الفصل 390: الفصل 308: مزاج أوهارا ناروكو المتفجر للغاية (التحديث الرابع!)
راقب أوزوماكي ناروتو أصابع أوهارا ناروكو وهي ترتجف قليلاً ، وهو عرض واضح لتوتر عصبي حاد.
ارتسمت ملامح الدهشة على وجه أوزوماكي ناروتو قائلاً "لقد كنت تقاتل بضراوة قبل قليل ، ولم أرَ عليك أي أثر للتوتر... "
"لدي سببٌ يدفعني للمضي قدماً. "
شدَّ أوهارا ناروكو قبضته وقال بإنهاك "إن لم أصمد ، فما الذي سيحل باللورد ناغاتو والمعلمة كونان ؟ تماماً كما تحمي أنت كونوها ، يتحتم عليَّ حمايتهما. "
"... "
لمع في عيني أوزوماكي ناروتو بريق من الإعجاب.
بعد تنهيدة ، نظر أوزوماكي ناروتو إلى ساحة المعركة التي مزقتها الحرب قائلاً "لقد وضعت الحرب أوزارها أخيراً... "
"أجل. "
أومأ أوهارا ناروكو برأسه.
بالنسبة للآخرين ، انتهت هذه الحرب.
أما بالنسبة لأوهارا ناروكو ، فإن الحرب الحقيقية بدأت لتوها.
والآن ، وبعد انسحاب يوتشيها أوبيتو وياكوشي كابوتو ، انهار التحالف بين كونوها وقرية الرمل المخفية وقرية الضباب المخفية مع منظمة "الأكاتسكي ". وعليه لم يتراجع نينجا كونوها وقرى الرمل والضباب ، بل اندفعوا كالسيل الجارف.
فقد سبق للأكاتسكي أن استولوا على الوحوش المذيّلة من قريتي الرمل والضباب ، مدمرين إياهما ، مما كبّد القريتين خسائر فادحة ؛ ناهيك عن أن "مسارات باين الستة " التابعة لناغاتو قد قتلت عدداً كبيراً من نينجا كونوها.
تلك ندوبٌ لا تُمحى بسهولة.
لقد كانوا أعداءً منذ ساعات خلت!
"لدينا بعض المعلومات التي نرغب في الاستفسار عنها. "
نهضت تسونادى ببطء ، ورمقت ناغاتو وكونان ونينجا أوهارا بنظراتها ، ثم قالت بنبرة عميقة "هذا الأمر قد يمس سلامة عالم النينجا ، وفيما يخص تدميركم لقريتي الرمل والضباب ، فيجب علينا أن... "
"أتودّين محاكمتنا ؟ "
وقف أوهارا ناروكو أمام ناغاتو ، وشدَّ قبضته ببطء ، ثم نظر في عيني تسونادى وقال بصوت جهوري "في هذا العالم ، لا يملك أحدٌ الحق في محاكمتنا! إذا كنت قد دمرت قرية الرمل المخفية ، فبإمكاني تدمير قرية الضباب المخفية ، وبإمكاني تدمير كونوها أيضاً! "
"أوهارا ناروكو ، لا تكن مضطرباً هكذا لم أعنِ ذلك! "
قطبت تسونادى حاجبيها وقالت بحزم "إذا تقاتلنا ، فلن يربح سوى أوروتشيمارو ويوتشيها أوبيتو! "
"إذاً ، تنحّوا عن طريقي! "
مدَّ أوهارا ناروكو يده اليسرى ، وشدَّ قبضته قائلاً بنبرة حادة "أنا أقوى منكم ، لذا وسّعوا لي الطريق! "
"أيها الوغد المتغطرس! "
صرخ أحد نينجا كونوها بغضب "لقد قتل الأكاتسكي الكثير من رفاقنا ، فكيف لنا أن نمرر هذا مرور الكرام! "
"هذا صحيح! "
"يجب عليهم دفع ثمن دماء رفاقنا! "
"أرى أن إرسالكم لتلحقوا بهم سيكون أيسر! "
نفذت نظرات أوهارا ناروكو إلى صفوف نينجا كونوها ، مما دفعهم للتراجع خطواتٍ والذعر بادٍ على وجوههم الشاحبة. ارتسمت ابتسامة خبيثة على وجهه "أليس من الأفضل أن ألحقكم بهم جميعاً الآن ؟ "
"أوهارا! "
لم يستطع أوزوماكي ناروتو إخفاء قلقه ، فسارع ليحجب رؤية أوهارا ناروكو والتفت إلى تسونادى ليقنعها بلطف "جدتي تسونادى ، ليس هذا وقت الجدال... "
للحقيقة كان أوزوماكي ناروتو أكثر من يتوق لحلٍ سلمي.
بما أن ناروتو يعتقد أن المشكلة قد حُلت ، وأن الأكاتسكي لن يدمروا عالم النينجا بعد الآن ، فمن الأجدر التركيز على تهديد يوتشيها أوبيتو ويوتشيها مادارا. ففي نهاية المطاف كان ناغاتو وكونان تلميذي جيرايا أيضاً.
الأهم الآن هو حل النزاع بسلام.
هز غارا رأسه ، ووقف إلى جانبهم قائلاً بهدوء "رغم أنني لا أرغب في الخوض في هذا الأمر الآن إلا أن تدمير قرية الرمل المخفية على يد الأكاتسكي أمرٌ يتوجب عليَّ محاسبتهم عليه أمام نينجا القرية... "
"وكذلك حال قرية الضباب المخفية. "
حدقت تيرومي مي في أوهارا ناروكو بتركيز ، وقالت بنبرة حازمة "رغم أنني لا أريد الاهتمام أيضاً إلا أن تدمير قريتي ، والاستيلاء على الوحش ذي الذيول الثلاثة ، وخيانة هوزوكي مانغيتسو وكل سيافي الضباب السبعة... "
لم يكن لدى تيرومي مي خيارٌ آخر.
كانت قرية الضباب المخفية على وشك الانهيار التام.
"هل امتلأت رؤوسكم بالماء أنتم أيضاً ؟ "
تركت كلمات أوهارا ناروكو تيرومي مي وغارا في حالة من الذهول ، وما هي إلا لحظات حتى أوقدت كلماته التالية نيران غضبهم "محاولة مناقشة القوي بقوتكم الزهيدة ، ألا تخشون أن أقتلكم ؟ "
"لقد دمرت قرية الرمل المخفية وأعدت جثمان الكازيكاغي الخامس ، ألم تكن تلك هدية لقرية الرمل ؟ كان يجدر بي تدمير القرية بأكملها وقتل كل من فيها... "
"أوهارا... "
لم تستطع كونان منع نفسها من سحب كم ثوب أوهارا.
شحب وجه ناغاتو قليلاً وهو ينظر إلى أوهارا ناروكو ، وسعل بخفوت قائلاً "أوهارا ، لا تكن عنيفاً هكذا... "
لم يرد ناغاتو حرباً أخرى.
كشخص عازم على إصلاح أخطائه الماضية لم يكن ناغاتو يرغب في رؤية أوهارا ناروكو وبقية القرى يتورطون في نزاعٍ جديد. كل ما كان يرجوه الآن هو أن يتمكن أوهارا ناروكو من حماية نفسه وكونان.
وقف أوهارا ناروكو أمام ناغاتو ، ملوّحاً بيده ليحمي كونان خلفه ، وملامح الباردة تكسو وجهه "تدمير قريتي الرمل والضباب كان فعلي. إن كنتم تبحثون عن المتاعب ، فهلمّوا! اعرفوا قدركم! "
حدق أوهارا ناروكو في تيرومي مي وغارا ، قائلاً ببرود "لحماية اللورد ناغاتو والمعلمة كونان ، سأفعل أي شيء حتى وإن عنى ذلك أن أصبح عدواً لهذا العالم ، لا أبالي ، فأنا قويٌ الآن! "
كان تصريحه حازماً.
شبك أوهارا ناروكو يديه فجأة ، وجالت نظراته بين النينجا المفعمين بالحقد ، قائلاً بهدوء "لقد فعلتها مرة ، ولن أمانع في تكرارها. أنتم عاجزون حتى عن خدش أصابعي ، وبقاؤكم لن يجدي نفعاً ضد يوتشيها أوبيتو... "
"... "
سمعت تيرومي مي هذا وكادت تموت غيظاً!
في الحقيقة كانت تيرومي مي تود قتال أوهارا ناروكو حتى الرمق الأخير ؛ فهذا الرجل مستفزٌ للغاية!
"ما رأيكم بهذا ؟ "
نظر أوهارا ناروكو إلى تيرومي مي وقال بهدوء "مع ذلك بما أنكم تطلبون ذلك فما إن تتوسلوا إليَّ ، سأعيد سيافي الضباب السبعة أولئك بعد عودتي ، إنهم أقوياء بما يكفي لقتل كل قادة الضباب الحاليين... "
"أيها الوغد! "
بدا وجه تيرومي مي في أسوأ حالاته.
إذا عاد سيافو الضباب السبعة المارقون إلى "أرض المياه " فبوسعهم حقاً القضاء على كل قادة الضباب الحاليين ؛ يمتلك هذا الوغد أوهارا ناروكو شخصية شريرة بأجل!
من الواضح أن الأشياء كانت على ما يرام خلال لقائنا السابق...
هل يكشف هذا الرجل عن حقيقته الآن ؟
اتضح أن هذا الوغد كان شريراً خالصاً منذ البداية ؟
لحسن الحظ ، تقدم أحدهم لإنقاذ تيرومي مي في تلك اللحظة.
وقفت تسونادى بجانب تيرومي مي وقالت بوقار "إن كانت القوة هي من يقرر كل شيء ، فأنت الآن في أضعف حالاتك! وفوق ذلك لقد اعترف ناغاتو بالفعل بالأخطاء التي ارتكبها الأكاتسكي ، فلماذا لا تتقبل تبعات تلك الأخطاء! "
"إذا كنتم تظنون أننا ضعفاء ، فتقدموا وجرّبوا بأنفسكم! "
ضاقت عينا أوهارا ناروكو وهو يراقب من حوله بازدياد حذرهم ، وقال بصوت منخفض "وعلاوة على ذلك حتى لو أخطأ اللورد ناغاتو ، فسأصحح أخطاءه عاجلاً أم آجلاً! "
بدأ التشاكرا أوهارا ناروكو بالاضطراب ؛ حدق في تسونادى وقال بصوت مكتوم "الآن ، إذا تجرأتم على إهانتنا ، فسأجعلكم تتذكرون... ما هو الرعب الحقيقي الذي يمثله الأكاتسكي! "
"أوهارا... "
مدت كونان كفها وسحبت كم ثوبه ، وبدا القلق واضحاً على وجهها. و نظرت إلى تلميذها الذي غطت ملامحه الكآبة وقالت برفق "نحن... لا يجب أن نكون هكذا... حسناً ؟ الحرب قد انتهت ، والظهور بهذا المظهر يجعل الناس يشعرون بعدم الارتياح... "
"... "
صمت أوهارا ناروكو.
بوسع أوهارا ناروكو دحض إقناع أي أحد ، لكن طلب كونان وحده هو ما لا يستطيع أوهارا ناروكو رفضه.
هذه المرأة التي حمته بشجاعة في الماضي ، تطلب منه الآن برقة أن يوقف نوبة غضبه مؤقتاً.
لاحظت تسونادى هذا المشهد وتنهدت قائلة "دعونا لا نتشاجر في هذا الوقت ؛ فالأهم الآن هو مناقشة كيفية التعامل مع التهديدات التي يشكلها يوتشيها أوبيتو ويوتشيها مادارا. لن أستجوبكم... "
نظرت تسونادى إلى أوهارا ناروكو وأردفت تقنعه "ومع ذلك ما نحتاجه أكثر هو معلومات عن يوتشيها أوبيتو ويوتشيها مادارا ؛ أعتقد أنك أيضاً قلقٌ جداً من تهديدهما لك... "
"ذلك الرجل! "
عقد أوهارا ناروكو حاجبيه وقال بنبرة عميقة "حسناً ، لكنني أريد اصطحاب اللورد ناغاتو والمعلمة كونان إلى الديار أولاً...
إن كنتم تريدون معرفة معلومات عن يوتشيها أوبيتو ، فتعالوا إليَّ في قرية المطر المخفية! ولا ترسلوا أشخاصاً ذوي طباع سيئة لأن مزاجي ليس جيداً أيضاً! "
"... "
ساد الصمت تسونادى.
لم يتحرك أحد في ساحة المعركة.
تردد أوزوماكي ناروتو وهو ينظر حوله ، غير متأكد مما سيقوله ، حيث بدا أن لا أحد من الحاضرين يرغب في المغادرة ؛ فلم تكن لديهم الجرأة لتحدي أوهارا ناروكو بمفردهم ، ولم يرغبوا في التراجع أيضاً.
"هه... "
ضحك أوهارا ناروكو ضحكة باردة ، وقرّب أصابعه من بعضها ببطء ، قائلاً بصوت منخفض "يبدو أنه في هذا العالم ، ما زال على القبضات أن تتحدث... "
"أوهارا... "
قاطع ناغاتو أوهارا ناروكو ، وسعل قليلاً ثم قال بقوة "لا داعي للمزيد من الكلام ؛ لقد كان خطأً ارتكبته بنفسي ، وسأصححه بنفسي... لن أسامح نفسي أبداً على قتلي للمعلم جيرايا. "
"اللورد ناغاتو! "
"ناغاتو... "
لم يسع أوهارا ناروكو وكونان إلا الالتفات معاً للنظر إلى ناغاتو.
عقدت كونان حاجبيها بقوة ؛ كانت ملامحها متوترة للغاية ، من الواضح أنها تأمل ألا ترى ما سيحدث لاحقاً.
هز ناغاتو رأسه ، ولوّح بيده ليوقف محاولاتهما في إقناعه ، وقال بصوت خافت "إنه قراري الخاص ؛ على الأقل أريد تصحيح أخطائي. "
بعد أن أنهى ناغاتو كلامه ، رفع رأسه إلى تسونادى وقال "هوكاجي ، اجمعي كل من قُتل في هذه الحرب!
إذا تم إحضار نينجا قريتي الضباب والرمل الذين سقطوا في المعركة ، بما في ذلك من قُتلوا على يد نينجا الإنعاش (إيدو تنسي) ، يمكنني استخدام الرينينغان لإحيائهم... "
الأشخاص الذين قُتلوا بواسطة "مسارات باين الستة " يمكن العثور على أرواحهم باستخدام "مسار الجحيم ".
ومع ذلك فإن النينجا الأعداء الذين قُتلوا بواسطة "الإنعاش " يحتاجون إلى بقاء أجسادهم سليمة ، وأن تُرى وجوههم ليتسنى التواصل مع أرواحهم.
"ماذا ؟ "
عقدت تسونادى حاجبيها على الفور واومأت قائلة "إذا كان إحياءً مثل الإنعاش ، إذاً... "
"لا ، إنه إحياء حقيقي. "
قاطع ناغاتو تسونادى ، وأكمل بنبرة عميقة "قوة الرينينغان قادرة على التواصل مع العالم السفلي ، وإعادة أرواح الموتى من هناك ، ومنحهم قوة الحياة. "
"كيف يعقل ذلك... "
كان وجه تسونادى مليئاً بعدم التصديق.
لكن في اللحظة التالية ، بدا أن تسونادى تذكرت شيئاً ؛ نظرت إلى ناغاتو وقالت بتردد "إذا أعدتهم للحياة ، إذاً حياتك أنت... "
"أرجوكِ افعلي ذلك بسرعة! "
ألقى ناغاتو نظرة على تسونادى ، وحثها بصوت منخفض ، وأكمل "هذا بحد ذاته نوع من تبادل الأرواح ؛ حياتي في الواقع لا يمكن أن تستمر أكثر من ذلك لذا دعيني أستخدم طاقتي الأخيرة لتصحيح الأخطاء التي اقترفتها! "
