الفصل 1085: الفصل 264 "شرق " دونغيون يو [عشرة آلاف كلمة]_5
"تباً لجدك! "
في تلك اللحظة ، دخل أحدهم إلى الفناء وسأل "هل عاد الأخ الثالث إلى الدار ؟ "
كان القائل هو جد "دونغيون يو " "دونغمن جون " الذي لم يكد ينهي جملته حتى سمع تلك الشتيمة "تباً لجدك! " فاستشاط غضباً على الفور وقال "أيها الثالث ، ألم تكتفِ من طيشك بعد ؟ "
يا لهذا المشهد... كيف للمرء أن يصف هذه الفوضى العارمة ؟
أخيراً ، وفي خضم ذلك الهرج والمرج ، أنهى "دونغيون يو " طعامه ، وبدا عليه الهدوء بشكل مريب طوال فترة ما بعد الظهيرة.
كان يغمغم بكلمات غير مفهومة بين الحين والآخر ، لكن الجو العام كان هادئاً بشكل مدهش.
تنفس الزوجان الصعداء ، ظانّين أنه لابد قد ذاق الأمرين في غربته ، وأدرك أخيراً قيمة دفء العائلة. وطالما أن الابن قد أظهر بوادر التوبة ، فهذا بحد ذاته أمر محمود.
وفقاً لتقاليد العائلة ، فإنه حين يعود الابن من الخارج ، يجب عليه زيارة أضرحة الأسلاف في مساء اليوم ذاته.
ذهب "دونغيون يو " مطيعاً إلى مقبرة الأسلاف ، برفقة والده وأعمامه وإخوته الأكبر سناً ، إلى جانب عدد من شيوخ العائلة.
وما إن دخل قاعة الأسلاف ، وبعد أن أدى طقوس الانحناء بضع مرات ، بدأ "دونغيون يو " في الثرثرة قائلاً:
"اسمعوا يا أجدادي أنتم جميعاً مدينون لي. فلولا وجودي ، من يعلم كم من السنين كان سيستغرق عائلتنا ’دونغ‘ لتحقيق هذا المجد! الفضل يعود إليّ... ألا يجدر بكم إظهار بعض الامتنان ؟ ربما إخراج بعض الدخان الأزرق من قبوركم أو شيء من هذا القبيل ؟ "
وقبل أن ينهي كلماته ، بادره والده بضربة قوية أطاحت به أرضاً ، ثم جره إلى الخارج وأشبعه ضرباً!
إن التصرف بقلة أدب في الخارج شيء ، أما إهانة الأسلاف أثناء عبادتهم فشيء آخر تماماً ؛ بدا الأمر وكأننا ندنس ذكرى أسلافنا إن لم نبرحه ضرباً حتى الموت.
في الليل ، أقاموا على مضض وليمة ترحيبية ، وما إن انتهوا من الشراب حتى اندلع شجار بين الإخوة الثلاثة.
وبعد ذلك انخرطت العائلة بأكملها ، بشيوخها وشبابها ، في ضرب "دونغيون يو " حتى كاد يلفظ أنفاسه الأخيرة.
في وقت متأخر من الليل ، استعاد هذا المشاغب عافيته وخرج يهتف في الشوارع "أخبركم جميعاً ، أنا دونغيون يو قد عدت! لقد حققت إنجازاً عظيماً وعدت! لقد قدمت مساهمة جليلة وعدت! "
"لا تتصرفوا وكأنكم تحملون ضغينة تجاهي ؛ إنني أشعر بالضيق لمجرد رؤيتكم ، لكن لا حيلة لي ، فأنتم مقدر لكم أن تشاركوني مجدي. و أنا لا أريدكم أن تشاركوني ، لكن لِمَ ينبغي عليكم ذلك ؟ ومع ذلك أنا متميز للغاية... ولا بيد حيلة! "
"كما يقولون: ’المرء حيثما وُجد يسطع نجمه‘. انظروا إلى أنفسكم ، تتبعون القواعد وتتبجحون بكونكم نبلاء ، تفو... أقول لكم حتى لو أردتم أكل العذرة ، فلن تجدوا منها النوع الساخن... أوف ، أوف ، أوف... "
"أوف... ناهيك عن نيل الأوسمة والجوائز ، فضلاً عن أن تصبحوا نموذجاً للقارة وبطلاً حامياً مثلي... "
ظل هذا الفتى يجوب الشوارع جيئة وذهاباً ، يصرخ حتى بعد منتصف الليل.
وفي وقت لاحق لم يعد بوسع أحد الأسلاف -منذ أجيال لا يعلمها إلا الاله- التحمل ، فظهر فجأة ليسدد له ضربة أفقدته الوعي ، وقذفه لمسافة تزيد عن مئة ميل مباشرة إلى داخل فناء عائلة "دونغمن زي ".
وسواء كان ذلك بغير دقة أو متعمداً ، فقد سقط فوق السطح محدثاً ضجيجاً هائلاً. واكتشفت العائلة النائمة بالداخل أن منزلهم قد انهار ، بينما كان "دونغيون يو " يتدحرج من فوق السطح...
لقد كان هذا "يطلب المتاعب بلسانه "!
وعلى إثر ذلك نال قسطاً آخر من الضرب.
منذ اليوم الأول لعودته ، انقلبت دار عائلة "دونغ " رأساً على عقب.
لقد صارت الفوضى أكثر مما كانت عليه عندما كانت نيران الحرب تشتعل هنا.
أصوات المعارك ، واللعنات ، وانهيار المنازل ، وصرخات البشر والحيوانات لا تتوقف.
الغبار والدخان يتصاعدان باستمرار نحو السماء...
وقف شيوخ عائلة "دونغ " يراقبون المشهد بجباه مقطبة وتعبيرات يملؤها القلق.
"يا لها من مصيبة! "
نظر أحد الشيوخ بعيون دامعة إلى السماء وتنهد قائلاً "كيف وُلد ؟ كيف لنموذج نادر كهذا أن يظهر في الألفية... ؟ "
بينما نظر شيخ آخر بذهول وقال "كم يوماً سيبقى في المنزل ؟ كم بقي ؟ ألم يحن موعد رحيله بعد ؟ إن لم يغادر غداً ، سأعتزل في الجبال للتأمل... "
نظر الجميع إليه بصمت "يخشى ألا ينجو منه حتى بالذهاب إلى الجبال... "
وبينما هم غارقون في التفكير قد سمعوا صوتاً مدوياً...
تصاعد الغبار والدخان في كل مكان.
هرع الجميع إلى الخارج ، وأنوفهم تعلوها علامات الغضب والاشمئزاز.
كان نصف جبل "كويبينغ " القريب من أضرحة الأسلاف قد انهار وكأن زلزالاً قد ضربه.
وسط الغبار ، طار "دونغيون يو " في الهواء ملوحاً بقطعة طويلة قائلاً "هاهاها ، أخبرتكم! بما أن هناك نبات 'بوليكونوم ' كثيفاً هنا ، فلابد من وجود نبات ألفي... يا أجدادي ، انظروا ماذا وجدت ؟ لولا وجودي ، متى كان لهذا الكنز أن... "
طار جميع الشيوخ غاضبين ، ووجوههم مسودة من شدة الغيظ.
"اقتلوا هذا المشاغب! "
صرّ الجميع على أسنانهم ، غير آبهين بمكانتهم ، واندفعوا جميعاً نحوه.
حُمل "دونغيون يو " إلى المنزل مجدداً. وهذه المرة ، كادوا يضربونه حتى الموت حقاً.
لكنهم لم يتمكنوا من منع "دونغيون يو " من امتلاك إكسير للشفاء ، فبعد ساعات قليلة استعاد عافيته مرة أخرى.
"مجموعة من القتلة العجزة ، إنكم حقاً قساة ، تحاولون إيذاءي ، وأنا أمل عائلة 'دونغ ' المستقبلي... سأقول لكم اليوم ، لولا وجودي ، وبدوني ، فإن عائلة 'دونغ ' ، هاها... "
"أي إنجازات عظيمة حققتموها في حياتكم ؟ في كل هذه السنين ، كم شيئاً أنجزته عائلة 'دونغ ' ؟ جميعكم تتفاخرون بكونكم نبلاء ؛ ومن يعلم إن كنتم مخادعين خلف الكواليس ، فربما الكثير منكم يعبثون بالخفاء... "
تصاعد صوت أحد الشيوخ غضباً "علقوه! كُمّوه ، وعلقوه على شجرة العناب الكبيرة عند البوابة الحجرية! اضربوه! اضربوه لثلاثة أيام وثلاث ليالٍ! "
"لا تسمحوا له بالنزول دون أمري! "
بالنسبة لعائلة عريقة وتقليدية كهذه كانت كلمة "يعبثون " وصمة عار لا تُحتمل.
فهذه سمعة بُنيت على مدى آلاف السنين!
أدت كلمات "دونغيون يو " المتهورة أخيراً إلى كارثة محققة.
مُقيداً ومُكمماً ، عُلق منكوساً من أحد أغصان شجرة العناب الكبيرة.
