**الفصل 701: الفصل 688: لطمة على الوجه**
كان "سو شوان " قد حضر تجمُّع كبار رجال الأعمال في مدينة "تشيوتيان " رغبةً منه في توسيع مداركه ، ولكن على غير المتوقع لم يقتصر الأمر على لقائه بـ "ما ييتشو " المديرة التنفيذية لمجموعة "تيانما " التي طالما أعجب بها ، بل اصطدم أيضاً بعدوه اللدود "وانغ فانغتشيان ".
حقاً ، إن الأعداء كثيراً ما تتلاقى دروبهم.
الآن ، وبعد أن رأى "وانغ فانغتشيان " أن "سو شوان " قد وصل إلى هنا تملكه الغيظ ، إذ كان على يقين بأن "سو شوان " لا يملك دعوة ؛ فقد راجع قائمة الضيوف بنفسه حين وصوله ولم يجد اسم "سو شوان " فيها. وعلاوة على ذلك من يكون "سو شوان " هذا ؟ لم يكن من أثرياء أو أعيان مدينة "تشيوتيان " حتى تتم دعوته.
وما أثار سخرية "وانغ فانغتشيان " واستهزاءه هو أن "سو شوان " كان يعمل في كازينو خاص به قبل يومين فقط ، وها هو الآن يظهر بحلّة جديدة في حفل النخبة ؛ كان هذا الأمر في نظره ضرباً من الخيال ويدعو للضحك.
قال "وانغ فانغتشيان " متهكماً وهو يضحك "يا سو شوان ، اخرج من هنا الآن ، وإلا استدعيت الأمن. و أنا أعلم أنك تسللت إلى الداخل. ألعلك جئت لتلقى ما ييتشو ؟ هه ، انسَ الأمر. لن أذكر حتى ذلك اليوم الذي ادعيت فيه أنك حبيبها ؛ فحتى الأبله كان ليدرك أنها كذبة مفضوحة ".
أضاف بلهجة باردة "هل ستغادر أم لا ؟ إن لم ترحل ، فسأستدعي الأمن حقاً ".
"كما تشاء. "
كان "سو شوان " يمسك بكأس نبيذ ، مستمتعاً بمذاق "البوردو " الفاخر.
"يا تشانغ ، نادِ الأمن فوراً وأخبرهم أننا ضبطنا شخصاً متسللاً. "
انطلق "تشانغ " سكرتير "وانغ فانغتشيان " لاستدعاء الأمن ، لكن "سو شوان " لم يكترث لكل هذا. أليس هناك مثل يقول "إذا عضّك كلبٌ ، أتعضه ؟ ". سيكون هذا غباءً محضاً ، إذ يعني النزول إلى مستواهم في التفكير ، والوقوف في نفس ميدانهم.
سرعان ما جاء حارس أمن ضخم الأذنين يهرول نحوهم.
شعر "وانغ فانغتشيان " بالحماس ؛ فهذه هي لحظة إحراج "سو شوان ". قال للحارس بلهفة "نعم ، هذا هو ، لقد تسلل إلى الداخل. ينبغي إلقاء القبض عليه وإيداعه السجن. أمثال هؤلاء يجب أن يُحبسوا ليراجعوا تصرفاتهم ".
"همف. " أطلق "سو شوان " زفرة استياء ، مما زاد من غضب "وانغ فانغتشيان " فقال للحارس "انظر هذا الرجل ما زال يتحدى! خذه بعيداً الآن ، وسيكون ضربه علقةً ساخنة هو الصواب ".
كان طاقم الأمن هنا يتمتع بتدريب مهني ، فلم يعتمدوا على كلام "وانغ فانغتشيان " فقط للقبض على "سو شوان " بل سأله الحارس "سيدي ، هل يمكنك إبراز بطاقة الدعوة من فضلك ؟ "
"لا. "
أجاب "سو شوان " ببرود ، دون أن يترك كأس النبيذ من يده.
"يا أمن ، هل سمعتم ؟ هذا الرجل يقول لا ، إذن لا بد أنه تسلل! انظروا ، لقد التهم بعض المعجنات واحتسى الكثير من النبيذ الأحمر ؛ إنه مجرد لص صغير جاء ليسرق الطعام والشراب. ماذا تنتظرون ؟ لماذا لا تعتقلونه الآن ؟ "
كان "وانغ فانغتشيان " منتشياً في سره ، مفكراً "يا سو شوان ، مهما بلغت قوتك ، فقد وقعت الآن في شر أعمالك كالسارق ، وستصبح أضحوكةً بين الجميع ".
في تلك اللحظة ، اقتربت "ما ييتشو " بعد أن جذب انتباهها الضجيج.
لم يكن "وانغ فانغتشيان " ليسعد أكثر من ذلك. "ها ها ، مثالي! يا سو شوان ، لقد كنت تدعي أنك حبيبها ، وها أنت الآن تُضبط متلبساً بالسرقة. كيف لشخص بمثل هذه الأخلاق الوضيعة أن يدخل عائلة "ما " ؟ عائلة "ما " لن تسمح أبداً بمثل هذا الدخيل ".
قال "وانغ فانغتشيان " متعمداً "يا ييتشو ، تعالي بسرعة وانظري ، لقد ضبط الأمن لصاً لا يحمل دعوة. أشعر أنني أعرف هذا الوجه من قبل ".
عندما نظرت "ما ييتشو " رأت "سو شوان ". هل يُعقل أنه لم يكن يحمل دعوة حقاً ؟ لقد سألته سابقاً كيف دخل ، وكان رده مراوغاً. ظنت أنه ربما لديه أسبابه في التحفظ. هل من الممكن أنه تسلل فعلاً ؟
"يا أمن ، اعتقلوه بسرعة! انظروا إلى ملابسه ، لا تحمل وصمة واحدة. ماذا يمكن لمثل هذا الفقير أن يفعل هنا سوى سرقة الطعام ؟ "
وجه "وانغ فانغتشيان " طعنة أخرى لـ "سو شوان ".
لم يرغب حارس الأمن في تصعيد الموقف. لو كان "سو شوان " قد تسلل فعلاً ، فستكون مسؤوليته ، وكان يفضل التعامل مع الأمر بسرية.
"سيدي ، إذا كنت حقاً لا تملك دعوة ، أرجو أن تتبعني إلى مكتب الأمن للتسجيل. "
أراد الحارس أن يجعل "سو شوان " يسجل بياناته ثم يطلقه بسرعة ؛ فلو وصل الأمر لرئيس مجلس الإدارة لكانت كارثة. و إذا تسلل أحدهم ولم يدرِ قائد الأمن ، فسيُلام حتماً ، وقد يخسر مكافأة نهاية العام.
وبينما كان "سو شوان " على وشك التوضيح ، اقترب رئيس مجلس إدارة مجموعة "تيانما " "ما شينغكونغ " وسأل الحارس "ما الذي حدث حتى تجمهر الجميع هنا ؟ "
قبل أن ينطق الحارس ، قاطعه "وانغ فانغتشيان " "لقد تسلل أحدهم إلى هنا. انظر لقد سرق بعض المعجنات والنبيذ الأحمر. حيث يجب أن نرسله إلى السجن ليبقى فيه بقية حياته ".
في تلك اللحظة ، تجهم وجه "ما شينغكونغ " ونظر إلى "وانغ فانغتشيان " وسأله "هل رأيته بنفسك يتسلل ؟ "
أصر "وانغ فانغتشيان " "لا ، لكنه لا يملك دعوة ، لذا لا بد أنه تسلل ".
"وكيف عرفت أنه تسلل إذن ؟ أم أنه اعترف لك بذلك ؟ "
رد "وانغ فانغتشيان " بضيق "لماذا يعترف من تسلل ؟ أليس هذا كقول السارق: يا أهل الحي ، احذروا السارق ؟ "
وقف قائد الأمن في مكانه ، لا يدري كيف يتصرف. و إذا عامل "سو شوان " كمتسلل فقد قصر في واجبه ، وإذا لم يفعل وكان "سو شوان " قد دخل عبر قنوات خاصة ، فلن يقع عليه لوم. حيث تمنى في سره أن ينهي "سو شوان " هذا اللغط.
قال "ما شينغكونغ " بغضب ، منزعجاً من خروج هذا الأمر التافه عن السيطرة "سو شوان ضيفي. و لقد جاء في سيارتي. إن لم تصدقني ، فاسأل مساعدي! "
"كيف يعقل هذا ؟ "
اتسعت عينا "وانغ فانغتشيان " ذهولاً وهو يستمع لـ "ما شينغكونغ ". "ما شينغكونغ " هو رئيس المجموعة ويمتلك تسعين بالمئة من أسهمها ؛ يمكن القول إن المجموعة ملكه وحده. كيف عرفه "سو شوان " ؟ كان هذا شيئاً لا يقبله العقل!
تصلب وجه "وانغ فانغتشيان " كشعلة انطفأت بماء بارد ، وخمد قلبه من الغيظ.
"سو شوان " ذلك الفتى الفقير ، كيف تسنى له التعلق بشجرة عائلة "ما " الشاهقة ؟ شعر "وانغ فانغتشيان " كمنطاد فرغ هواؤه ، بالكاد يقف متماسكاً ، ولولا سكرتيره لأغمي عليه.
ألقَت "ما ييتشو " نظرة على "سو شوان " فأومأ لها برأسه قليلاً. و أدركت حينها أن "سو شوان " ليس من النوع الذي يتسلل خلسة.
رفع "ما شينغكونغ " كأسه وتصادم مع كأس "سو شوان " وقال "يا سو شوان ، لقد عانيت كان يجدر بك أن توضح الأمر مبكراً ".
"لم تتح لي الفرصة بعد ، وعلاوة على ذلك حتى لو فعلت ، لا أظن أن أحداً كان سيصدقني. "
هز "ما شينغكونغ " رأسه بقلة حيلة وقال "أيها الولد ".
ورؤيةً منه لـ "ما ييتشو " واقفة ، قال لـ "سو شوان " "صحيح ، دعني أعرّفك على شخص ما. و هذه ابنتي "ما ييتشو " ؛ هي الآن رئيسة مجموعة "تيانما ". إذا كنت ترغب ، يمكنك الانضمام لمجموعتنا. الراتب سيكون بالتأكيد أفضل بكثير مما تحصل عليه في الخارج " هكذا وعد "ما شينغكونغ " "سو شوان ".
عند سماع كلام والدها ، اقتربت "ما ييتشو " وصافحت "سو شوان " ببرود. وفي اللحظة التي لمست فيها يده كانت باردة جداً ، تكاد تشبه جلد الزواحف. لم يشعر بحرارة جسدها إلا بعد أن فركت يدها بلطف ؛ كانت تلك القشعريرة هي انطباعه الأول. هل كانت هذه هي سمة طباعها الباردة ؟
قالت "ما ييتشو " لوالدها بلطف "لا داعي للتعارف ، فقد التقينا من قبل ".
"أوه ؟ هل تعرفان بعضكما بالفعل ؟ هذا رائع ؛ لن أكون بحاجة للتعارف إذن. و هذا هو القدر حقاً. "
سألت "ما ييتشو " والدها بفضول عن كيفية معرفته بـ "سو شوان ".
"كنت أتدرب على الملاكمة حين رآني أمارس قبضة 'شينغي '. ولأنه يمارسها أيضاً ، جاء لتبادل الأفكار. نحن الوحيدان في مدينة 'تشيوتيان ' اللذان يمارسان هذه القبضة ، فلقاؤنا هو القدر بعينه. "
"هذا رائع. و في البيت ، لطالما تنهد أبي قائلاً إنه لا يجد أحداً يتحدث معه عن قبضة 'شينغي ' في هذه المدينة. والآن بعد أن التقيتما ، إنها لصدفة قدرية. "
تصادمت كؤوس "ما ييتشو " و "سو شوان " أيضاً ، وشربا بابتهاج. حيث كانت تركز تماماً على كلام والدها وقالت لـ "سو شوان " "إذا كنت ترغب حقاً بالعمل في مجموعة 'تيانما ' ، فأنت مرحب بك دائماً. "
داعبها "ما شينغكونغ " قائلاً "نعم يا سو شوان ، سيكون الراتب مرتفعاً جداً بلا شك ".
رفض "سو شوان " بلطف "يفضل ألا يحدث ذلك. و إذا فكرت في الأمر لاحقاً ، فسآتي إليك " فهو لم يعتد على العمل تحت إمرة امرأة.
قالت "ما ييتشو " بابتسامة خفيفة "حسناً إذن ، سأنتظر حتى تغير رأيك ". وأومأ "ما شينغكونغ " موافقاً ، إذ لم يرد إجباره على شيء ؛ فلكل امرئ تطلعاته.
من بعيد ، كاد "وانغ فانغتشيان " ينفجر غيظاً لرؤية "سو شوان " يتحدث بحميمية مع "ما ييتشو " ووالدها. ما الذي يحدث بحق الجحيم ؟ كان يعلم بعلاقة "سو شوان " بـ "ما ييتشو " لكن متى توطدت علاقته بـ "ما شينغكونغ " ؟ يبدو أن المرء حين يعاكسه حظه ، فإنه حتى شرب الماء قد يسبب له المتاعب.
قال "وانغ فانغتشيان " بمرارة "سو شوان ، يا سو شوان ، لقد أصبحنا أعداءً مدى الحياة! لنرحل! " وبحركة غاضبة ، لوّح بذراعه واندفع مغادراً. حيث كانت تلك الأمسية فرصة ذهبية للسخرية من "سو شوان " لكنها انتهت بهروبه من المأزق ، مما أثار حنقه بشدة.
في طريق العودة ، فرك "وانغ فانغتشيان " صدغيه وقال لسكرتيره "علينا الذهاب إلى معبد "وانجينغ " لحرق بعض البخور في الأيام القادمة. أشعر بالقلق ، ويبدو أن هذا "سو شوان " يفتعل المشاكل عمداً ".
رد السكرتير المغري للغاية وهو يومئ "حاضر ، سأتصل وأرتب الأمر الآن ".
"يا تشانغ توقف عند البستان في الأمام ؛ اخرج وخذ استراحة قليلاً. "
"أمرك يا سيدي. "
كان "تشانغ " مساعد "وانغ فانغتشيان " وسائقه الخاص ، لكن سكرتيرته كانت تتغير يوماً بعد يوم.
"تعالي إلى هنا ، اركعي وساعديني في تنفيس غضبي. فكنت أغلي منذ الحفل ، ورؤية "ما ييتشو " مع "سو شوان " جعلت دمي يغلي أكثر ، وكادت تصيبني بكلماته ". ضغط "وانغ فانغتشيان " على سكرتيرته بقوة ، وانبعث صوت "همهمة " بعد لحظات. أخيراً ، شعر "وانغ فانغتشيان " ببعض الراحة وهو مستلقٍ في السيارة ، متنفساً الصعداء ، مستمتعاً بتلك اللحظة حقاً.
"تعالي ، استديري. "
بعد قليل ، بدأت السيارة تهتز بعنف. أشعل السائق "تشانغ " سيجارة ووقف في الجوار. وبينما يراقب حركة السيارة الإيقاعية تملكه حسد شديد ؛ فأن يكون له سكرتيرة يعملها وتعمله كان يبدو صفقة مغرية.
كان "وانغ فانغتشيان " يتخيل في تلك اللحظة أن سكرتيرته هي "ما ييتشو " التي طالما اشتهى امتلاكها ، والتي لم تبادله يوماً أي اهتمام ، ولم تمنحه حتى نظرة ودية.
"يا ما ييتشو ، هل تحبينني ؟ "
سأل "وانغ فانغتشيان " في ذروة انفعاله داخل السيارة. لم تفهم السكرتيرة قصده في البداية ، لكنها سرعان ما أدركت اللعبة.
حثها "وانغ فانغتشيان " بلهفة "أسرعي وقوليها! "
ردت السكرتيرة بحماس "أنا أحبك ، أنا "ما ييتشو " أحبك ، ولن أتركك ما حييت! "
