## الفصل 1685: الفصل 1617: قرارهم (الجزء 2)
ماذا لو سحقنا عشيرة تساو من الداخل، وتحالفنا مع ليو باي من الخارج، وابتلعنا جميع قوات تساو تساو دفعة واحدة؟ ألن يكون ذلك أكثر استقراراً؟ ستقطع تشانغان خطوط إمداد تساو تساو، وسنرسل رسائل إلى ليو باي على الجبهة. حتى لو كان تساو آنغ يثق بوالده، فلن يصدق في ظل هذه الظروف أن تساو تساو قادر على الانسحاب دون أن يُصاب بأذى.
[إذن من سيكون الضامن؟ لقد خمن الفصيل المدني؛ فمن سيكون بالنسبة للفصيل العسكري؟] فكر تساو آنغ، وقد انتابه بعض القلق، لكنه سرعان ما استسلم. ثمة فجوة كبيرة بينه وبين هؤلاء الشيوخ رفيعي المستوى، وترتيبات شون يو ليست سهلة التفكيك.
سأل شياو هو شانغ عابساً "أخي الكبير، هل ما زلت متردداً؟". بصراحة، لطالما كان يكنّ احتراماً كبيراً لابن عمه، لكن في هذه اللحظة، بدا ابن عمه متردداً للغاية، الأمر الذي أزعجه كثيراً.
"ليس الأمر تردداً؛ فالأمر برمته يعتمد بشكل أساسي على ما إذا كان دونغ تشنج وغيره سيهاجموننا." هزّ تساو آنغ رأسه وقال "في الواقع، يا بورين، هل فكرت يوماً في ما هو التصرف الأمثل للإمبراطور، هل تعرف؟"
أجاب شياو هو شانغ دون تردد "أليس من المفترض أن يقبض علينا، ثم يهدد العم؟" معتقداً أن هذه هي الطريقة المباشرة أكثر وفعالية.
قال تساو آنغ وهو يهز رأسه "أنت مناسب بالفعل، لكن ما زال هناك بعض النقص مقارنة بسيما تشونغدا". ولما رأى تساو آنغ استياءً طفيفاً على وجه شياو هو شانغ عند سماعه هذا، تابع قائلاً "أخبرني سيما تشونغدا أن ما ينبغي على الإمبراطور فعله الآن هو القيام بجولة".
"جولة؟" تفاجأ شياو شانغ، ثم أدرك فجأة "لم يخبر سيما تشونغدا الإمبراطور بهذا، أليس كذلك؟"
"لا." هزّ تساو آنغ رأسه "إنه واحد منا، لكنه اندمج مع صف الإمبراطور. وقد أخبرني أنه إذا اختار الإمبراطور القيام بجولة خلال موسم الحصاد الجيد هذا العام، فسيحصل على ميزة كبيرة، وسيدعمه عدد لا يحصى من المسؤولين من الرتب المتوسطة والدنيا وعامة الناس."
"إن الطقس الجيد والحصاد الوفير هما من فضل الإمبراطور." تردد تساو آنغ الكلمات التي قالها له سيما يي، وهو يهز رأسه في وجه شياو هو شانغ.
"… " صمت شياو شانغ لبعض الوقت، وتلاشى استغرابه الأولي تدريجياً، وتبددت تصرفاته الطائشة السابقة، وقال لكاو آنغ "أخي الكبير، دعنا نفعل شيئاً يجعل الإمبراطور حذراً!"
"لنجبرهم على التحرك أولاً، ثم نُحاصر… الإمبراطور. إن ما يُسمى بتفتيش سيما تشونغدا ليس مجرد تفتيش لتشوشيا فحسب، بل هو تفتيش للوزراء أيضاً. وإذا لم يكن العم موجوداً، فبمجرد أن يكتسب الإمبراطور السلطة حقاً، فمن المرجح أن يتغير الوزراء الذين أخضعناهم الآن مع الريح!" حسم شياو هو شانغ أمره في نفسه وتحدث مباشرة.
"هل ننتهك حقوقنا؟" ضغط تساو آنغ على صدغيه "أولاً، عززوا القوة البشرية داخل المدينة، لا يمكننا السماح بحدوث حوادث مثل الحادثة السابقة، ولكن من الصعب بالفعل منع الإمبراطور من الخروج."
"لم يتحرك الإمبراطور منذ مدة طويلة، وربما لم يلحظ هذا الأمر. فلنجعل البلاط الإمبراطوري أولاً تحت سيطرتنا، وغداً سنجد من يعزل دونغ تشنج بتهمة احتلال أراضي مدنيي تشانغان الزراعية." كان شياو هو شانغ قد استعاد رباطة جأشه تماماً الآن، ولم يظهر عليه أي أثر للإهمال.
"هذا عديم الفائدة تماماً؛ دونغ تشنج هو الإمبراطور…" في منتصف الحديث، فهم تساو آنغ.
"بالضبط، انشروا قرار الجمعية هذا في جميع الأنحاء تشانغان، من المحتمل أن يسعد المدنيون بسماع هذه الأمور، وسنحلها على حساب إغضاب والد زوجة الدولة." ضحك شياو هو شانغ وقال "الرأي العام والإرادة العامة سهل التلاعب بهما بالنسبة لنا."
"إلى جانب ذلك يمكننا تشكيل مجموعة لعزل مختلف القضايا، ولنعزل فقط الآثار السيئة لاحتلال الأراضي الزراعية، ونفعل ذلك مع كل من يقابلنا، وفي الوقت نفسه، سأجد بعض المواد لأجعل أحدهم يعزلنا." كان شياو هو شانغ، عندما يكون جاداً، مثقفاً بالفعل وسرعان ما خطرت له العديد من الأفكار.
"رتب القوى العاملة، لكن دعنا لا نضغط عليهم بشدة، وتجنب القيام بأي تحركات إلا إذا كان ذلك ضرورياً للغاية، وحاول التأخير حتى يتم تأكيد خبر عودة والدي إلى تشانغان." فكر تساو آنغ للحظة قبل أن يخبر شياو هو شانغ.
لم يكن تساو آنغ متردداً؛ فما إن يعقد العزم حتى لا يتردد أبداً. و لكن، كما يُقال، أحياناً عندما ينحدر ذكاء الخصم إلى ما دون المستوى المطلوب، وأحياناً أخرى عندما يتجاوز ذروته، فإن مكائدك تفقد تأثيرها تماماً.
في الوقت الذي حسم فيه تساو آنغ أمره كان تساو تساو قد تلقى أيضاً رسالة ليو باي العاجلة إلا أن وضع تساو تساو كان مشابهاً لوضع ليو باي. فكلاهما كان يقود في الغالب قوات مشاة نخبة، تتقدم بثبات من الخلف.
وهكذا، عند تلقي رسالة ليو باي، ونظراً لأنهم ما زالوا حلفاء إلى حد ما الآن، ومن المحتمل أن يصبحوا حلفاء على المدى الطويل في المستقبل، جمع تساو تساو مسؤوليه المدنيين والعسكريين للمناقشة ثم أرسل خمسة آلاف جندي بقيادة شياو هو دون للاندفاع شمالاً.
قال تساو تساو لشون يو، متحدثاً بتكهنات خبيثة حول ليو باي "ما رأيك فيما يفكر فيه ليو شواندي؟ أليس هذا هراءً؟ أنا أبعد عن شانغغو منه، كيف لي أن أصل في الوقت المناسب لإنقاذ تشين زيتشوان؟" ثم سأل شون يو بنبرة شريرة "هل تعتقد أن ليو شواندي ينوي استهداف تشين زيتشوان؟"
حدّق شون يو في تساو تساو بصمتٍ تام. و منذ أن بدأ تساو تساو حديثاً صريحاً مع شون يو، أصبح شون يو أقرب المقربين إليه. باختصار وكل ما يُمكن قوله أو لا يُمكن قوله، تُوجّه الشكاوى أولاً إلى شون يو. و بعد برهة، وجد شون يو فجأةً أن تساو تساو شخصٌ مملّ نوعاً ما.
قال شون يو عاجزاً "يا سيدي، هذا الأمر مستحيل تماماً، إذا لم يتم إبلاغك به، فقد يكون ذلك ممكناً، ولكن بمجرد إبلاغك، فهذا يعني فقط أن ليو شواندي قلق ومرتبك للغاية في الوقت الحالي".
"إذن، ما رأيك، ما مدى تآمر تشين زيتشوان في هذا العمل؟" أومأ تساو تساو برأسه. حيث كان كلامه في الواقع هراءً، فعندما رأى تساو تساو شون يو يحافظ على هدوئه، أصبح جاداً، وظهرت عليه ملامح الجدية، وسأل.
"الوضع، مهما بلغ من سوء، لا يمكن أن يكون بالخطورة التي يتصورها ليو شواندي. تشين زيتشوان ليس من هواة المخاطرة؛ الحذر والدقة هما طبعه. ورغم أن هذه المرة تختلف عن عاداته السابقة إلا أنه لو لم يكن واثقاً من نفسه، لما تصرف بهذه الطريقة." هز شون يو رأسه وقال ذلك بهدوء ظاهر.
"بالفعل، الشخص الذي يخطط لثلاث خطوات للأمام ويتمتع بالقدرة على مراقبة محيطه لن يعرض نفسه للخطر. ومع ذلك بالنظر إلى طبيعة ليو شواندي، فمن غير المرجح أن يتحدث بتهور في هذا الشأن." فكر تساو تساو للحظة ووافق على رؤى شون يو المنطقية.
قال شون يو بتلقائية "من بين الطرق القليلة المتبقية للأمراء الإقطاعيين، الطريق المتجه شمالاً هو طريقنا وطريق سونكس بوفو. أتخيل أن تشين زيتشوان يشعر بفضول كبير تجاه شوه يو. ولقد برز كلاهما في عالم الجيانغ هو خلال سنوات، ولا يقتصر اهتمامهما على بعضهما البعض فحسب، بل إن شوه يو نفسه لا يستطيع كبح هذا الفضول."
"إن جيل الشباب في هذا العصر متميز بشكل استثنائي، وخاصة تحت قيادة ليو شواندي، غوو فينغشياو، وفا شياوتشي، وشو يوانتشي، وتشين زيتشوان، جميعهم موهوبون وواعدون." قال تساو تساو بانفعال، وشعر دون قصد ببعض الأزمة.
قال شون يو بنبرة قلق "ليس ممتازاً فحسب." لطالما اعتقد أن منزله يفتقر إلى الكثير، لكن عندما خرج إلى العالم، وجده واسعاً حقاً، مليئاً بشخصيات بارزة بشكل لافت للنظر في كل مكان.
"هاهاها، الأمر مثير للاهتمام بهذه الطريقة فقط" ضحك تساو تساو من أعماق قلبه. حيث كان ينظر جنوباً كعادته، كما لو أن عينيه قادرتان على اختراق المعسكر ومشاهدة تشانغان.
قال شون يو بحسرة "في الواقع، لولا السعي، لما كنت لأتمكن من تحديد مكانتي أيضاً. آه، تشانغان وكل شيء سيتضح بعد هذا الوقت."
قال تساو تساو ببطء "ليختر الإمبراطور الطريقة الأكثر صواباً، هذه المرة سأقابل ليو شواندي مرة أخرى، لقد مرت سنوات منذ الفراق في هولاو، وبالنظر إلى جرأته، أعتقد أنه تجرأ بالفعل على قيادة أكثر من عشرة آلاف جندي إلى تشانغان من أجل مقابلة، أليس كذلك؟"
"نعم، إذا لم يكن هناك صراع كبير بين السيد وليو شواندي هذه المرة، فأظن أن طلب ليو شواندي المحتمل سيكون زيارة تشانغان ومقابلة الإمبراطور." تنهد شون يو وقال "إذا أمكن، بالنظر إلى الشجاعة التي يُظهرها الآن، إذا كان بإمكانه حل شؤون العالم بطرق أخرى، فمن المحتمل أنه لن يستخدم السيوف."
"هذا ما أعتقده أيضاً، لكن عدم رغبته في القتال لا يعني أن بعض من هم تحت إمرته لن يفعلوا. لذلك نحتاج أيضاً إلى وضع خطة بديلة، فإذا استطعت أنا، تساو مينغدي، التفاوض، فسأتفاوض؛ وإذا لم أستطع، فلن أسفك الدماء بلا تفكير لتمهيد الطريق للآخرين." قال تساو تساو ذلك بمنتهى الجدية.
