الفصل 856: الفصل 841: ليس بالأمر المجدي
في هذه اللحظة لم يجرؤ "الزعيم " -وهو يقف على مقربة شديدة من "سو شوان "- على التمادي في غطرسته. فقد أدرك يقيناً أن "سو شوان " إذا ما قرر الهجوم ، فإنه سيهشم عظامه ، وأن التضحية بحياته من أجل هذه المواجهة أمرٌ لا طائل منه ولا يستحق العناء.
"همم أنت أعلم الناس بما يدور في خلدك ، أليس كذلك ؟ إن كنت تمتلك الجرأة حقاً ، فاعرض هذا المقطع المصور على الشاشة الكبيرة في وسط مدينة 'أنغداو ' غداً ، واكتب عليه أنه من تصويرك ، وحينها فقط سأصدقك! "
تحدث "سو شوان " بجدية بالغة. وما إن أنهى كلماته حتى تملّك الرعب من "الزعيم " لأنه أدرك أن تفاقم هذه المسأله سيجلب له وبالاً لا يُحمد عقباه. حيث كان يعلم تماماً أن الأمر يتعلق بـ "آبي كي " وإذا تطورت الأمور ، فقد تُمحى "عصابة السيف الصغير " من الوجود بأكملها.
"أنت.. أنت... "
وقف "الزعيم " حائراً ، والحق يُقال لم يجد ما ينطق به في تلك اللحظة.
"ماذا ، هل تراجعت يا زعيم ؟ هل أنت من النوع الذي لا يطيق مرارة الخسارة ، أم أن هناك سبباً آخر ؟ "
بينما كان "سو شوان " يتحدث ، تصاعدت منه هالة قتالية مرعبة. وفي تلك اللحظة ، تقدم أحد أتباعه المتعجرفين ووضع مسدسه على رأس "سو شوان " قائلاً ببرود:
"تباً أيها الفتى ، لا تسيء الفهم. نحن هنا من يضع القوانين ، وفي عقر دارنا ما زلت تتصرف بهذه الغطرسة ؟ ألا تخشى... آه... "
بينما كان هذا الأحمق يثرثر ، انطلق صراخ فجأة. وفي اللحظة التالية ، سقطت اليد التي كانت تحمل المسدس أرضاً ، وكان المسدس قد انتقل بطريقة غامضة إلى يد "سو شوان ".
وجّه "سو شوان " السلاح إلى رأس "الزعيم " وقال بلهجة باردة:
"تذكر ، قبل أن تتمكن من السيطرة على الأمور ، من الأفضل لك ألا تثرثر بلا طائل! "
كان الجميع في حالة ذهول ؛ فقد أدركوا للتو أن "سو شوان " يمسك بالمسدس بيده اليمنى ، بينما يقبض على سيف في يده اليسرى ، ومن الواضح أنه بتر ذراع ذلك التابع بضربة خاطفة واحدة.
"أخي ، لا تتسرع ، لا تتسرع ، فلنتحدث بهدوء ونصل إلى حل! "
عند رؤية هذا المشهد ، تفصد "الزعيم " عرقاً ، فلم يتوقع أبداً أن يتحرك "سو شوان " بهذه السرعة البرقية. لم يلحظ أحد كيف نفذ حركته ، فقط رأى يد تابعه وقد فُصلت عن جسده. وبنظره إلى تلك اليد المبتورة تملكه رعب حقيقي ، متسائلاً إن كانت قوة "سو شوان " تتجاوز الحدود الطبيعية لـ بني آدم.
"همم ، يا زعيم ، لا تنسَ ما قلته لك. و إذا أردت القضاء عليك ، فلدَي ألف طريقة وطريقة. هل تظن حقاً أن 'الياكوزا ' التي تنتمي إليها لا تُقهر ؟ بما أنك خسرت الرهان ، فما عليك إلا تنفيذ الشروط ، ولا تضطرني لارتكاب جريمة قتل. فبصراحة ، أنا لا أحب إراقة الدماء! "
في تلك اللحظة ، بدا "سو شوان " كقاتل محترف ، حيث أثارت هيبته القشعريرة في أرواح الجميع. لم يتوقعوا أن يكون بهذه الضراوة ، وتساءلوا في سرهم: كيف لهذا الرجل أن يفعل ذلك ؟
"حسناً ، لا تتهور يا أخي ، أنزل المسدس ، فقد ينطلق منه رصاصة بغير قصد. سأعطيك المال ، سأعطيك المال الآن. "
في تلك اللحظة لم يعد يكترث لكرامته ؛ فالحفاظ على حياته صار أولويته القصوى. فبلا حياة ، ما قيمة المال ؟
سريعاً ، جهز "الزعيم " الشيكات. وبسبب ضخامة المبلغ ، اضطر لكتابة عشرات الشيكات. وبينما كان يخطها كان قلبه ينزف ألماً. أراد حقاً أن يقاتل "سو شوان " حتى النهاية ، لكنه لم يجرؤ ؛ فقد أيقن أن قوة "سو شوان " مهولة ، وأن هذا الرجل قد يكون لا يرحم ، فكان من الأفضل له التخطيط جيداً لما سيأتي لاحقاً.
"هاها ، أليس هذا هو التصرف الصائب يا زعيم ؟ يجب على المرء أن يعرف متى يُقدم ومتى يُحجم. الخسارة جزء من اللعبة ، والآن ، خذ هذا السروال الذي اشتريته. حقاً إنه لأمر مضحك ، مليار يوان مقابل سروال! "
ضحك "سو شوان " بخفة ، ثم أمسك بالشيكات وقفز مغادراً في بضع وثبات. وبينما كان "الزعيم " يراقب طيف "سو شوان " وهو يبتعد ، كاد يتقيأ دماً. مليار! حيث كان ذلك ملياراً ، يا للهول ، لقد خسر ملياراً كاملاً.
في تلك اللحظة تمنى "الزعيم " الموت. ذلك المال الذي بذل جهداً داهياً لجمعه ، انتزعه "سو شوان " منه مقابل سروال داخلي يساوي ملياراً. وبنظره إلى ذلك السروال الآن تملكه شعور مقزز لا حيلة له فيه ، وشعر بمرارة لا توصف.
"زعيم ، هل سندع الأمر يمر هكذا ؟ " سأل أحد الأتباع بهلع.
"وماذا في وسعنا أن نفعل إذاً ؟ أخبرني ، هل لديك حيلة أخرى ؟ حتى والسلاح في أيدينا لم نكن نداً له ، ماذا يمكننا أن نصنع ؟ "
قال "الزعيم " وهو يبصق دماً ، فقد كان وقع الصدمة عليه يفوق احتماله ، ولم يتخيل يوماً أن يتعرض لمثل هذا الانكسار.
وبالحديث عن "سو شوان " فقد شعر بقدر كبير من الرضا بعد مغادرته. لم يتوقع أن يستعيد المليار بهذه السهولة. و لقد كانت بالفعل أغلى ملابس داخلية في التاريخ. أما "الزعيم " فعلى الأرجح أنه يختبئ الآن في مرحاضه ليبكي حظه العاثر.
عندما عاد إلى الفندق كانت الساعة قد تجاوزت الثانية بعد منتصف الليل ، وكان "سو شوان " مرهقاً للغاية ، فاتكأ على الأريكة وغط في نوم عميق. وفي صباح اليوم التالي ، استيقظ ليجد طاولة عامرة بالطعام ، فأخذ يلعق شفتيه بسعادة ، فقد كان جائعاً للغاية.
"تشين يو ، لِمَ لا تأخذين أخاك وتعودان إلى الوطن اليوم حتى لا تقلقي والديكِ أكثر من ذلك ؟ "
قال "سو شوان " بابتسامة رقيقة.
"حسناً ، يا أخي سو شوان ، متى ستعود ؟ "
كانت تشعر بثقل الفراق ، لكنها تعلم أن "سو شوان " لديه مهام لينهيها هنا ، ولا تستطيع تقديم الكثير ، لذا فالعودة هي الخيار الأمثل لتخفيف الأعباء عنه.
"سأعود على الأرجح خلال يوم أو يومين. دعينا نذهب إلى المطار لاحقاً! "
ابتسم "سو شوان " ابتسامة خفيفة. وبعد تناول الإفطار ، اصطحب الشقيقين إلى المطار. وهناك كانت "بان تشين يو " ترفض الانصراف ، تنظر إلى "سو شوان " حبيبها الذي فرقتهما الأيام أربع سنوات. والآن ، بعد أن اجتمعت به بشق الأنفس ، كم تمنت لو طال اللقاء ، ولكن أمام حتمية الفراق ، كيف لها أن تتحمل ؟
"أخي سو شوان ، عندما تعود إلى الوطن ، هل ستأتي لرؤيتي ؟ "
ظلت "بان تشين يو " تنظر إليه بأسى ، فقد كانت تخشى أن يطول أمد غيابهما.
"نعم بالطبع ، وأخطط أيضاً لزيارة والديّ المستقبليين! "
رد "سو شوان " بابتسامة مشاكسة ، بوجهٍ لا يعرف الخجل ، مما جعل "بان تشين يو " تنفجر ضاحكة ، وتلاشى حزنها على الفور. فـ "سو شوان " اليوم لم يعد ذلك الشخص الذي عرفته قبل أربع سنوات.
