الفصل 607: لستَ وجهاً صبيحاً.
"يا السيد الشاب ، لا تنخدع بحيله ؛ فهذا الرجل مجرد ثرثار لا يملك مهارةً حقيقية. " كان الرجل العجوز ، بسلامة نيةٍ منه ، ينصت إلى حوارهما وقد أدرك أن "مو هانيان " يطلب مساعدة "لينغ باوباو ". فخشي أن يقع "هانيان " في الشَرَك الذي وقع فيه هو من قبل ، فأراد أن يسدي إليه نصيحةً تحذيرية.
قالت "مو هانيان " وهي ترفع حاجبيها وتتبختر أمامهم بزهو ، دون رغبةٍ في الإطناب بالشرح "لا تقلق ، فحتى لو أراد خداعي ، فإنه سيحتاج إلى جرأةٍ تفوق قدرته ". وسرعان ما برزت ملامح ذلك الشاب النبيل المتغطرس الذي لا يتورع عن إذلال الجميع -رجالاً ونساءً- ببجاحته المعهودة.
وعندما رأى العجوزُ غطرسة "مو هانيان " توقف عن نصحه. فمن خلال هيئتهم ووقارهم ، أدرك أنهم ينتمون إلى عائلاتٍ مرموقة ، ومع وجود قوة "مبارز عظيم من الرتبة العاشرة " بينهم ، مَن ذا الذي يجرؤ على محاولة الاحتيال عليهم ؟ فمن يفعل ذلك فكأنما يبحث عن حتفه بيديه.
قال العجوز بتهذيب ، وهو ليس حريصاً على استغلال "مو هانيان " "إذاً ، لن أزيد في القول. ومع ذلك لستَ بحاجة إلى رد الضعف ، يكفي فقط اخذ المال المسلوب ".
أومأت "مو هانيان " إيجاباً وقالت "إذاً ، أشكرك أيها العجوز ".
أوعزت "مو هانيان " إلى "مو تشنج " فوراً بأن يحضر الورق والقلم ، ليحصروا الأموال المفقودة لكل الموجودين ، وكتبوا وثيقةً ليوقعوا عليها ويختموها. حيث كانت هذه الوثيقة عقد استعباد لـ "لينغ باوباو " لمدة خمس سنوات ، ولا يمكن التهاون في أمرها.
بعد أن تسلم الجميع أوراقهم المالية ، تفرق الجمع ، لكنهم لم يغادروا قبل أن يرمقوا "لينغ باوباو " بنظراتٍ حاقدة وشرسة.
وقف العجوز عند الباب ، ولم يتمالك نفسه حتى التفت مرةً أخرى يحث "مو هانيان " قائلاً "يا السيد الشاب ، أرى أن هؤلاء القوم أصحاب حق. أرجو أن تعمل بنصيحة هذا العجوز ، واحذر من هذا الرجل ، ولا تدع احتياله ينطلي عليك ".
لم يكن العجوز يتوقع اخذ خسائره قط ، فقد كان البحث عن "لينغ باوباو " مجرد ذريعةٍ ليفرغ غضبه بضربه ؛ والآن ، وقد استرد ماله ، شعر بامتنانٍ كبير تجاه "مو هانيان ".
أجابت "مو هانيان " بامتنانٍ لعلمها أن النصيحة نابعة من قلبٍ طيب "شكراً لك على تحذيرك أيها العجوز ، سأكون حذرة ".
بعد أن ابتعد القوم بمسافةٍ يكفى ، قال "لينغ باوباو " بنبرةٍ يملؤها الأسى ، وكأنه يواسي نفسه "أنا حقاً لم أخدعهم ، أتعلم ذلك ؟ إما أن كفاءتهم كانت ضعيفة ، أو أن سوء الحظ كان حليفهم. وذلك الزوجان اللذان واجها المشاكل ، كيف لي أن أعلم بكل ذلك ؟ ".
قالت "مو هانيان " بضيق "أعلم أنك لم تخدع أحداً و ربما لم تُستخدم بعض الأساليب بالشكل الصحيح. و لكن مع هؤلاء القلة الأخيرة ، من الواضح أنك احتلت عليهم وكأنك دجالٌ محترف. فمن يستحق الضرب غيرك ؟ ".
سأل "لينغ باوباو " وعيناه تلمعان "آه ؟ الأخ هانيان ، هل تصدق أنني لم أخدعهم ؟ ".
هزت "مو هانيان " الوثيقة في يدها لتذكّر "لينغ باوباو " قائلةً "تصديقي لك شيء ، وتسوية ديونك ومكافأتي شيءٌ آخر. حسناً ، لا تنسَ وعدك. اخدم هنا لخمس سنوات ، وسنكون متعادلين ".
سأل "لينغ باوباو " "وماذا عن إيماءات اليد ؟ ".
نظرت "مو هانيان " إلى "لينغ باوباو " باحتقارٍ وقالت "هراء ، بالطبع سأظل أساعدك على فهمها. وإلا ماذا ؟ هل أحتفظ بك هنا لتناول الوجبات المجانية ؟ أنت لستَ وجهاً صبيحاً ".
استعاد "لينغ باوباو " روحه فجأةً ، وبدا الحماس في حديثه "هذا جيد ، هذا جيد! ". يبدو أنه يتمتع بمرونةٍ نفسيةٍ عالية. وبالطبع ، مدفوعاً برغبته في سداد ديونه كان حريصاً على تعلم "تكوين يد الكيمياء " بجدية. ثم تذكر شيئاً وتوقف فجأةً قائلاً "انتظر ، هذا ليس صحيحاً. و على أية حال لا ينبغي عليك الاحتفاظ بشابٍ وسيم. ألسْتَ رجلاً ؟ ألا ينبغي عليك أن تُخفي حسناء في قصرك الذهبي ؟ ".
لم تملك "مو هانيان " إلا أن قلبت عينيها قائلة "ألا يمكنك أن تكف عن هذه التفاصيل ؟ فقط أدِّ عملك كما ينبغي ، ولا مجال للتطفل هنا ".
رمش "لينغ باوباو " وأومأ برأسه "حسناً إذاً ، وشكراً لك على ما فعلته قبل قليل ". حتى لو كانت "مو هانيان " قد استغلت الموقف ، فقد أنقذته حقاً من ورطةٍ كبيرة ؛ فلو تعرض للضرب من كل هؤلاء الناس لما احتمل ، ولو لم يمت ، لسلخوه حياً. وإلى جانب ذلك فقد كان هو نفسه يقلب الطاولات لصالح نفسه في الماضي ، لذا لم يجد حرجاً في أسلوب "مو هانيان " ففي النهاية ، هذا هو طبع البشر.
قالت "مو هانيان " وهي تتجه نحو الغرفة الخلفية للقاعة "هيا بنا ، لنذهب ونساعدك في فهم إيماءات اليد ".
على الرغم من أن "يوان تيانبو " تقبل خسارة "مدينة البركة الصغيرة " والمناجم إلا أنه لم يترك أوراقه المالية خلفه بدافع طيبة قلبه. ولذا فإن استمرار تشغيل المناجم في المستقبل كان يعتمد على أكثر من عشرة ملايين ورقة مالية في حوزة "مو هانيان ". قد يبدو المبلغ كبيراً ، لكنه كان يجب أن يغطي نفقات مبارزي التعدين والخدم الآخرين ، ولن يدوم طويلاً. لذا كانت "مو هانيان " متعجلةً كي يدرك "لينغ باوباو " أسرار "تكوين يد الكيمياء " بسرعة.
قاطعها "لينغ باوباو " فجأة "تمهلي ، لقد تذكرت للتو شيئاً في غاية الأهمية لم أنجزه بعد ".
نظرت "مو هانيان " إليه بشك ، متسائلةً عما إذا كان يخطط للتراجع "ما هو ؟ ".
مسح "لينغ باوباو " على بطنه وقال "نحن... لم نتناول العشاء بعد ، أليس كذلك ؟ ".
ذهل الجميع من قوله.
