الفصل 1009: 931 الملل هو القاعدة
قبل الفجر في اليوم التالي ، عاد تشاو فاي ومراقبه إلى المكان الذي اختاراه بالأمس. و بعد استعدادات دقيقة ، تسلقا مرة أخرى إلى النموذج الذي كانا فيه مختبئين في اليوم السابق.
حان وقت اختبار صبرهما. ارتفعت الشمس خلفهما ، مضيئة تدريجياً المواقع أمامهما. و في الصباح ، تحرك العديد من جنود إمبراطورية داهوا في الخنادق ، ورأى المراقب عدة خوذات فولاذية تتحرك ذهاباً وإياباً.
الحفرة الصغيرة التي بدت مثالية لموقع قناص لم تتغير كما في الأمس. فلم يكن تشاو فاي في عجلة من أمره ؛ استمر في الانحناء في مكانه ، كما لو كان هو نفسه حجراً هنا.
من حين لآخر كان يُسمع صوت الحشرات ، وكانت المدافع البعيدة تدوي بلا كلل. و في هذه اللحظة ، ربما كانت ضواحي فينغجيانغ قد تحولت إلى أرض قاحلة.
فكر تشاو فاي في المدينة الصاخبة التي رآها قبل عشرة أيام فقط ، ثم تذكر الحواف المحترقة للمدينة التي رآها الليلة الماضية ، وشعر بالأسى على تلك المنازل التي ربما تحولت إلى رماد.
كما تذكر الأيام التي كانت يقاتل فيها في جزيرة دونغوان ، حيث قاموا برحلة طويلة بالقارب وعانوا بؤساً من دوار البحر.
أثناء الهبوط ، واجهوا بشكل غير متوقع قوات من بلد الميرتاج ، ونشبت معارك شرسة. ثم اكتسبوا موطئ قدم في جزيرة دونغوان ، حيث التقى بطفل يدعى ليو غوزو.
سمع أن الطفل ذهب لاحقاً إلى المدرسة في ميناء دونغوان ، حيث كان أداؤه الأكاديمي جيداً جداً. لاحقاً ، كتب له ذلك الطفل ، قائلاً إنه أصبح ضابطاً في فيلق المدرعات لإمبراطورية تانغ العظمى.
في العديد من الحالات التي رُويت فيها أعمال مجيدة داخل الجيش قد سمع تشاو فاي بالفعل اسم ليو غوزو عدة مرات ، وكل مرة سمعها كان يبتسم بارتياح.
كلما تذكر المعركة في جزيرة دونغوان كان يفكر في ذلك الصبي الصغير الذي كان يُطلق على نفسه اسم ليو تشو ، والذي كان مجرد دليل في ذلك الوقت.
الآن لم يعد الصبي الصغير طفلاً ، بل نجماً في فيلق المدرعات لإمبراطورية تانغ العظمى: قيل إن دبابات الأعداء التي دمرها ليو غوزو قد تجاوزت ثمانين دبابة! حيث كان هذا رقماً مذهلاً ؛ وفقاً لتنظيم إمبراطورية تانغ العظمى كان يعادل حوالي كتيبتين مدرعين!
دبابة واحدة تدمر دبابات العدو بما يعادل كتيبتين … هذه الإنجازات كانت مجيدة بالفعل من أي منظور. كلما فكر في وجه ذلك الطفل الضعيف الذي مشى أمام فريقه لم يستطع تشاو فاي إلا أن يبتسم.
قبل أيام قليلة ، تلقى رسالة من ليو غوزو الذي تمت ترقيته إلى قائد قبيله دبابات. و في الرسالة ، كتب ليو عن غيرته من تشاو فاي الذي تمكن من المشاركة في معركة فينغجيانغ ، قائلاً إن فيلقه المدرع كان في وضع استعداد في الخط الثاني ، ولم يتم إلغاء أي عطلات.
كما حذر ليو غوزو تشاو فاي من البقاء آمناً في رسالته وتمنى له المزيد من القتلى – فخر النمو الذي ملأ السطور من الصبي الصغير ذات مرة.
"صبي مدلل ، لا يقدر السلام الذي تم الحصول عليه بشق الأنفس في الوطن. و لقد مرت بضع سنوات فقط ، وهو بالفعل مغرور للغاية. " وبخ تشاو فاي الشاب الذي كتب إليه بحنان في قلبه وركز انتباهه مرة أخرى على المنطقة التي كانت يراقبها.
اشتدت معركة المدفعية من مسافة. الليلة الماضية ، قال جنود فينغجيانغ القريبون أن جيش داهوا قد اخترق فجوة إلى الشمال ، والآن يبعد أقل من تسعة كيلومترات عن وسط مدينة فينغجيانغ.
كان تشاو تشين ، المتلهف لدخول فينغجيانغ بسرعة ، قد ركز الجهد الهجومي هناك ، لذلك بدا أن المعركة هنا قد لا تنفجر لبعض الوقت.
جذبت معركة المدفعية البعيدة أيضاً طائرات فينغجيانغ ، وفي السماء البعيدة كانت هناك دائماً طائرات هجومية من طراز يير تحلق بلا توقف.
بعد خسارة أكثر من عشر طائرات هجومية من طراز يير ، حقق طيارو جيغان المشاركون في معركة فينغجيانغ بعض التقدم. و الآن هؤلاء الطيارون الذين يقودون الطائرات الهجومية التي تضرب أهدافاً أرضية كانوا مهرة للغاية.
لم تكن طائرات الهجوم من طراز يير قادرة فقط على استخدام المدافع لمهاجمة أهداف أرضية مدرعة ، بل يمكنها أيضاً استخدام الصواريخ أو القنابل. و على الرغم من أن دقة هجومها لم تكن جيدة مثل شتوكا إلا أنها كانت أيضاً طائرة هجوم أرضي قوية جداً.
بعد إتقان هذه الطائرات ، غالباً ما كانت قوات فينغجيانغ تنشرها لمهاجمة مواقع مدفعية إمبراطورية داهوا ، مما تسبب في خسائر فادحة لمدفعية إمبراطورية داهوا.
لمنع قوات داهوا من دخول فينغجيانغ ، هاجم القوات الجوية في فينغجيانغ الأهداف الأرضية بأي ثمن ، مما حقق بعض المساحة للتنفس لقواتهم البرية.
استمر الجانبان في معاركهما بلا هوادة ، وبحلول هذا الوقت ، يمكن القول إن كلاهما كان مرهقاً. ومع ذلك بالاعتماد على قوتهم الأكبر ، استمر جيش داهوا بعناد في هجومه الشرس.
بصراحة ، في هذه المرحلة من المعركة لم يعد مفهوم الانتصار السريع والحاسم سارياً. و بعد الاستيلاء على غوغوانغ ، هدد جيش فينغجيانغ وان ليانغ وشان تشونغ ، مما أجبر جيش داهوا على تقسيم قواته للدفاع عن هاتين البلدتين الاستراتيجيتين ، مما قلل بالفعل الدعم لقوات تشاو تشين.
استمرت معركة فينغجيانغ شهرين بالفعل وفقدت منذ فترة طويلة ما يسمى بميزة السرعة – حتى لو دخل تشاو تشين فينغجيانغ الآن ، فإن الاستيلاء السريع على مدينة فينغجيانغ بأكملها لن تكون مهمة سهلة.
كانت منطقة مدينة فينغجيانغ القريبة من الغرب في حالة خراب بالفعل. ثم قام تشاو تشين بتركيز نيران المدفعية بتهور لقصف فينغجيانغ ، بهدف الصدمة العقليه لتشاو يو وسحق إرادته في المقاومة ، مما دفعه إلى الفرار من فينغجيانغ بسرعة.
سواء فر إلى إمبراطورية تانغ العظمى أو إلى شان بينغ ، طالما غادر تشاو يو فينغجيانغ ، فإن القوات التي تدافع بثبات عن فينغجيانغ ستشعر بلا شك بتذبذب معنوياتها ، وستكون فرصه في الاستيلاء على فينغجيانغ أكبر.
الاستماع إلى نيران المدفعية المتزايديه الحدة من مسافة ، شعر الرجلان بلمسة من النعاس – كان هذا في الواقع مملاً جداً ، وكان هذا النوع من الملل يتخلل في الواقع كل زاوية من الحرب.
خذ حرب الغواصات كمثال. سماع عن قائد غواصة يغرق مئات الآلاف من الأطنان من سفن العدو يبدو مثيراً للإعجاب للغاية. ولكن في الواقع ، قد لا تصادف غواصة تنجرف في المحيط سفينة نقل للعدو في ثلاثة أيام.
ثم هناك المشاة الذين يشحنون خلف الدبابات أثناء الهجوم ويتراجعون في فوضى خلف الوحدات الميكانيكية. قد لا يرون عدواً لأشهر خلال حملة ، ويبدو أن النصر أو الهزيمة لا علاقة لهما بهم.
وبالمثل حتى هارتمان ، الأفضل من بين الأفضل في معارك الجو في الحرب العالمية الثانية ، عند قسمة عدد الأيام التي خدم فيها على عدد طائراته التي أسقطها كان متوسط طائرة عدو واحدة كل يومين أو ثلاثة أيام … طيارون آخرون ، ربما لن يصادفوا طائرة عدو لأكثر من عشرة أيام ، وحتى لو فعلوا ذلك فقد لا يتمكنوا من إسقاطها بالضرورة.
وهكذا ، في الحرب ، الملل هو القاعدة ، والموت شائع ، والرومانسية مجرد وميض نادر.
"أعتقد أن اليوم هو يوم آخر بلا فائدة. " في محاولة لتجنب النعاس ، بدأ المراقب يتحدث ببعض اللامبالاة إلى تشاو فاي "لقد حل الظهيرة تقريباً ، ليس من الممكن أن يأتي أحد في هذا الوقت ، أليس كذلك ؟ وفقاً للوائح القناصة ، ما لم تكن التضاريس آمنة للغاية ، لا يُسمح للقناصة بدخول مواقعهم في هذا الوقت. "
"هذه لوائح القناصة لدينا. لو اتبعنا لوائح القناصة الخاصة بنا للحكم ، لما احتجنا إلى الجلوس هنا ننتظر العدو " قال تشاو فاي بلا حراك لمراقبه.
"إذا لم يأتِ أحد اليوم ، فسنغير المواقع غداً ونحاول القضاء على بعض الحشرات الصغيرة " تابع تشاو فاي عندما لم يتلق رداً من مراقبه.
"أنت الرئيس! سأستمع إليك " قال المراقب لتشاو فاي ، ممدوداً كلماته بملل. ضمن فريق القناصة ، يكون القناص هو القائد ، بينما يكون المراقب مسؤولاً عن التغطية والتنسيق مع تصرفات القناص.
من منظور المعدات ، بالإضافة إلى عدم كونه ماهراً في القنص ، فمن المحتمل أن يكون هذا المراقب قد حصل على جميع المكافآت المهارية الأخرى.
أولاً ، المراقب مجهز ببندقية هجومية من طراز النوع 56 ، قادرة على توفير نيران مستمرة في اللحظات الحرجة لتغطية انسحاب القناص.
ثانياً ، يحمل المراقب أيضاً تلسكوباً عالي الدقة وكبير الحجم ، يوفر رؤية استطلاعية أوسع ، ويكون يقظاً ، ويحدد الأهداف ذات القيمة العالية.
التالي ، المراقب مجهز أيضاً بنوع جديد من أجهزة الاتصال الفردية ، بحجم ساعد تقريباً ويستخدم بطارية ضخمة ، والتي يمكنها الاتصال مباشرة بمركز القيادة داخل مدينة فينغجيانغ.
باختصار ، يبدو أن هذا المراقب هو خبير في جميع المجالات مسؤول عن التنظيف ، ولكن بدون شخص كهذا ، يبدو أن الأمور لن تسير على ما يرام.
كان تانغ مو على دراية باستراتيجيه القناصة المكونة من رجلين والتي أصبحت شائعة في بداية الحرب العالمية الثانية ، وأثبتت الحقائق أن هذا المزيج كان علمياً وفعالاً.
خلال الحرب العالمية الثانية ، واصل الجيش السوفيتي الذي حقق نتائج جيدة في حرب القناصة ، استخدام استراتيجيه القناصة المكونة من رجلين أو أكثر ، واكتسب مزايا تكتيكية على القناصة الألمان.
بعد الحرب ، اعتمدت فرق القناصة الأمريكية أيضاً على مجموعات من رجلين ، والتي أثبتت أنها أكثر كفاءة من العمل بمفردها – سواء كانت أصالة تانغ مو ستنجح أم لا ، فهذا سؤال آخر ، لكنه كان جيداً في التقليد. و نظراً لأن كل من الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي استخدما هذه الاستراتيجيه بفعالية ، فقد قام بنسخها مباشرة.
فقط عندما اعتقد كلاهما أن اليوم لن يسفر عن نتائج ، رأوا شيئاً يتحرك في الحفرة الضحلة بجوار خندق جيش داهوا البعيد.
"شش! ربما ظهر الفريسة. " نبه تشاو فاي مراقبه ثم راقب بعناية من خلال منظار المكان الذي أظهر نشاطاً للتو.
عندما خرجت خوذة فولاذية بعناية من الخندق ، أكد تشاو فاي أخيراً أن ما رآه لم يكن وهماً "هل ترى تلك الخوذة الفولاذية ؟ تلك التي عليها شبكة تمويه. "
"أراها ، إنه حذر جداً! هل ننتظر قليلاً ؟ ماذا لو كان هناك شخصان ؟ " سأل المراقب.
"بالطبع ننتظر قليلاً! نضرب بعد أن يدخل الحفرة الضحلة بالكامل! " أجاب تشاو فاي كأمر مسلم به "نحن لا نعرف ما إذا كان العدو يتحرك في مجموعات أم شخص واحد فقط. "
"تحقق من سرعة الرياح مرة أخرى … أحتاج إلى بيانات دقيقة! 400 متر ليست مسافة ضرب ثابتة " ذكر تشاو فاي مراقبه من خلال المنظار ، وشاهد قناص جيش داهوا يتحرك ببطء "كن لطيفاً في حركاتك! لا يتم اكتشافك! "
——–
أنا لست على ما يرام اليوم ، وحالتي سيئة ، لذا تم تأجيل التحديث إلى الغد ، معتذراً.
