الفصل 1034: الفصل 1020: الطبيب اللوردي الصغير
شعر "سو شوان " بارتياحٍ كبير بعد أن لقّن "التنانين الأربعة الصغيرة " درساً قاسياً ، وكان "يي كاي " يدرك تماماً أنه لم يعد يخشى انتقامهم مستقبلاً ؛ لكنّ هذا كان شأن "سو شوان " وحده ، فهو يملك من الملاءة ما يجعله قادراً على تحمل مثل هذه المخاطر.
في واقع الأمر لم يكن "سو شوان " يرى في أمثال "التنانين الأربعة " ذوي شأن ؛ فهذه العائلات الصغيرة لا تُصنف حتى ضمن الأثرياء ، ولم يكن "سو شوان " يلقي لهم بالاً. ومع أن الأمور تبدو يسيرة لشخصٍ في مكانته إلا أنها بالنسبة للكثيرين تمثل هوةً سحيقة لا تُردم تماماً كذاك الأب الجاحد لوالده "وانغ تسيكونغ " الذي كان يزعم أن على الشباب ألا يرفعوا سقف طموحاتهم وعليهم المضي خطوةً بخطوة. فـ "هدفهم الصغير " المتمثل في كسب مائة مليون ، قد لا يعني شيئاً لوالد "وانغ تسيكونغ " لكنه بالنسبة لغيره فجوة لا تُدرك. دعك من المائة مليون ، فكثيرون لا يظفرون بعشرة ملايين طوال حياتهم.
أدرك "يي كاي " فجأة أنه ربما غفل عن بعض الأمور ؛ إذ لم يفكر يوماً في الوضع العائلي لـ "تشو وانيون ". ولا عجب في أن تلك الفتاة كانت تقول مثل هذا الكلام. باسترجاع ما حدث ، شعر "سو شوان " فجأة بأنه يتصرف كابنٍ لأسرة ثرية يتباهى بثرائه ، فانتابه شيء من الحرج وراح يحك رأسه ووجهه يميل إلى الحمرة خجلاً.
"يا سو شوان ، والدة وانيون أميّة ، ولا تملك من صنعةٍ تعتاش منها سوى بيع الشواء. وقد سمعتُ أن عربة الشواء الخاصة بهما قد حُطمت ، وأخشى ألا تجدا حتى بسطةً تعرضان عليها بضاعتهما للرزق الآن! "
كان "شييونغ لين " و "تشو وانيون " مقربين ، لذا كان على دراية بوضع عائلتها وكان يشعر بقلقٍ بالغ. فوالد "تشو وانيون " يقبع في السجن ، ووالدتها تضطر لنصب بسطتها يومياً لتكسب قوت يومها وتدبر نفقات دراسة ابنتها الجامعية ، وهو وضعٌ شاقٌ في أغلب الأوقات.
"حسناً لم أكن أعلم بهذا حقاً يا شييونغ لين و ربما أخطأتُ التقدير ، فلم أفكر كثيراً في حينها. فكنت أتناول الشواء مع 'شياوبانغ ' ، وخمّنتُ أن بعض هؤلاء الأشخاص من أتباع 'تشونغ بينغليانغ '... "
أوضح "سو شوان " الأمر لـ "شييونغ لين ". وبينما كان "شييونغ لين " يقرأ الرسائل لم يتمالك نفسه من الشعور بمسحة من الرضا اللطيف ؛ لأن "سو شوان " الذي لم يعتد أن يبرر أفعاله لأحد كان يبذل جهداً ليقدم له الكثير من التفسيرات ، مما منحه شعوراً ضئيلاً بالإنجاز.
في الأيام التالية لم يولِ "سو شوان " اهتماماً كبيراً لفئاته ، وظل يشعر ببعض الحرج. ففي النهاية كانت "تشو وانيون " ووالدتها هما الطرف البريء تماماً في هذا الموقف. ولا عجب أن ظنت "تشو وانيون " أنه يغازلها ، مما أدى إلى هذا سوء الفهم. وبالنظر إلى الوراء ، شعر "سو شوان " بأنه قد تنتابه بالفعل مشاعر من ذلك النوع.
"يا شياوبانغ ، هل تعتقد أنني كنت مستفزاً جداً اليوم ؟ "
سأل "سو شوان " بضعف. حيث كان "سو شوان " دوماً يفعل ما يحلو له ، ولا يكترث لما يعتقده الآخرون عنه ، لكنه اليوم شعر بأنه تجاوز الحد. وبالتفكير في الأمر ، قد تكون عائلة "تشو وانيون " في حالة من اليأس الآن.
"أوه... لا يا أخي ، على الإطلاق. أنت بالنسبة لي أروع شخص وبطل! " أجاب "شياوبانغ " بسرعة.
"كن صادقاً! " قال "سو شوان " بجدية وهو ينظر إليه.
"قليلاً ، قليلاً فقط ، ولكن هذا طبيعي يا رئيس. ففي نهاية المطاف ، 'تشو وانيون ' فاتنة للغاية ، والتباهي قليلاً أمامها أمر معتاد ، أليس كذلك ؟ " تسرع "شياوبانغ " في تبرير الموقف ، فارتجف فم "سو شوان " وهو يحدث نفسه "تباً ، لقد بالغتُ في التباهي هذه المرة ". وحتى حين استرجع الموقف ، ظل يشعر بشيء من الحرج.
أخيراً ، انتهى اليوم الدراسي ، وركب "سو شوان " دراجته مبتعداً عن المدرسة ببطء ، متسائلاً إن كان عليه الاعتذار لـ "تشو وانيون ". ومع أن خطأه لم يكن مقصوداً إلا أنه ظل خطأً على أية حال و ربما كان متسرعاً بعض الشيء.
دون أن يشعر ، قاد "سو شوان " دراجته إلى الشارع ، وهي منطقة تجارية تعج بالمارة عادةً وتزدحم فيها حركة المرور. وبينما كان يقود دراجته في دعة ، رأى فجأة حشداً كبيراً من الناس مجتمعين أمامه. دُفع بفضوله للتساؤل إن كان ثمة حادث ، وكعادته في حب الاستطلاع ، توجه "سو شوان " لاستكشاف الأمر.
حين اقترب ، رأى شيخاً ملقىً على الأرض ، وقد شحب وجهه حتى صار كالبياض ، بينما كانت فتاة ترتدي زياً مدرسياً تضغط بيديها على صدر الرجل. و عرفها "سو شوان " للوهلة الأولى ؛ إنها "تشو وانيون ".
ترجل "سو شوان " من دراجته بسرعة ، وتقدم نحو الشيخ ، أمسك بيده وفحص نبضه ، ليشعر بصدمةٍ بالغة ؛ فالشيخ يعاني من علة في القلب ، وهي حالة نادرة للغاية كان "سو شوان " قد قرأ عنها مؤخراً في كتاب "عالم الطبيب ".
"رجاءً ، تنحوا جانباً ليتسنى للرجل التنفس! "
قال "سو شوان " ذلك ثم أخرج حزمة من الإبر الفضية من حقيبته ، وهي مجموعة أدوات كان قد ابتاعها مؤخراً خصيصاً لدراسة "عالم الطبيب ".
"ما الذي تفعله ؟ " في تلك اللحظة انتبهت "تشو وانيون " إلى أن الرجل هو "يي كاي " فدهشت وتساءلت لمَ يتواجد هذا الشخص المزعج هنا ؟ ولصدمتها ، أخرج "يي كاي " مجموعة من الإبر الفضية. أليس من المفترض أن هذا الرجل يدرس في قسم المالية ؟
"طريقتك في الضغط قد تساعد في تخفيف الانسداد في مسار القلب ، لكن الرجل طاعن في السن ، وقلبه لا يقوى على تحمل ذلك ".
تحدث "سو شوان " وهو يغرز إبرة فضية ببراعة في نقطة وخز عند منطقة القلب ، ثم أدخل بسرعة عدة إبر أخرى في جسد الشيخ. و بعد ذلك مد يده اليمنى واضعاً كفه فوق الإبر الفضية ، فتدفق تيارٌ نقي من "طاقة البدء " (الكي) فوراً عبر الإبر إلى مسار القلب لدى الشيخ.
"أوه... " سعل الشيخ فجأة ، وخرج منه خيط أسود ، مما أفزع المتجمهرين الذين تراجعوا بسرعة إلى الوراء. ففي مثل هذه المواقف ، يفضل الناس النأي بأنفسهم خشية التورط في تبعات قانونية.
"حسناً ، حياته ليست في خطر داهم الآن ". ابتسم "سو شوان " ابتسامة خفيفة ، معترفاً بأن كتاب "عالم الطبيب " مذهل حقاً. لم يتوقع أن تؤتي الطريقة ثمارها بهذه الفعالية. ومع ذلك كان "سو شوان " يعلم أن هذا مجرد تخفيف مؤقت ، وليس علاجاً شافياً. فحالة الشيخ معقدة ، وعلاجه جذرياً أمر عسير ، وما فعله "سو شوان " للتو لم يكن سوى تلطيف للأعراض مؤقتاً.
"جدي ، جدي ، هل أنت بخير يا جدي... "
في تلك اللحظة ، هرعت فتاة في الثامنة عشرة أو التاسعة عشر من عمرها ، وبدت عليها علامات القلق. ابتسم "سو شوان " بمكر وألقى نظرة على "تشو وانيون ".
"أليس هذا جدك ؟ " افترض "سو شوان " أن الشيخ هو جد "تشو وانيون ".
