الفصل 1634: الفصل 1720: لم يتخرج من المدرسة الابتدائية
عندما فرغ "سو شوان " من القراءة ، ضحك في سرِّه ملء شدقيه ، مفكراً "تباً ، هذا الرجل موهوب حقاً ؛ فأن يرتكب كل هذه الأخطاء التعويذة ، لا مثيل له في ذلك ".
"هيا بنا ، لنرَ ما لديه! "
قال "سو شوان " ذلك وهو يلتقط سيف الأبطال ، ثم سار متبختراً نحو البوابة الرئيسية وفتحها على مصراعيها.
"تباً ، ألا يبالغ هذا الفتى في ثقته بنفسه ؟ "
وقف "نصل الإمبراطور " مذهولاً ، ففندق "بوابة التنين " لا يفتح أبوابه ليلاً أبداً.
لم يجد "نصل الإمبراطور " ومن معه خياراً سوى ملاحقة "سو شوان " وهم يحملون المشاعل إلى الخارج. وبينما كان أحدهم يحرس البوابة ، اقترب "سو شوان " من المدخل ، ناظراً إلى "دي لينغ تيان " الذي كان يحمل سيفاً ذهبياً كبيراً ، وهو يبتسم.
"أقول لك ، أيها الرجل! ألم تتخرج في المدرسة الابتدائية ؟ "
نظر "سو شوان " إلى "دي لينغ تيان " ولم يستطع حبس ضحكاته ؛ فها هو ذا يحاول محاكاة المثقفين ، لكنه يتصرف بجهل مطبق ، لقد كان موقفاً يدعو للسخرية حقاً.
"همف ، أيها الصبي ، من أنت حتى تجرؤ على مخاطبتي بهذا الأسلوب ؟ ألا تعرف من أنا ؟ أنا خبير القوة الداخلية الأول في الصحراء الكبرى ، وأول خبراء فن الخفة (تشنج-غونغ) ، وأيضاً سيد الفنون القتالية بلا منازع! "
في تلك اللحظة كانت ثقة "دي لينغ تيان " بنفسه قد بلغت عنان السماء ؛ ففي نظره ، هو بلا شك شخصية فذة ، لا يُقهر في هذا العالم.
"الجحيم! يبدو أنك أيضاً ’أكبر كاذب في العالم‘! "
وقف "سو شوان " مذهولاً أيضاً ، مفكراً "تباً ، أستموت إن لم تتفاخر ؟ هذا حقاً تمثيل رخيص ومبالغ فيه ".
"أنت... "
لم يتوقع "دي لينغ تيان " ظهور صبي أحمق كهذا.
"أيها الأخ الأكبر ، إنه هو الخبير! "
نظر "تشو تاي آو " إلى "دي لينغ تيان " وقال بسرعة.
"ماذا... إذن أنت هو ذلك الصعلوك الذي آذى أخي! "
استشاط "دي لينغ تيان " غضباً حتى كاد شعره ينتصب.
"مهلاً ، لماذا أنت عديم الحياء هكذا ؟ خذ هذا! "
كانت "نانغونغ يويه " قد استعادت في تلك اللحظة ملابس النساء. وللحق كانت "نانغونغ يويه " تبدو فائقة الجمال في زينتها النسائية ، ولا يعلم أحد إن كانت تتنافس في الجمال مع "الجارية العطرة " و "لو تيانيي " أم لغرض آخر. و على أية حال بعد أن ارتدت ملابس النساء ، صارت هذه المرأة جميلة لدرجة لا يسع المرء معها إلا أن يحدق بها لأكثر من نظرة!
وبطبيعتها المشاكسة ، رأت "نانغونغ يويه " تفاخر "دي لينغ تيان " فظنت الأمر مبالغة لا تُحتمل ، فقفزت بضراوة ، وكاد جسدها يتحول إلى هبة ريح ، وسيفها الطويل يلمع كالبرق.
فجأة ، فتح "دي لينغ تيان " يده ، وبحركة أنيقة ضغط بأصابعه على نصل سيفها ، وبأزيز خفيف ، شعرت "نانغونغ يويه " بتنميل يسري في ذراعها ، وطار جسدها كله إلى الوراء.
سقطت على الأرض بصوت مدوٍّ. لم يكن لدى "سو شوان " أي نية لإمساكها ، ليس لأنه يفتقر للشفقة على الجميلات ، بل لأنه كان يعلم أن سقطة كهذه لن تودي بحياتها.
"تباً كان ذلك قوياً! "
كان قلب "نانغونغ يويه " يرتجف من الصدمة ؛ فمجرد نقرة إصبع على سيفها جعلته يطير بعيداً ، وهذه قوة غير عادية.
"أوه أيتها الجميلة... آه... "
بينما كان يحاول التباهي قليلاً ، نسي الكلمات التي أراد قولها ، فبادر "تشو تاي آو " بهمس بعض الكلمات في أذنه بسرعة.
"هَدِيلُ الْحَمَامِ عَلَى ضِفَافِ النَّهْرِ ، يَا لَكِ مِنْ غَادَةٍ حَسْنَاءَ ، يَا مَنْ يَسْعَى إِلَيْهَا كُلُّ شَهْمٍ. أيتها الجميلة أنتِ كالسنين المحترقة في قلبي أنتِ قطعة من لوعتي... "
"تباً ، أيها العجوز الفاجر ، كفَّ عن إثارة اشمئزاز الناس! "
كادت "نانغونغ يويه " تتقيأ ؛ يا إلهي ، كيف يوجد شخص بهذا القدر من الوقاحة وانعدام الخجل ؟ لا أحد يدري من أين استمد ثقته ليقول شيئاً مقززاً كهذا.
"همف ، أيتها الفتاة الصغيرة ، دعينا نكن صريحين ، إن لم تمنحيني المتعة اليوم ، سأجبركِ على إرضاء حصان! "
صاح "دي لينغ تيان " في حالة من الغضب والخجل.
"أيها المغتصب ، لا تتمرد ، انظر كيف يقطع ’سيف الإله ذو الوجه اليشمي‘ رأسك! "
"تشين بو " ذلك الرجل الذي أهان نفسه للتو حين ضربه "سو شوان " بطبق ثم سحقه لم يكن قد أصيب إصابة بليغة ؛ فهو في النهاية ممارس للفنون القتالية ، ولا يمكن القضاء عليه في بضع حركات.
لذا بعد قليل من التعافي لم يكن الأمر جللاً. و في البداية ، أراد تصفية الحساب مع "سو شوان " لكنه رأى الجميع يحمونه فلم يجرؤ على التحرك بتهور.
ولكن الآن ، لاحت له فرصة ذهبية ؛ فسمعة "سيف الإله ذو الوجه اليشمي " لا يمكن أن تضيع هكذا ، وعليه استعادتها وإلا ستكون فضيحة كبرى.
بعد صرخة مدوية ، استعرض "سيف الإله ذو الوجه اليشمي " بمهارة تقنيته القتالية القصوى التي تسمى "سيف النيزك ". قفز بجسده ، وانطلق سيفه الطويل يطعن بسرعة نحو "دي لينغ تيان ".
لكن اللحظة التالية كانت محرجة ؛ فقد أمسك "تشو تاي آو " رفيق "دي لينغ تيان " بهراوة ذات رؤوس مدببة (مطرقة الذئب) وحطم بها جسد "تشين بو " مباشرة ، ليسقط الرجل على الأرض ، وفي اللحظة التي ارتطم فيها بالثرى ، شد "تشو تاي آو " لجام حصانه ، فداس الحصان على ساق هذا الرجل!
"آه... "
في تلك اللحظة ، خسر "سيف الإله ذو الوجه اليشمي " كرامته تماماً ، وبدأ العرق يتصبب منه بفعل تعويذات الألم الشديد.
"تباً ، أيها الوقح أنت تستحق ذلك! "
سحب "تشو تاي آو " سوطاً وانهال به على وجه الرجل وجسده ، يجلده بلا رحمة حتى صار جسده كتلاً من الكدمات والجروح.
"أيها الأخ الأكبر ، ارحم حياتي ، ارحم حياتي ، لن أجرؤ على فعل ذلك مجدداً! "
خسر "سيف الإله ذو الوجه اليشمي " كرامته مرة أخرى ، وهو يبكي ويتوسل للرحمة.
سخر "تشو تاي آو " ثم خلع جورباً منتناً وألقاه أمامه. حيث كان الجورب نتناً لدرجة تكفي لإغماء أي شخص.
"إن أردت النجاة ، فتناول هذا الشيء ، وإلا فالموت بانتظارك! "
"سآكله ، سآكله... "
"ووه... "
شعر "سو شوان " وهو يراقب المشهد بالاشمئزاز ؛ تباً ، لقد تجردا من كل ذرة حياء ، كيف طاوعته نفسه على ابتلاع شيء كهذا.
"أيها الوضيع ، آه آه... "
"السيد السيف " وبعد أن منحه "سو شوان " الحبوباً عادية لإزالة السموم تمكن من استعادة توازنه. وحين رأى ابنه يلتهم جورب شخص آخر ، شعر بضياع كرامته بالكامل في تلك اللحظة.
"هاها ، كيف تصفه بالوضيع ؟ أيها العجوز ، في الحقيقة ابنك متميز جداً ؛ فهذا يُسمى ’الرجل ينهض ويسقط‘ حتى الجوارب المنتنة يمكن أكلها ، وهذا يُسمى ’صبر هان شين على الذل تحت الساق‘ ، و’تجرع غو جيان للمرارة وهو ينام على السجل‘ ، هذه مهارة عظيمة حقاً! "
قال "سو شوان " بجدية مصطنعة.
"يا للسماء ، يا للأرض! "
في تلك اللحظة ، كاد "السيد السيف " ينتحر من الغيظ ؛ فقد أدرك بالطبع أن "سو شوان " يسخر منه. حيث كانت هذه قمة الخنوع وانعدام الطموح لم يتوقع قط أن ابنه يفتقر إلى هذا القدر من العزة والكرامة.
