في مجمع يوهوي جاردن السكني الواقع في شارع ليهوا بمنطقة لونغكو، لم تهرع العمة با إلى منزلها بعد شراء البقالة في الصباح الباكر. بل كانت في حديقة اللياقة البدنية التابعة للمجمع، تحمل حفنة من بذور عباد الشمس وتتبادل أطراف الحديث مع الآخرين.
"...عائلة رين العجوز تُحدث ضجة كبيرة الآن. ولقد وجد ابنهم رابطاً قوياً!"
"ابنه؟ أي صلة قوية هذه؟ قائمة التصنيف السخيفة تلك ليست سوى شيء ينظر إليه الشباب للتسلية؛ إنها عديمة الفائدة! وماذا يفعل ابنه في الأكاديمية... آه، صحيح، طبيب المدرسة! انظر، هذا لا شيء - لا إداري ولا تدريسي. إنها مجرد وظيفة بلا مستقبل براتب ثابت، لا مستقبل لها على الإطلاق."
لكن حبيبة ابنه شيء آخر! هل سمعتَ من قبل عن المكتب التكتيكي؟ إنه أحدث وأهم قسم في الحكومة! حبيبة ابنه هي نائبة مدير مكتب التدابير المضادة تي إس كي في مدينة ليانجيانغ. أمرٌ مثير للإعجاب، أليس كذلك؟
جار ابن عمتي السادسة قائد في مكتب بايون الاستراتيجي. سمعت أن قادة الفرق في المكتب التكتيكي يتمتعون بمزايا وفرص عظيمة، بل ويحصلون على الأولوية في الحصول على أماكن التدريب - الأقارب المباشرون أولاً! عفواً، أقصد تحديدًا، الأولوية في التدريب! وبالتأكيد يحصلون على الأولوية في اختيار أي أدوية معتمدة؛ فهذه الأدوية تذهب دائماً إلى المكتب التكتيكي أولاً.
"انظروا، حتى ابنه تمكن من إيجاد حبيبة تشغل منصب نائبة مدير من مدينة ليانجيانغ. ولقد حققت عائلتهم نجاحاً باهراً! وهذه ليانجيانغ، إحدى أكبر أربع مدن في البلاد! نائب المدير هناك يتمتع بنفوذ هائل..."
وتابعت العمة با حديثها بحسد وهي تكسر بذور عباد الشمس: "بزواج ابنه من فتاة كهذه، وبدعمها، تستطيع عائلتهم فعل ما يحلو لهم في ليانجيانغ. لن يخشوا الوقوع في أي مشكلة!"
ثم غيرت العمة با الموضوع قائلة: "لكن زوجة ابني ليست سيئة أيضاً. أهل زوجها يعملون في مجال العقارات في بايون، وغالباً ما يساعدون عائلتنا الصغيرة. إنهم يتمتعون بعلاقات جيدة ويحظون بالاحترام في كل مكان. ابني وزوجته يعيشان حياةً سعيدة للغاية..."
"هذا صحيح، هذا صحيح."
"يا عمتي با، ابنك مثير للإعجاب حقاً..."
"اسمح لي، من فضلك..."
وسط حديث الخالات، قاطع صوت واضح فجأة.
التفتوا برؤوسهم وتألقت أعينهم على الفور. يا له من شاب وسيم!
أطلّ شاب وسيم برأسه من سيارة سيدان لتحيتهم. وفي مقعد الراكب الأمامي، كان يجلس رجل في منتصف العمر يبدو عليه النضج والوقار. كان الرجلان متشابهين إلى حد كبير، وربما كانا أباً وابنه.
في تلك اللحظة، خطر مصطلح في أذهان جميع الخالات: كنز ثمين!
بعد أن تجولت الخالات في شوارع الحي لعقود، ربما لم تكن لديهن حدّة نظر ثاقبة في أمور أخرى، لكن الحكم على فرص زواج شخص ما كان بسيطاً - كان المعيار الأهم هو المظهر.
بغض النظر عن كون المجتمع مادياً بشكل خاص هذه الأيام، حيث يبدو أن الآباء لا يركزون إلا على المال، فمع أن العديد من الآباء يولون اهتماماً كبيراً للعوامل الاقتصادية إلا أن الشباب لا يفكرون بهذه الطريقة. ففي النهاية، لن يصبح مال غيرهم ملكاً لهم، بل سيصبح شريك حياتهم شخصاً وسيماً أو جميلاً - هذا هو نوع الشريك المثالي الذي يُشعل مشاعرهم.
ففي النهاية، يمكن فقدان الثروة، ويمكن تزييف اللطف، لكن الوسامة والجمال الحقيقيين لا يمكن تزييفهما.
الشاب الوسيم يُعتبر عملة قيّمة في سوق الزواج!
وبنظرات خاطفة، استطاعت هؤلاء السيدات الفطِنات تقدير سعر السيارة، وبالتالي معرفة عادات إنفاق الشاب وتحديد مستوى دخله. ومن الواضح أنه أعلى من متوسط الدخل في مدينة بايون - وهذا يُحسب له!
بالإضافة إلى ذلك، لديه لكنة من مقاطعة ليان، وليست لكنة غريبة - وهذا يزيد من نقاطه!
لكن لم يكنّ يعرفن ما إذا كان لهذا الشاب حبيبة، إلا أن الخالات كنّ يراجعن ذهنياً الشابات المناسبات اللواتي يعرفنهن واللاتي يمكن أن يكنّ مناسبات له.
قد لا يجلب التوفيق بين الأزواج أي فوائد خاصة لهؤلاء الخالات، ولكن ما يجعل الحياة مثيرة للاهتمام هو أنه ليس كل شيء يحتاج إلى غاية... بالنسبة لهن، كانت ممارسة لعبة "التوفيق بين الأشخاص" في الحياة الواقعية بمثابة تسلية نادرة في حياتهن الرتيبة.
سأل الشاب بأدب: "معذرةً، أين المبنى رقم 156؟ لم أرَ حارس أمن عندما دخلت، وأرقام المباني غير واضحة..."
قالت العمة با وهي تكسر بذور عباد الشمس: "المبنى 156؟ إنه المبنى رقم 5. أعرف جميع من في المبنى رقم 5. هل تبحثون عن شخص ما؟ من هو؟ اليوم هو التاسع والعشرون من الشهر القمري؛ ربما يكون الشخص الذي تبحثون عنه قد خرج للتسوق بمناسبة رأس السنة."
لم ينزل أحد لاستقبالهم، وهم يسألون عن الاتجاهات بأنفسهم. لا بد أنهم جاؤوا دون سابق إنذار، فكرت العمة با، وقررت اختبارهم قليلاً.
نظر الشاب إلى والده قبل أن يقول: "سنذهب إلى عائلة رين. عائلة رين من هان الشرقية."
"آه!" صفقت العمة با بيديها. "أنت تبحث عن رين العجوز! إنهم العائلة الوحيدة التي تحمل هذا اللقب في المبنى رقم 5... أوه، هل أنت هنا من أجل ابنهم؟"
أومأ الشاب برأسه وسأل: "هل يمكنك أن تشير إلى مكان المبنى رقم 5...؟"
"ليس بهذه السرعة. وأنا لا أعرفك، لذا لا يمكنني ببساطة إعطاء معلومات عن جيراني."
ألقت العمة با نظرة ذات مغزى على العمات الأخريات وغمزت قبل أن تقول بهدوء: "أتعلمن أن ابن رين العجوز ناجح للغاية الآن، أليس كذلك؟ ماذا لو أراد أحدهم إثارة المشاكل لرين العجوز بسبب ابنه، وأخبرتكن بمكان سكنه؟ ألن يجعلني ذلك شريكة في الجريمة؟"
ابتسم الشاب ابتسامة ساخرة: "إذن ما الذي سيجعلك تثق بي؟"
قالت العمة با بسرعة: "لا تقلق، لستُ شرطية، ولا تبدوان كأشخاص سيئين. أحتاج فقط إلى طرح بعض الأسئلة للتأكد من أنكما لستما من المتشردين أو ما شابه. يا فتى، من أين أنت؟"
"مدينة نانشا، مقاطعة ليان."
"وأين تعمل؟"
"مكتب سكاي كابيتال الاستراتيجي."
"هل أنت متزوج؟"
"لا."
تبادلت الخالات النظرات. إنه ليس مجرد رجل وسيم، بل هو عازب من الطراز الرفيع!
وبينما كانت الخالات تشعرن بالرضا عن المعلومات التي جمعْنَها، التفتت الخالة با إلى الرجل في منتصف العمر وقالت: "والذي بجانبك هو..."
"هذا والدي. يعمل أيضاً في مكتب سكاي كابيتال الاستراتيجي كمدرب تكتيكي. ويمكنكِ العثور على معلوماته على موقعهم الإلكتروني الرسمي. إنه أعزب،" قال الشاب، مدركاً على ما يبدو فضول عمته با المعتاد. سرد تفاصيل والده كما لو كان يذكر حقائق متاحة للعامة - وهو ما كان صحيحاً، إذ يسهل العثور عليها عبر الإنترنت، لذا لم يكن الأمر مهماً.
ماذا؟ هذا الرجل الوسيم الأكبر سناً غير متزوج أيضاً؟!
ازدادت نظرات الخالات حدةً. ولقد كنّ يعرفن الكثير من النساء المسنات الأرامل والمطلقات والعازبات!
إذا كان التوفيق بين هذين الشابين سيمنحهم الحق في التباهي لمدة شهر، فإن التوفيق بين عائلتين لديهما أبناء وحيدون سيمنحهم الحق في التباهي مدى الحياة! إنه عمل خير عظيم، كبناء معبد من سبعة طوابق!
يا عمة با، أنتِ عبقرية!
سنذهب إلى منزل رين العجوز لاحقاً للحصول على تفاصيل حول هذا الشاب غير المتزوج ووالده!
"هل هذا يكفي؟ هل يمكنك أن تدلنا على الطريق الصحيح الآن؟" سأل الشاب مبتسماً.
سألت العمة با: "سؤال أخير - هل أنتم أصهار رين العجوز؟"
بمجرد أن تحدثت العمة با، تجمدت تعابير وجه الشاب ووالده على الفور.
لم تُلحّ العمة با، وهي امرأة فطِنة، على السؤال أكثر. أشارت بسرعة إلى المبنى رقم 5، بل ونصحتهم بركن السيارة في المرآب تحت الأرض أولاً، لأن الناس كانوا يطلقون الألعاب النارية مؤخراً، مما يجعل ركن السيارة على جانب الطريق أمراً محفوفاً بالمخاطر بعض الشيء.
وبينما كانت العمة با تراقب السيارة وهي تبتعد، ازداد تعبير وجهها تعقيداً تدريجياً.
بدأت الخالات القريبات بالثرثرة على الفور: "لا بد أنهم أهل زوجة رين العجوز، أليس كذلك؟ من كان ليظن ذلك! ولم يتزوج ابن رين العجوز فتاة محلية جيدة فحسب، بل إن عائلتها أقوى بكثير من عائلة رين..."
"لقد تحققتُ للتو عبر الإنترنت! هذا الرجل في منتصف العمر هو بالفعل مدرب تكتيكي في مكتب سكاي كابيتال الاستراتيجي. يقول الموقع إنه في نفس منصب رئيس المكتب! بمجرد أن فتحتُ موقع مكتب سكاي كابيتال الاستراتيجي، رأيته. حيث يبدو كمسؤول رفيع المستوى من المكتب العام لمكافحة التجسس في سكاي كابيتال!"
"ويحتل هذا الشاب المرتبة الخمسين في قائمة تصنيف المتدربين، وكذلك لدى مكتب سكاي كابيتال الاستراتيجي! كل هذا صحيح!"
صرخت الخالات في دهشة: "لقد رُزق رين العجوز ابناً لامعاً حقاً! زوجة ابنه قوية، وكذلك أهلها!"
رسمت العمة با ابتسامة متكلفة: "قد لا يكونوا بالضرورة أصهار رين العجوز..."
في تلك اللحظة، ركضت الفتاة الصغيرة من الخارج، ونادت عليها العمة با على الفور قائلة: "مرحباً يا نجمة صغيرة، تعالي إلى هنا."
اقتربت الفتاة، رغم أنها بدت متلهفة بعض الشيء، بأدب وسألت: "ما الأمر يا عماتي؟"
سألت العمة با: "هل لا تزال حبيبة أخيك في منزلك؟"
تغيرت ملامح الفتاة، وقالت ببعض الاستياء: "...لقد أتت هذا الصباح."
هل أتت هذا الصباح؟ إذن لم تبقَ الليلة الماضية؟
لم تستسلم العمة با بعد، فأخرجت هاتفها وأرته للفتاة: "هل هذا والد حبيبة أخيك؟"
أجابت الفتاة بلا تعبير: "...نعم. إنه بالفعل والد الصديقة التي جاءت هذا الصباح."
على الرغم من أن صياغة الفتاة بدت غريبة بعض الشيء، إلا أن العمة با لم تُعر الأمر اهتماماً كبيراً.
لوّحت بيدها بضعف: "حسناً إذاً... يا نجمة صغيرة، يمكنكِ العودة إلى المنزل. ولقد رأيتُ للتوّ أهل حبيبة أخيكِ ذاهبين إلى منزلكِ."
"ماذا؟!" تغير تعبير وجه الفتاة بشكل جذري، وانطلقت مسرعة إلى المنزل كعاصفة من الرياح.
وتدخلت الخالات القريبات مرة أخرى قائلات: "آه، ليس لدى رين العجوز ابن عظيم فحسب، بل إن ابنته أيضاً مهذبة للغاية - إنها جميلة وعاقلة وذكية، ومتدربة! تستيقظ مبكراً في الصباح لتتدرب بجد على تنمية ذاتها..."
"أنا... أحتاج للعودة إلى المنزل والطبخ. فاستمروا في الدردشة."
مثل كلب عجوز منهك، انحنت العمة با، وحملت سلة مشترياتها، وعادت إلى منزلها ورأسها منخفضاً. أثار مظهرها الكئيب تنهدات تعاطف من الآخرين. حقاً، إن مقارنة الناس ببعضهم البعض أمرٌ مُهلك.
منذ تلك اللحظة، عرف الجميع: لم يعد لقب "المتباهية المطلقة" في مجتمع حديقة يوهوي في شارع ليهوا في منطقة لونغكو ملكاً للعمة با!
الخاسر الأول اليوم: العمة با.
