الفصل 353 (الفصل 350 سابقاً): شياو يي ، رجلك الصغير… مذهل حقاً!
لم يكن أحد ليتوقع أن يكون لقاؤه الأول مع زميلاته في السكن الجامعي وهو يُحمل على الأكتاف من قبل شخص ما ، لكن "سو هي " تمر بهذه التجربة في هذه اللحظة بالذات.
الفتاتان ، إحداهما طويلة والأخرى قصيرة ، هما "لو شياو شيا " من الشمال الشرقي ، و "ينغ تيان تيان " من مدينة الفنون الشعبية "تيانجين ".
بمجرد النظر إليهما ، يمكنك أن تدرك أن هاتين الفتاتين تتمتعان بشخصيتين منطلقتين ومرحتين للغاية ، ومن خلال سرد الأحداث ، يتضح أن جميع فتيات السكن يتمتعن بشخصيات سوية ؛ لذا فمن المفترض أن تنسجم "سو هي " معهن بشكل جيد طوال سنوات دراستها الجامعية الأربع.
قال "سو تشنج " وهو يضع "سو هي " أرضاً بنبرة بدت طبيعية تماماً "هل ستقومين بترتيب سريرك بنفسك ، أم أنكِ تتوقعين مني مساعدتكِ أيضاً ؟ ".
رأت "سو هي " شقيقها فقلبت عينيها بضجر قائلة "أعلم ذلك اهتم بشؤونك الخاصة! ". لقد شعرت ببعض الحرج لكونها سُحبت بهذه الطريقة لمقابلة زميلاتها في السكن.
كانت الغرفة جميلة ، وهي غرفة بسيطة مخصصة لأربعة أشخاص ، بنظام السرير العلوي والمكتب الدراسي السفلي.
سألت "ينغ تيان تيان " بفضول وهي تنظر إليه "يا إلهي ، هل أنت حقاً لست طالباً ؟ ".
شاركتها "لو شياو شيا " الرأي قائلة "نعم ، لا يبدو أن هناك فرقاً كبيراً في السن بيننا ".
عند سماعه لذلك ورؤيته لهؤلاء الفتيات الصغيرات الملتحقات حديثاً ، وبالرغم من أنه لم يكن يكبرهن كثيراً -إذ تخرج منذ عام واحد فقط- إلا أنه شعر بالفعل بنوع من الأقدمية والوقار.
ضحك "سو تشنج " وقال "هاها ، لقد تخرجت بالفعل. هي أختي ، وأنا هنا فقط لتوصيلها. بالمناسبة ، هل أتيتن جميعاً بمفردكن ؟ لم أرَ والديكن في الأرجاء " سأل "سو تشنج " بفضول.
ربما يمكن للفتيان التعامل مع إجراءات التسجيل بمفردهم ، ولكن عادة ما يرغب آباء الفتيات في المجيء معهن من أجل راحة البال ، أليس كذلك ؟
أجابت "لو شياو شيا " بحيوية تعكس شخصية أهل الشمال الشرقي المنطلقة وهي تناوله زجاجة ماء "لقد جئنا مبكراً ، وصلنا حوالي الساعة التاسعة صباحاً ، وغادروا هم عند الظهر. هناك زميلة أخرى في السكن وصلت متأخرة ؛ وهي على الأرجح تتناول الغداء مع والديها الآن. أوه ، هل أنت عطشان يا أخي الأكبر ؟ تفضل بعض الماء ".
في بداية العام الجامعي ، عندما يقدم الزملاء الجدد أنفسهم لبعضهم البعض ، يكون مشهداً طريفاً للتخيل. ومع ذلك عندما وُجه إليه الماء ، تراجع "سو تشنج " غريزياً خطوة إلى الوراء. لسبب ما كان لديه دائماً حذر لا واعٍ تجاه الفتيات اللواتي في سن أخته.
فقد عانى من مواقف مماثلة من قبل ، لكنه فكر في أنه لا داعي للقلق طالما أنهن لا يعرفن بعضهن البعض جيداً. ثم استرخى وأطلق تنهيدة ارتياح.
شكرها "سو تشنج " قائلاً "شكراً " وقبل منها الماء.
لم يغب رد فعله عن ملاحظة الفتاتين ، اللتين بدت عليهما علامات الحيرة.
نادت "سو هي " من على السرير العلوي "أخي ، هل يمكنك مساعدتي في شد غطاء السرير ؟ " لكنها لم تتلقَ سوى نظرة ساخرة.
"ألا تستطيعين التعامل مع الأمر بالفعل أيتها المتذمرة ؟ إنه اليوم الأول لكِ في الخارج فحسب! ".
"أنا… "
عندما رأى "سو هي " عاجزة عن الرد ، التفت "سو تشنج " إلى الفتاتين بابتسامة "أنتن جميعاً زميلات دراسة ، وفي نفس السكن أيضاً. اعتينَ ببعضكن البعض. فمستوى ذكاء أختي متواضع قليلاً! ".
"أنت هو الأبله! وعائلتك كلها… أحم! ".
رد "سو تشنج " بهز كتفيه "أرأيتن ؟ إنها تستطيع حتى السخرية من نفسها عندما تنزعج! ".
عند سماع ذلك لم تستطع الفتاتان منع أنفسهما من تغطية أفواههما والضحك. حيث كانت الطريقة التي يتفاعل بها هذان الشقيقان مختلفة تماماً عن العائلات العادية ، ومثيرة للاهتمام للغاية.
بعد ترتيب السرير ، تبادلوا جميعاً أطراف الحديث الخفيف في الغرفة لمدة نصف ساعة تقريباً.
سأل "سو تشنج " "بالمناسبة ، هل لديكن أي خطط لهذا اليوم ؟ ".
أومأت الفتاتان برأسيهما ، وقالت "ينغ تيان تيان " "قال لنا الطالب الأكبر الذي رافقنا إن لدينا وقت فراغ اليوم. و من المفترض أن نذهب لشراء بعض المستلزمات الأساسية من المتاجر المجاورة ونعود بحلول التاسعة مساءً. وغداً سنبدأ التدريب العسكري ".
أومأ "سو تشنج " برأسه. و هذا هو الإجراء المعتاد ؛ لا أحد يستطيع الهروب من ذلك.
اقترح "سو تشنج " بابتسامة "فهمت. هل اشتريتن جميع مستلزماتكن بعد ؟ ما رأيكن في أن نخرج لتناول وجبة ؟ أنا من سيتكفل بالدفع. و يمكنكن التعرف على بعضكن البعض بشكل أفضل ".
وبالرغم من أنهن لسن زميلاته إلا أنه لم يمانع في ترك انطباع جيد لدى زميلات "سو هي " على الأقل لمساعدتها على الاندماج سريعاً مع المجموعة.
دعتهن "سو هي " أيضاً قائلة "نعم ، لنذهب جميعاً لتناول الطعام معاً ؟ ".
لكن كلتا الفتاتين لوحتا بيديهما بالرفض.
"لا شكراً ، لقد أكلت بالفعل ".
"وأنا أيضاً ، لست جائعة بعد! ".
[في التفاعل بين الشباب أنتم بالفعل رجل قديم الطراز يا سيد ، ووجودك هنا يسبب الحرج فقط. هن بالكاد يعرفنك. اترك الأمر لـ "سو هي " لتوطيد العلاقات ؛ فالرفض المهذب أفضل بكثير من الموقف المحرج. أيها السيد ، افهم التلميح].
سو تشنج:…
سيد ؟… هل قال "السيد " ؟
كان تعليق الراوي أول ما أثار حنقه. برزت العروق في جبهته ، وارتعش فمه. إنه في الثانية والعشرين من عمره فقط ، كيف أصبح "السيداً وقوراً " ؟
النظر إلى هاتين الفتاتين الصغيرتين ، اللتين لا يتجاوز عمرهما 18 أو 19 عاماً ، وهما تعتقدان أنه "السيد " ؛ يا لقلة الذوق!
ولكن بغض النظر عن ذلك فقد جاء إلى هنا بصفته ولي أمر ، ولا ينبغي له أن يفتعل المشاكل مع هؤلاء الصغار.
أخذ "سو تشنج " نفساً عميقاً وابتسم "حسناً إذاً ، يا سو هي ، لنذهب. لنشترِ مستلزماتكِ! ".
"حسناً ، نحن ذاهبان الآن ، نراكن لاحقاً! ".
"وداعاً~~ "
بعد ساعة ، عثر الشقيقان على مطعم صغير في شارع الوجبات الخفيفة خلف المدرسة وطلبا بعض الأطباق.
كانت "سو هي " تحمل حقيبة كبيرة من الاحتياجات اليومية بينما كان "سو تشنج " يفيض بالنصائح.
"الجامعة هي المكان الذي يدير فيه الطلاب الطلاب الآخرين. لا تنبهري بمن هم في اتحاد الطلاب ؛ فجميعهم سواء. الأذكياء حقاً هم إما من يستعدون للدراسات العليا أو من يكتفون بكونهم طلاباً مجتهدين يتجنبون المتاعب.
إذا انضممتِ إلى اتحاد الطلاب ، فسيستهلك ذلك وقت فراغكِ. أحياناً لن تجدي وقتاً لتناول وجبة غداء لائقة ، ناهيكِ عن عطلات نهاية الأسبوع. يقولون إن ذلك يضيف نقاطاً إلى رصيدك ، لكن تلك النقاط لا فائدة منها ؛ لا تدعيهم يخيفونكِ.
أيضاً ، إذا طرق أي من الطلاب الأكبر سناً باب غرفتكِ مدعين أنهم يريدون بيعكِ شيئاً ما ، فاشتريه فقط إذا كنتِ بحاجة إليه. وإذا لم تكوني كذلك فتجاهليهم فحسب ؛ ولا تشعري بالحرج. وبالتأكيد لا تخافي منهم. وبحلول منتصف السنة الثانية ، ستفهمين خبايا كل شيء. "
شارك "سو تشنج " بعض نصائح الخبرة الجامعية مع "سو هي ".
ولكن غير متأكد من اتحاد طلاب هذه الجامعة إلا أنه في وقته كان اتحاد الطلاب متغطرساً تماماً ، يتصرفون دائماً بتعٍال ويفرضون عقوبات أو يستدعون المشرفين.
لقد التزم السلوك الحسن في الأشهر الستة الأولى ، ولكن بعد ذلك عندما كان اتحاد الطلاب يأتي للتفتيش لم يعد أحد يكترث لهم. وفي النهاية ، تحول اتحاد الطلاب إلى منصب لا يجلب سوى المتاعب دون تقدير.
يقولون إن الجامعة هي منتصف الطريق إلى العالم الحقيقي ، ومن المفترض أن يدربك اتحاد الطلاب مبكراً. و لكن في معظم الأوقات ، الشيء الوحيد الذي يتعلمه الطلاب هو الاستقواء على الضعفاء وإساءة استخدام السلطة. وعندما يتخرجون ، ينهار كل ذلك أمام الواقع.
سألت "سو هي " بحيرة "حقاً ؟ أنت لا تخدعني يا أخي ، أليس كذلك ؟ كنت أفكر في الطموح للانضمام إلى اتحاد الطلاب. و إذا كان الأمر كما تقول ، فما الذي يستفيدونه أصلاً من الانضمام إليه ؟ ".
هز "سو تشنج " رأسه قائلاً "الاستفادة ؟ معظم الناس يريدون فقط التباهي. و بالطبع ، قلة قليلة منهم يحصلون على بعض الفوائد المالية من وراء ذلك. و إذا كنتِ تعتقدين أنكِ من بين هؤلاء القلة ، فجربي الأمر. و لكنكِ على الأرجح ستبدئين حياتكِ هناك وأنتِ تتلقين الأوامر والتوبيخ! ".
لقد مر بمواقف مماثلة عندما كان في الجامعة ، واستقال بعد أقل من نصف عام ، وكان أكثر سعادة بعد ذلك. بل إن البعض استخدموا مناصبهم في اتحاد الطلاب لإقامة علاقات عاطفية مع الطالبات الجدد. حيث كان الأمر مقززاً ، ولم يكن يريد لـ "سو هي " أن تواجه مثل هؤلاء الحمقى.
"إذاً سأركز فقط على دراستي. و هذا يبدو مخيفاً! ".
"يسرني أنكِ فهمتِ. الآن أسرعي في الأكل ؛ سأعيدكِ إلى السكن ، ثم أغادر ".
سألت "سو هي " بلهفة "ستغادر ؟ بهذه السرعة ؟ ألم تكن تخطط للبقاء في العاصمة لبضعة أيام أخرى ؟ ".
لكن تظاهرت بعدم الاكتراث إلا أن وجودها في مكان جديد مع مغادرة آخر فرد من عائلتها كان أمراً مقلقاً بالنسبة لها.
"أخوكِ لا تزال لديه أشياء ليقوم بها ، حسناً ؟ وبالإضافة إلى ذلك إذا لم أغادر ، فأين سأقيم ؟ في سكنكِ ؟ هيا ، ربما أمرّ من حين لآخر لأشاهد لحظات تدريبكِ العسكري الشاق ، وأرسلها إلى أهلنا ، لنجعلهم يستمتعون بالضحك قليلاً أيضاً! ".
سو خه:…
كما هو متوقع ، ما زال شقيقها يمارس حيله المعتادة ، ولا فائدة من الجدال معه!
بعد تناول وجبتهما وتوصيل "سو هي " إلى سكنها ، غادر "سو تشنج " ونزل في فندق قريب.
وبحلول الساعة السادسة مساءً ، تلقى مكالمة من "تانغ نان ".
"أسرع وانزل إلى الطابق السفلي ، أنا عند مدخل فندقك! ".
"ما الخطب ؟ لقد استلقيت للتو! ".
"حتى لو كنت في الحمام ، فمن الأفضل أن تخرج مسرعاً كما أنت ، هيا الآن! ".
سو تشنج:…
عندما نزل إلى الطابق السفلي ، رصد على الفور سيارة الدفع الرباعي الخاصة بـ "تانغ نان ".
"هل حزمت أمتعتك ؟ "
أومأ "سو تشنج " برأسه "أعتقد أن هذا المكان جيد ، مئتان يوان في الليلة! ".
"جيد في عينك! بما أنك أتيت إلى العاصمة ، فدع أختك هنا تعتني بك. ستظن "شياو يي " أنني بخيلة إذا تركتك تقيم في فندق بمائتي يوان ، هيا ، دعني أريك الإمبراطورية التي بنتها لك أخواتك ".
[تلك الأيام نداولها بين الناس ، والجيل الجديد دائماً ما يأتي بمواهبه ليقود الركب. تخطط السيدة المرحة لإبقائك تحت رعايتها اللطيفة لفترة ، لتقطع الطريق على أي منافسة أخرى].
بعد ساعتين ، وداخل غرفة خاصة في مطعم مخصص للأزواج ، أُشعلت الشموع لعشاء رومانسي. جلس "تانغ نان " و "سو تشنج " في مواجهة بعضهما البعض.
وُضع هاتف بجانب مقعديهما ، يعرض مكالمة فيديو.
"يا شياو يي ، رجلك الصغير هنا… مذهل حقاً! "
شين يي: (╯‵□′)╯︵┻━┻…
