الفصل 1830: الفصل 1747: شروط التفاوض الصادقة
لو كان باستطاعتهم الفوز ، لما اضطر ممثل الأقزام المفاوض للجلوس هنا بكل هذا التواضع ، سامحاً لقادة جيش تانغ بإصدار الأوامر إليهم. فما لا يمكن الحصول عليه في ساحة المعركة ، لن يُجنى بالضرورة على مائدة المفاوضات ؛ هذه حقيقة راسخة لم تتغير منذ الأزل.
"… " بعد بضع ثوانٍ من الصمت ، تحدث ممثل الأقزام أخيراً بصعوبة ، واضعاً وثيقة التفويض التي يحملها ، بخزي ، على الطاولة "هذه وثيقة تفويضي. يطلب جانبنا من جانبكم تعليق الهجمات علينا خلال المفاوضات… "
"حسناً. " على غير المتوقع من الأقزام ، وافق ينغ آن على الفور على هذا الطلب ، وكأنه لم يلحظ أن هذا كان تكتيكاً للمماطلة من جانب الأقزام.
غير أن كلمات ينغ آن التالية تركت الأقزام يرغبون في البكاء دون دموع "لكنني لا أستطيع التفاوض معكم إلا ليوم واحد. فإن لم تتحقق نتائج خلال يوم واحد ، فلن يكون بوسعنا إلا أن ندع مدافعنا تواصل النقاش في ساحة المعركة. "
لم يكن لديه وقت ليضيعه في مبارزة كلامية مع ممثل الأقزام ، فقد كانت قواته مستعدة تماماً بالفعل وبإمكانها شن هجوم واسع النطاق في أي لحظة.
لهذا الهجوم كان قد حشد حتى أسلحة ومعدات جديدة ومتنوعة ، بما في ذلك أجهزة رؤية ليلية يكفى لعشرين ألف رجل لشن هجوم ليلي ، بالإضافة إلى أسلحة وذخائر وفيرة.
نظرياً لم يكن بحاجة فعلية إلى أي مفاوضات. وفي غضون يوم واحد فقط كان لديه الثقة في تسوية قلعة الفرن بالأرض.
لكن انطلاقاً من اعتبارات إنسانية —بصراحة تامة ، ونظراً لتقييم المسؤولين المدنيين للصعوبات في الحكم بعد الاحتلال— ظل الجيش يمنح الأقزام فرصة أخيرة.
ما دام الطرف الآخر مستعداً لقبول الاستسلام غير المشروط ، فكل شيء قابل للتفاوض. و على الأقل يمكن أن يتوقف القتل ، وينجو عدد لا يُحصى من الجنود من هذه المذبحة.
"لإظهار صدقنا ، نحن مستعدون للتنازل عن قلعة الفرن ، مع الاحتفاظ فقط بالأراضي الحالية في المنطقة الجنوبية ونصبح إلى الأبد دولة تابعة لإمبراطورية تانغ العظمى. " مدركاً أنه لا سبيل لتغيير الوضع ، بدأ ممثل الأقزام على مضض في ذكر شروط استسلامهم.
بصراحة كان يتحدث بالفعل بطريقة مهينة للغاية: البند الأول هو في جوهره اعتراف باحتلال إمبراطورية تانغ العظمى الشرعي لأكثر من ثلثي أراضي إمبراطورية الجليد البارد.
ولم ينتهِ كل هذا بعد ، لأنه من الواضح أن هذه الأراضي غزاها إمبراطورية تانغ العظمى نفسها ، ولم يكن للأمر علاقة بما إذا كان الأقزام يتنازلون عنها أم لا. لذا كان المحتوى الحقيقي لم يأتِ بعد.
واصل ممثل الأقزام المفاوض حديثه "إمبراطورنا مستعد للتنازل عن العرش ، ليقبل إمبراطور بلدكم كسيّد له ، ويعود ملكاً مرة أخرى ، ويُعاد تسمية إمبراطورية الجليد البارد إلى مملكة… "
كان هذا تنازلاً فيما يتعلق باللقب. و بما أنهم أذعنوا بالفعل لم يعد بوسعهم التظاهر بأنهم متساوون. خفض مكانتهم إلى ملك قد يحفظ ماء وجه الطرفين.
لم يتحدث ينغ آن لأنه أدرك أن الشروط التي طرحها سيكون من الصعب على الطرف الآخر قبولها في وقت قصير ، لذا كان صبوراً للغاية ، ينتظر بصبر أن ينتهي الطرف الآخر من الكلام.
وكما كان متوقعاً ، بعد ذكر التنازلات المتعلقة بالأرض والمكانة ، وُضعت الفوائد العملية أخيراً على الطاولة. وكما هو متوقع كانت أساساً تعويضات حرب "بالإضافة إلى ذلك نحن مستعدون لتعويض إمبراطورية تانغ العظمى بثلاثة مليارات قطعة ذهبية ، تدفع على مدى 50 عاماً… ونعد بإبقاء التجارة الحدودية مفتوحة دائماً ، على أن تُحدد الرسوم الجمركية بالتشاور مع بلدكم… "
بصراحة كانت جدية الطرف الآخر كبيرة بالفعل ؛ لقد اقترحوا مبلغاً هائلاً من التعويضات مقدماً. حتى الأحمق كان يمكنه رؤية أن هذا المبلغ لا يمكن دفعه في وقت قصير ، وقد قدم الطرف الآخر جدولاً زمنياً قابلاً للتنفيذ إلى حد ما: أقل من مليار واحد سنوياً ، وهو مبلغ يمكن دفعه تقريباً من الأراضي المتبقية للأقزام في هذه المرحلة.
علاوة على ذلك لقد عرضوا تنازلات جمركية بشكل إبداعي ، مستعدين بوضوح للسعي أحادياً للسلام مع إمبراطورية تانغ العظمى.
لم تكن هذه مزحة ؛ كانت إمبراطورية الجليد البارد عاجزة بالفعل عن مواصلة القتال. علم بينغهان الأول أن مع كل يوم يمر ، تتضاءل أوراق الضغط في يديه ، لذا كان خياره الأكثر حكمة هو توقيع المعاهدة بأسرع ما يمكن.
بالإضافة إلى ذلك وفيما يتعلق بالدبلوماسية العسكرية ، قدم الطرف الآخر شروطاً جذابة للغاية ، مثل تحديد حجم القوات العسكرية لمملكة الجليد البارد وضمان بقاء مملكة الجليد البارد متحالفة بقوة مع إمبراطورية تانغ العظمى دبلوماسياً ، من بين أمور أخرى.
يمكن القول إنه بمجرد توقيع مثل هذه المعاهدة ، فإن مملكة الجليد البارد ستكون أساساً نسخة أكبر من جزيرة شين ، مستقلة اسمياً.
بالنسبة لإمبراطور ، يمكن اعتبار هذا بالتأكيد شكلاً من أشكال الإذلال. و لكن بينغهان الأول ظل يتجرّع مرارة الأمر ويتقبلها ، مما يشير إلى أنه لم يعد الإمبراطور الذي كان مصمماً على الاستشهاد من أجل بلده في قلعة الفرن قبل شهر.
"أستشعر الصدق الذي قدمته بلدكم. " حتى ينغ آن اضطر للاعتراف بأن الأقزام بالفعل "يرغبون في محادثات سلام " لكنه مع ذلك لم يستطع الموافقة عليها.
لأنه الآن ، امتلأت عقول الجميع في التسلسل الهرمي لإمبراطورية تانغ العظمى بمصطلح "التوحيد " غير المألوف والجديد. و قبل ما يزيد قليلاً عن عام لم يكن الناس يذكرون هذه الكلمة كثيراً ، لكن الآن يظهر هذا المصطلح أحياناً في الصحف عبر القارة الغربية ، وكأنه يخشى أن ينساه أحد.
"ولكن ، الأمر الذي أعطاه لي المارشال تاغ هو فقط قبول استسلام بلدكم غير المشروط. " التقط ينغ آن الكأس أمامه ، ارتشف رشفة ، وقال على مهل.
"… أيها الجنرال ، لا يمكنني قبول هذا أبداً! " أظهر اللواء الأقزمي الممثل لإمبراطورية الجليد البارد تعبيراً مشوهاً على وجهه. و شعر أن الشروط التي عرضها كانت تقريباً كل ما يمكن لبلد أن يقدمه ، لكنه لم يتوقع أن الطرف الآخر لم يكن لديه نية في الحفاظ على بلدهم!
"يمكنني أن أمنحكم هاتفاً ، يسمح لكم بالاتصال بإمبراطوركم في أي وقت خلال المفاوضات… أعتقد أنه سيتخذ القرار الصحيح في النهاية. " نهض ينغ آن ، منهياً الاتصال الأول.
عندما وصل إلى الباب توقف ينغ آن وأصدر تعليمات للحارس "جهزوا لهم جهاز راديو ، وأيضاً… قدموا الطعام للممثلين الثلاثة. "
تناول الغداء أيضاً في هذه الغرفة ، وبالطبع لم يكن بصحبة القائد ينغ آن المشغول ، ولكن برفقة عدة أفراد من هيئة أركان الجيش.
على الرغم من الأجواء الثقيلة كان الطعام ما زال فاخراً للغاية. إمبراطورية تانغ العظمى ، المعروفة بآدابها ، ظلت تراعي مشاعر الطرف الآخر في هذا الصدد. ومع ذلك بعد تناول وجبة جيدة ، بقيت المفاوضات على حالها المعتاد ، وهو أيضاً تقليد لإمبراطورية تانغ العظمى.
وصل الطرفان إلى طريق مسدود لمدة ساعتين تقريباً قبل أن ينفد الوقت من الأقزام أخيراً لأنهم ، في نهاية المطاف كان لديهم موعد نهائي يلوح في الأفق ، وبمجرد انتهاء الوقت ، لن يكون اتفاق وقف نار ساري المفعول بعد الآن. لذا استخدموا الراديو للاتصال ببينغهان الأول ، آملين في جمع المزيد من أوراق الضغط.
