## الفصل 426: الفصل 422 ألا ترى مثل هذا اللورد دمبلينغ الكبير؟
"ما رأيك أن نرتب لك ثلاث غرف؟" سأل المدير شينغ بتردد.
قال شوه لي وهو يلتفت برأسه ليلقي نظرة على هواي شو الرشيق: "غرفة عادية تكفي. سيكون من اللطيف أن نتبادل أطراف الحديث في المساء."
"حسناً."
تم حجز الغرفة بسرعة. اصطحبهم المخرج شينغ إلى هناك، بينما كان يين لي ما زال يتبعهم. غادر ذلك الرجل السمين المسمى فانغ يوان في وقت ما، الأمر الذي استغربه شوه لي نوعاً ما.
"بإمكانكم أيها السادة أن تستريحوا قليلاً، أو أن تلحقوا بالركب. سأعود لأجدكم لاحقاً."
"حسناً."
"إذن سأستأذن." تراجع المخرج شينغ خطوتين إلى الوراء، وأومأ برأسه إلى هواي شو مبتسماً، وقال مرة أخرى: "سأستأذن الآن."
"اعتني بنفسك."
راقبهم شوه لي بلا تعبير.
وجد يين لي الأمر غريباً أيضاً. فنظر إلى المخرج شينغ وهو يغادر ثم إلى هواي شو، وقال: "يبدو أن المخرج شينغ معجب بك حقاً."
لم يرد هواي شو، بل سار إلى وسط الغرفة وأدار ظهره للسرير، ثم ألقى بنفسه عليه.
كان تمثيل هذا الدور مرهقاً للغاية!
لم يهتم يين لي كثيراً بهذا الأمر والتفت إلى شوه لي، وقام بتقييمه من رأسه إلى أخمص قدميه.
"هل ترتدي هذا فقط؟"
"ما به؟"
نظر شوه لي إلى ملابسه.
بنطال جينز، وقميص، وسترة، وحذاء رياضي.
جميعها تصاميم بسيطة للغاية، بدون أي زخارف فاخرة. حتى الجينز لم يكن به أي تمزقات. لم تكن رسمية، لكنها كانت بعيدة كل البعد عن أن تكون غير لائقة.
"أنا مجرد طالب جامعي."
كان شوه لي يفهم نفسه جيداً، لذا لم يشعر بأي انزعاج على الإطلاق. "وأنا لا أملك أي ملابس رسمية."
"هل ستغير ملابسك لغدٍ إذن؟"
"هل لديّ منها؟"
"إذا احتجت إلى تغيير ملابسك، فستجد ملابس هناك."
"إذن يجب أن أتغير." فكر شوه لي للحظة.
أومأ يين لي برأسه قائلاً: "ينبغي عليك ذلك. وعلى الرغم من أن اجتماع الغد لن يُبث على التلفزيون إلا أنه ستكون هناك بالتأكيد صور تذكارية، وقد يتم توثيقه في التاريخ. وبمجرد أن يصبح كل هذا علنياً في المستقبل، سيرى الأجيال القادمة هذه الصور بالتأكيد."
"أوه."
كان شوه لي مستعداً نفسياً، لكنه مع ذلك شعر بثقل الأمر يتزايد. لحسن الحظ لم يكن متورطاً في أي من هذا الثقل.
"لا يستطيع الجراد الصغير أن يحمل ثقل الحجر."
توقف شوه لي للحظة، ثم سأل: "ماذا عن ذلك الرجل الذي كان موجوداً قبل قليل؟"
"من؟ فانغ يوان؟"
"همم."
"هذا هو الرجل الذي ذكرته، صاحب المزاج الحاد الذي يرغب بشدة في القتال مع الشياطين." أشار يين لي إلى رأسه وخفض صوته. "لديه بعض المشاكل."
"ماذا كان يفعل هنا اليوم؟"
"كما قلتُ، لديه مشاكل." عبس يين لي. "سمع أنك تُعتبر الأفضل في جيلنا، ولم يقتنع. أراد أن يرى بنفسه كيف تبدو وما هي فضائلك وقدراتك التي تؤهلك لتكون الأفضل، وكل ذلك. أوه، وهو يعلم أنك تُحب السلام، لذا فهو يكرهك بشدة."
"إذن لماذا اختفى؟"
"وكيف لي أن أعرف! " توقف يين لي للحظة، تاركاً لخياله العنان. "ربما قبل مجيئه كان لديه سيناريو أشبه برواية في رأسه، لكن عندما وصل، اكتشف أن الواقع مختلف تماماً، فغادر ببساطة!"
"…أنت لست ودوداً جداً مع زميلك."
"…موجّهة إليه فقط." تتفاجأ يين لي بتعليق شوه لي، وشعر وكأن لكمة شوه لي كانت في اتجاه مختلف تماماً عما توقعه. "أنا عادةً لا أُظهرها."
"أوه."
"هل كان المدير شينغ هو من جاء ليصطحبك اليوم؟"
"بوضوح."
"…وهل اصطحبك من تشونمينغ؟"
"بوضوح."
"…ما رأيك في المخرج شينغ كشخص؟"
أومأ شوه لي برأسه قائلاً: "إنه لطيف." ثم نظر إلى يين لي. "لماذا تحبين دائماً التحدث عن الآخرين؟"
شعر يين لي بانزعاج شديد. احمر وجهه قبل أن يشرح قائلاً: "ليس لديّ أحد أتحدث إليه هنا، لذلك أتحدث أكثر قليلاً عندما أراكِ!"
توقف للحظة، ثم تابع شرحه قائلاً: "السبب الذي دفعني لسؤالك عن المدير شينغ هو أنه قد يتعامل معنا بشكل متكرر في المستقبل. يعلق عليه كبار المسؤولين آمالاً كبيرة. وكما تلاحظون، فهو ما زال شاباً، لذا أردت أن أعرف رأيك فيه."
"إنه لطيف."
"أنت لا تتصرف بمجاملة فحسب، أليس كذلك؟"
"أنا لست كذلك." فكر شوه لي للحظة ثم قال: "المخرج شينغ كفؤ للغاية. إنه من التسعينيات، أليس كذلك؟"
"يبدو أنه ولد في عام 1990."
"أرى."
تبادل شوه لي وين لي نظرة خاطفة. كلاهما من مواليد ما بعد عام 2000، وتحديداً في عام 2001. أما المخرج شينغ، المولود في التسعينيات، فكان يكبرهما بجيل كامل تقريباً، ويمكن اعتباره بمثابة عم لهما.
لكن لكل جيل سماته الخاصة، ليس فقط في الحياة بل في العمل أيضاً. حيث كان التعامل مع أبناء جيل التسعينيات مريحاً جداً بالنسبة له. خذ أصدقاء شوه العجوز في العمل، على سبيل المثال. كلما رأوه كانوا يحبون الدردشة، يتبادلون المجاملات أو يطرحون أسئلة فضولية. حيث كان هذا يزعجه، لكن كان من الصعب رفضهم. فلم يكن يستطيع التفاعل مع هؤلاء الأعمام والعمات كما تفعل تشو شوانغ.
كان المخرج شينغ مختلفاً.
طوال اليوم، وبغض النظر عن شعوره بالرهبة من الوحش العجوز، لم ينخرط المخرج شينغ في أي مجاملات زائفة. وقد حافظ على موقفه القائل: "لا أريد التعامل مع أي شيء خارج نطاق العمل."
وهذا كان مريحاً جداً لشوه لي.
في تلك اللحظة، نهض هواي شو الذي كان مستلقياً على السرير في وضعية تشبه نجم البحر، وعدّل ربطة عنقه، ونظر إليهما بودّ وابتسامة. "حسناً، يا صغيريّ، كفّا عن التحدث عن الآخرين من وراء ظهورهم."
شعر شوه لي فجأةً بظهور بعض الخطوط الداكنة على جبينه. استنتج أن المدير شينغ قد عاد.
كان يين لي في حيرة من أمره. "ما به؟"
هزّ شوه لي رأسه ليشير إلى أنه لا يملك أي فكرة.
في تلك اللحظة بالذات، رن جرس الباب من الخارج.
ذهب يين لي لفتح الباب.
وصل المدير شينغ برفقة شخصين آخرين. دخلوا الغرفة وبدأوا في مناقشة خط سير الرحلة والتفاصيل ونقاط الحذر لتلك الليلة واليوم التالي.
كانت مهمة شوه لي بسيطة للغاية: مرافقتهم للترحيب بالشياطين العظماء، وبناء جسر بين الجانبين، وإجراء التعارف، والتأكد من أن لقاءهم الأول لم يكن محرجاً للغاية.
لم تُعتبر هذه المهمة حاسمة، ولا ضرورية تماماً، لكن تأثيرها لم يكن ضئيلاً. وعلى مر التاريخ، تضمنت العديد من اللقاءات بين الشخصيات البارزة وسيطاً لتنسيق الأمور. وإذا كان هذا الوسيط ناجحاً بشكل خاص، فقد يقدم الطرف المستفيد مكافأة ما.
سيجتمع معه فريق من وزارة الخارجية الليلة.
في تمام الساعة العاشرة من صباح الغد، سيستقبلون رسمياً وفد مملكة الشياطين. وقد تم اختيار الموقع خارج العاصمة، حيث رسّخت مملكة الشياطين وجودها في العصور القديمة وسيظهرون مباشرة من هناك.
ثم يأتي قطاع المطاعم الذي طال انتظاره.
خلال اليومين التاليين، سيزورون أحد أشهر أسياد الرسم والخط. لم يُحسم بعد ما إذا كان شوه لي سيرافقهم، فالأمر سيعتمد على أدائه على الأرجح. وإذا انسجم شوه لي بشكل استثنائي مع المسؤولين المنافسين، فمن المرجح أن ينضم إليهم.
بعد مناقشة كل شيء والتأكد منه عدة مرات، غادر المدير شينغ ومجموعته على عجل.
ثم انهار الوحش العجوز على السرير، وهو يتأمل الحياة.
ثم نظر شوه لي إلى ين لي الذي كان ما زال في الغرفة، وسأله بشك: "هل أنت حر حقاً، أم أنك منبوذ؟ هل هذا هو سبب عدم وجود ما تفعله؟"
"عليك اللعنة!"
أكد يين لي، مبتسماً، مراراً وتكراراً: "لقد طلبتُ خصيصاً أن آتي وأرافقك اليوم! سأرافقك غداً لمقابلة وفد مملكة الشياطين! وأنا وحدي!"
"لماذا هذه النبرة الثقيلة…"
تمتم شوه لي لنفسه، وما زال تعبيره غير مبالٍ. "حسناً، يبدو أنك بخير. حيث يبدو أنك الأفضل حالاً بين أقرانك."
"من الصعب تحديد ذلك."
"إذن هذا صحيح تقريباً."
"يمين-"
نظر إليه يين لي بجدية، وضيق عينيه. "أين هو المرافق المقرب لملك الشياطين الذي وعدتني به؟ متى سيصل؟"
"اللورد دمبلينغ هنا!"
عانت توانزي بين ذراعي شوه لي، وبدا أنها تريد الوقوف، لتملأ مجال رؤية هذا الإنسان بأكمله بجسدها الصغير.
ضمّ شوه لي شفتيه وهو يهدئ توانزي قائلاً لـ يين لي: "لن تصدق ذلك لكن سبب تسمية توانزي بـ "السيدة الزلابية" ليس بسببي. إنه اللقب الذي يطلقه عليها جميع الشياطين تقريباً، بمن فيهم شيخ مملكة الشياطين لين تشونغ. ولقد سمعتَ بلين تشونغ، أليس كذلك؟"
"اسم ذو شهرة واسعة… إذن…"
"إذن، اللورد دمبلينغ هي الخادمة المقربة لملك الشياطين! لقد كانت بجانب ملك الشياطين لأكثر من ألفي عام. حتى لين تشونغ يُبدي لها الاحترام، ويسمح لها بالركوب على رأسه وسحب شعره."
"هل تمزح معي؟" كان يين لي مذهولاً. "هل ستسمح حقاً لقطة بالجلوس على الطاولة، وتجعل الجميع يحييها، ويجعل الوزير يطعمها طعام القطط باحترام؟"
"مياو! اصمت أيها البشري!"
"أنت تبالغ في التفكير في الأمر."
رفع شوه لي ثلاثة أصابع. "أولاً، اللورد دمبلينغ لا يحب طعام القطط. ثانياً، يمكن للورد دمبلينغ أن يتخذ شكلاً آخر، شكل الفتاة الصغيرة. وفي ذلك الوقت، ستكون غير مرئية لجميع بني آدم ولكنها مرئية للشياطين الذين يدركون مكانتها أيضاً. وبالتالي، يمكنها الاستمرار في توفير الوجود المستقر اللازم. إلى جانب ذلك فإن عدم إدراك بني آدم لهيئتها ليس إلا تحيزاً. اللورد دمبلينغ نبيلة حقاً…"
نظر شوه لي إلى الأسفل وهو يتحدث. "أليس هذا صحيحاً؟"
"اللورد دمبلينغ رائع للغاية!"
عندما سمع يين لي صوت توانزي الطفولي والرقيق، وجد صعوبة في ربطها بالخادمة المقربة لملك الشياطين التي كانت يتخيلها.
لكن في هذه المرحلة لم يكن بوسعه فعل أي شيء حيال ذلك.
نظر إلى إصبع شوه لي المتبقي غير المثني، وفكر للحظة قبل أن يسأل: "والثالث؟"
"الأمر الثالث هو أنك أغضبتِ اللورد دمبلينغ."
"اللعنة…"
"بجد."
"مياو، لقد أغضبتِ اللورد دمبلينغ! " قالت توانزي بنبرة تهديد. وفي الواقع كانت قد تناولت الطعام مع ين لي من قبل وكانتا تعرفان بعضهما. "غداً، سيشتمكِ اللورد دمبلينغ أمام ذلك المسؤول الحقير ويأمره بضربكِ!"
"…هل لي أن أعتذر إذن؟"
"إذن يسامحكِ اللورد دمبلينغ، مياو!"
"…هل الأمر بهذه البساطة حقاً؟"
"يا سيد دمبلينغ، إنه كريم! يمكن لسفينة أن تبحر في معدتي! لن أنحدر إلى مستوى الجدال مع إنسان ضعيف مثلك!" همهم توانزي بخفة ثم عانق ذراع شو لي، وبدأ يصرخ بشأن ما يجب أن يتناولوه على العشاء، متصرفاً تماماً مثل طفل.
لم يكن أمام يين لي الذي ارتسمت على وجهه خطوط داكنة، سوى أن يصلي في قلبه، متمنياً أن يكون ما قاله شوه لي صحيحاً وأن يكون قائد وفد مملكة الشياطين قد تعرف بالفعل على هذه القطة.
وإلا، فقد انتهى أمره.
