الفصل 245 – الأمير غيونغجين (2)
رغم ذلك العرض المهذب الذي يليق بمكانته كفرد من العائلة المالكة وأمير ، هل كان سبب طعن عينه ببساطة لأنه يتحدث أكثر من اللازم ؟
شعر الأمير غيونغجين بذهولٍ شديد حتى أنه فقد القدرة على الكلام للحظات.
لكن ذلك لم يدم طويلاً.
إذ سرعان ما هاجمه ألمٌ مبرح ، انتقل من عينه المطعونة إلى صداعٍ شديد.
"آه! "
"سموك! "
هتف الخصي هو ، كبير خصيان المستودع الغربي ، بصوتٍ يملؤه القلق.
كان الخصي هو في غاية الغضب. لولا وجود الأمير غيونغجين ، لكان قد أطلق العنان لفنون القتل على ذلك الوغد المتطاول دون تردد. ولكن إذا لم يحافظ على هدوئه ، فقد يفقد سموه حياته فعلياً.
كبح الخصي هو غضبه وتحدث بحذر "أرجوك ، أتوسل إليك أن تهدأ. إن أطلقت سراح سموه دون أن يمسه سوء ، أعدك ألا أسمح لك بالرحيل بسلام فحسب ، بل سأمنحك كل ما تتمناه ".
"كل ما أتمناه ؟ "
"هذا صحيح. إن أطلقت سراح سموه دون أن يمسه سوء. "
عند كلماته ، ابتسم موك غيونغ-أون وقال "آه. و إذاً يمكنك فعل أي شيء من أجل سموه ، أليس كذلك ؟ "
لم يكن ذلك الأمر يستحق حتى الذكر.
"بالطبع! "
أجاب كبير الخصيان هو بنبرة مؤكدة. وبصفته الذراع اليمنى الذي خدم الأمير غيونغجين طويلاً كان مستعداً لبذل الغالي والنفيس من أجله.
قلب موك غيونغ-أون شفتيه وقال "إذاً ، إن أنهيت حياتك بيدك ، سأطلق سراح سموه. "
"ماذا ؟ "
عند تلك الكلمات ، تجمدت ملامح الخصي هو للحظة. و لقد توقع أن يطلب الرجل شيئاً يعود عليه بالنفع ، كأي إنسان ، لكنه لم يتخيل أبداً أن يطلب منه إنهاء حياته بنفسه.
ولأن الخصي هو لم يعد قادراً على كبح غضبه الذي كان يحاول حبسه ، رفع صوته "هل تسمي هذا طلباً منطقياً ؟ "
"أوه ؟ هل بدأت تغضب الآن ؟ "
"ماذا ؟ "
"لقد قلت إنك تستطيع فعل أي شيء من أجل سموه ، ولكن هل أنت متردد فجأة في التخلي عن حياتك ؟ "
عند تلك الكلمات ، التوى وجه الخصي هو. حيث كان هذا الوغد الماكر يتلاعب به ويضعه في مأزق ، وكانت هذه حيلته بوضوح. و إذا مات هو ، سيصبح الرجل أكثر طيشاً. ولكن ، إن قال إنه لا يستطيع الموت هنا ، فقد يشك الأمير غيونغجين في ولائه. و لقد كانت معضلة حقيقية لا مفر منها.
في تلك اللحظة ، فتح الأمير غيونغجين الذي كان يضغط على عينه المطعونة من الألم ، فمه وقال "آه... الخصي هو. لا تقع في فخ حيلته وأنت قلق عليّ. "
"سموك! "
"لن أشك في ولائك بسبب أمر كهذا. "
وعند كلمات الأمير غيونغجين ، ضحك موك غيونغ-أون وقال "قد تكون ثرثاراً ، لكنك تجيد تقييم الموقف جيداً. "
"ها... ها... حقيقة أنك طلبت من الخصي هو أن ينهي حياته تعني أنك لا تستطيع إخضاعه بسهولة ، أليس كذلك ؟ "
"حسناً أنت لست مخطئاً. "
لم يكن كبير الخصيان هو شخصاً يمكن قتله في لمح البصر. لذا إذا كان سينهي حياته بنفسه ، فستصبح الأمور أسهل بكثير.
"إذاً ، هل يمكن لسموك أن تأمر كبير الخصيان بإنهاء حياته نيابة عني ؟ إن فعلت ذلك فأنا مستعد لإطلاق سراحك فوراً. "
"لا تقل ما لا تعنيه. "
"ما لا أعنيه ؟ "
"رغم أنني عاملتك بكياسة ، انتهى بي الأمر على هذا النحو. هل تظن أنني سأصدق تلك الكلمات ؟ "
"آه ، أظن أنك محق في ذلك. "
"لن أنطق أبداً بكلمات كهذه. بل لا يوجد سوى أمر واحد سأوجهه للخصي هو. "
"ما هو ؟ "
"الخصي هو ، لا تقلق بشأن سلامتي ، وحطم النافذة فوراً ونبّه الآخرين لتسلل العدو. "
عند تلك الكلمات ، رفع موك غيونغ-أون حاجباً. ثم ورغم الألم ، قلب الأمير غيونغجين شفتيه وقال "قد تتمكن من قتلي هنا ، لكنك لن تستطيع الخروج من القصر حياً. "
"أنت تجعل الأمر مثيراً للاهتمام. "
"هل يبدو هذا الموقف مستمتعاً لك ؟ إذاً ، هل يمكنك حقاً إيقافه إذا وصل رئيس حراس الزي المطرز ، مفوض التهدئة الجنوبي ؟ "
(مفوض التهدئة الجنوبي ؟)
عند كلمات الأمير ، تضيقت عينا موك غيونغ-أون. فوفقاً للمعلومات التي سمعها مسبقاً كان أحد الأشخاص الثلاثة الذين يجب أن يحذر منهم في القصر هو مفوض التهدئة الجنوبي ، المعروف بكونه قمة حراس الزي المطرز. فلم يكن مجرد رئيس لهم ، بل كان مفوض التهدئة الجنوبي "غو سيونغ-بايك ". وكان لقبه الآخر كحامي الإمبراطور هو "ملك الشفرة من الفصيل الشمالي " وهو قمة عالم الفنون القتالية حالياً وأحد "السماء الستة ".
كانت هناك حكايات شهيرة كثيرة عنه ، منها قصة شطره لثلاث سفن ضخمة قادتها معاقل "تشانغجيانغ " المائية في نهر اليانغزي بضربة نصل واحدة. بفضل ذلك الإنجاز الهائل ، أضاف غو سيونغ-بايك هيبته إلى قمة عالم الفنون القتالية الذي كان يسمى سابقاً "السماء الخمسة ".
(أحد السماء الستة).
ومع ذلك وبصفته سيد القصر الأسمى ، فإنه لا يغادر جانب الإمبراطور لحظة واحدة. لذا يطلق عليه البعض في عالم الفنون القتالية "التنين الخفي " أو "الشفرة الشهير المحبوس في غمده ".
لكن الموقف داخل القصر مختلف.
"إذا وصل سادة القصر ، بمن فيهم مفوض التهدئة الجنوبي ، هل تعتقد أنه يمكنك الهروب بسهولة بعد إيذائي ، مهما كنت بارعاً ؟ "
كان سبب قول الأمير غيونغجين هذا لموك غيونغ-أون بسيطاً ؛ وهو أن يعلمه أن الثأر قد يؤخذ فوراً إذا كان مستعداً للمخاطرة بحياته.
"...أفهم. "
وكأن موك غيونغ-أون قد استوعب الموقف إلى حد ما ، تحدث الأمير غيونغجين بنبرة أكثر ليونة "ما رأيك أن نتراجع خطوة للوراء ؟ "
"نتراجع ؟ "
"صحيح. لن أجبرك على أن تصبح تابعاً لي ، لكن يجب عليك أيضاً التوقف عن محاولة قتلي والرحيل. إن فعلت ذلك سأضع شرفي رهاناً وسأتعامل مع الأمر وكأنه لم يحدث قط. "
كان هذا أفضل إجراء فكر فيه الأمير غيونغجين ، وهي حيلة ليعلمه أن الموقف يضر بكليهما ويجعله يتراجع من تلقاء نفسه.
عند كلماته ، ابتسم موك غيونغ-أون وقال "نهجك الحالي أفضل بكثير من ثرثرتك السابقة. "
"...إذاً هل ستقبل اقتراحي ؟ أنت حتى لا تعرف هويتي ، لذا ليس لديك ما تخسره بالانسحاب من هنا ، أليس كذلك ؟ "
"هذا صحيح. "
"إذاً أرجوك أطلق سراحي. "
عند تلك الكلمات ، مسح موك غيونغ-أون ذقنه وكأنه يتأمل. حيث كان الأمير غيونغجين واثقاً من أنه إذا لم يكن مستعداً حقاً للمخاطرة بحياته ، فسيقبل اقتراحه هذه المرة.
في تلك اللحظة ، فتح موك غيونغ-أون فمه "لقد فكرت في الأمر ، لكني لا أعتقد أن هناك حاجة لذلك. "
"أنت حقاً! "
"بغض النظر عن كيفية تفكيري ، لا يبدو أن كبير الخصيان هناك سيسمح لك بالموت. "
"ها! "
نقّر الأمير غيونغجين بلسانه وكأنه مذهول وقال "إذا أصدرت أمراً ، فسيتبعه كبير الخصيان دون قيد أو شرط. حيث يبدو أنك تستهين بي وبالخصي هو. "
"لا أستهين بأحد. و على حد علمي ، القصر لديه قوانين ولوائح صارمة ، أليس كذلك ؟ "
"ما الذي تحاول قوله ؟ "
"إذا متَّ ، ألن يحاسبوا المسؤولين عن سلامتك أيضاً ؟ "
"... "
"وليس بأقل من عقوبة الإعدام. "
عند تلك الكلمات ، عقدت الدهشة لسان الأمير غيونغجين. حيث كانت هذه حقيقة لا يمكن إنكارها ؛ فإذا تم اغتياله ، فوفقاً للوائح القصر ، سيتم محاسبة جميع حراس الزي المطرز والخصيان الذين كانوا يحرسونه وإعدامهم.
نقّر الأمير غيونغجين بلسانه في داخله. وبما أن العدو هدد سلامته ، فقد اقترح وسيلة للخروج لكليهما دون أن يكون هجومياً جداً. و لكن هذا الوغد الماكر وجد فوراً ثغرة في خطته كان من الصعب كشفها. و في النهاية لم يكن أمام الأمير غيونغجين سوى المقامرة.
"...كبير الخصيان. هل يمكنك التضحية بحياتك من أجلي ؟ "
بهذه الكلمات ، حدق الأمير غيونغجين بتركيز في كبير الخصيان هو. فلم يكن يعني حقاً أن يضحي بنفسه. (أنت فقط بحاجة لإظهار الإرادة للتضحية بحياتك). بهذه الطريقة ، قد يقبل هذا الشخص اقتراحه.
كانت عينا الخصي هو ترتجفان بخفة. ومهما تعهد بالولاء كخادم ، فقد كانت المسأله تتعلق بحياته ، لذا بدا متردداً حتى عند ذكر المقامرة. ومع ذلك وكأنه فهم النية الحقيقية في عيني الأمير غيونغجين كان على وشك الإجابة بتصميم "أنا... "
لكن في تلك اللحظة بالذات ، تحدث موك غيونغ-أون "آه ، بما أن سموك يبدي هذا الإصرار ، يجب أن أقدم بعض التنازلات أيضاً. "
"تنازلات ؟ "
"نعم. و إذاً ، أمر الخصي هو بتدمير "دانتيان " (مركز الطاقة) الخاص به. إن فعلت ذلك سأعفو عن حياتك وحياة الخصي هو. "
"ماذا ؟ "
عند سماع كلمة تدمير الـ "دانتيان " انطلقت شرارات من عيني الخصي هو. و بالنسبة لممارس الفنون القتالية كان تدمير الـ "دانتيان " لا يختلف كثيراً عن التخلي عن الحياة ، لأنه يعني نهاية الحياة كممارس الفنون القتالية. ورغم أن الأمير غيونغجين لم يتعلم الفنون القتالية إلا أنه كان يدرك ذلك لذا رفع صوته هو الآخر ، غير قادر على كبح غضبه "الخصي هو لا يختلف عن ذراعي اليمنى. إخباره بتدمير دانتيانه الخاص به يشبه قطع ذراعي اليمنى. هل تظن أنني سأقع في فخ حيلة كهذه ؟ "
"هذا ليس قرارك. "
"ماذا ؟ "
"الأمر يعتمد على اختيار الخصي هو. سأعد حتى الخمسة. و إذا لم يدمر دانتيانه الخاص به في ذلك الوقت ، فسأقتلك. "
"أيها الوغد! "
لم يستطع الخصي هو التماسك وانفجر غاضباً. أراد تمزيق موك غيونغ-أون وقتله فوراً. و لكن لو فعل ذلك فمن المحتمل أن يموت الأمير غيونغجين على يد ذلك الشخص.
في هذه الأثناء ، سخر موك غيونغ-أون وقال "أنا لا أطلب منه حتى أن يقتل نفسه ، فقط التخلي عن الفنون القتالية لإنقاذك. إن لم تستطع فعل ذلك فأنت لا تملك أي ولاء على الإطلاق. "
"ماذا! أنت... "
"إذاً لماذا تتردد ؟ أنا أقول إنني سأعفو عن حياتك وحياته. هل هذا صعب للغاية ؟ هل الفنون القتالية أهم من سموه ؟ "
"... "
"آه ، فهمت. حسناً ، إذا كنت شخصاً يقدر حياته ، فبالطبع ستكون الفنون القتالية ثمينة أيضاً. و في النهاية ، عندما تكشف الستار ، ما يهم البشر هو أنفسهم. "
"أنت ، أيها الوغد... "
تحت ضغط موك غيونغ-أون الذي كان يدفع الخصي هو إلى الحافة ، أظلم وجه الأمير غيونغجين. حيث كان هذا الشخص بارعاً للغاية في دفع الخصم نفسياً إلى أقصى حد ، لدرجة الاختناق. حيث كان يمكن رؤية ذلك من مظهر الخصي هو المتردد. بهذا المعدل ، بدا أنه سيستسلم حقاً.
"هو غونغ... "
- قبض!
"آه. "
في تلك اللحظة ، أمسك موك غيونغ-أون عنق الأمير غيونغجين. سعل الأمير الذي انقطع نفسه ، بوجه محمرّ.
"أنت! "
"واحد! "
بينما كان على وشك قول شيء ما ، بدأ موك غيونغ-أون في العد. و في اللحظة التي سمع فيها "واحد " تصلبت ملامح الخصي هو ، وكان تائهاً ، غير قادر على فعل أي شيء. هل كان هذا الرجل يحاول حقاً قتل سموه ؟ لا ، فمنذ اللحظة التي ظهر فيها وهو يرتدي شيئاً يشبه قناع الجلد البشري للخصي "بيوم " ربما كان الأمر مقدراً.
"اثنان! "
عض الخصي هو على شفته بقوة. فلم يكن أمامه سوى خيارين: إما تدمير الـ "دانتيان " الخاص به كما قال ذلك الرجل ، أو اختراق الباب كما أمر سموه ، وتنبيه الآخرين لتسلل العدو ، وطلب المساعدة. ومع ذلك إذا اختار الأخير ، فإن جلالة الإمبراطور سيحاسبه بالتأكيد. و في تلك الحالة كانت عقوبة الإعدام أمراً مفروغاً منه.
- قرمشة!
أياً كان ما اختاره كان ذلك أسوأ موقف بالنسبة له. و في تلك اللحظة ، رأى الأمير غيونغجين الذي كان يُمسك من عنقه ، يلوح بيده تجاهه بشيء ما. حيث كان يشير إلى بطنه بيده. بمعنى آخر كان يعني "دمر دانتيانه الخاص بك ". برؤية ذلك غارت عينا الخصي هو بثقل. و في النهاية ، عندما كانت حياته في خطر ، اختار الأمير غيونغجين سلامته الشخصية على ما سيترتب على ذلك.
"ثلاثة! "
مع خروج كلمة "ثلاثة " من فم موك غيونغ-أون ، سرت قوة في يد الخصي هو التي تمسك السيف المرن. و في تلك اللحظة الخاطفة ، ومضت أفكار لا حصر لها في عقل الخصي هو. وأخيراً ، اتخذ قراره.
لم يكن ذلك سوى...
- باخ!
بينما قذف الخصي هو السيف المرن المشبع بطاقة قوية تجاه موك غيونغ-أون ، اندفع فوراً ، وحطم النافذة ، وفر هارباً.
(كبير الخصيان!)
عند هذا المشهد ، اتسعت عينا الأمير غيونغجين وكأنهما ستتمزقان من شعور الخيانة. و في النهاية كان قد اختار دانتيانه الخاص به بدلاً من إنقاذه.
- طق طق طق!
الخصي هو الذي اخترق النافذة ، عض شفته بقوة. حيث كان خياراً لا مفر منه. حيث كان لديه طريقة للهروب من القصر نفسه إذا ساءت الأمور فيما يتعلق بقوانين القصر والمسؤولية التي ستلي ذلك لكن لم تكن هناك إجابة إذا دُمر دانتيانه الخاص به. ماذا لو غير ذلك الرجل كلمته وقتل كلاً منهما - هو ذو الدانتيان المدمر وسموه ؟ عندها سيصبح الموقف أسوأ.
(سموك ، أعتذر. و في النهاية ، فكرت أنت أيضاً في سلامتك الشخصية بدلاً من سلامتي ، أليس كذلك ؟)
وحتى لو التزم ذلك الرجل بوعده وعفا عن حياة الأمير لم يكن يعتقد أن الأمير غيونغجين سيوظفه مرة أخرى بـ "دانتيان " مدمر. و في تلك الحالة كان من الأفضل التخطيط للمستقبل.
ومع ذلك بينما كان الخصي هو الذي خرج بالخارج ليطلق إنذاراً ، يعقد حاجبيه.
(ما هذا ؟)
كانت محيطات القصر هادئة جداً. داخل قصر "بي-غيونغ " وحده كان هناك العشرات من حراس الزي المطرز وحراس القصر. ومع ذلك لم يستطع الشعور بوجودهم على الإطلاق. ما الذي يحدث بحق الجحيم ؟
معتقداً أن شيئاً ما غريب ، فكر الخصي هو أنه يجب عليه الهروب من القصر الآن ، بالنظر إلى أن ذلك الرجل قد يلاحقه. لذا وبينما كان على وشك الاندفاع خارج القصر...
- طوك طوك!
جاء صوت خطوات من اتجاه جناح بوابة القصر. و نظر الخصي هو لا شعورياً في ذلك الاتجاه. وهناك ، رأى امرأة جميلة بشكل مذهل بملابس حمراء وذهبية فخمة تمشي باتجاهه ، تحمل شيئاً في إحدى يديها. و في تلك اللحظة ، تصلبت ملامح الخصي هو. لأنه في اللحظة التي رأى فيها وجه المرأة ، عرف فوراً من هي.
(القرينة هو ؟)
