**الفصل 191: لا سبيل للتوقف رغم الرغبة في ذلك**
أغلق سو شوان الباب وعاد أدراجه نحو جيانغ شينغ ، وسأله "ما الذي جاء بك إلى هنا هذه المرة ؟ "
أجاب جيانغ شينغ ، وعيناه لا تزالان معلقتين بالباب وكأنه يرى لين مينغرو من خلاله "مهلاً ، تلك الآنسة الجميلة فاتنة حقاً ، أليس كذلك ؟ قدمني إليها في المرة القادمة حينما يتسنى لك الوقت ".
هبّ سو شوان مهدداً ولوّح بقبضته "اغرب عن وجهي ، إن لم تكن جاداً في حديثك ، فسأبرحك ضرباً ".
حين رأى جيانغ شينغ ذلك تظاهر بالاستسلام فوراً وقال "حسناً يا أخي ، أخطأتُ في حقك ".
قلب سو شوان عينيه بضيق وخفض قبضته ، ثم أضاف "بجدية ، لقد عدت إلى الحياة المدنية منذ فترة طويلة وما زلت عاجزاً عن التخلص من طباعك الهمجية ".
فقال جيانغ شينغ "دعك من هذا الهراء وهات ما عندك ".
وحين رأى الجدية ترتسم على وجه سو شوان ، كف جيانغ شينغ عن المزاح وقال بنبرة جادة "جئت لأخبرك أن ’العقرب الأحمر‘ ، المرتزقة الدولية ، يبدو أنها قد استُؤجرت لاستهدافك ؛ أردت فقط تحذيرك ".
تغيرت ملامح سو شوان لتصبح واجمة فور سماعه ذلك ؛ فقد كان يعرف "العقرب الأحمر " ؛ اسم ذاع صيته بين المرتزقة واشتهر بطرقه القاتلة في البطش. والأمر الأكثر إثارة للقلق هو أنها تحب تولي مهام تفوقها في الخطورة ، مما يضعها دائماً على حافة الهاوية. والأدهى من ذلك أنه سمع إشاعات تفيد بأن "العقرب الأحمر " امرأة.
فوجئ جيانغ شينغ بملامح سو شوان الجادة وقال "تباً ، لا تقل لي إنك خائف! "
رد سو شوان بنظرة عازمة "خائف ؟ بل سأجعل من يحاول الاقتراب مني يندم على اليوم الذي وُلد فيه ، ولن أتركه يغادر حياً ".
مازحه جيانغ شينغ وهو يقوم بحركة تدل على ذبح الرقبة "هذه هي الروح التي أعرفها ؛ كنت أعلم أن سو شوان لا يعرف الخوف. فلو كنت أنت خائفاً ، لكان لزاماً علينا جميعاً أن ننتحر حين نراها ".
قال سو شوان "حسناً ، بما أنك هنا ، فلا تغادر الآن. ابقَ معي وساعدني في ترتيب الأمور قبل رحيلك ".
عاد جيانغ شينغ إلى طبيعته المتمردة وأجاب "بالطبع لم تقدم لي أي فتاة بعد ، فلماذا أغادر ؟ لأكون صادقاً معك ، تلك الفتاة التي رأيتها سابقاً كانت جميلة حقاً ".
تجاهله سو شوان ؛ فقد اعتاد على مثل هذه المشاكسات من الأيام الخوالي حين كانوا يقضون الوقت معاً.
أخرج سو شوان هاتفه واتصل بـ دوان بينغ ليخبره أن الأمور في مدينة "تشنج شوي " قد حُسمت ، وبإمكانه الآن التركيز على تأسيس شركة الأمن براحة بال. ونظراً لحاجتهم إلى الأفراد كان من الضروري توسيع نطاق الشركة بسرعة.
والسبب وراء إلحاحه في طلب الموظفين هو شعوره بأن عميل "العقرب الأحمر " لم يكتفِ بتوظيفها وحدها. اشتبه سو شوان في أن هذا العميل هو نفس الشخص الغامض من تعذية ، وإذا كان الأمر كذلك فمن المؤكد أن نهجه سيكون ثابتاً ، وربما يستهدف أحباءه أيضاً.
وبصفته مرتزقاً يخشاه الجميع عالمياً كانت حدس سو شوان يستند إلى أساس منطقي. فكما توقع لم يكتفِ ذلك الشخص الغامض بتكليف "العقرب الأحمر " بل جند أيضاً بعض المرتزقة البائسين الذين هم في أمس الحاجة للمال ، عازماً على استخدامهم ضد عائلة سو شوان.
قال جيانغ شينغ مقاطعاً أفكاره "مهلاً ، فيما تفكر ؟ أسرع ورتب لي مكاناً لأبيت فيه ".
نظر إليه سو شوان بازدراء وقال "أيها اللعين ، هل أحتاج حقاً للقلق بشأن مكان نومك ؟ ألا يمكنك النوم على الأرض هنا ؟ "
رد عليه جيانغ شينغ بنظرة معترضة "مهلاً ، ألا يمكنك توفير سرير على الأقل ؟ "
سخر سو شوان "أخشى أنك لم تعتد النوم على الأسرّة ".
رد جيانغ شينغ "اللعنة ، كنت أحصل على هذه المعاملة في الجيش ، والآن أحصل على المثل في منزلك ؟ مستحيل ، سأنام على السرير ". وما إن قال ذلك حتى ارتمى على السرير ، وأغمض عينيه ، وتمدد كالجثة الهامدة.
قال سو شوان لجيانغ شينغ الذي يتظاهر بالنوم ، وهو يشعر أنه مهرج لا أكثر "حسناً ، النوم على السرير لا بأس به ، لكن سيتعين عليك مساعدتي في رحلة إلى تعذية غداً ".
لم يرد جيانغ شينغ واستمر في النوم حتى الصباح.
في اليوم التالي ، بعد أن نهض سو شوان ، أيقظ جيانغ شينغ وأخذه لتوديع الأخوات لين. وعندما رأى جيانغ شينغ "لين مينغرو " مجدداً لم يستطع إغماض عينيه. وحين وقعت عيناه على "لين مينغشيو " تحولت نظراته فوراً لتثبت عليها دون حراك.
كانت نظراته الفجة تفضح طبيعته الطائشة تماماً.
وبينما كان سو شوان يتفهم مشاعر جيانغ شينغ كانت الأخوات لين في حيرة من أمرهن أمام تلك النظرات ، وكانتا حذرتين من بدء أي تواصل مع جيانغ شينغ خوفاً من أن يمسك أيديهن ويرفض تركها.
بعد توديع الأخوات لين ، اصطحب سو شوان جيانغ شينغ لركوب الطائرة المتجهة إلى تعذية.
على متن الطائرة كانت عينا جيانغ شينغ ملتصقتين بالمضيفات ، ورغم أن سو شوان كان يرى أن المضيفات عاديات إلا أن جيانغ شينغ بدا عاجزاً عن صرف نظره عنهن.
وبّخه سو شوان قائلاً "اسمع يا صاح ، أتفهم أنك تشعر بالوحدة ، ولكن هل يمكننا ألا نكون محرجين لهذه الدرجة ؟ ألا يمكنك التوقف عن التحديق في المضيفات ؟ إنهن خائفات لدرجة أنهن لا يجرؤن على تقديم الطعام لنا. و أنا أتضور جوعاً طوال الصباح بسبب تصرفك هذا ".
رد جيانغ شينغ "أنت تمتلك الجميلات حولك كل يوم ، بالطبع أنت بخير. و لقد كنت أكبت مشاعري لفترة طويلة ؛ كيف يمكنني المقاومة ؟ لا يهمني ، أريدك أن تعرفني على بعض الفتيات الجميلات في تعذية قبل أن أقوم بأي عمل من أجلك ".
بعد سماع كلامه ، أبدى سو شوان وجهاً عاجزاً وقال "يمكنني أن أجد لك فتاة ، لكنك مبتذل جداً ، وأخشى حقاً أن تخيف أي فتاة بأسلوبك ".
زمجر جيانغ شينغ "أنا أغزوهن بوسامتي " معبراً عن احتجاجه من أعماق قلبه.
رأى سو شوان أن جيانغ شينغ ميؤوس منه ، فلم يكلف نفسه عناء تقديم المزيد من النصائح ، وبلا حديث إضافي ، وصلا بسلام إلى تعذية.
وجد كلاهما فندقاً ليقيما فيه ، وفوراً لاحظ جيانغ شينغ البطاقات الصغيرة عند مدخل الفندق ، فأخذ واحدة بسرعة واحتفظ بها بين يديه.
سأل جيانغ شينغ وعيناه معلقتان بالبطاقة "سو شوان ، هل لديك هاتف يمكنني استخدامه ؟ "
سأله سو شوان "لماذا ؟ "
أجاب جيانغ شينغ بنفاد صبر "لأجري مكالمة ، كف عن الثرثرة وأعطني إياه ".
التفت سو شوان ، ورأى البطاقة في يد جيانغ شينغ ، وأدرك فوراً الغرض من المكالمة. هز كتفيه بيأس وقلب عينيه ثم ناوله الهاتف.
أخذ جيانغ شينغ الهاتف واتصل بالرقم الموجود على البطاقة.
في غضون عشر دقائق ، طرق أحدهم باب الغرفة ، فأسرع جيانغ شينغ ليفتحه.
عند فتح الباب ، أصيب جيانغ شينغ بخيبة أمل وقال للسيدة التي طرقت الباب "مهلاً ، لماذا لا تشبهين تلك التي في الصورة ؟ "
في تلك اللحظة ، التفت سو شوان ليرى السيدة عند الباب. رأى أنها كانت ذات مظهر عادي جداً ؛ لم تكن قبيحة ، لكنها بالتأكيد ليست جميلة ، وكان قوامها عادياً. لم يستطع سو شوان إلا السخرية من جيانغ شينغ من داخل الغرفة.
سألت السيدة باستغراب بعد سماع تعليق سو شوان ، متجاهلة تماماً سؤال جيانغ شينغ "يا هذا ، لماذا يوجد رجلان في الغرفة ؟ "
ضحك سو شوان من الداخل وقال "لا تهتمي لأمري ، أنا لست عميلك ".
رأى جيانغ شينغ أن السيدة لم تجب على سؤاله ، فاستاء وقال لها "مهلاً ، أنا أسألك شيئاً. و لقد طلبت هذه الفتاة ، لا أنتِ. أنتِ لا تشبهين الفتاة في الصورة! " وأراها البطاقة.
ومع ذلك ردت السيدة دون تردد "يا وسيم ، يبدو أنك جديد في هذا المجال ، أليس كذلك ؟ الفتيات لا يشبهن صورهن أبداً. ثم إنني لست سيئة المظهر ". وقالت ذلك بينما دفعت جيانغ شينغ إلى داخل الغرفة ، وأغلقت الباب ، وبدأت في مساعدته على خلع ملابسه.
رنّ هاتف سو شوان في تلك اللحظة. التقطه ، وأظهرت الشاشة اتصالاً من "لاي شيي ".
قال لاي شيي بفعالية "مرحباً سو شوان ، لقد بحثت وعلمت بشأن الشخص الغامض. إنه ابن عم ’لونغ تيان‘ ، ويدعى ’لونغ شينغلي‘. وهو حالياً تحت إمرة السيد الشاب لعائلة ’تشي‘ ، وقد دعا مؤخراً مرتزقة دولية معروفة تُدعى ’العقرب الأحمر‘. أظن أنها هنا من أجلك. و كما ينبغي عليك تذكير رجالك بحماية أقاربك جيداً. و لقد جمع ’لونغ شينغلي‘ أيضاً بعض الرجال اليائسين مؤخراً ، ومن الواضح أنهم يستهدفونك ".
كان لاي شيي دائماً يعمل بكفاءة ، مخبراً سو شوان بكل ما يعرفه.
سأله سو شوان "حسناً ، جيد ، أين يقيم لونغ شينغلي الآن ؟ "
"لديه فيلا في منطقة سكنية راقية ، رقم المنزل هو مئة وعشرون ".
أجاب سو شوان "حسناً ، فهمت " ثم أغلق الهاتف.
قال سو شوان "مهلاً يا جيانغ شينغ ، أسرع ، لدينا مهمة ".
ورغم أنه قال ذلك وقف جيانغ شينغ بطاعة وبدأ يرتدي ملابسه. حيث كانت هذه طبيعة الجندي: المهمة تعلو فوق كل شيء ، خاصة في أمر مبتذل كهذا!
ومع ذلك شعرت السيدة على السرير بعدم الرضا لأن الزبون الذي كان يعجبها ذلك اليوم قد توقف فجأة.
قالت السيدة لجيانغ شينغ "مهلاً ، ما هذا ؟ هكذا فقط ؟ "
نظر جيانغ شينغ إليها بعجز وقال "أنا لا أريد هذا أيضاً ".
عند رؤية جيانغ شينغ على هذه الحال لم يكن أمام السيدة خيار سوى التسليم بالأمر ، قائلة "حسناً ، إذن ادفع المبلغ ، خمسمئة يوان إجمالاً ".
تذمر جيانغ شينغ بسخط "تباً ، هل تريدين المال مقابل لا شيء! "
