الفصل 517: الفصل 516: يتضح أنه المطبخ
عند سماع صرخة "هي شيا " كان "سو شوان " أول من هرع إلى المطبخ ، ليرى "هي شيا " وهي تجهش بالبكاء وقد أعطته ظهرها.
"ماذا حدث ؟ "
عند سماع الصوت المألوف ، التفتت "هي شيا " برأسها وهي تنظر إلى "سو شوان " في ذهول ، فلم تتوقع أن يكون هو أول من يظهر أمامها في هذه اللحظة.
في تلك الأثناء ، كم تمنت "هي شيا " لو كان بوسعها أن تستند إلى كتف "سو شوان ".
"أنا بخير. "
مسحت "هي شيا " على عجل الدموع التي ترقرقت في عينيها وقالت بنبرة حازمة.
وما إن استدارت حتى لاحظ "سو شوان " أن حمالة صدرها قد جُرِدت لأسفل ، كما رأى مشبكاً ملقى على الأرض.
أدرك "سو شوان " الأمر على الفور ؛ لقد كان ذلك الوغد "وي سيجيا " هو من فك أربطة خلفية حمالة صدرها.
"إنه أسوأ من وحش كاسر! "
لعن "سو شوان " وهو ينهض متجهاً نحو الخارج.
"سو شوان ، لا تفعل! لا يمكنك هزيمة 'وي شينتيان ' ، وعليك أن تتذكر المثل القائل: 'لا يقتل النمرُ جِراءه '. وإذا كان هناك من يُلام ، فهو أنا لأنني لست أمّه الحقيقية. "
"أنتِ تضعفين نفسكِ وتستسلمين. "
لم يكد "سو شوان " ينهي كلماته حتى دخل "وي شينتيان " و "مياو تشنج فينغ " والآخرون.
"كيف يمكن لـ 'هي شيا ' أن تكون مهملة هكذا ؟ سمعتُ للتو 'سيجيا ' يقول إن يدكِ احترقتِ أثناء الطهي. أنتِ راشدة ولا تزالين بهذا الإهمال. كم مرة قلتُ لكِ ، اتركي الطهي للخادمة من الآن فصاعداً. "
دون أن تنبس ببنت شفة ، أومأت "هي شيا " برأسها وتابعت الطهي.
"لنذهب يا 'سو شوان '. سننتظر بالخارج. مهارات 'هي شيا ' في الطهي تزداد روعة حتى إنني مدين لك بالشكر ؛ فلو لم تأتِ ، لما حظيتُ بفرصة الاستمتاع بالأطباق التي تعدّها بنفسها. "
قال "وي شينتيان " مازحاً ، بينما شاركته "مياو تشنج فينغ " ضحكات مناسبة للموقف.
في الخارج ، جلس "وي سيجيا " على الطاولة يتناول الأطباق الباردة ، ورمق "سو شوان " بابتسامة خبيثة كانت تغني عن كل الكلام.
كلما رأى "سو شوان " "وي سيجيا " ازداد اشمئزازاً منه. ولو لم يكن ابن "وي شينتيان " لكان "سو شوان " قد أجهز عليه منذ زمن بعيد.
كانت ملامسة "وي سيجيا " المتكررة لزوجة أبيه "هي شيا " تزيد "سو شوان " غيظاً ، خاصة وأن "هي شيا " ظلت صامتة حيال ذلك ولم تخبر "وي شينتيان ".
"يا 'سو شوان ' ، لقد قضينا على 'عصابة الذئب الأسود '. ماذا تريد ؟ سأحاول تلبية رغباتك. "
قال "وي شينتيان " بضحكة مرحة.
كان هدف "سو شوان " هو مدينة "رونغتشنج " بأكملها. وبظاهر الأمر ، قال لـ "وي شينتيان " "عصابة الذئب الأسود ليس من السهل التعامل معها. لنؤجل الحديث عن ذلك ليوم آخر. "
أومأ "وي شينتيان " موافقاً.
بعد قليل ، خرجت "هي شيا " من المطبخ وهي تحمل الأطباق ، ووقفت الخادمة بجانب الطاولة لاستلامها.
وفي لحظات كانت الأطباق قد قُدّمت.
تعمدت "مياو تشنج فينغ " الجلوس بجانب "سو شوان " وجلست "هي شيا " إلى جوار "وي شينتيان ".
على المائدة ، قال "وي شينتيان " "مبادلة 'تشونغ فيينغ ' بخمسة مواقع هذه المرة كانت صفقة رابحة. و لقد ضعف 'شيونغ ساندو ' حقاً. لو تمكنتُ من التخلص من بضعة قادة قاعات إضافيين من رجاله ، فسأكون مستعداً للتخلي عن بضعة مواقع أخرى ، هاها... "
كانت "مياو تشنج فينغ " تعرض الأطباق باستمرار على "سو شوان " الذي ألقى نظرة على "هي شيا " ولم يسعه إلا أن يومئ برأسه قليلاً.
كانت "هي شيا " تأكل القليل جداً ، التقطت قطعة من الخضار برقة ، وغطت فمها بيد بينما قربت العيدان بالأخرى لتأكل بكياسة.
"ما الذي تنظر إليه ؟ "
غمزت "مياو تشنج فينغ " "سو شوان " بمرفقها.
غارقاً في طعامه لم يستطع "سو شوان " منع نفسه من التفكير في أن "هي شيا " ليست فقط فاتحة البشرة وناضجة المظهر ، بل تمتلك أيضاً مهارات طهي رائعة ؛ ومن المؤسف حقاً أنها تزوجت من "وي شينتيان ".
والآن ، ومع استحضار تلك الليلة الماجنة مع "هي شيا " امتلأ قلب "سو شوان " بمشاعر متضاربة ، والأكثر من ذلك تمنى لو أتيحت له فرصة أخرى كتلك.
أثناء الوجبة ، استمر "وي سيجيا " في تحريك ساقيه دون استقرار ، متعمداً الاصطدام بـ "هي شيا ".
"لقد اكتفيت ، أشعر ببعض التوعك وسأعود إلى غرفتي أولاً. "
وقفت "هي شيا " وغادرت.
"أنا أيضاً انتهيت من الأكل. سأذهب لأرى إن كانت 'أمي الصغيرة ' بحاجة إلى مساعدة. "
نهض "وي سيجيا " على عجل ليلحق بـ "هي شيا ".
"تباً! لا يمكنك الاستمرار على هذا النحو ؛ سيؤدي ذلك إلى مشكلة وخيمة. "
على الطاولة ، نادى "سو شوان " "وي سيجيا " على عجل "يا 'سيجيا ' ، هل تتذكر فنون الرمي التي علمتك إياها المرة الماضية ؟ لدي تقنيات أكثر إبهاراً لأعلمك إياها هذه المرة ، أترغب في التعلم ؟ "
بالفعل توقف "وي سيجيا " عن المسير وهرع نحو "سو شوان " قائلاً بحماس "يا معلم ، علمني بسرعة ، علمني! "
"حسناً ، لنذهب إلى غرفتك الآن. سأنقل لك كل ما لدي من خبرات. "
ألقى "سو شوان " التحية على "وي شينتيان " قبل أن يغادر الطاولة ويتجه إلى غرفة "وي سيجيا ".
خططت "مياو تشنج فينغ " للحاق بـ "سو شوان " لكن "وي سيجيا " الذي كان يخشى أن ترى فوضى غرفته ، والملصقات الفاضحة على الجدران ، وملابس النساء الداخلية على السرير ، وغيرها من الأمور التي قد تجعلها تسخر منه ، أوقفها بسرعة.
تدخل "وي سيجيا " على عجل قائلاً "السيد يعلمني مهارة. لا يمكنكِ التنصت وإلا سيعتبر ذلك غشاً. وإلا ، سيتعين عليكِ أنتِ أيضاً مناداته بالمعلم. "
ضحكت "مياو تشنج فينغ " بملء فيها وقالت "حسناً إذن ، اذهبا أنتما. لن أسرق دروسكما. "
بمجرد رحيل "سو شوان " و "وي سيجيا " صرف "وي شينتيان " الخادمة وسأل "مياو تشنج فينغ " "هل تعتقدين حقاً أن 'سو شوان ' يمكنه مساعدتنا في القضاء على 'عصابة الذئب الأسود ' ؟ "
"أليست هذه المرة مثالاً ؟ لا ينبغي أن تكون هناك مشكلة. "
أجابت "مياو تشنج فينغ " عرضاً بينما كانت ترتشف مشروبها من خلال قشة.
أضاف "وي شينتيان " "أشعر دائماً أنني لا أستطيع سبر أغوار 'سو شوان ' ، خاصة عينيه ، فهما عميقتان جداً. لو كان بوسعي فقط تخمين ما يدور في ذهنه ، لكان ذلك رائعاً. "
"لا أستطيع فهمه أيضاً ، لكنني أشعر أنه موضع ثقة. القضاء على 'عصابة الذئب الأسود ' بدونه يكاد يكون مستحيلاً. وبدونه ، لن نتمكن من إنهاء هذا الصراع حتى بعد خمس أو عشر سنوات. "
"فلنأمل ذلك. "..
في غرفة "وي سيجيا " عرض "سو شوان " مهاراته مرة أخرى ، مما أثار سعادة "وي سيجيا ". نجح "سو شوان " في صرف انتباهه عن مضايقة "هي شيا " لكن هذا لم يكن حلاً طويل الأمد.
مسح "سو شوان " ذقنه وفكر قليلاً ؛ عليه أن يجعل "وي سيجيا " يغادر المنزل ليشغله حتى لا تتعرض "هي شيا " للمضايقات.
لا ، إقناع "وي سيجيا " بالرحيل أو إقناع "هي شيا " بالمغادرة سيحقق نفس النتيجة ؛ طالما فصل بينهما ، لن يضطر "سو شوان " للقلق بشأن مضايقة "هي شيا " طوال اليوم.
ولكن ما الذي ينبغي عليه فعله ؟
فجأة ، تذكر "سو شوان " "مجموعة فينغوا " التي يملكها في مدينة "تشنجشان " والتي كانت تتولى إدارتها زوجته الكبرى "تشين وانكينغ ". كانت الشركة تنتج مستحضرات التجميل وما شابهها ، وهو مجال مناسب جداً لتديره امرأة.
وبعد اطلاعه على بعض بيانات "هي شيا " علم أنها تمتلك معرفة بمستحضرات التجميل ، وهو ما بدا تطابقاً مثالياً.
الآن لم يتبق سوى عقبتين. الأولى هي ما إذا كان "وي شينتيان " سيسمح لزوجته بالذهاب إلى هناك ، والأهم من ذلك ما إذا كانت "هي شيا " ستوافق على الانتقال إلى مدينة "تشنجشان ".
"يا معلم ، فيمَ تفكر ؟ آه صحيح ، في المرة الماضية قلت إنك ستعلمني كيف أغازل الفتيات. متى ستأخذني لأتمرن ؟ لا يوجد شيء ممتع لأفعله في المنزل طوال الوقت. "
"همم. "
أجاب "سو شوان " بشرود ، فقد كان عقله مشغولاً بـ "هي شيا ".
فجأة ، جاء صوت "مياو تشنج فينغ " من الخارج ، تنادي "سو شوان " "سو شوان ، أنا و 'السيد الكبير ' ذاهبان إلى غرفة التجارة قبل الموعد. و يمكنك القدوم مباشرة إذا أردت الانضمام إلينا لاحقاً. "
"فهمت. "
بدأ "سو شوان " ببطء في رسم خطة في عقله.
ثم قال لـ "وي سيجيا " "استمر أنت في التدرب ، سأذهب إلى المرحوم. "
بعد حديثه ، غادر وصادف مدبرة المنزل وهي تقود سيارة كهربائية لشراء البقالة. حياها بأدب "هل ستخرجين لشراء البقالة ؟ "
أجابت المدبرة "نعم ، 'السيد الكبير ' وزوجته يريدان خضروات طازجة في كل وجبة ، لذا عليّ دائماً الخروج لشرائها. "
"أوه~ "
أومأ "سو شوان " برأسه ، وبدأ شعور بالبهجة الخفية يزهر في قلبه. ما هي الفرصة ؟ هذه هي الفرصة. و الآن لم يتبق في منزل "وي شينتيان " سوى ثلاثة أشخاص "سو شوان " و "وي سيجيا " و "هي شيا ".
الشيء الوحيد الذي كان يمنع "سو شوان " من البحث عن "هي شيا " الآن هو "وي سيجيا " وهذا كان من السهل التعامل معه.
عاد "سو شوان " إلى غرفة "وي سيجيا " حيث كان ما زال يتدرب على رمي السهام. حيث كان "سو شوان " قد أظهر سابقاً مهارته برمي السهام وهو معصوب العينين ، والآن كان "سيجيا " يتعلم بجد.
"يا معلم ، لماذا لا أشعر بجدوى الأمر ؟ هل لأنني لا أملك الموهبة التي تكفي ؟ "
سأل "وي سيجيا " بقلق.
"همم ، ربما. فبنية كل شخص تختلف عن الآخر. دعني أفحص بنيتك الجسديه. "
قائلاً هذا ، دار "سو شوان " خلفه ، لامساً مؤخرة عنقه بأصابعه ، كأنه عراف يقرأ كفوفاً أو شخصاً يختبر العظام.
طرق!
اغتنم "سو شوان " الفرصة وضرب ، ضامناً فقدانه للوعي.
"نم قليلاً ، عليّ التعامل مع أمر يخص زوجة أبيك. "
وضع "سو شوان " "وي سيجيا " على السرير. حيث كانت القوة التي استخدمها في ضربته دقيقة تماماً ، لا خفيفة ولا ثقيلة ، يكفى لجعله ينام لمدة ساعتين على الأقل. دقة التوقيت هذه تعلمها من "إله الحرب " في الثكنات ، حيث يمكن لقوة الضربة أن تحدد مدة الغيبوبة.
مغادراً غرفة "وي سيجيا " تسلل "سو شوان " وهو يبحث عن مكان "هي شيا ".
ذهب إلى غرفة نومها ، ولم يكن أحد هناك ، وكانت صورة زفاف كبيرة تجمعها بـ "وي شينتيان " معلقة على الحائط. لم يلقِ "سو شوان " عليها سوى نظرة قبل أن يشعر بعدم الارتياح ويغادر على عجل.
"أين هي ؟ "
بينما كان "سو شوان " يشعر بالقلق قد سمع فجأة أصواتاً خافتة لقرقعة الأطباق وأدوات المائدة قادمة من المطبخ.
كما توقع.
في المطبخ ، وجد "سو شوان " "هي شيا " المجتهدة. ونظراً لبعد السوق ، اضطرت المدبرة للمغادرة مبكراً ، ولعدم وجود ما تفعله ، تطوعت "هي شيا " لغسل الأطباق.
وبما أن غسالة الأطباق كانت معطلة لم يكن أمامها خيار سوى الغسل يدوياً. وبينما كان يراقب أصابعها الرقيقة كبياض الثلج وهي تنزلق عبر الماء ، وقف "سو شوان " مبهوراً عند المدخل.
كانت ترتدي مريلة مطبخ مزينة بزهور بيضاء ، تتمايل قليلاً مع حركاتها ، مما جعل أردافها وصدرها يستجيبان لتلك الحركة.
وبما أنها لم تكن قد خرجت لم تكن ترتدي حذاءً ذا كعب عالٍ ، بل خفاً قماشياً بنياً ، كاشفة عن ساقيها الفاتحتين الرشيقتين. لا عجب أن "وي سيجيا " كان قد اقترب منها سابقاً ليتجرأ عليها ؛ والآن ، شعر "سو شوان " برغبة مماثلة.
تسلل "سو شوان " خلفها وتفاجأها ، محتضناً إياها من الخلف ، ومستنشقاً بضعف رائحة عنقها. فبجانب الرائحة الخفيفة لملابسها كانت هناك تلك الرائحة الجسديه المسكرة التي لا يمكن لأي عطر من أرقى العلامات التجارية مضاهاتها ، الرائحة التي يتوق إليها الرجال.
آه!
"كفّ عن هذا فوراً ، وإلا سأصرخ طلباً للمساعدة! إذا علم والدك ، فلن يتركك وشأنك. و أنا زوجة أبيك ، أرجو أن تظهر لي بعض الاحترام. "
وضعت "هي شيا " الوعاء الذي كان تمسكه وحاولت المقاومة بشراسة "اتركني ، أو سأصرخ حقاً. "
ظنت أنه "وي سيجيا " ذلك الصبي المشاكس. وكلما قاومت "هي شيا " أكثر ، شدد "سو شوان " احتضانها.
"اذهبي ، اصرفي بصراخك. لن يهتم أحد حتى لو مزقتِ حنجرتك. "
"أنت... "
دون أن تلتفت ، عرفت "هي شيا " الصوت المألوف فتوقفت عن المقاومة ببطء. وقفت ثابتة ، سامحة لـ "سو شوان " بـ "التجرؤ " عليها.
"أنا آسف لأنكِ عانيتِ هنا. "
"لا شيء ، لقد اعتدت على ذلك. "
قالت "هي شيا " هذه الكلمات والتقطت وعاءها لتستأنف الغسل.
فجأة أوقفت "هي شيا " "سو شوان " ناصحة إياه "لا تفعل هذا ، نحن في المنزل. لا يبدو الأمر جيداً إذا رآنا أحد. "
كانت تقصد بوضوح "وي سيجيا " ؛ أما بالنسبة للمدبرة ، فقد عرفت "هي شيا " أنها خرجت لشراء البقالة ، وإلا لما كانت لتأتي إلى المطبخ.
قال "سو شوان " بلا مبالاة "لقد جعلتُ ذلك الصبي يغيب عن الوعي ؛ ولن يستيقظ لمدة ساعتين. "
"أفهم ما تشعر به. و إذا سنحت فرصة ، سآخذكِ من هنا بالتأكيد. "
"حقاً ؟ "
توقفت يدا "هي شيا " في حوض الغسيل ، والتفتت برأسها نصف التفاتة ، وهي تنظر إلى "سو شوان " بلهفة وتوقع.