(بونغ!!!)
دوى صوت الطبل الاحتفالي العملاق كصوت رعد يتردد على رمال الحلبة الجافة. حيث كان الاهتزاز شديداً لدرجة أن المتفرجين في الصفوف الأمامية شعروا به في أسنانهم. حيث كان هواء الحلبة رقم 4 كثيفاً وحاراً ، تفوح منه رائحة الأرض الجافة والنحاس والأوزون. وقف باو زي في المنتصف ، ترتجف ركبتاه بشدة حتى كادت تصطدم ببعضها ، لكن عينيه - اللتين كانتا عادةً ما تتجولان خوفاً - كانتا الآن مثبتتين على وجه تاي سان النحيل والمتغطرس.
لم ينتظر تاي سان حتى تحية مهذبة أو انحناءة رسمية. فتح مروحتَيه الحدديتين بصوت حاد متزامن. (طقطقة!) انعكس ضوء الشمس على أضلاع المروحتين المعدنية التي لم تكن ملساء و بل كانت مسننة كأنياب قرش أعماق البحار. تحرك تاي سان بسرعة مفاجئة متقطعة ، وانحنى جسده إلى الأمام وهو يندفع بسرعة عبر الفجوة التي يبلغ طولها عشرة أقدام.
"موتي أيتها الكعكة الصغيرة! سأحولكِ إلى لحم مفروم! " صرخ تاي سان بصوت عالٍ ، وصل إلى نبرة حادة تشبه الصفير. لوّح بمروحه اليمنى في قوس أفقي واسع موجهاً
عند رقبة باو زي الناعمة والمكشوفة. (صوت صفير!)
شعر باو زي وكأن قلبه سينفجر من صدره ويهرب. "أنا بطيء جداً! أنا ضعيف جداً! سيقطع رأسي وسيتدحرج إلى الصف الأمامي مثل ملفوفة سقطت! " صرخ في نفسه ، وعقله يصرخ في ذعر شديد. (شهقة!) ولكن مع اقتراب المروحة الحديدية ، استجاب جسده بشكل غريزي ، متذكراً ساعات التدريب الشاقة على [نَفَس الضباب السحابي].
دون تفكير ، زفر سحابة كثيفة من البخار الأبيض المضغوط من فمه. (نفخة-أزيز!) شعر فجأة بخفة في قدميه ، كما لو أن الجاذبية قد نسيته. لوى جسده إلى اليسار في حركة يائسة ومتلعثمة. كادت المروحة الحديدية أن تصيب حلقه ، وكانت حدة الهواء المنبعث من شفرتها يكفى لقطع بعض خصلات شعره المتناثرة. لم يتوقف باو زي. ألقى بنفسه على الأرضية الحجرية ، وتلطخت أثوابه الفاخرة بالغبار الأبيض الخشن وهو يتدحرج بعيداً. (دوي-تدحرج-دوي.)
"توقف عن الحركة! قف ساكناً وتناول دوائك! " زمجر تاي سان ، وقد ارتسمت على وجهه ملامح الإحباط. أغلق مروحه اليسرى بقوة واستخدمها كخنجر ، طاعناً بها صدر باو زي بينما كان الصبي ما زال يحاول استعادة توازنه. (طعنة!)
تراجع باو زي على يديه وقدميه كسلطعون مذعور يهرب من قدر يغلي. "لطالما كنت جباناً. و في قريتي ، كنت أهرب من الكلاب الضالة. و لقد سئمت من الهرب! لو كنت كعكة ، لكنت الكعكة الأكثر حرارةً وألماً في القدر! " صفق بكفيه على الأرض ، فتردد صدى الصوت في أرجاء الحلبة. و بدلاً من الهرب ، استخدم جوهره الروحي ليدفع نفسه للأمام باندفاعة هائلة.
"تقنية الضباب السحابي: الشاشة البيضاء! " صرخ باو زي بصوتٍ متقطعٍ من شدة الجهد. صفق بكل قوته. (صفعة!) ثم انفجرت سحابةٌ هائلةٌ من البخار الساخن الكثيف المبهر من كفيه ، فملأت وسط الساحة في غضون ثوانٍ. كان البخار كثيفاً لدرجة أن الجمهور في المدرجات أطلقوا أنيناً جماعياً من خيبة الأمل لأنهم لم يتمكنوا من رؤية أي شيء سوى ضبابية بيضاء متلاطمة.
اندفع تاي سان أعمى في الضباب ، وهو يُلوّح بمراوحه في دوائر جامحة ويائسة. (طنين! طنين!) "أتظن أن القليل من الضباب سينقذك ؟ سأشقّ ضبابك وجلدك في آنٍ واحد! " استخدم تاي سان مراوحه لخلق هبة ريح خفيفة ، محاولاً إبعاد البخار. و لكن البخار لم يكن مجرد هواء و بل كان ثقيلاً ورطباً ومُشبعاً بطاقة روحية. التصق برداء تاي سان الأخضر ، فجعله ثقيلاً ورطباً. دخل في عينيه وأنفه ، فجعلهما يحرقان ويدمعان. (سعال! أزيز!)
كان باو زي يتحرك داخل الضباب كشبح. ولأنها كانت طاقته الخاصة ، استطاع أن يشعر بظل تاي سان الضبابي والمتخبط. حيث فكر باو زي "إنه أقوى مني ، لكنه مغرور " وقد ازدادت ثقته بنفسه مع كل نفس منتظم. "يعتقد أنني مجرد وجبة خفيفة. و لكن الوجبة الخفيفة قد تكون فخاً إذا ابتلعتها بطريقة خاطئة! " طاف باو زي حول ظهر تاي سان ، دون أن تُصدر حذائه أي صوت على الرمال. جمع كل ما تبقى لديه من جوهر روحي في قبضته اليمنى. و بدأ الهواء حول يده يتلألأ ويهتز بحرارة شديدة. و خرج من الضباب خلف تاي سان مباشرة.
"يا ذو الوجه الليموني! تعال إلى هنا! " صرخ باو زي.
استدار تاي سان فجأة ، ورفعت مراوحه بشكل غريزي لتحجب وجهه. "ها أنت ذا! مُت! "
لكن باو زي لم يوجه لكمة عالية. و سقط على ركبتيه في الرمال ولكم تاي سان في منتصف بطنه الرخو ، المكان الوحيد الذي لم تحمه المراوح الحديدية. (دويّ!) هبطت اللكمة بصوت مكتوم وثقيل ، كأنها مطرقة تضرب قطعة لحم. كادت عينا تاي سان تبرزان من رأسه ، وانكمشت حدقتاه كدبوسين. (شهقة!) دفعت قوة اللكمة تاي سان إلى الخلف. و سقطت مراوحه من يديه المخدرتين ، وارتطمت بالأرضية الحجرية محدثةً رنيناً أجوفاً. (رنين!) ارتطم بجدار الحلبة على بُعد ستة أمتار بقوة شديدة لدرجة أن الحجر تشقق خلف رأسه. (انفجار!) انهار على الرمال ، وفمه مفتوح ، ويسيل لعابه. حيث كان فاقداً للوعي تماماً.
بدأ الضباب يتبدد ببطء ، ويتلاشى في هواء المساء. وقف باو زي في وسط الحلبة ، صدره يرتفع وينخفض ، ووجهه محمرٌّ بشدة من حرارة بخاره. و نظر إلى يديه المرتجفتين. حيث كانتا لا تزالان ترتجفان ، لكن هذه المرة لم يكن ذلك خوفاً ، بل لأنه فعلها بالفعل. و لقد انتصر في قتال حقيقي.
