بعد التغيب عن العمل ، نادراً ما كان تشين شي يختار عدم العودة إلى المنزل ، بل كان يتجول بلا هدف في مدينة فينغقاو. و بدأ بالفعل بناء المكتبة التابعة لقاعة استقطاب المواهب ، وهي مكتبة تتمتع بنفس معايير التحصين التي يتمتع بها سور المدينة ، كما بدأت أكاديمية جبل تاي أعمال البناء أيضاً. و على الرغم من أن الدروس كانت تُعقد سابقاً على عجل في أي مكان متاح ، وكان الطلاب جميعاً مجتهدين للغاية إلا أن تشين شي كان يعتقد أن توفير مرافق مناسبة أمر بالغ الأهمية.
في نظر تشين شي كان بناء الأكاديمية إما بشكل صحيح أو عدم بنائها على الإطلاق ؛ وكانت الأكواخ القليلة المصنوعة من القش في جينغتشو بمثابة آفة حقيقية على المشهد الحضري.
مشهد حضري ؟ ألقى تشين شي نظرة خاطفة على الحركة التجارية النشطة على جانبي الطريق ، خالية من النفايات المقززة والمياه الملوثة التي تعج بها المدن الأخرى. باستثناء بعض الباعة المتجولين الذين نصبوا أكشاكهم على طول الشارع كانت مدينة فينغقاو متناغمة بشكل استثنائي. حيث فكر تشين شي أن القوات الأسطورية من الدرجة الأولى يمكنها مواصلة انحدارها ، فليس الوقت قد حان لذلك بعد. و في هذا العصر ، تُعد الشوارع الرئيسية للمدينة التي لا تشبه مكب النفايات إنجازاً بحد ذاته!
"بانغ! " شعر تشين شي ، أثناء مسحه لمحيطه ، فجأة بضربة قوية على صدره ، وعندما نظر إلى أسفل ، وجد طفلاً رث الثياب ، يبلغ من العمر حوالي ثماني أو تسع سنوات ، ممدداً على الأرض.
"مهلاً ، هل أنت بخير ؟ " سأل تشين شي ، وهو يستند على ركبتيه وينحني "أين والداك ؟ "
"اهتم بشؤونك الخاصة! " استدار الطفل المشاكس وهرب.
"من هذا الطفل حقاً ؟ " تمتم تشين شي لنفسه ، غير مكترثٍ بتلطخ ردائه الحريري. فلم يكن غاضباً من هروب الطفل دون اعتذار ؛ ففي النهاية ، هو من يستحق الاعتذار.
ربّت تشين شي على صدره ، وشعر ببعض الانزعاج. تكمن مشكلة الملابس البيضاء في أنها تُظهر الأوساخ بوضوح شديد ، ولكن كونه شخصاً كسولاً ، فإن فكرة العودة إلى المنزل لتغيير ملابسه لم تكن جذابة على الإطلاق.
"حسناً ، أليس هذا تانزي ؟ " مد تشين شي يده وصفق على كتف شاب في نفس طوله تقريباً.
"أقدم احترامي ، يا عم تشين. " رد غوان بينغ بتحية احترام.
قال تشين شي بابتسامة متكلفة "لا مشكلة ، لا مشكلة ". أراد أن يقول لغوان بينغ أن كليهما يجب أن يهتم بشؤونه الخاصة ، لكن في عصرٍ تُعتبر فيه التسلسل الهرمي وبر الوالدين من أهم الأولويات ، لن يوافق غوان بينغ أبداً ، بل قد يظن أن تشين شي قد فقد صوابه. "ما الذي أتى بتانزي إلى هنا ؟ "
تردد غوان بينغ ، وبدون كلمة واحدة ، نظر تشين شي إلى الزقاق وفهم على الفور "أوه ، إنه مجرد بيت دعارة. هيا ، سيتكفل عمك بدفع الحساب اليوم. "
كان تشين شي غير مبالٍ الآن. فمع تحسن بيئة فينغقاو ، ازدادت جودة بيوت الدعارة في الأزقة الخلفية ، وتحسنت مظاهر المغنيات بشكل ملحوظ. كان من الواضح أن بعضهن بنات مسؤولين حكوميين في ضائقة ، ولكن في مثل هذه الأوقات العصيبة ، هكذا كانت الأمور. لذا ظل تشين شي غير مكترث ، مكتفياً بالاستماع إلى الأغاني ومشاهدة الرقصات. لم تكن قصص الأميرات والأمراء المنكوبين تعنيه ؛ فهو من النوع الذي لا يساعد إلا إذا رأى شخصاً أعجبه ، وإلا فلن يتدخل في شؤون الآخرين.
"عمي… " نادى غوان بينغ بخجل.
قال تشين شي بلامبالاة ، وقد تلاشى إحساسه باللياقة "هيا بنا ، ما الذي يدعو للخوف ؟ أنت رجل بالغ ، والانغماس في ملذات الجسد ليس بالأمر الذي يدعو للخجل. أي فتاة تعجبك ، سيدفع عمك ثمنها. " بدا له أنه في كل مرة يدخل فيها مثل هذه الأماكن ، يتلاشى أي إحساس باللياقة لديه تلقائياً.
"مرحباً يا عمي ، يا عمي… " كان غوان بينغ مذهولاً ، بينما دخل تشين شي إلى الداخل بلا مبالاة ، ولم يكن لدى غوان بينغ خيار سوى اتباعه على مضض لأنه كان أحد كبار العائلة يسحبه معه وكان لديه أسبابه الخاصة للمجيء.
كان تشين شي يحمل مروحته المصنوعة من خشب الصندل المجوف ، رمزاً للشاب الضائع. حيث كان يقضي أيامه منعزلاً في منزله ، نادراً ما يتعرف عليه أحد. و مع أن الجميع في جبل تاي كانوا يعرفون تشين زيتشوان إلا أن قلة منهم رأوه بالفعل.
"هل لي أن أعرف إن كان السيد يرغب في الاستماع إلى بعض الموسيقى أو مشاهدة رقصة ؟ " ما إن دخل تشين شي حتى اقتربت منه سيدة عجوز بنظرة متملقة ، تطلبه بتملقٍ شديد. و مع أن صدر تشين شي كان عليه بقعة إلا أن ملابسه وحليه دلّت بوضوح على أنه شاب نبيل ، ففي النهاية حتى جبل تاي الفقير لن يسمح لشخص مثل تشين شي أن يرتدي ملابس رثة ، فكيف به وهو في منزلة الماركيز تشين ؟
"يا تانزي ، من يعجبك ؟ فقط قل الكلمة ، وسيتكفل عمك بدفع الحساب. " استدار تشين شي وسخر من غوان بينغ الذي كان ما زال يقف متردداً عند المدخل ، بابتسامة خبيثة.
لما رأى تشين شي غوان بينغ عاجزاً عن الدخول ، ضحك بصوت عالٍ ، وسحبه معه إلى داخل بيت الدعارة. لم يستطع غوان بينغ المقاومة ، فمن جهة كان شيخه هو من يسحبه ، ومن جهة أخرى كان قد أتى إلى هنا لسبب ما ، فتبع تشين شي على مضض إلى بيت الدعارة المجهول.
"الديكور جميل للغاية ، ولكن ماذا يوجد في الطابق العلوي ؟ " كان تشين شي يراقب نظرات غوان بينغ ، ولاحظ أنها تتنقل بين الحين والآخر ، مع لمحة من التسلية على وجهه ، ثم استدار وسأل السيدة.
"لا أستحق هذا الثناء يا سيدي الشاب ، لا أستحقه إطلاقاً " ضحكت السيدة العجوز ضحكة حمقاء وهي تغطي وجهها. "هل لي أن أسأل عن نوع الفتاة التي تبحث عنها ؟ لدينا هنا كل ما يتمناه المرء~ "
عبس تشين شي قليلاً وقال "هل تريد أن تصعد وتلقي نظرة يا تانزي ؟ "
"آه ، بالتأكيد! " تتفاجأ غوان بينغ في البداية ، لكنه سرعان ما أجاب. ومع ذلك كان من الواضح أنه كان خجولاً للغاية ، إذ انحنى برأسه وبدأ يعدّ النمل فور انتهائه من كلامه.
"سأصعد لألقي نظرة " كان تشين شي الذي كان قائداً للجنود ، وخاض معارك ، وشغل منصب قائد كبير ، يتمتع بهالة أحاطت بالوسيطة العجوز ، ولم تترك مجالاً للرفض.
بعد أن قال هذا ، صعد تشين شي إلى الطابق العلوي بهدوء. عندها فقط تحركت السيدة العجوز ، وسارعت لسد طريقه قائلة "أرجو المعذرة يا سيدي الشاب ، لقد تم حجز الطابق العلوي اليوم. أرجو تفهم ذلك. "
سأل تشين شي وهو يدير رأسه "هل تقصد أن المرأة التي تبحث عنها موجودة في الطابق العلوي ؟ "
"آه! " تتفاجأ غوان بينغ.
قال تشين شي وهو يدير رأسه بعيداً "إذا لم تخبرني ، فلن أتدخل ".
قال غوان بينغ بنبرة غاضبة بعض الشيء "عمي! "
"الوضع اليوم معقد بعض الشيء. فتاة مغنية شيء يمكنني الحصول عليه بسهولة إذا أردت ، لكن فكر في الأمر – إذا كان الشخص الذي تحبه مطمعاً لشخص ما في الطابق العلوي " قال تشين شي بهدوء.
لم يفهم تشين شي غوان بينغ بتاتاً. إنها مجرد مغنية ؛ إن كان معجباً بها ، فليصطحبها إلى منزله. فهو ابن غوان يو ، في نهاية المطاف. ناهيك عن إنفاق المال على فتاة مغنية ، فحتى دون إنفاق فلس واحد ، يكفي إظهار القليل من النية لتضمن له لقاءً حميمياً في اليوم التالي. إنه لأمرٌ مُرهق حقاً. و في هذه الأيام ، قد يمتد طابور من هنا إلى خارج مدينة فينغقاو لمن يرغبون في التقرب منك!
بعد سماع كلمات تشين شي ، استنار غوان بينغ على الفور. أحياناً لا ينبغي للرجل أن ينحني!
قال غوان بينغ بجدية وهو يؤدي التحية الرسمية "أرجوك ساعدني يا عمي! "
"هيا بنا ، شاهدي وتعلّمي من عمّكِ! " ضحك تشين شي من أعماق قلبه ، ثم التفت لينظر إلى القوّادة العجوز التي كانت تعترض طريقه. لمعت نظرة باردة في عينيه جعلتها تُغمى عليها في الحال. ابتسم تشين شي. و لقد كانت هذه القوّادة العجوز حقاً شخصيةً بارعة ، تتظاهر بالإغماء بشجاعة عندما تعلم أنها لا تستطيع التعامل مع أيٍّ من الطرفين.
في الطابق الثاني ، وقف تشين شي عند الباب ، ناظراً إلى غوان بينغ "راقب جيداً. تذكر هذا عندما تواجه مثل هذه المواقف في المستقبل! "
وبصوت "فرقعة " ركل تشين شي الباب ، ففتحه على مصراعيه. ففي النهاية كان تشين شي رجلاً متمرساً يمارس فنون القتال منذ أكثر من عقد من الزمان ، لذا فإن ركل باب لم يكن شيئاً بالنسبة له مقارنة بأمثال يوغ شي ، وهم من الطبقة الدنيا.
قال تشين شي بلامبالاة وهو يلقي نظرة خاطفة على السادة الثلاثة الشباب الجالسين هناك ، والذين من الواضح أنهم ينتمون إلى عائلات ثرية "بينغ إير ، انظر إلى من ترغب بها وخذها ". لكن بالنسبة لتشين شي كان هذا مجرد أمر تافه.
شعر غوان بينغ بالحرج ؛ لم يتوقع قط أن يتصرف تشين شي بهذه الطريقة المتهورة. ومع ذلك ذهب وأخرج الفتاة التي كانت تعزف على آلة الزيثارة من الداخل.
"ليست سيئة على الإطلاق " نظر تشين شي إلى الفتاة التي بدت بالفعل لائقة – ابنة مسؤول حكومي سابق ، على الأرجح. حيث كانت مثل هذه النساء المثقفات والعاقلات جذابات للغاية لشخص مثل غوان بينغ الذي ينحدر من خلفية متواضعة..
"هيا بنا يا تانزي ، راقبي. الأمر بهذه البساطة. و لكن التصرف بشكل شخصي مُهين للغاية. ما الذي تنظرون إليه أنتم الثلاثة ؟ " بدا تشين شي وكأنه شخص مُبذر ، وكان من الواضح أنه جاء ليُثير غضبي. (يُتبع. و إذا أعجبك هذا العمل ، تفضل بزيارة موقع تشيدانللتصويت عليه شهرياً. دعمكم هو أكبر حافز لي. و يمكن لمستخدمي الهواتف المحمولة القراءة على M.تشيدان.)
