الفصل السابع عشر: المؤامرة
«في الأيام الخوالي ، كنتَ تضطهدني ، ولطالما راودتني فكرة الانتقام لأجلك ؛ لذا التحقتُ لاحقاً بنادي التايكوندو». ضيّقت "لين مينغرو " عينيها ، وبدا على وجهها تعبيرٌ يستحضر ذكريات الماضي.
لكن سرعان ما تبدل تعبيرها إلى الكآبة وهي تقول: «لله الأمر ، ففي اللحظة التي عزمتُ فيها على الانتقام لأجلك ، اختفيتَ فجأة!».
أحس "سو شوان " بالارتباك ، وقال بحرج: «حسناً ، لقد عدتُ الآن ، أليس كذلك ؟».
«أجل ، لقد عدتَ ، وهذا يعني أن فرصتي في الانتقام قد حانت أيضاً!».
رمقت "لين مينغرو " "سو شوان " بابتسامة خفيفة ، وارتسمت على وجهها البريء نظرة انتصار.
وبينما كان "سو شوان " ما زال غارقاً في شروده ، قفزت فجأة ، ورفعت ساقها عالياً لتسدد ركلة نحو صدره.
على مر السنين كانت "لين مينغرو " مهووسة بالانتقام لأجل "سو شوان " وتدربت بجد واجتهاد على التايكوندو من أجل هذا اليوم.
وما لم يكن في الحسبان ، أن هذه الفتاة ، وبفضل مثابرتها ، قد نالت الحزام الأسود في التايكوندو.
كانت ركلتها ، وهي ركلة علوية من ركلات التايكوندو ، قوية ومباغتة ، ولو أنها أصابت هدفها لأدت إلى كسر أضلاع "سو شوان ".
«ليس من اللائق بفتاة أن تكون بهذا العنف!».
قلب "سو شوان " عينيه ، مفكراً أن هذه الفتاة قاسية القلب بحق.
قد تنجح هذه الحركة مع شخص عادي ، لكنها لن تجدي نفعاً معه.
ببساطة ، خطا خطوة إلى الأمام ورفع يده.
وكأن ساق الفتاة قد قُدمت له على طبق من ذهب ، وقعت مباشرة بين ذراعيه.
«هممم... ما أبيضّها...».
أمسك "سو شوان " بكاحل "لين مينغرو " ووقعت عيناه على فخذها الناعم ، ولم يستطع أن يغض بصره.
تجدر الإشارة إلى أن "لين مينغرو " كانت ترتدي تنورة رياضية لتسهيل الجري.
لاحظت "لين مينغرو " نظرته ، فاحمرّ وجهها على الفور وصاحت بمزيج من الخجل والغيظ: «اتركني!».
لم يسبق لـ "لين مينغرو " أن تجرعت ذلّاً كهذا في حياتها ، وفجأة انفجرت باكية.
أصابت دموعها "سو شوان " بالذهول ، فسارع إلى إنزال ساقها الطويلة وأخذ يفرك يديه مرتبكاً: «مهلاً ، مهلاً ، لا تبكي».
وكلما زاد في كلماته ، زاد بكاؤها ، كأنه قد حرّك عش دبابير ، مما جعل "لين مينغرو " تبكي بمرارة أكبر.
شعر "سو شوان " بأنه قادر على مواجهة الموت دون أن يرفّ له جفن ، لكنه عجز تماماً عن التعامل مع دموع الفتاة الصغيرة.
لم يجد بداً من أن يشد من عزمه ويقول: «ما رأيك أن تضربيني مرة واحدة ؟».
«أنت... أنت... أأنت جاد في كلامك ؟».
رفعت الفتاة رأسها وهي لا تزال تتأرجح بين شهقاتها ، والدموع تملأ عينيها. حيث كان مظهرها مثيراً للشفقة حقاً.
«بالطبع أنا جاد ، ولن أكون رجلاً إن عبستُ حتى». أكد لها ذلك.
«حسناً إذاً... اقترب».
اقترب "سو شوان " وأغمض عينيه ، متخذاً تعبير المستسلم لمصيره: «تفضلي!».
«بام~»
لم يكد ينهي كلمته حتى تلاشت نظرة الغيظ من وجه الفتاة ، وحلّت محلها ابتسامة داهية من الانتصار.
علاوة على ذلك صبت كل قوتها في لكمة استقرت مباشرة في عين "سو شوان " اليمنى.
تلك اللكمة ، ورغم صلابة "سو شوان " جعلته يصرخ من الألم ، وانكمش على الأرض عاجزاً عن النهوض لفترة طويلة.
وعندما تعافى أخيراً وراح يبحث عن الفتاة كانت قد ولت هاربة وهي تضحك.
في تلك اللحظة لم يملك "سو شوان " إلا أن يدرك أن تلك الفتاة كانت تمثل طوال الوقت!
«تباً ، لطالما تفاخرتُ بدهاائي ، وفي النهاية يفقأ عصفورٌ عيني. يا سو شوان ، يا سو شوان ، لقد استحققتَ ذلك حقاً!».
«دعك من هذا ، دعك منه ، من الأفضل أن أذهب إلى العمل مبكراً!».
تنهد بعجز ، لكنه لامس جرحه بالخطأ ، فشهق من شدة الألم.
«اللعنة ، ستتورم عيني على الأرجح الآن...».
في هذه الأثناء كانت الفتاة "لين مينغرو " تجري وهي تعض على شفتها ، وتتمتم بغضب تحت أنفاسها: «تباً لـ "سو شوان " لقد أصبح أكثر بأساً بعد كل هذه السنوات!».
في الماضي كان يكفي أنها تعرضت للمضايقات ولم تستطع التغلب عليه ، لكنها لم تصدق أنها ، رغم تدريباتها الشاقة اليومية حتى نالت الحزام الأسود ، لا تزال نداً غير مكافئ له!...
مدخل فندق "بناية القمر الساطع ".
كان رواد الفندق المارّون ينظرون بفضول إلى ذلك الشاب الذي يرتدي "عين باندا ".
وفي الوقت ذاته كان حراس أمن الفندق يمنعونه من الدخول.
سأل الشاب حراس الأمن وهو يضيّق عينه المصابة: «لماذا لا يمكنني الدخول ؟ أنا صديق للرئيس "تشين "!».
تبادل حارسا الأمن نظراتهما وانفجرا ضاحكين.
«صديق الرئيس "تشين " ؟ من تحاول أن تخدع! إن كنتَ صديق الرئيس "تشين " فأنا إذاً شقيق الرئيس! اذهب بعيداً ، ابقَ حيث يليق بأمثالك!».
عند سماع هذا ، استشاط "سو شوان " غضباً.
«تنتقصون من قدر الناس ، ألا يمكنني الدخول لتناول الطعام فحسب!».
«أيها الشاب ، مَن تشتم ؟ ومَن الذي تفتعل معه المشاكل ؟ لا يُسمح لك حتى بالأكل ، مكاننا فندق خمس نجوم ، وليس مكاناً يدخله أمثالك!».
هاه ، لقد أضحكت "سو شوان " تلك الكلمات ، أصار تناول الطعام يعتمد على المكانة الاجتماعية ؟
لكن مع التفكير في أنه قد يعمل في هذا الفندق ، اضطر "سو شوان " لكبح غضبه وقال ببرود: «غيري يدخل لتناول الطعام ، لماذا لا أستطيع أنا ؟».
«همم ، فندقنا لديه سياسة ، لا دخول دون سترة وربطة عنق!».
قال الحارسان ذلك وهما يدفعان "سو شوان " من صدره ، دافعينه حرفياً بعيداً عن مدخل الفندق.
حتى تمثال الطين له رد فعل ، فكيف بـ "سو شوان " ؟
وبينما كان الحارسان يدفعانه بهذا الصلف ، مد يده بسرعة ، وأمسك بمعصمي الحارسين ، وقام بليّ ذراعيهما.
«آخ ، آخ ، اتركنا ، اتركنا بسرعة».
بسبب لَيّ ذراعيهما ، صرخ الحارسان ألماً على الفور.
«أتشعران بالألم الآن ؟ هل يمكنني الدخول الآن ؟».
«نعم ، نعم ، فقط اتركنا ، ذراعيّ على وشك الانكسار!».
عند هذه النقطة لم يجرؤ الحارسان على اعتراض "سو شوان " بعد الآن ، وأخذا يهزّان رأسيهما بسرعة ، آملين فقط أن يرحل هذا الشيطان.
بزفرة استهزاء ، دفع "سو شوان " الحارسين برفق بيديه ، مما أدى إلى سقوطه على الأرض عاجزين عن النهوض لبعض الوقت.
كان فندق "بناية القمر الساطع " يستحق حقاً أن يكون واحداً من أفضل فنادق الخمس نجوم في مدينة "تشنجشان " فقد كان الديكور الفاخر لردهة الفندق بحد ذاته أمراً مبهراً لـ "سو شوان ".
لا بد من القول إن السنوات العشر الماضية كانت الأسرع نمواً في "هواشيا ".
كانت مدينة "تشنجشان " التي يتذكرها "سو شوان " فقيرة وبسيطة.
وخلال سنوات التغيير الأعظم في "تشنجشان " كان هو في الجيش ، وبطبيعة الحال فاتته فرصة تجربة انحطاط الرأسمالية.
بالنظر إلى الردهة المضيئة ، والمضيفات في الداخل بوجوههن الجميلة وأجسامهن الممشوقة لم يملك "سو شوان " إلا أن يتنهد بعمق ويقول لنفسه: «هذه ، تباً ، هي الحياة التي خُلقتُ لأعيشها. هاه هاه ، أيها الانحطاط الرأسمالي ، وجّهوا كل رصاصاتكم نحوي!».
