الفصل 288: الفصل 99: الطاغية! (11,000 كلمة تم تحديثها في يوم واحد، ندعوكم للاشتراك والحصول على التذاكر الشهرية!)
على الإنترنت، يطرح المشجعون الأمريكيون أسئلةً حائرة.
"أخبروني، إذا سمح الاتحاد الدولي لكرة السلة (فيبا) بعمليات التبادل، فكم عدد اللاعبين الموهوبين الذين سيتعين على فريق كرة السلة الأمريكي التخلي عنهم لتبادلهم مع تشين يو للانضمام إلى فريق الأحلام؟"
"وإذا كانت هذه الصفقة ممكنة، فهل سيحتاج فريق الأحلام فقط إلى ضمه إلى أربعة لاعبين من لاعبي الأدوار الرئيسية في الدوري الأمريكي للمحترفين لسحق ساحة كرة السلة العالمية؟"
هذا الصيف، أثارت الهزيمة المذلة التي تعرض لها فريق كرة السلة الأمريكي غضب مفوض الرابطة الوطنية لكرة السلة ديفيد ستيرن.
ومن ثم أعرب ستيرن علناً عن أن هؤلاء اللاعبين النجوم في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين يتحملون مسؤولية تمثيل بلادهم في المباريات.
يحتاج فريق كرة السلة الأمريكي إلى ضم المزيد من اللاعبين النجوم لإثبات أنه ما زال أقوى فريق على هذا الكوكب.
لا شك أن ثلاث هزائم كبيرة متتالية قد دشنت رسمياً أحلك فترة لكرة السلة الأمريكية.
وهذا هو السبب الذي دفع العديد من نجوم الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين، بمن فيهم كوبي وجيسون كيد، إلى وصف فوزهم في أولمبياد بكين 2008 بأنه "نصر ثمين تحقق بمشقة". (تم استبدال المثل الأصلي بمثل عربي يعبر عن نفس المعنى)
ومع ذلك، بعد أن اختبر تشين يو بنفسه مدى غرابة أسلوب لعبه في ظل قواعد الاتحاد الدولي لكرة السلة في بطولة العالم لهذا العام، يعتقد أنه يمتلك إمكانات غير مستغلة وما زال لديه فرصة لإحداث تأثير سلبي على كرة السلة الأمريكية في أولمبياد 2008.
لقد ساهمت مهاراته في التعامل مع الكرة، والتي تُظهر "مهارة لا يضاهيها الزمن"، في حل العيب القاتل الذي كان يعاني منه فريق كرة السلة الصيني للرجال في تجاوز منتصف الملعب عند مواجهة الضغط الكامل في بطولة العالم هذه. (تم استبدال المثل الأصلي بمثل عربي يعبر عن نفس المعنى)
لقد جعلته تسديداته القفزية القوية سلاحاً هجومياً لا يمكن إيقافه على منصة الاتحاد الدولي لكرة السلة (فيبا).
طالما أنه قادر على الارتقاء إلى مستوى جديد تماماً خلال العامين المقبلين…
إن الثنائي القاتل الذي يشكله مع ياو مينغ لديه فرصة كاملة لتحطيم أحلام كرة السلة الأمريكية في استعادة مكانتها على أعتابها في غضون عامين….
"ماذا، ألم تستمتع بما فيه الكفاية في اليابان؟"
في أوكلاند، وبينما كان تشين يو يراقب أنتوني وهو يتسكع حوله، قال له ضاحكاً بعجز "كنت على وشك افتتاح "معسكر التدريب للاختيار الإلهي" رسمياً بعد يومين".
وعند سماع هذا، بالإضافة إلى الأداء غير المرضي لفريق كرة السلة الأمريكي، قال أنتوني الذي كان يقضي وقتاً ممتعاً في اليابان مع تشين يو "ألا تخطط لدعوة بعض اللاعبين الشباب للتدرب معك؟ أعتقد أنني سأكون مرشداً رائعاً قبل بدء معسكر ما قبل الموسم لفريق دنفر ناغتس".
من حيث المهارات الهجومية فقط…
أنتوني بالفعل قدوة يُحتذى بها، ويستحق أن يتعلم منه جميع اللاعبين الشباب.
لكن… عندما تذكر أداء أنتوني مثل روبيان ذي أرجل ناعمة في بطولة العالم، اعتقد تشين يو أن هدفه من حضور "معسكر التدريب للاختيار الإلهي" لم يكن واضحاً كما ادعى.
لكن هذه المرة كان تشين يو مخطئاً بالفعل.
b.
وبعد يومين تم افتتاح "معسكر التدريب للاختيار الإلهي" رسمياً.
في هذا المعسكر الذي ترعاه شركة تشين يو بالكامل، تضمنت الأسماء المألوفة للجماهير المستقبلي، على سبيل المثال لا الحصر، جريج أودين، وكيفن دورانت، وآل هورفورد، وجواكيم نواه، ومايك كونلي… وستيفن كاري الذي سينضم قريباً إلى فريق ديفيدسون وايلدكاتس كلاعب مجند من فئة أربع نجوم في المدرسة الثانوية.
كلاعب تم اختياره خصيصاً لهذا المعسكر من قبل تشين يو…
عند تلقيه الدعوة إلى "معسكر التدريب للاختيار الإلهي" كان كاري الذي لم يكن يعلم في ذلك الوقت ما إذا كان سيتمكن من اللعب في الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة، متحمساً للغاية لدرجة أنه لم يستطع النوم لمدة أسبوع كامل.
في اليوم الافتتاحي للمعسكر، وبينما كان يسير عبر بوابات المعسكر مع ديل كاري، ورأى هؤلاء اللاعبين الموهوبين المشهورين على مستوى البلاد، شعر بالخوف في قلبه وارتجف جسدياً.
هل أنا، شخص عادي، أستحق التدريب مع هؤلاء الموهوبين؟ لماذا سيختارونني أنا؟ – كان هذا هو التفكير الحقيقي الذي راود ستيفن كاري عندما دخل المعسكر.
يا إلهي، هذا هو المبعوث، الرمز الجديد لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين بعد جوردان – بالنظر إلى تشين يو وهو يهيمن على دورانت في ساحة التدريب، شعر كاري للحظة أنه قد يفقد وعيه في أي لحظة.
ثم…
رأى كاري القلق تشين يو وهو يسير نحوه، متجاوزاً إياه ليتبادل أطراف الحديث بود مع ديل كاري.
في هذه المحادثة، أشار تشين يو بلطف إلى ديل كاري باسم "الأخ ديل".
حيث إنه كان يستمتع بمشاهدة ديل كاري وهو يلعب خلال سنوات دراسته الثانوية.
"لا أتفق مع فكرة أن الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (نبا) مخصص فقط للنجوم؛ ففي الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين، لاعبون مثلك، ممن يمكنهم التألق في أي وقت، هم نماذج يحتذى بها بنفس القدر للاعبين الشباب ليتعلموا منهم."
في هذه اللحظة، فهم "الأخ ديل" تقريباً سبب اختيار تشين يو لابنه الأكبر عديم الموهبة في "معسكر التدريب للاختيار الإلهي" وهو معسكر لا يتأهل لحضوره إلا العباقرة.
في الواقع كان إضفاء المظهر اللائق على "الأخ ديل" هو العذر المخطط له مسبقاً الذي فكر فيه تشين يو لاختيار ستيفن كاري بشكل خاص في "معسكر التدريب للاختيار الإلهي".
انظر تماماً كما يمكن أن يلعب براوني المستقبلي في الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة معتمداً على علاقات جيمس…
لماذا لم يحترم تشين يو "الأخ ديل" ويسمح لـ "ابن أخيه كاري" بحضور "معسكر التدريب للاختيار الإلهي" هذا؟
لهذا السبب، شعر ستيفن كاري الذي لم يكن ذكاؤه منخفضاً بما يكفي لالتقاط الأشياء من الأرض عشوائياً، بحزن عميق عندما علم بحقيقة اختياره لـ "معسكر التدريب للاختيار الإلهي".
ومع ذلك وبغض النظر عن الألم كان "ابن الأخ كاري" ما زال يرغب في اغتنام الفرصة الثمينة التي وفرها له "العم تشين يو".
"سيصبح ابنك بالتأكيد لاعباً بارزاً في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين في المستقبل." تنبأ تشين يو بجرأة وهو ينظر إلى ستيفن كاري وهو يتدرب بكل حماس.
عند سماع هذا، ظن "الأخ ديل" أن تشين يو كان يتبادل معه حديثاً لطيفاً فحسب، فابتسم قسراً وقال "لا أتمنى أن يلعب في الدوري الأمريكي للمحترفين في المستقبل وكل ما أتمناه هو أن يبقى بصحة جيدة".
عند رؤية ذلك ضحك تشين يو وقال "ما رأيك أن نراهن؟ أراهن أن ابنك سيصنع لنفسه اسماً في الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة في المستقبل".
