الفصل 724: الفصل 171: إنسان ؛ ذئب ؛ وكلب! [عشرة آلاف كلمة]
"الجبن ليس سوى جبن! أي حديثٍ هذا عن ’الحفاظ على جسد نافع‘ ؟ "
بصق فانغ تشي قائلاً "على مدى عشرات الآلاف من السنين ، تعاقبت أجيال وأجيال من الحراس الأبطال ولقوا حتفهم. دماء أبطال ’الجيانغ هو‘ تغلي! حتى أسلاف طائفتكم ماتوا تباعاً. وكيف ماتوا ؟ من الكبر! ماتوا ميتة العجز والشيخوخة! "
"لقد تمكنوا من زيادة تدريبهم ، وامتلكوا القدرة على فعل شيء ما ، لكنهم في النهاية ماتوا ميتة الهرم... هاهاها... "
ضحك فانغ تشي بلا رحمة وبسخرية لاذعة "وحتى الآن ، ما زلتم تتشدقون بـ ’الحفاظ على جسد نافع‘ ، مستمرين في التزلف ، والتملق ، والانحناء ذلاً أمام طائفة ’وي وو شينغ‘ ، متمسكين ببقائكم المثير للشفقة! "
"ثم تنتقدون أمثالنا لأننا ذوو دماء حارة ، ومتهورون ، ولا ننظر إلى الصورة الكبيرة ، ولا نعتمد إلا على طيش الدم. لا خطط طويلة الأمد لديكم ؟ هاه ، لو كان لكل إنسان خطط طويلة الأمد مثل خطط ’طائفة جبل العالم الخارجي‘ خاصتكم ، لكانت هذه القارة قد أصبحت منذ زمن طويل ملكاً لطائفة ’وي وو شينغ‘! هل يبدو الحراس أغبياء ؟ ألا يعرفون كم هي الحياة غالية ؟ من ذا الذي لا يرغب في العيش بسلام ؟ من ذا الذي لا يطمع في أن يبلغ من العمر أرذله ويتمتع بخريف عمره ؟ ومن ذا الذي يرغب حقاً في المخاطرة بحياته ؟ هل طائفتكم هي الوحيدة التي تملك الحكمة ؟ "
"لذا كفوا عن الحديث عن ’الحفاظ على جسد نافع‘. "
أعلن فانغ تشي بحزم "البقاء بجبن ليس سوى بقاء! الجبن ذلٌّ يشبه طباع الكلاب! الكلب سيظل كلباً! والكلب... لن يصبح يوماً ذئباً! ناهيك عن أن يكون نمراً ضارياً! "
"ولهذا السبب ، الكلاب دائماً ما تقتات على الفضلات! ودائماً ما تعتمد على الآخرين في معيشتها! "
"كل طوائف ’جبل العالم الخارجي‘ ، بما فيها ’القصر السماوي‘ ، ليست سوى كلاب! "
"أما طائفة ’وي وو شينغ‘ فهي الذئب ، ولهذا فهم دائماً يأكلون اللحم! "
"حتى لو قُدر لطائفة ’وي وو شينغ‘ أن تُباد يوماً ما ، ففي اليوم الذي يسبق فنائهم ، سيظلون ذئاباً آكلة للحوم! على عكسكم أنتم يا أهل طوائف ’جبل العالم الخارجي‘ ، الحذرين الذين تقفون متفرجين ، وتموتون وأنتم تحاولون البقاء! نعم تموتون ككلاب! "
احمرّ وجه يون جيان تشيو خجلاً.
ومع ذلك لم يشعر في قرارة نفسه بضغينة كبيرة.
لأن كل ما قاله فانغ تشي كان حقيقة دامغة! ربما لم تكن هذه الحقائق مدركة داخل الطائفة ، لكن بعد البقاء في ’قاعة الحراس‘ طويلاً ، ومشاهدة أعمال طائفة ’وي وو شينغ‘ الشريرة مرة تلو الأخرى كان قد أدرك الأمر منذ زمن.
لكن بقيت في قلبه غصة من عدم الرضا "إذا كانت طائفة ’وي وو شينغ‘ هي الذئب ، وطائفة ’العالم الخارجي‘ هي الكلب ، فماذا يكون الحراس إذن ؟ "
"الحراس ، هم البشر. شامخون كأوتاد الأرض ، يقفون بين السماء والأرض! "
سأل فانغ تشي "هل تعرف لماذا ؟ "
"لماذا ؟ "
"لأن تضحيات الحراس المستمرة هي التي حفظت هذا النفس من ’جوهر التشي‘ في القارة! فقط من خلال مقاومتهم الدائمة ، بحياتهم البطولية التي توقد الأمل في قلوب الأجيال ، وتجذب المزيد للانضمام ليصبحوا مثلهم تمكنت هذه القارة من البقاء حتى يومنا هذا! "
"إنهم أبرار لا يعرفون الخزي ، ثابتون في الحياة والموت ، وقوفٌ لا تلين لهم قناة! "
"ولهذا فهم بشر! "
"لماذا ليسوا ذئاباً ؟ لأنك ، هل رأيت يوماً حارساً يستخدم أرواح الناس العاديين وأرواحهم ليمارس الزراعة ؟ الذئاب تفعل! لكن البشر لا يفعلون! "
"ولماذا ليسوا كلاباً ؟ هل رأيت يوماً حارساً ، بعد أن استهلك موارد القارة ، لا يقف في الصفوف الأولى للقتال ؟ الكلاب قد تفعل ، لكن البشر لا يفعلون! "
"إن طوائف ’جبل العالم الخارجي‘ يمكنها البقاء فقط لأن الحراس يضحون ويقاتلون في الأمام ، مانحين إياهم فرصة النجاة. وإلا ، فإنه حين ينهار العش لا تبقى البيضة سليمة ؛ وكانوا سيلتهمون بالكامل من قبل طائفة ’وي وو شينغ‘ منذ زمن بعيد! "
"ومع ذلك فإن أولئك في طائفة ’جبل العالم الخارجي‘ لا يعرفون الامتنان ، بل يردون الجميل بالعداء ، ويتعالون بغطرسة حتى أنهم يزعمون أنهم خالدون. هاه حتى تماثيل الطين والخشب في المعابد ، بعد أن تتلقى البخور من العالم الفاني تمنح السكينة الروحية ؛ لكن بعد أن حصدتم الموارد من هذا العالم الفاني ، ماذا فعلت طوائف ’العالم الخارجي‘ لأجله ؟ "
"إذن الأمر كما هو! طائفة ’وي وو شينغ‘ هي الذئب ؛ والحراس ، هم البشر ؛ وطائفة ’العالم الخارجي‘ ، هي الكلب! "
شعر يون جيان تشيو فجأة أن خطواته أصبحت ثقيلة جداً.
بعد فترة طويلة ، سأل أخيراً "السيد فانغ ، بالنسبة لنا نحن الذين نخدم الآن في ’قاعة الحراس‘ ، هل نُعتبر بشراً أم كلاباً ؟ "
فوجئ فانغ تشي ، ثم تشكلت ابتسامة خافتة "لا أعرف إن كنت بشراً أم كلباً. لأنني لا أعرف كم منكم سيعود إلى طائفته بعد إتمام التزاماته. ولا أعرف من سيبقى. "
"إذا أتممت التزاماتك وعدت إلى طائفتك ، فهذا لا يُعدو كونه تجربة في ’الجيانغ هو‘ ، النوع الذي يحلم به كل فرد في طائفتك: التجوال ، والسعي وراء الانتقام والعاطفة! بمجرد الانتهاء ، تنفض الغبار عن ثيابك وتعود إلى الطائفة—لتستمر ككلب. "
"فقط أولئك الذين يبقون ، والذين بقوا إلى الأبد ، هم من سأعترف بأنهم مثلنا... بشر! "
جاءت كلمات فانغ تشي بوقارٍ مساوٍ لثقلها.
كان غضبه موجهاً نحو طائفة "هانجيان الجبلية " وما يسمى بـ "القصر السماوي " وكل طوائف "العالم الخارجي ".
اليوم ، قتل الـ "ييمو " الكثيرين من "القصر السماوي " ودمروا بضائعهم ، ومع ذلك كان أول تفكير لهم هو الاعتذار.
وبالأمس ، أثناء أداء المهام العادية ، تعرضتُ لكمين صريح ومحاولة اغتيال!
الشخص نفسه ، بهويتين مزدوجتين ، يواجه مثل هذه المعاملات المتناقضة تماماً!
هذا الاختلاف الصارخ جعل نية القتل في قلب فانغ تشي تشتعل بجنون.
ملأ غضبه الأفق حتى كاد يفيض بين السماء والأرض!
أنا لا أتوقع منكم قتال طائفة "وي وو شينغ " ولكن ألا تستطيعون ، وأنتم بعيدون عن صخب العالم ، أن تعاملوا الجميع بالاحترام ذاته ؟
وما يثير السخرية أكثر ، أن كل الدعم الدنيوي لطائفة "جبل العالم الخارجي " يأتي في الغالب من جانب "قارة الحراس ". لأن جانب طائفة "وي وو شينغ " غير آمن.
وكلمة "غير آمن " هي قمة السخرية في هذا الموقف.
إذن أنتم تتمتعون بدعم "قارة الحراس " وتتحصنون بحماية الحراس ، وتستنزفون موارد القارة ، ومع ذلك توبخون الحراس بينما تهزون ذيولكم وتتملقون لطائفة "وي وو شينغ " التي لا تمنحكم أي اعتبار ؟
ثم بلا خجل ، تتجرأون على القول "إن من ينفصل عن العالم لا ينخرط في شؤونه! " ؟
"يا له من عهرٍ أخلاقي! أين توجد مثل هذه المغانم الباردة! "
