الفصل 366: الفصل 30: زفير سامٍ ، ونظرات "شانغتشنج " والإمبراطور المشرقي يقرع الناقوس.
رفع "الإمبراطور " خاتم اليشم عالياً ، فسطعت منه نقوشٌ مكوّنة من اثنتي عشرة كلمة ، اخترقت عنان السماء وأطباق الثرى:
[بما أنني تلقيتُ التفويض من البشر ، فليكن عهدي طويلاً ومزدهراً]
تردد صدى ختم الإرث الملكي متناغماً مع اللوحة الحجرية ومنصة الختم. حيث كان وجه "بوذا ملك الطب " قاسياً كماءٍ راكد ، لكنه لم يتدخل ، بل قال ببرود:
"يا 'ينغ تشنج ' ، ما عليك إلا أن تستبدل كلمتي ’من البشر‘ بـ ’من السماء‘. إن فعلتَ ذلك فسينتهي هذا الأمر هنا ، وسنتجاوز عن خطيئتك في قلة الاحترام ، وسنمنحك ثمانية عشر ألف عامٍ من الحظ الوطني. "
سأل الإمبراطور الأول ببرود "وإن رفضتُ ؟ "
تحدث بوذا ملك الطب بهدوء ، وأشار بإصبعه قائلاً:
"عندها لن يكون أمامي خيارٌ سوى تحويله إلى ’أرهات‘… سيصبح عمك ’تشونغ‘ أرهاتاً في طائفتنا البوذية. فهل ستؤدي له التحية ، أم لا ؟ "
تمتم "شيانغ يو " وهو يهز رأسه "يا له من دنيء. " وعلى مقربة منه ، هتف "ملك ووآن " بصوتٍ جهوري "أيها البوذا العتيق ، لعلَّكَ تمازحنا ؛ ففي ظل حماية حظ مسار البشر ، أيُّ نفعٍ ستجنيه من ’صوت براهما‘ الخاص بالتحويل ؟ "
"أهكذا تظن ؟ "
سخر بوذا ملك الطب قائلاً:
"ومن قال إن هذه هي طريقتي الوحيدة للتحويل ؟ انظروا جميعاً إلى هذا الصبي ، أيمكنه حتى تحريك عضلةٍ واحدة ؟ يا 'ينغ تشنج ' ، أترغب في اختباري ؟ "
التفت "يان هوانغ " و "شيانغ يو " و "ليو بانغ " وجنود الدرع الأسود المائة ألف ، وحتى الخالدون والبوذات الذين ملأوا السماء ، ليرمقوا ذلك الشاب المقنّع.
وبالفعل كان الشاب ثابتاً تماماً ، لا يتحرك ولا يتزحزح ، مطأطئ الرأس ومغمض العينين.
تجهّم وجه "ملك ووآن " وثار جنود الدرع الأسود المائة ألف في ضجيجٍ صاخب ، بينما تقلصت حدقتا "يان هوانغ " ورفيقيه من فرط الصدمة.
تجمدت تعبيرات الإمبراطور الأول ، ورفع رأسه ليحدق في البوذا العتيق ، بينما كان بوذا ملك الطب يقهقه بزهو:
"إذاً ، يا 'ينغ تشنج ' ، هل ما زلت ترغب في المواصلة ؟ عقل هذا الصبي صلبٌ حقاً ، ولكن بعد قضاء كل هذا الوقت ، أصبح بإمكاني الآن التسلل إلى نفسيته. أوه ، يا 'ينغ تشنج ' ، يا 'ينغ تشنج '… "
"سعال.. سعال. "
بملامح غريبة ، قاطعه "ينغ تشنج " وأشار بيده نحو الأمام قائلاً:
"إذاً ، يا ملك الطب ، تفضل مشكوراً بالتجربة. "
ذُهل بوذا ملك الطب للحظة ، ثم أظلمت ملامحه وقال بلهجةٍ جليدية:
"لا توبة لك. "
ثم ارتسمت على وجهه سمات الشفقة ، فضم كفيه إلى بعضهما وهتف:
"أوميتـابها! "
تدفقت إرادته الروحية كالسيل الجارف ، لتنغمس بالكامل داخل جسد الشاب.
شعر "ملك ووآن " بالقلق على الفور فالتفت إلى جانبه وسأل:
"يا كونفوشيوس ، هل لديك طريقة لـ… ؟ "
هز كونفوشيوس رأسه بملامح حائرة وقال "لا أملك حيلة. "
اصفرَّ وجه "ملك ووآن " كالموت. وفي السماء ، تجاهل "نزهة " والده "لي جينغ " ونظر إلى الرجل ذي القناع البرونزي وسأل بحيرة:
"من هذا ؟ "
أجاب كوكب الزهرة بابتسامة:
"إنه شخص ظهر من العدم. إنه العم 'تشونغ ' الخاص بـ 'ينغ تشنج '. اسمه فخم للغاية ، يُدعى ’شوان هوانغ‘. "
"أوه ، فهمت… مهلاً.. ماذا ؟ ؟ " نظر "نزهة " برعب ، وارتفع صوته طبقةً كاملة "ماذا يدعى ؟! شوان هوانغ ؟! "
التفت بجسده بسرعة ليحدق في "بوذا ملك الطب " وعيناه تفيضان بالشفقة.
[في هذه الأثناء]
في أعماق نفس "لو شوان " انقسمت أربعة مسارات من إرادة "بوذا ملك الطب " لتسقط في آنٍ واحد في أربع ذكريات مختلفة.
"من أنت ؟ "
واقفاً داخل تلك الذكريات الأربع ، نظر "لو شوان " إلى الكيان المكلل بنور بوذي ، فابتسم الكيان ابتسامة خافتة وقال:
"من أنا ؟ "
في غرفة تخزين الحراس ، وفي كوخٍ خشبي متهالك ، وعلى متن حافلة ، وداخل "الأصل " ،
تصلبت الأطياف الضبابية في الذكريات الأربع دفعةً واحدة. ابتسم "بوذا ملك الطب " بشفقة وقال:
"أنا بوذا الطب. "
"ألا تعرفني ؟ "
على متن الحافلة ، دخل "بوذا ملك الطب " جسد "شياويان ". وفي هذا المشهد من ذاكرة "لو شوان " تحولت "شياويان " تدريجياً إلى هيئة "بوذا ملك الطب ".
وفي غرفة تخزين الحراس ، وبينما كان "لو شوان " الصغير يوقد ناراً للطهي ، وقف "بوذا ملك الطب " خلف رجل عجوز يرتدي أثواباً قديمة.
وفي الكوخ الخشبي المتهالك كان "لو شوان " الصغير يطبخ مع "العجوز تشو " فدخل "بوذا ملك الطب " إلى الكوخ ، ونظر إلى "العجوز تشو " وقال بابتسامة:
"أنت هو أنا. "
سرت تموجات على وجه "العجوز تشو " وكأن ملامحه توشك على التبدل.
وداخل "الأصل " كان "بوذا ملك الطب " يتجول وهو يقول بابتسامة:
"هذا المكان غريبٌ جداً ، لا صعود فيه ولا هبوط… "
نظر نحو "الداوى الأعرج " الذي كان يطرق الحديد بمطرقته ، وكان الداوى يولي ظهره له ، ووجهه محجوبٌ عن الأنظار.
لم يلقِ "بوذا ملك الطب " بالاً لذلك بل تقدم خطوات ، ووقف خلف الداوى ، وقال بشفقة:
"أوميتـابها… "
سار باتجاه الداوى ناوياً الاندماج معه ، وفي الوقت نفسه اقترب "بوذا ملك الطب " في غرفة تخزين الحراس من العجوز ، عازماً على تحويله إلى صورته.
ولكن ، في اللحظة التالية ، داخل ذكرى الكوخ الخشبي ، رفع "العجوز تشو " رأسه فجأة ، وعاد وجهه إلى طبيعته.
"بوذا الطب ؟ "
تجمدت تعبيرات "بوذا ملك الطب " وسرى بردٌ في عموده الفقري بينما تراجع ثلاث خطوات للوراء ، وتقلصت حدقتاه.
"دالو ؟.. هل هو المبدأ العظيم ؟ "
’هذه ذاكرة ذلك الصبي! يجب أن تكون الشخصيات داخل الذاكرة ثابتة ، لكن الشخص الذي أمامي موجود في الذاكرة ويتجاوزها في آنٍ واحد… لا يمكن إلا لدالو أبديٍّ سرمديٍّ أن يفعل هذا!‘
تقلصت حدقتاه: ’هل يرتبط هذا الـ "شوان هوانغ " بدالو حقاً ؟!‘
شحب وجه "بوذا ملك الطب " لكنه تمالك نفسه سريعاً وانحنى باحترام:
"لقد ارتكبت خطأً فادحاً. أرجو ألا يؤاخذني مقامكم الكريم… "
قال "العجوز تشو " بابتسامة "أنا لست المبدأ العظيم. ألا تعرفني ؟ "
ارتبك "بوذا ملك الطب " فأمعن النظر ، وصُعق حتى كادت روحه تخرج من جسده.
صرخ بذعر "تـ.. تايي!! "
وفي ذكرى غرفة تخزين الحراس ، بدأت هذه الشعلة من إرادة "بوذا ملك الطب " تشع بنور بوذي ساطع ، استعداداً لتحويل العجوز الذي كان يولي ظهره له.
ولكنه سمع تنهيدةً ، فإذا بالعجوز يلتفت نحوه فجأة ، وملامحه هادئة.
تنقل بصر "بوذا ملك الطب " إلى الأعلى ، فتجمدت تعابيره تماماً.
’إنه يبدو مألوفاً.‘
’دعني ألقِ نظرةً فاحصة.‘
’أوه.. إنه "السامي ".‘
ارتسمت على وجهه ابتسامةٌ هي أشبه بالتكشيرة من الألم:
"أيها المبجل السماوي العظيم و كل ما جرى سوء تفاهم… "
قال العجوز في ذاكرة "لو شوان " بهدوء "أهكذا تظن ؟ "
وفي نفس اللحظة ، رأت شعلة الإرادة الروحية داخل "الأصل " وجه الداوى الحقيقي.
صمت "بوذا ملك الطب ".
أنّ بضعفٍ وقد انكسرت ملامحه "مبجل سماوي عظيم آخر… هذا البوذا الحقير.. يحيي.. يحيي ’مبجل شانغتشنج الروحي العظيم‘… "
قال "الداوى الأعرج " بابتسامة "لقد وصلت في الوقت المناسب. " ثم قبض على "بوذا ملك الطب " وزجّ به في الفرن ، وحوله إلى حطبٍ للنار.
في الكوخ الخشبي ، تثاءب "العجوز تشو " قائلاً:
"إذاً أنت تتذكرني حقاً… "
ظهر "جزء برونزية " في يده ، ارتجفت قليلاً ، وقُرع ناقوس ، فتناثرت شعلة "بوذا ملك الطب " تلك وتلاشت كالغبار.
وفي غرفة تخزين الحراس ، زفر العجوز ببطء:
"يا له من تجرؤ. "
فمُحيت شعلة "بوذا ملك الطب " وتحولت إلى رماد ودخان.
عاد كل شيء إلى السكون.
إن "ثمرة الداو " تخترق الماضي والحاضر ، وتغمر الوجود والعدم ، والوهم والحقيقة.
وهكذا ، انطلقت تلك المشاهد العظيمة الثلاثة من داخل الذكريات ، لتتجسد جميعها في آنٍ واحد على أرض الواقع!
