الفصل 1882: الفصل 1725: حصان "في لونغ " السماوي (الجزء الثاني)
غمرت الفرحة قلب "تادون " في تلك اللحظة ، وأخذ يوالي التعبير عن امتنانه العميق لـ "تشين شي ".
ففي عصر الازدهار الذي شهدته أسرة "هان " كانت القبائل الأجنبية تكنّ لها كل إعجاب وتقدير ، واليوم ، كاد مجرد استعراض هيبة "هان " أن يطوي شتات الشمال بأسره. فكيف للمرء ألا يغمره الحبور لكونه جزءاً من هذه القوة العظيمة ؟
وبعد أن أفرغ ما في جعبته من كلمات الشكر ، أدرك "تادون " أنه لا ينبغي له أن يشغل "تشين شي " لوقت أطول ، فكرر عبارات الامتنان قبل أن يودعه وينصرف.
سأل "شون يو " وهو يرمق اتجاه "تادون " بابتسامة "هل جندنا للتو شخصاً آخر من أصحاب 'تجسيد طاقة الـ تشي الداخلية ' ؟ "
أجاب "تشين شي " مبتسماً "ليس أكثر من قائدٍ لِصدم الصفوف ، وقد لا يقوى في نزالٍ على هزيمة من بلغ مرتبة 'تنقية التشي إلى عصابة '. "
رمقه "شون يو " بنظرة تعبر عن دهشته ، لكن لم يكن في كلام "تشين شي " مبالغة ؛ فرغم ندرة أن يهزم من بلغ مرتبة "تنقية التشي إلى عصابة " خصماً من أصحاب "تجسيد طاقة الـ تشي الداخلية " إلا أن "غوان بينغ " كان مثالاً حياً على ذلك.
التفت "تشين شي " نحو "غوان بينغ " وسأله "يا بينغ ، ألم يقل عمك الحقيقة ؟ ألم تصرع خصماً من أصحاب 'تجسيد طاقة الـ تشي الداخلية ' أثناء هجومك ؟ "
أجاب "غوان بينغ " باحترام "أجل ، يا عمي. " ثم استأذن وانصرف بإشارة من "تشين شي ".
راقب "شون يو " أثر "غوان بينغ " وهو يرحل ، ثم قال وهو يمسح ذقنه بفضول "إن هذا 'غوان تانزي ' يتحلى بهدوء وسكينة ، ولا يبدو كثيراً الجنرال 'غوان '. "
عندها عقّب "تشنج يو " فجأة "صدقت ، وعلى العكس من ذلك يبدو هذا 'وي وينتشانغ ' بوجهه المحمرّ ، وهيئته المتحفظة المتغطرسة ، وقوته الاستثنائية ، وهالته الفريدة ، وكأنه هو ابن الجنرال 'غوان ' الحقيقي. "
وما إن نطق "تشنج يو " بهذه الكلمات حتى أطال كل من "تشين تشون " و "فان تشين " و "ليو با " وحتى "تشو يو " النظر إلى ظهري "وي يان " و "غوان يو " ثم أومأوا برؤوسهم صامتين ، إقراراً منهم بصحة قوله.
تلبد وجه "تشين شي " بالغيوم ؛ إذ تساءل في نفسه "لماذا يشتبه كل وافدٍ جديدٍ في أن 'وي يان ' هو ابن 'غوان يو ' ؟ أتعانون من علة في أبصاركم ؟ ألا ترون أن 'وي يان ' قد بلغ الرابعة أو الخامسة والعشرين ؟ "
وبينما كان "تشين شي " يهمّ بتوبيخ هذه الحفنة من الحمقى لعمى بصيرتهم ، أقبل "شياو با " الابن الثاني لـ "شياو يوان " وهو يحمل جذعاً ضخماً وينادي أباه قائلاً "يا أبي ، لقد أحضرت الخشب الذي طلبته. "
عندها ، ارتجفت زوايا فم "تشين شي " وهو يراقب "شياو با " وابتلع كل ما كان يود قوله ؛ فقد كان "شياو با " يبدو أكثر خشونة وغلظة من أبيه ، ولا يعلم أحد كم يبلغ من العمر ، لكنه قطعاً ليس أكبر من "غوان بينغ " ومع ذلك فقد نبتت له لحية كثيفة.
قال "تشين شي " وهو يغصب نفسه على ابتلاع كلماته ، ثم التفت نحو "شون يو " وسأل "هل هذا حقاً ابن 'شياو مياو تساي ' ؟ هل أنت متأكد ؟ "
أجاب "شون يو " بشيء من الحيرة "نعم ، 'شياو تشونغ تشوان ' هو الابن الثاني لـ 'مياو تساي '. "
فرد "تشين شي " وقد امتلأ وجهه بالفضول "إن شعر وجهه كثيف للغاية! هل يمكنك حتى التمييز بين الابن والأب ؟ "
في تلك الأثناء ، خيم الصمت على "شون يو " و "تشو يو " و "تشنج يو " و "تشين تشون " فقد أدركوا فجأة ما غاب عن بالهم سابقاً: لو وقف أبناء "شياو يوان " بجانبه ، هل كان الغرباء سيميزون الابن من الأب ؟ إنهم يبدون كأنهم أشقاء.
"غونغجين! " في تلك اللحظة ، دوى صوت "صن تسه " من بعيد ، وفي اللحظة التالية كان يقف على الجانب الأيسر لـ "تشو يو ".
رأى "تشين شي " بوضوح كتفي "تشو يو " وهما يميلان بشدة نحو اليسار ، بينما انغرز حذاؤه الأيسر في الأرض لأكثر من بوصة ، بينما حافظ "تشو يو " مع ابتسامة متجمدة.
سأل "تشو يو " بصرامة "يا بوفو ، ماذا جرى ؟ "
أجاب "صن تسه " بلهفة "هناك حصان يطير في السماء. "
تعجب "تشو يو " للحظة ، بينما سارع "تشين شي " و "شون يو " بالسؤال "أين ؟ "
أشار "صن تسه " إلى السماء قائلاً "أوه ، هناك. " وبالفعل كان خيط من الضوء الذهبي يلمع في الأفق.
ولم يكد ينهي كلامه حتى انطلقت مجموعة كبيرة من الناس طائرة نحو السماء. فتقلصت ملامح وجه "تشو يو " وقال في نفسه "يا 'صن تسه ' كان بإمكانك الإمساك به وحدك ، ولكن ها قد تسابق إليك حشدٌ من الناس. "
سأل "تشو يو " بفتور وهو ينظر إلى "صن تسه " الذي وقف كالأبله في مكانه "يا بوفو ، ألن تذهب أنت أيضاً ؟ "
أجاب "صن تسه " بعجز "لا يمكنني الطيران بسرعة أكبر منه. "
قال "شو شو " وهو يراقب بضعة عشرات الآلاف من الناس يشكلون بحرية "طاقة سحابية " متناثرة في السماء حول ذلك الجواد السماوي الذي كان يحلق في دوائر "يبدو أن هذا هو 'الحصان الأصفر الطائر ' ، أحد الخيول الثمانية المذكورة في سيرة الملك 'مو '. إنه جواد سماوي ، ومخلوق ميمون ، ومطية الملوك. غير أنه بلا قرون ، فلو كان ذا قرون ، لضمن ذلك عمراً يمتد لألفي عام! "
عبس "تشنج يو " وقال "هل هو الحصان الأصفر ؟ " ثم لمحت عيناه ذلك الجسد الذهبي للجواد الأسطوري وهو يتلألأ ببريق ذهبي تحت جلده.
أضاف "جيا شو " "يبدو الأمر كذلك حقاً ، لكنني أتساءل من الذي سيفوز بهذا الجواد السماوي. "
وبينما كان يتحدث ، بدأ أكثر من عشرين من أصحاب "تجسيد طاقة الـ تشي الداخلية " من جيش "هان " يتجمعون من كل حدب وصوب حول الجواد.
أسرع "تشانغ لياو " برفقة "غوان يو " من الجنوب نحو "الحصان الأصفر " وقال "تشانغ لياو " "أيها الجنرال 'غوان ' ، لديك بالفعل جواد سماوي ، فلماذا تنافسنا على هذا ؟ " ورغم أن "غوان يو " كان يمتلك "الأرنب الأحمر " ذا الشعر المجعد إلا أن "الحصان الأصفر " كان يراوغ ببراعة فائقة.
أجاب "غوان يو " -مراعياً كونهما من نفس البلدة- "لي إخوة وأحفاد يحتاجونه! "
صاح "شو هوانغ " وهو يحمل فأسه الضخم من اتجاه آخر "دعونا نرى من يستطيع الظفر به أولاً. "
كان "شو هوانغ " فطنا ، وأدرك أنه لا يستطيع مجاراة سرعة الجواد في الطيران ، فحلق عالياً منذ البداية ، ثم انقض بسرعة هائلة بمجرد أن حدد هدفه ، وأخذ يلوح بفأسه الضخم وهو يطلق صرخات الحماس.
ومع ذلك وقبل أن يهمّ "شو هوانغ " بضرب "الحصان الأصفر " بفأسه ، أطلق "هوانغ تشونغ " سهماً أبعد به الفأس ، واغتنم الحصان الفرصة ليتفادى الضربة الموجهة.
وقبل أن يتسنى لـ "شو هوانغ " سؤال "هوانغ تشونغ " عن سبب فعلته ، تعالت أصوات التوبيخ من كل جانب:
"أيها 'شو غونغ مينغ ' ، أكنت تحاول قتل الجواد السماوي ؟ "
"بتلك الضربة ، كنت ستنهي حياته! "
"أتسمي هذا إمساكاً به حياً ؟ "
لقد أرعب ذلك الهجوم السابق الجميع. و لقد جئنا للإمساك به حياً ، لا لنصيبه بعاهة ؛ فبفعلك هذا ، كيف لنا أن نمسكه ؟
وعلى الفور حاولت مجموعة من الناس إقصاء "شو هوانغ " لكنه طرح فأسه جانباً وأصر على البقاء بلا حياء.
وبدون سلاح ، ومع استحالة إيذاء "الحصان الأصفر " وقف الحشد عاجزين عن التعامل معه. أما الجواد ، فربما كان يستمتع بلهوهم ، فاستمر في الدوران حولهم دون أن يفر.
هز "تشو يو " رأسه مراراً وهو يشاهد المشهد في السماء ، حيث حصانٌ واحدٌ يجعل الجميع يركضون في دوائر ، وقال "هذا لا يجدي نفعاً. "
وعقب "تشين شي " وهو يراقب خيط الضوء الذهبي الذي يقطع السماء ، مشاركاً "تشو يو " رأيه "الحصان رشيق للغاية ، ولا أحد بينهم يريد إيذاءه ، لذا لن يكون الإمساك به أمراً هيناً. و علاوة على ذلك فمثل هذا الجواد السماوي القوي لا يقل شأنا عن 'الأرنب الأحمر ' الخاص بـ 'ماركيز وين '. "
أومأ الجميع بالموافقة ، ليس لعجزٍ فيهم ، بل لأنهم كانوا مقيدين بالحذر ؛ فهذا جواد سماوي لا يوجد منه سوى القليل في السهول الوسطى ، وإيذاؤه سيكون حسرة في قلوب الجميع. حيث كان الكل يرغب في الإمساك به حياً ، لكنهم اكتشفوا أنهم ليسوا بسرعة الجواد.
ساد الإجماع على أن الإمساك بالجواد قد يستغرق ساعة من المثابرة ، ولن يظفروا به إلا حين ينفد صبرهم ، مما أفقد المسؤولين المدنيين الاهتمام.
ففي النهاية ، إطالة النظر تسبب التعب ، وبدأوا في مناقشة أمور أخرى ، وبطبيعة الحال أراد "صن تسه " بعد المراقبة أن يحاول الإمساك بـ "الحصان الأصفر " حتى جذبه "تشو يو " متمهلاً.
همس "تشو يو " لـ "صن تسه " "الذهاب الآن لا طائل منه. و انتظر ساعة ثم اذهب ؛ فحينها قد تكون فرصك أكبر. "
أشرقت عينا "صن تسه " بعد هذا الاقتراح ، لعلمه بأن كلمات "تشو يو " موثوقة دائماً ، فقرر البقاء والاستماع لمزاح "تشين شي " والآخرين ، مما أصابه بالنعاس.
وما إن كاد "صن تسه " يغفو حتى وصل "يو جين " وهو يجر شخصاً موثقاً ، واستفسر من "تشين شي " و "تشو يو " عما ينبغي فعله. ولم ينجح في الوصول إليهم إلا بعد أن رتب الجنود والجنود الخاصين بالعائلات القويتقراطية بشكل سليم.
سأل "تشين شي " بفضول وهو ينظر إلى الشخص الذي بدا ككرة موثقة "ما هذا ؟ "
أوضح "يو جين " "إنه من أصحاب 'تجسيد طاقة الـ تشي الداخلية ' من قبائل 'دينغلينغ '. "
تعجب المسؤولون المدنيون وقالوا بإعجاب "هل أسرت حقاً أحد أصحاب 'تجسيد طاقة الـ تشي الداخلية ' حياً ؟ "
أجاب "يو جين " "نعم ، على الرغم من أن الخصم لم يكن قوياً جداً ، فهو مجرد الرجل الذي كان يقرع الطبول. "
قال "لو منغ " معجباً بـ "يو جين " "إن موهبته العسكرية هي 'قيادة الفيلق '. لقد أسرته حياً ، كيف فعلت ذلك ؟ "
أجاب "يو جين " بهدوء ، وقد صار قادراً على الحفاظ على رباطة جأشه بعد أن أثبت كفاءته "لدي مجموعة من الرجال المهرة في استخدام الحبال. و لقد استخدمت طريقة التكبيل بالحبال ، وكررت لف الحبال حوله. "
ولم تكد مجموعة المسؤولين المدنيين تستوعب ما قيل حتى أدرك "صن تسه " ما يحدث ، فانطلق فوراً محلقاً نحو السماء.
