الفصل الثالث عشر: لستُ مجرد عابر
"دويٌّ انفجر! "
تغيرت ملامح سو شوان جذرياً.
وعلى وقع صوت الرصاصة ، ارتمى على الأرض متدحرجاً كحمارٍ كسول ، وكأنه يراوغ الموت في لمح البصر.
"واو ، ألا تتقبلين المزاح ؟ هل كان الأمر يستدعي كل هذا الانفعال ؟ "
كانت هان تساينغ تقف ممسكة بمسدسها الذي ما زال الدخان يتصاعد من فوهته ، وبدت على وجهها صرامةٌ لا تلين. تلك الرصاصة لم تكن موجهةً نحو سو شوان ، بل كانت تحذيراً لا أكثر.
"كفَّ عن هذا الهراء ، ضع يديك خلف رأسك وانبطح أرضاً! "
صرخت في وجه سو شوان بضراوة ، وأشارت لفرقة التدخل السريع التي تحيط بها بأن يطلقوا النار إن لمحوا منه أي حركةٍ توحي بسعيه نحو سلاح.
"يا إلهي ، في وضح النهار ، كيف لي أن أسحب سلاحاً ؟ " تمتم سو شوان وهو يمتثل لأمرها ، جاثياً على ركبتيه واضعاً يديه فوق رأسه.
لم يكن يهاب الشرطية الشابة ؛ فبمهاراته كان بإمكانه المضي والعودة كما يحلو له حتى أمام هؤلاء المدججين بالسلاح. و لكنه لم يعد جندياً في الجيش ، وإن كان بوسعه تفادي المتاعب ، فذلك هو الأفضل.
في تلك اللحظة ، وصلت الممرضة الشابة تانغ لو أخيراً ، برفقة مجموعة من الأطباء والممرضين. وما إن رأت سو شوان جاثياً على الأرض حتى سارعت لتوضيح الأمر لرجال الشرطة.
بعد لحظات ، نظرت هان تساينغ بدهشة إلى الممرضة الصغيرة أمامها ، وأشارت بإصبعها نحو سو شوان القريب ، وسألت بصوتٍ خفيض "أتقصدين أن هذا الفتى هو من قبض على الهارب ؟ "
أومأت تانغ لو برأسها مسرعة ، ثم اتجهت نحو سو شوان وانحنت لتساعده على النهوض.
ضحك سو شوان بابتسامةٍ عريضة أظهرت بياض أسنانه.
"يا حضرة الضابطة ، أخبرتكِ أنكِ أسأتِ الظن ، أنا مواطنٌ صالح ساعدكم في القبض على مجرمٍ فارّ ، ولم تمنحوني حتى وسام شرف ، أما عن المكافأة المالية... "
"همف. "
أدارت هان تساينغ عينيها بازدراء وسارت مباشرةً نحو سو شوان.
"ماذا تريدين ؟ أنا لستُ من هؤلاء الرجال... "
غطى سو شوان صدره بحمايةٍ مبالغ فيها ، ناظراً إليها بتوتر وكأن أمام عينيه مفترسةً بشرية.
تجمدت تعابير هان تساينغ ، ولم تعد قادرةً على التحمل ، فانفجرت قائلةً "أيها الوغد ، عد معي إلى القسم لتسجيل أقوالك! "
في نهاية المطاف ، اقتيد سو شوان إلى مركز الشرطة ، مكبلاً بيدي تلك الشرطية الجميلة ، بينما أصرت الممرضة تانغ لو ، القلقة عليه ، على مرافقته.
وما إن رحل الجميع حتى خرج ظلٌّ فجأة من زاويةٍ مظلمة في المستشفى. رمق سيارة الشرطة المبتعدة بنظرةٍ حاقدة ، ورسم على وجهه ابتسامةً شرسة.
لو كان سو شوان حاضراً الآن ، لعرف أن هذا الرجل هو تشونغ تشيانغ الذي ألحق به إصاباتٍ قبل وقتٍ قصير.
"مرحباً ، الأخ وانغ. "
أخرج تشونغ تشيانغ هاتفه وطلب رقماً.
"لقد تم اقتياد فتىً إلى قسمكم ، وأود أن أطلب مساعدتك في تلقينه درساً قاسياً. "
"نعم ، نعم ، نعم ، بمجرد الانتهاء ، سأدعوك بالتأكيد إلى مأدبةٍ فاخرة ، يا أخ وانغ. "
بعد أن أغلق الخط ، ظهرت على وجهه الكدمات الأرجوانية تعابير من الحقد والوحشية ، وزمجر بصوتٍ خافت "أيها الغرّ ، لو كنت أعلم أنك ستقع بين يدي ، لنرى الآن كيف ستكون صمودك داخل مركز الشرطة! "...
في غرفة التحقيق ، أُودع سو شوان وحيداً. وبعد نحو نصف ساعة ، فُتح الباب لتدخل الضابطة هان تساينغ.
أطلق سو شوان صفارةً ساخرة وقال بابتسامةٍ لعوب "أيتها الضابطة ، اتضح كل شيءٍ الآن ، أليس كذلك ؟ هل يمكنكِ فك هذه الأصفاد ؟ "
كانت هان تساينغ قد أدركت الحقيقة من الممرضة تانغ لو ، وجاءت لتطلق سراحه. و لكن لسببٍ ما كانت تشعر بضيقٍ لا مبرر له كلما رأت وجهه المبتسم.
"الاسم ، ما اسمك ؟ "
"سو شوان ، 'سو ' من اسمي الأول ، و 'شوان ' من اسمي الأخير. و يمكنكِ مناداتي بسو سو أو شوان شوان. مهلاً ، هل ترغبين في التقرب مني أكثر ؟ "
"التزم حدودك! "
تقطبت أسارير هان تساينغ وقالت بحزم "أجبني ، ما هو جنسك! "
"هل يحتاج الأمر لسؤال ؟ ألا تعرفين بالفعل ؟ "
"ليس لدي وقتٌ لهذا الهراء! أخبرني ، ما هو جنسك ، ومن أين أنت ، ولماذا جئت إلى مدينة الجبل الاخضر ، وما هي صلتك بالمجرم المطلوب شو يانغ ؟ " ضربت الطاولة بقوة وسألت بنبرةٍ حادة.
لم يتأثر سو شوان ، وظلت تلك الابتسامة اللامبالية على وجهه. "أيتها الضابطة ، إنكِ تمطرينني بالأسئلة دفعةً واحدة ، كيف تتوقعين مني الإجابة عليها جميعاً ؟ "
"ثم إنني ساعدتكم في القبض على مجرمٍ مطلوب ، وبدلاً من مكافأتي ، تقيدينني هنا. و أنا مظلومٌ حقاً! "
"مظلوم ؟ همف!!! " نظرت إليه هان تساينغ من الأعلى إلى الأسفل بعينين ملؤهما السخرية.
"أبلغني المستشفى للتو أن اليد التي كانت يحمل بها شو يانغ السكين قد تكسرت بفعل فاعل. وبراعة تلك الضربة ضمنت عدم تعرضه لخطر الموت ، لكنها سلبته القدرة على الحركة تماماً! تقنياتٌ بهذه المهارة ، وتدعي أنك مظلوم ؟ "
رغم أنها أدركت مساعدته في القبض على المجرم إلا أن إصابات شو يانغ جعلتها تدرك من واقع خبرتها الطويلة أن الشاب أمامها أخطر مما يبدو.
"بمثل هذه المهارات ، أخشى أن لديك العديد من الأرواح في ذمتك ، أليس كذلك ؟ إن كنت حكيماً ، فاعترف بسجلك الإجرامي! "
حين سمع ذلك أدرك سو شوان أنها تظنه مجرماً هارباً ، فعبس قليلاً وقال "أيتها الضابطة ، لا أفهم ما تقولين. هل يمكنني الرحيل الآن ؟ "
وبينما كانت هان تساينغ على وشك طرح المزيد ، طُرق باب غرفة التحقيق ، ودخل محققٌ في الثلاثينيات من عمره.
"القائدة هان ، المدير هوانغ يطلبك. "
بينما كان يتحدث ، مسحت عيناه جسد هان تساينغ بنظراتٍ طامعة ، لكنه ما إن التفتت إليه حتى خفض رأسه متظاهراً بالخضوع.
"لكنني ما زلت أحقق مع مشتبهٍ به هنا! " قالت هان تساينغ بتردد.
"القائدة هان ، اتركي الأمر لي ؛ سأكمل التحقيق بنفسي " عرض المحقق المساعدة.
"مهلاً مهلاً ، أنا لست مشتبهاً به " قاطعهما سو شوان.
"اصمت! "
صاحت هان تساينغ بحدة ، ثم التفتت إلى المحقق قائلة "حسناً إذن ، أيها الضابط وانغ ، من فضلك راقب الوضع هنا لبعض الوقت. " وغادرت الغرفة على عجل.
كان المحقق وانغ تيان مخضرماً في قسم الجرائم ، يتمتع بخبرةٍ تفوق العقد من الزمن ، وكانت هان تساينغ تثق بمرؤوسها كثيراً.
وما إن غادرت حتى سحب المحقق نظراته عن مضض.
"ما رأيك ، أليس قوامها رائعاً ؟ " سأل سو شوان المحقق بابتسامةٍ ماكرة.
