حسناً ، إذا سمعنا أي شيء ، سنعلمكم " كان رد تشانغ رين كما توقعه كارانو.
"شكراً جزيلاً لكم ". رفع كارانو كأس نبيذه بابتهاج وامتنان.
[على الرغم من أنني لا أعرف ماذا تفعل تلك القطعة الأثرية الروحية ، إذا حصلت عليها أسرة هان أولاً ووجدناها عديمة الفائدة ، فسنعيدها بالتأكيد إليكم. ولكن إذا كانت مفيدة ، آسف ، سيكون من الصعب العثور عليها.] قهقه تشانغ رين في داخله.
"أوه ، ليس لديك أدنى فكرة عن مدى فوضى بلدنا قبل بضع سنوات. و في البداية ، اعتقدنا أن فقدان القطعة الأثرية الروحية سيؤدي إلى انهيار كوشان ، ولكن بشكل غير متوقع ، بعد فقدانها ، صعد جلالة الملك إلى السلطة وقمع كل شيء " قال كارانو بإعجاب.
بصراحة ، يمنح الأباطرة مكافآت متساوية للجنود ، لكن الجنرالات يحترمون أولئك الذين يتمتعون بشخصيات قوية أكثر. السبب مشابه: تماماً كما يفضل الموظفون المدنيون إمبراطوراً راقياً ، يحب الجنرالات العسكريون إمبراطوراً حازماً وصلباً.
"مستحيل ، كاد بلدكم أن ينهار قبل عامين ؟ " نظر تشانغ رين إلى كارانو في عدم تصديق. حدث كبير كهذا ، وتجرؤ على نشره ؟ ما مدى جرأتكم أيها الناس ؟
"قد يكون القول 'كاد أن ينهار ' تقليلاً من شأن الأمر. حيث كان بلدنا في فوضى حينها ، وقرر جلالة الملك في ذلك الوقت التركيز فقط على بايواشا. حيث كانت العديد من المناطق في الشمال والغرب تصرخ طلباً للاستقلال " استعاد كارانو ذكرياته ولعق شفتيه. خلال تلك الفترة ، بدا أنه كان متورطاً مع كاهن براهمي نسي اسمه.
"فوضوي إلى هذا الحد ؟ " سأل تشانغ رين في عدم تصديق. "مع كل هذه الفوضى في بلدكم ، تجرأتم على إرسال قوات إلى الخارج ؟ ألم تكونوا خائفين من المشاكل في الوطن ؟ "
"كل ذلك كان قبل عامين. و لقد ولّى الأمر. و بعد إدراك جلالة الملك ، قضى على الكثير من الناس. حيث تم تعليق المتمردين الشماليين والساعين للاستقلال من الغرب على أسوار المدينة " لوّح كارانو بـ 'سكين قطع اللحم ' في يده ، وفهم تشانغ رين على الفور.
"أنت تعلم كيف تسير الأمور. و بالنسبة لأشخاص مثلنا ، لا يهم من نتبعه. و قبل ذلك كنت مع البراهمين ، ولكن بعد إدراك جلالة الملك ، تعلمون ، اعترفنا جميعاً بأن اتباعه كان أفضل ، ودعمه الجميع. حكمنا ليس سيئاً للغاية " بدا كارانو ثرثاراً ، يزداد حماساً كلما تحدث.
"ليس لديك فكرة عن الوضع آنذاك. حيث كانت مجموعة خراسان على وشك الاستقلال ، وتتجاهل تماماً أوامر جلالة الملك. حتى أنهم دعموا أحد سلالة الملك السابق ، لكن جلالة الملك أخمدها بسرعة بعد إدراكه! " قال كارانو ، وعيناه تلمعان.
"مذهل ، مذهل. و إذاً ، كيف هي الأمور الآن ؟ " شعر تشانغ رين بالإعجاب حقاً هذه المرة. يفكر في إمبراطوره وسيده لم يسعه سوى التنهد. لو كان لديهم هذا النوع من القوة ، لتم إنجاز الأمور منذ زمن طويل.
"كيف يمكن أن تكون الأمور غير ذلك ؟ لقد جمع جلالة الملك بالفعل كل القوة العسكرية تقريباً ، بل وأرسل أسطولاً من ألف سفينة حربية للبحث عن القطعة الأثرية الروحية. و لكنني أعتقد أنه لا علاقة للأمر إذا تم العثور عليها أم لا... " كان كارانو على وشك المتابعة عندما سعل ليبليلاي مرتين.
ابتلع كارانو على الفور طبقاً من النبيذ ومسح فمه ، قائلاً "تظاهروا بأنكم لم تسمعوا الجملة الأخيرة. القطعة الأثرية الروحية لا تزال مهمة للغاية ".
في الواقع ، الوضع الحالي في كوشان غير عادي إلى حد ما. و بالنسبة لمعظم ضباط كوشان ، فإن فقدان القطعة الأثرية الروحية واستبدالها بـ فاسوديفا الأول ذكي وقوي وحاسم يستحق ذلك تماماً. و في دولة ذات نظام إمبراطوري ، يكون الإمبراطور الحكيم والقوي أكثر أهمية من فقدان رمز حماية الأمة. و لكن يمكن استخدام القطعة الأثرية للتصور إلا أنها ليست بنفس أهمية الإمبراطور ، أليس كذلك ؟
يلتزم العديد من ضباط كوشان شفهياً فقط بالعثور على القطعة الأثرية الروحية. إنهم ليسوا مستثمرين حقاً لأن وجود إمبراطور يشبه الإله الخارق أمر مفيد للغاية.
إذا كانوا مصممين حقاً ، على الرغم من الختم الحذر لـ زيشو ، يمكنك المراهنة على أنه إذا جمعت كوشان عشرة آلاف من ممارسي الفنون القتالية للتصور و الصلاة معاً ، فإن كسر ختم زيشو عن بُعد لن يكون صعباً للغاية ، أليس كذلك ؟
في البداية لم يفكر شعب كوشان في هذه الخطوة ، لكن من المستحيل ألا يكونوا قد فكروا فيها بحلول الآن. الوضع الحالي نتج إلى حد كبير عن تجربة كوشان مع فاسوديفا الذكي والقوي. يعتبر تسعة من كل عشرة جنرالات كوشان فقدان القطعة الأثرية الروحية مقبولاً مقابل إمبراطور قوي. إنه ربح ، لا خسارة.
ففي النهاية ، القطعة الأثرية الروحية مجرد رمز. و بما أنها موضوعة في مكان عالٍ كهذا في معبد بوذا ، كيف يمكن للناس العاديين في المدينة حتى استخدامها للتصور ؟ لكن كنز بلا شك إلا أن معناها الرمزي يفوق الأهمية العملية ، أليس كذلك ؟
فيما يتعلق بما يسمى بالقدر الوطني ، للأسف ، لا يؤمن معظم جنرالات كوشان بذلك. و بالنسبة لهم حتى لو فقدوا القدر الوطني غير المرئي وغير الملموس ، طالما أن الإمبراطور كفء ، فهذه مكسب. أما بالنسبة للقدر الوطني ، فيقال إنه يمكن الاستيلاء عليه بتدمير دول أخرى.
نحن أبناء القوة الغاشمة لن نقوم بتنقية القطعة الأثرية الروحية ، لكن تدمير الدول هو تخصصنا ، أليس كذلك ؟
لذا من الأفضل عدم عودة تلك القطعة الأثرية الروحية. سنعتبرها مقابلاً لإمبراطور حازم وحاسم. أما بالنسبة للقدر الوطني المسلوب ، فسنقوم بتجديده يدوياً.
باختصار ، عقلية جنرالات كوشان مستقرة جداً الآن. القطعة الأثرية الروحية لم تعد هدفهم الأساسي. هدفهم الوحيد هو ضمان بقاء فاسوديفا الأول ذكياً وقوياً ، وهم يصطفون حوله.
