الفصل 1334: الفصل 1420: الحرج
كان "فو شواي جون " ذلك الرجل المهووس بمظهره والباحث عن "الوجه " دائماً ، يشعر في هذه اللحظة برغبة جامحة في القتل ؛ فظهور "سو شوان " كان بمنزلة صفعة مدوية على وجهه دون سابق إنذار. فمن المعروف أن "فو شواي جون " ظل يزعم مراراً وتكراراً أن "ليو رو بينغ " حبيبته ، والأدهى من ذلك أنه تباهى أمام الجميع بأنه سيقيم مأدبة زفافهما ، بل إنه صرح بذلك في مجموعة الدردشة الخاصة بهم حتى بات الجميع على علم بالأمر. والآن ، وبكل صراحة ، أصبح الموقف في غاية الإحراج.
بدأ البعض يتهامسون حول الأمر:
"ألم يقل فو شواي جون إن ليو رو بينغ هي حبيبته ؟ ما الذي يحدث هنا إذن ؟ "
"بالضبط ، بالضبط ، ما القصة ؟ "
كان كل عشاق القيل والقال يشعرون بفضول شديد ، ولا عجب في ذلك ؛ فمثل هذه المواقف تثير الفضول بطبيعتها. أراد "فو شواي جون " أن ينفجر غضباً ، لكنه في ظل هذه الظروف لم يستطع أن يفقد صوابه ويصنع مشهداً لا تُحمد عقباه.
كان وجهه متهجماً ، وبدت "ليو رو بينغ " وكأنها أدركت ذلك فنظرت إلى "سو شوان " وهي تفكر في أن هذا الرجل بارع حقاً في التظاهر والتسامي. أما "فو شواي جون " فكان على وشك أن يذرف الدموع في الحمام من شدة قهره.
لقد كانت هذه الضربة موجعة ، وسبب قولي هذا هو أن "فو شواي جون " عندما تحدث في مجموعة الدردشة ذلك اليوم ، اكتفت "ليو رو بينغ " بالرد بكلمة "حسناً " في النهاية ، وهو ما فُهم على أنه علمها بما قاله دون أن تعترض حينها. اعتبر الكثيرون ذلك موافقة ضمنية منها ، ولكن أن تأتي الآن برفقة حبيبها مباشرة إلى هذا المكان ، أليس هذا صفعة مباشرة له ؟
عند التفكير في الأمر ، شعرت "ليو رو بينغ " ببعض الحرج ، وراودتها فكرة أنها ربما بالغت في استعراضها ، لكن عندما رأت نظرات "سو شوان " الهادئة ، أدركت أن هذا الرجل واثق تماماً من قدرته على التعامل مع "فو شواي جون ".
بعد أن جلس الجميع إلى الطاولة لم يشعر "سو شوان " بأدنى حرج ، وسرعان ما انسجم مع اثنتين من الحسناوات وكأنهما صديقتان قديمتان. و حيث بقيت "ليو رو بينغ " عاجزة عن الكلام ، متسائلة "كيف فعلت ذلك ؟ فأنا حتى لا أعرفهما! ". لم يكن الجو محرجاً على الإطلاق ، وهو ما زاد من غيظ "فو شواي جون ".
"سيدي ، هل لي أن أعرف اسمك ؟ "
"أوه ، ألم أُعرفك بنفسي سابقاً ؟ آه ، فهمت ، فهمت.. أظن أن ذاكرتك قد لا تكون في أفضل أحوالها ، لا بأس ، لا بأس.. سأرشح لك طبيباً متخصصاً في الطب الصيني التقليدي ، فهو بارع في علاج مثل هذه العلل! "
قال "سو شوان " ذلك بسخرية ، وما إن أنهى كلامه حتى شعرت "ليو رو بينغ " بالارتباك ، مفكرة أن هذا الأخ صريح أكثر من اللازم ، أليس هذا تصرفاً غير لائق ؟
وكما كان متوقعاً كان "فو شواي جون " من شدة غضبه يكاد يتقيأ دماً. و لقد تعمد هو أن يطرح سؤاله ليظهر بمظهر الشخصيات الهامة التي تنشغل فتنسى ، فرد عليه "سو شوان " بأن عقله به خلل ، وهو ما جعل "فو شواي جون " يغلي من الغيظ.
"سو شوان ، ما الذي تقوله ؟ هذا السيد هو نائب حاكم المقاطعة ، والشخصيات الهامة قد تنسى أحياناً. دعني أقدمك ؛ فو شواي جون ، نائب حاكم المقاطعة ، وهذا صديقي سو شوان ، إنه... "
وبينما كانت "ليو رو بينغ " على وشك تقديم تعارف رسمي ، نهض "سو شوان " فجأة بكل احترام.
"يا إلهي ، أعتذر منك ، أعتذر! تبين أنك نائب حاكم المقاطعة ؟ سامح هذا القروي البسيط الذي لم يسبق له رؤية سوى رؤساء القرى ، ففي مخيلتي كان حكام المقاطعات أشخاصاً ذوي قدرات خارقة! "
ساد الذهول "ليو رو بينغ " من كلمات "سو شوان " وتساءلت في سرها "يا أخي ، ماذا تحاول أن تقول بالضبط ؟ ".
شعر "فو شواي جون " بالزهو ، ففي نظره لم يكن "سو شوان " سوى نكرة ، ولم يكن ليكترث لأمره.
"عزيزي قد سمعت من أهل قريتنا أنه من بين الحرف الثلاثمائة وستين ، لا تكن طباخاً أبداً ، وهناك مقولة تقول: لا تكن أبداً نائباً لمسؤول ، لأن النواب عادة ما يصعدون ببيع أنفسهم. و لكن زميلك هذا رجل ، هل يبيع نفسه ؟ سمعت أن حاكم المقاطعة في مدينة "وان " يحب الرجال. "
تعمد "سو شوان " خفض صوته ، لكنه لم يخفضه بما يكفي ؛ فعلى الأقل تمكن البعض من سماع ما قال.
"بففف! "
في تلك اللحظة ، كادت "ليو رو بينغ " أن تتقيأ دماً من شدة الحرج ، ونظرت إلى "سو شوان " بعيون حائرة ، مفكرة أن هذا الرجل هو حقاً "جد " عالم التظاهر و كل كلمة ينطق بها هي ضربة قاضية. حيث كانت الجملة الأولى مديحاً ، والثانية تلميحاً مباشراً بأن "فو شواي جون " يبيع نفسه ؛ كانت ضربة لا تُحتمل. وعلى الرغم من أن قلة سمعوا الجملة الأولى إلا أن البعض التقط الثانية.
بالفعل ، بدأ البعض ينظر إلى "فو شواي جون " بنظرات غريبة ، مفكرين أن هذا المنصب الذي وصل إليه كان نتيجة بيع نفسه ، بينما كان يتفاخر بمدى براعته. و في هذه الأيام ، لا أحد يهتم بمدى كفاءتك ، بل بمدى براعتك في "بيع نفسك " ؛ فإذا بعت نفسك جيداً ، ضمنت ثراء عائلتك بأكملها.
لم يسمع "فو شواي جون " كل شيء ، لكنه شعر أن "سو شوان " يقول شيئاً عنه ، فانزعج وتساءل "اللعنة ، ماذا يقول هذا الرجل ؟ هل كان يتحدث عني ؟ ".
وعندما رأى البعض يبتسمون له بتهكم ، شعر بعدم الارتياح والقلق ، لكنه لم يستطع السؤال ؛ فبعض النكات من الأفضل أن تظل طي الكتمان.
"أخ سو ، ما هو عملك ؟ "
نظر "فو شواي جون " إلى "سو شوان " ورغم كرهه الشديد ، أراد أن ينتقم منه بأي ثمن ؛ فقد تجرأ على منافسته في كسب قلب امرأة ، لذا أراد سحق "سو شوان " تماماً.
في الواقع كان هذا الرجل نرجسياً جداً ويمتلك خيالاً واسعاً ، ففي اعتقاده أن "ليو رو بينغ " قد وقعت في حبه ، وإلا لما سكتت بالأمس.
كان يظن أنها تندم الآن ، لكن حبيبها "سو شوان " متمسك بها كقطعة جبس لا تفارقها. و يمكن القول إن نرجسية هذا الرجل بلغت ذروتها ، فخيال كهذا لا يجب أن يُهدر في منصب نائب حاكم مقاطعة ، فهو مظلوم حقاً ؛ لو كان يكتب الروايات لبيعت بالملايين.
"هاها ، محرج ، محرج.. لا يمكنني مقارنة نفسي بك يا أخي. "
تظاهر "سو شوان " بأنه عديم الفائدة ، وجعلت هذه الكلمات "فو شواي جون " يشعر بنشوة عالية ، وكأن شعوراً بالتسامي والتسيد على العالم قد تملكه فجأة.
"هاها أنت متواضع جداً يا أخي ، من بين الحرف الثلاثمائة وستين ، أفضلها أن تكون طباخاً ، قل لي يا أخي ، ما عملك ؟ "
كان الرجل في هذه اللحظة يريد دفع "سو شوان " للكشف عن وظيفته ، فإذا لم يقلها ، كيف له أن يستمر في توجيه الضربات له ؟
