الفصل 278: الفصل 49: هيه هيه هيه هيه...
بدا ليو هانشان في حالة من الرثاثة الشديدة ، بينما ذُهل الجميع وتسمّروا في أماكنهم.
"تباً ، كيف وقعنا في طريق هذا الوغد ؟ ألا يملك ذرة من الحياء ؟ يقلب ظهر المِجَنّ هكذا دون سابق إنذار! "
لكن الآن ، وبوجود ذلك "الشيطان العظيم " من قصر "ين شين " خلف "ضوء النجم " وعلى أهبة الاستعداد للتواصل في أي لحظة ، صار ليو هانشان أجبن من أن يتصرف بتهور.
قال على مضض "لم أقل شيئاً ".
نظر إليه فانغ تشي بنظرات عدوانية ، وقال باحتقار "أتتراجع ؟ بهذه البساطة ؟ ألم تكن شديد البأس منذ قليل ؟ "
تجرع ليو هانشان إهانته وقال "السيد النجملايت ، أرجو أن تتحلى بالكياسة ".
فجأة ، أضاء "يشم التواصل " المعلق على صدر فانغ تشي. أخرجه فانغ تشي على الفور وفعّله ، ووضعه أمام ليو هانشان قائلاً "ألقِ نظرة! "
كانت تلك هي المحادثة السابقة:
"أرفع التقرير إلى زعيم الطائفة ، ليو هانشان من طائفة 'يمو ' يطلب مني أن أتحلى بالكياسة ، لكنني لم أستطع كبح غضبي! إنهم مجرد طائفة من المستوى الثالث ، ومع ذلك يطالبون طائفتنا 'ييكسين ' بإبداء الاحترام لهم. فكان موقفهم غير لائق على الإطلاق! "
وجاء الرد من قصر "ين شين " بالأسفل "أخبرهم أن عليهم أن يتحلوا بالكياسة معك! عليهم أن يحترموك! أخبرهم فقط أن هذا طلب من قصر 'ين شين ' الخاص بنا ، واسألهم إن كان لزعيم طائفتنا وجه (هيبة) أمامهم ".
بدت الكلمات هادئة ، لكن التهديد الضمني كان كالصاعقة.
تصبب العرق البارد فوراً على جبين ليو هانشان ومن معه ، وبدأت أقدامهم ترتجف ضعفاً.
"نحن... أي فضيلة أو قدرة نملك لنحظى بـ 'طلب ' من قصر 'ين شين ' ؟ هل هذا اللعين مجرد طلب ؟ إنه حكم بالإعدام! "
أعاد فانغ تشي يشم التواصل إلى صدره ، وثبّت عينيه الذئبيتين على ليو هانشان وقال بهدوء "ليو هانشان ، هل رأيت ؟ زعيم طائفتنا يطلبك إن كان له وجه (هيبة) أمامك ".
صار وجه ليو هانشان أصفر كالشمع. لو قرر قصر 'ين شين ' قتله ، فلن يستطيع حتى زعيم طائفته "هاي ووليانغ " حمايته ؛ بل ربما بكلمة واحدة ، سيقوم هاي ووليانغ بقطع رأسه وإرساله إليهم. ففي نهاية المطاف ، إغضاب قصر 'ين شين ' من أجل شخص بمستوى "الملك " هو حماقة لا يرتكبها حتى المعتوه.
"إن زعيم الطائفة 'ين ' عظيم ومهيب ، وبصفتي شيطاناً صغيراً تحت إمرته ، يجب أن أتبع الأوامر دون تردد! مهما كان الأمر حتى لو اضطررت للتضحية بنفسي. كيف يمكن أن يُسمى هذا طلباً... إن زعيم الطائفة 'ين ' حقاً... يتواضع كثيراً مع شيطان صغير مثلي ".
انحنى جسد ليو هانشان حتى كاد جبينه يلامس الأرض ، وكان صوته يرتجف ، بينما تساقط العرق البارد من جبينه على الأرض. حيث كان مرعوباً حتى النخاع!
"تباً... أنا لا أزال أقف أمام أبواب الجحيم هنا ".
قال فانغ تشي بهدوء "يا معشر القوم ، أي موقف لعين هذا! تباً ، إذا لم يتحدث زعيم طائفتي ، تظنون أنفسكم شأناً عظيماً ، وتأتون هنا بأعدادكم لترهيبِي ؟ "
ثم صرخ فجأة بصوت عالٍ "ترهيبِي ؟! أتحسبونني خُلقت لأرتجف ؟ "
أخذ الجميع نفساً عميقاً ، وشعروا أن أحشاءهم على وشك الانفجار من الغيظ ، لكنهم لم يجرؤوا على الرد.
لم يكتفِ فانغ تشي بذلك بل راح يحدق ويشير إلى كل واحد منهم بعينين كالذئب "أنت! وأنت! وأنت! من الأفضل لكم جميعاً أن تتصرفوا بتهذيب! بكلمة واحدة من هذا الزعيم ، لن يغادر أحد منكم ولاية 'باييون '! ما هذا التكبر ؟! "
"من تظنون أنكم تبهرون ؟ هاه ؟ هل لديكم الشجاعة ؟ تباً ، تتحدثون عن المقر الرئيسي وطائفة 'يمو ' ، لا تفكروا حتى في أرض من هذه! "
بدويٍّ صاخب ، ركل فانغ تشي الكرسي بقدمه ، ووضع يده على خصره ، وراح يتفوه بجنون "لم أصل بعد ، وأنتم تشربون في منزلي ؟ بكل هذه اللامبالاة! من منحكم الشجاعة ؟ من منحكم أليس كذلك ؟! "
"وأيضاً ، كيف وجدتم مكاني ؟ "
حدق فانغ تشي بضراوة "ليو هانشان ، يا 'ملك السيف ' ليو! تباً ، ارفع رأسك وانظر في وجهي! هل تجد زهرة على الأرض لتبقي رأسك منحنياً ؟ أنا أتحدث إليك! أين ذهبت أذناك ؟ "
قال ليو هانشان الذي كان يكاد يختنق من الغضب "السيد النجملايت ، أنا لست أحد مرؤوسيك ".
أجاب فانغ تشي بهدوء "في خطة 'استنبات الغو لتصبح إلهاً ' ، حصل زعيمنا 'يمو ' على المركز الأول ، وقام نائب زعيم الطائفة 'بي ' بتكريمنا شخصياً! ومنذ ذلك الحين ، انتقلت طائفتنا 'ييكسين ' من المستوى الثالث إلى الثاني. نحن الآن أعلى مرتبة من طائفة 'يمو ' ، وطائفة 'الإله السماوي ' ، وطائفة 'ملك الجحيم ' ، وطائفة 'سان شينغ ' التي كنا نضاهيها سابقاً! من بين الطوائف الخمس في الجنوب الشرقي ، نحن من نمسك بزمام السلطة ".
نظر إلى ليو هانشان وقال ببرود "ألا تعلم بهذا ، أليس كذلك ؟ "
"... "
"وبصفتنا زعيم الطائفة 'ين ' ، فإنه من بين الطوائف الخمس الكبرى في الجنوب الشرقي حتى الزعيم 'هاي ' وغيره من طائفة 'يمو ' يجب أن يظهروا نصف الاحترام لزعيم طائفتنا ".
قال فانغ تشي ببطء "أنت وأنا في نفس المستوى و كلينا زعيم فرع ، ولكن هناك تسلسل هرمي بين الطوائف. أنت يا ليو هانشان ، تقول إنك لست مرؤوسي ؟ "
التفت برأسه ونظر إلى "وانغ زيلين " زعيم فرع 'بايكتشو ' من طائفة 'ملك الجحيم ' ، ببرود "الزعيم وانغ ، ماذا عنك ؟ "
كان وانغ زيلين صريحاً "المرؤوس وانغ زيلين يحيي زعيم فرع ضوء النجم! "
"جيد! دينغ فانغ بينغ ، ماذا عنك ؟ " نظر فانغ تشي إلى شخص آخر.
"المرؤوس دينغ فانغ بينغ يحيي زعيم فرع ضوء النجم ".
كان دينغ فانغ بينغ عاقلاً ؛ فالأولوية الآن هي إزالة اسمه من القائمة السوداء لقصر 'ين شين '. فلو اشتكى "ضوء النجم " مجدداً ، فستكون حياته قد انتهت!
ضحك فانغ تشي بملء فيه "كيكيكيكيكي... "
هذه الضحكة التي تكاد تكون بصمته الشيطانية جعلت القشعريرة تسري في أوصال الجميع.
"تباً... هل تظن حقاً أنك 'شيطان عظيم ' لمجرد أنك استمددت السلطة ؟ "
ضحك فانغ تشي لبرهة ، ثم سار نحو ليو هانشان "ليو هانشان ، ماذا تقول ؟ "
من بين الحاضرين الليلة كان ليو هانشان صاحب الزراعة الأعلى والقوة القتالية الأكبر ، وهو من يشكل أكبر ضغط عليه. لذا كان على فانغ تشي أن يخضعه أولاً.
كان ليو هانشان يرتجف ، ولم يجد بداً من القول بصوت خافت "...المرؤوس ليو هانشان يحيي زعيم فرع ضوء النجم! "
قال فانغ تشي بهدوء "صوتك خافت جداً لم أسمع! "
رفع ليو هانشان صوته "المرؤوس ليو هانشان يحيي زعيم فرع ضوء النجم! "
"ألم تأكل ؟ لماذا يبدو صوتك كأنه طنين بعوضة ؟ لا أستطيع السمع! هل تفهم ؟! لا أسمع! "
هز فانغ تشي رأسه ، وعيناه تتحديان. "إن كنت تملك الشجاعة تمرد! هيا تمرد! "
في النهاية لم يجرؤ ليو هانشان على التمرد. حيث صرخ بصوت عالٍ "المرؤوس ليو هانشان يحيي زعيم فرع ضوء النجم! "
صرخ فانغ تشي بغضب "تباً ، لماذا تصرخ بهذا العلو ؟ أذناي ترنان لم أسمع بوضوح ، ماذا قلت ؟ ليو ماذا شان ؟ "
"ليو هانشان. "
"ليو ماذا شان ؟ قلها مجدداً ؟ "
"...ليو هانشان! "
"ليو هان ماذا ؟ "
"شان! "
"أي شان ؟ "
"... "
أخيراً ، وبعد سبع أو ثماني مرات ، فهم زعيم فرع ضوء النجم ، وقال بسخاء "...أوه ، ليو هانشان ، تشك تشك لم تستطع حتى إعلان اسمك بشكل صحيح ، هل أصابك الخرف ؟ ومع ذلك جئت لتكون زعيماً لفرع... أنا أخشى حقاً أن تفسد الأمور ".
كان ليو هانشان قد تعرض للإهانة حتى شحب وجهه وأصبح يرتجف ، وفي تلك اللحظة ، راودته رغبة حقيقية في الانتحار.
أدرك فانغ تشي أن هذا يكفي ، فلو استمر أكثر من ذلك فقد ينفجر هذا العجوز.
قال فانغ تشي "سأتوقف هنا ، لن أجعل الأمور صعبة عليك أكثر ".
بقي الجميع مذهولين. "هل تسمي هذا توقفاً ؟ لقد أهنته إلى أقصى حد! لو استمر الأمر هكذا ، ربما كان ليو هانشان سيفضل الموت ويأخذك معه ".
على ما يبدو ، أدركت أنت ذلك أيضاً. تغير تعبير وجه فانغ تشي ليصبح مرحاباً "أيها الضيوف الأعزاء ، لماذا تقفون ؟ أحضروا الكراسي ، وقدموا الشاي ".
عندها فقط التفت ، ملوحاً بعباءته الطويلة ، وجلس على عرشه المرتفع بكل فخر وسلطة.
كالتنين الملفوف والنمر الرابض ، بهالة شريرة خفيفة ، ونية قتل ظاهرة. لا هو مبتسم ولا هو عابس ، جالساً في الأعلى بنظرة متسلية في عينيه.
بتحكم كامل في كل شيء ، أصبح لدى فانغ تشي الآن خطة مكتملة في ذهنه.
لكن... كان ما زال بحاجة للاستمرار في إذلال هؤلاء قليلاً! و لم يحن الوقت بعد. فهم حالياً يخافون فقط من قصر 'ين شين ' ، لذا كان عليه تعميق شعورهم بالرعب تجاهه شخصياً للمضي قدماً.
"التمثيل كـ 'شيطان عظيم '... أنا خبير في هذا! "
"يا سادة ، تفضلوا بتناول الشاي. و هذا هو الشاي المفضل لدي ". ابتسم فانغ تشي رافعاً كوبه.
جلس الجميع بالأسفل في صفوف ، ممسكين بكؤوسهم ، ينظرون إلى أوراق الشاي المسحوقة بالداخل. حيث كانوا صامتين في قلوبهم "هل هذا ذوق عائلتك ؟ شاي فاخر وهذا مجرد مسحوق شاي متفتت ؟ "
لكن لم يكن أمامهم خيار سوى ارتشافه ، واصطناع تعبيرات الاستمتاع "شاي رائع! "
ضحك فانغ تشي "هاها ، هذا الشاي ليس سيئاً ، أليس كذلك ؟ عندما تغادرون ولاية 'باييون ' ، سأعطي كل واحد منكم رطلين منه ، خذوه لمنازلكم ليجربه شيوخكم ؛ فهذه هي خيرة ولاية 'باييون ' ".
لا حاجة لذكر مدى انزعاج الجميع. فلو أخذوا هذه القمامة لمنازلهم لتكريم شيوخهم ، فسيُطردون من البيت بالتأكيد. ومع ذلك اضطروا للشكر "شكراً لك ، سيد فرع ضوء النجم ".
قال فانغ تشي بابتسامة دافئة "على الرحب والسعة. إن زيارتكم لفرعي اليوم لشرف عظيم. ومع ذلك هناك شيء واحد لا أفهمه ، وآمل أن تنيروا بصيرتي ".
"تفضل يا سيد فرع ضوء النجم ، تكلم ".
قال فانغ تشي "فرعي حديث التأسيس ، وسري للغاية. و أنا حقاً لا أفهم ، كيف وجدتم جميعاً هذا المكان ؟ "
ابتسم دينغ فانغ بينغ "هل يتذكر السيد النجملايت 'تشياو ييشو ' من طائفة 'الإله السماوي ' ؟ "
"آه آه... أتذكره ، أتذكره! "
أدرك فانغ تشي الأمر على الفور مبتسماً "لقد كان الأخ تشياو وأنا على وفاق من النظرة الأولى ، وكان حديثنا رائعاً ؛ في تلك الليلة ، فتحنا قلوبنا ، وتبادلنا الكثير من الأمور. أتطلع حقاً لأن يأتي كثيراً ".
تنهد دينغ فانغ بينغ "ألا يعلم السيد النجملايت ، أن 'تشياو ييشو ' قد قُمع حتى الموت بواسطة 'قاعة الحراسة ' ؟ "
"أهكذا ؟ هل مات بهذه السرعة ؟ هاهاها... "
ضحك فانغ تشي مرتين ، ثم غير تعبير وجهه قائلاً بحزن "يا للأسف ".
الجميع "... "
"تباً ، هل يمكن أن تكون شماتتك أكثر وضوحاً ؟ "
"السيد النجملايت ، موقع فرعكم أخبرنا به الزعيم تشياو ، فبعد أن غادر من هنا في تلك الليلة ، أبلغنا بمكانه ".
بما أن تشياو ييشو كان ميتاً بالفعل لم يكن لدى دينغ فانغ بينغ أي حرج من خيانته.
"إذن كان هو! ذلك الوغد الجاحد! التفكير أنني كنت أكن له مشاعر صادقة! "
