عندما سمع رين سو صوت المرأة من الداخل، رمش وتبادل النظرات مع غو يويان.
لقد كان يُقدّر غو يويان كثيراً، ليس فقط لأنه وعد بحمايتها، ولكن الأهم من ذلك لأن غو يويان قد تُحقق معجزة من شأنها أن ترفعهم إلى المستويين الرابع أو الخامس أو السادس، أو حتى السابع!
بالطبع، وبغض النظر عن أفكاره النفعية، عندما ذكّرته غو يويان بالالتزام بالقيم الأخلاقية للمواطنين، مثل "المبادئ الثمانية للشرف والعار"، لم يرفض رين سو. إذ لم يكن لديه الاعتقاد القديم القائل: "أنا أكبر سناً، لذا يجب أن تستمعوا إليّ". ولأن غو يويان كانت أكثر منطقية، فقد استمع إليها.
في الواقع، لم يكن يكبر غو يويان إلا ببضع سنوات فقط، والتي بدت وكأنها نضجت قليلاً في أحلامها. ولقد تغير مظهرها وقوامها قليلاً، مما جعلها تبدو في مثل عمره تقريباً، وهو ما كان مختلفاً تماماً عن لين شيانيو - ففي كل مرة يرى فيها رين سو صدر لين شيانيو، لا يزال يفكر فيها لا شعورياً كطالبة في المدرسة الابتدائية.
تنهدت غو يويان قائلة: "سواء كانت نعمة أم نقمة، فما قدر كان. فلندخل معاً."
كانت هناك أولاً غرفة تغيير ملابس صغيرة داخل الحمام الخاص، ويمر المرء عبرها ليؤدي إلى الينابيع الساخنة.
كان النبع الساخن في الهواء الطلق. وبصرف النظر عن بعض المصابيح الحجرية حول حافته، كان أكبر مصدر للضوء هو القمر المتضائل في الأعلى.
كان الثلج الناعم يتساقط في المنطقة. لم تكن هناك رياح، وهبطت رقائق الثلج برفق من السماء، لتسقط في النبع الساخن المتوهج مثيرة خيطاً رفيعاً من البخار الخفيف.
وبالنظر إلى الجانب الآخر، رأى رين سو وغو يويان... شاشة تلفزيون كبيرة.
نعم، كانت شاشة تلفاز بلورية سائلة بحجم 65 بوصة تقريباً منصوبة في وسط النبع الساخن. وبجانبها مكبران صوت زجاجيان شفافان، يصدحان بصيحات مثل "مزقوا ملابس قائد العدو!" وصيحات حرب مماثلة.
ساروا حول حافة النبع الساخن، فرأوا، في اتجاه شاشة التلفاز، أريكة مائية داخل النبع. وبجانبها، طفا رفان على سطح الماء. احتوى أحدهما على رقائق البطاطس المقلية، وأجنحة دجاج مقلية، ولحم ضأن مشوي، ولحم بقري مشوي، وقوانص دجاج مشوية، وطبق من جراد البحر المقشر، وغيرها. أما الرف الآخر، فكان يحتوي مشروبات، بدت من لونها كأنها كوكاكولا، وسبرايت، وعصير برتقال مع لب، وشاي ماتشا بالحليب.
كانت فتاة ذات شعر أسود مستلقية بكسل على أريكة الماء، تستمتع بالينابيع الساخنة، وتلعب ألعاب الفيديو، وتتناول الوجبات الخفيفة، وتشرب المشروبات في نفس الوقت.
كان رين سو منبهراً تماماً.
"لا تنظر!" لكمت غو يويان رين سو بقوة في أضلاعه. أدار رأسه على الفور نحو القمر، وقال بتلعثم: "آه، ضوء القمر جميل حقاً هذه الليلة."
لو كان الأمر في وقت آخر، لربما اعتقدت غو يويان أن رين سو مثقف، لكنها الآن كانت تغلي غضباً وصرخت: "شيانيو، ارتدي بعض الملابس!"
في الواقع كان لين شيانيو يستمتع بالاسترخاء في الينابيع الساخنة عارياً تماماً!
لم يكن المرء ليتوقع ذلك من مظهرها البريء المعتاد، لكن جسدها أبهر رين سو لدرجة أنه كاد لا يستطيع إبقاء عينيه مفتوحتين. حيث كانت ذراعاها تحملان وحدة التحكم. ثم ضغطت ساعداها على صدرها بقوة حتى بدا صدرها ضخماً بشكل لافت. علاوة على ذلك، كانا يعلوان سطح الماء مباشرةً، يتزينان بحبات الماء المتلألئة المتدفقة.
آخر مرة شاهد فيها رين سو مشهداً متفجراً كهذا كانت على حافظة شاشة هاتف تشاو هو.
كانت لين شيانيو لا تزال مستلقية بكسل في الينبوع الساخن، وقد ركز انتباهها بشدة على شاشة اللعبة، وحركت وحدة التحكم بمهارة. تنهدت بعمق قائلة: "لماذا أرتدي ملابس في الينبوع الساخن؟ سأستمتع بالاسترخاء في مكان خاص!"
"لأننا نراقبك!"
"وماذا في ذلك إن نظرت؟ لن أفقد أي شيء. ورئيسة الفصل، صدركِ أكثر جاذبية من صدري بكثير؛ بالتأكيد لن تشعري بالغيرة مني~"
"لكن رين سو موجود هنا أيضاً!"
"إذا أراد الأخ الأكبر رين أن ينظر، فلينظر. طالما أنني لا أنظر إلى الأخ الأكبر رين، فلا بأس~"
"ارتدي بعض الملابس فقط!"
"ارتداء الملابس أمرٌ مزعج للغاية~"
"إذن تعالي إلى هنا!"
"لا أريد الانتقال؛ إنه أمرٌ مُرهِق للغاية~"
بغض النظر عما قالته غو يويان، رفضت لين شيانيو المجيء أو ارتداء ملابسها، وأطالت في كلامها، وكاد صوتها يفيض خمولاً وكسلاً مملاً.
ضربت غو يويان الأرض بقدمها بغيظ. حيث كانت تعلم أن لين شيانيو كسولة، لكنها لم تكن تدرك أنها كسولة إلى هذا الحد!
"هيا بنا!" أمسكت غو يويان بيد رين سو، وحثته على المضي.
أدار رين سو نظره بعيداً عن القمر. "ألا يجب أن نتحدث معها قليلاً؟ ربما تستطيع مساعدتنا..."
قالت غو يويان وهي تنفخ خديها بغيظ: "أي شيء تستطيع هي فعله، أستطيع فعله!"
حقاً؟ إنها تستحم في الينابيع الساخنة عارية تماماً الآن... بالطبع لم يكن رين سو غبياً لدرجة أن يقول مثل هذا الكلام. لم يسعه إلا أن يحك رأسه ويسمح لغو يويان بسحبه بعيداً.
في تلك اللحظة، قالت لين شيانيو فجأة: "مهلاً، لدي شيء أريد أن أخبركِ به!"
توقفت غو يويان في مكانها وسألت: "ما هذا؟"
قالت لين شيانيو بكسل: "تعالي إلى هنا، وسأخبركِ."
تبادلت غو يويان ورين سو النظرات. ثم طلبت من رين سو البقاء في مكانه بينما سارت على طول حافة الينابيع الساخنة لتصل إلى خلف لين شيانيو - حيث كانت أريكة لين شيانيو المائية ملتصقة بالضفة.
جلست غو يويان على ركبتيها وسألت: "ماذا تريدين أن تخبريني؟"
أريد أن أخبركِ... بهذا!
وفجأة، مع صوت ارتطام الماء، لمح رين سو بطرف عينه لين شيانيو وهي تسحب غو يويان إلى الماء، ثم ضحكت وعانقت غو يويان قائلة: "رئيسة الفصل~ هيا بنا نستمتع بالينابيع الساخنة معاً~"
استعادت غو يويان وعيها، فأزاحت شعرها المبلل عن وجهها ونظرت إلى لين شيانيو التي كانت قريبة جداً. وقالت بغضب: "أنتِ—"
"اتركيه."
انحنت لين شيانيو فجأةً بالقرب من أذن غو يويان وهمست قائلة: "لا تغرقي في هذا الأمر أكثر من ذلك. اتركيه. سأكون بجانبكِ عندما تحزنين. سأواسيكِ باستمرار حتى يوارى هذا الشخص الثرى في قلبكِ، وإن كان لم يمت بعد. لن أترككِ حتى ذلك الحين."
شعرت غو يويان بذهول طفيف. ألقت نظرة خاطفة على رين سو الذي كان يقف على مسافة بعيدة وكان ظهره إليهما. سرعان ما تلاشى الغضب من وجهها، وضمّت شفتيها، وبدت عليها حيرة.
"لن تفكرين في الأمر حقاً، أليس كذلك؟" تنهدت لين شيانيو. "كان يجب ألا أقول هذا... إنه أمر مزعج للغاية."
قالت غو يويان: "شكراً لكِ."
تقبّلت لين شيانيو شكر غو يويان بهدوء وهمست قائلة: "لطالما شعرتُ أنكِ تستحقين الأفضل... ليس أن الأخ الأكبر رين ليس جيداً، ولكن يجب أن تكوني أنتِ الوحيدة، لا... آه، انسَي الأمر. وهذان الاثنان جيدان جداً أيضاً. لا ينبغي لي أن أقول هذا؛ إنه بلا معنى."
"أنا آسفة." شعرت غو يويان أنها خذلت توقعات لين شيانيو.
"لماذا الاعتذار؟ سأساعدكِ دائماً يا رئيسة الفصل. حتى لو كان الخصم قوياً جداً لدرجة أنه يستطيع سحقي بإصبع واحد، أو ماكراً لدرجة أنه يستطيع تدميري بمجرد التفكير... آه، انسَي الأمر. ما كان عليّ التدخل. بالكاد أستطيع حماية نفسي..."
قالت غو يويان: "لم تقولي لي هذه الأشياء من قبل."
"أحقا؟ لكن كلما رأيتكِ، أرغب في قولها. لطالما رغبت في قولها..." وضعت لين شيانيو يدها على كتف غو يويان، وتحدثت بنبرة هادئة. "ربما لأنني أكره المشاكل، لم أقلها قط..."
على الرغم من عدم التحقق من ذلك، إلا أن غو يويان تعلم أن لين شيانيو التي أمامها كانت مجرد إسقاط، وليست هيئتها الحقيقية.
في الواقع، كانت لين شيانيو تشجعها وتساعدها دائماً، ولم تنصحها أبداً بعدم فعل أي شيء - ربما لأن لين شيانيو كانت تعلم أنها ببساطة لا تستطيع تحمل الاستسلام.
كانت لين شيانيو في عالم الأحلام، انعكاساً عن الواقع، أقل تحفظاً وأكثر اندفاعاً. ووجدت طريقة لخداع غو يويان وإلقائها في الماء لتتمكن من البوح لها بالنصيحة التي كانت تتوق بشدة لمشاركتها.
قالت غو يويان: "لا تقلقي. وأنا أثق بنفسي، وأثق به أيضاً. سنحظى بالتأكيد بنهاية سعيدة." وأضافت: "بالطبع، أنا أؤمن بكِ أيضاً. سواء كنتُ سعيدة أو حزينة، ستشاركينني فرحي أو حزني، أليس كذلك؟"
ابتسمت لين شيانيو قائلة: "بالتأكيد."
"إذن هل يمكنكِ أن تتركي يَديكِ؟ لقد كنتما تتلامسان لفترة طويلة."
"آسفة، آسفة~ لكن يا رئيسة الفصل، لقد كبرت! إنها ناعمة ومرنة للغاية، ومريحة جداً عند اللمس. لا بد أن الأخ الأكبر رين يتوق إليها—"
صفعة! ثم صوت ارتطام آخر. أمال رين سو رأسه قليلاً، ومن بطرف عينه، رأى لين شيانيو وكأنها قد سقطت في الينابيع الساخنة على يد غو يويان.
ابتعد قليلاً عن حافة الينابيع الساخنة، خشية أن يُسحب بدوره إلى الداخل.
وبينما كانت غو يويان تشاهد لين شيانيو وهي تخرج من الينابيع الساخنة، قالت بانزعاج: "حسناً، سأعود."
"انتظري، لدي شيء مهم لأخبركِ به."
"ألم تقولي ذلك من قبل؟"
"كانت تلك مجرد أفكاري الصادقة. ما أردت إخباركِ به هو *هذا*."
وبينما كانت لين شيانيو تشير، لاحظت غو يويان جزءاً صغيراً من النبع الساخن، مختبئاً في ظل الجدار، حيث لم يعكس سطح الماء سوى جزء ضئيل من الضوء والظل. وفي هذا الجزء الصغير من النبع الساخن، كان هناك شخص يطفو بلا حراك على الماء.
سارت غو يويان على الفور واكتشفت أن هذه الشخصية هي لونا، الفتاة ذات الشعر الأزرق التي كان رين سو يتعقبها!
"لقد سقطت من السماء ولم تتحرك منذ ذلك الحين وربما تكون قد ماتت. ساعديني في حملها بعيداً،" قالت لين شيانيو بفتور.
"لماذا لا تفعلين ذلك بنفسكِ؟"
"لا أعرف كيف أعالجها، ويبدو أنها على وشك الموت على أي حال لذا لم أكلف نفسي عناء تحريكها." استلقت لين شيانيو على الأريكة المائية وأضافت: "من حسن حظكم أنكم حضرتم؛ وإلا لكان النبع قد تحول إلى اللون الأحمر..."
وبينما كانت غو يويان تلف لونا بعباءة وتحملها إلى الشاطئ، سألتها: "لكن هناك جثة بجانبكِ مباشرة... ألا تخافين؟"
على الرغم من اختلاف تصورات الأحلام عن تصورات الواقع، إلا أن عمليات التفكير الأساسية ينبغي أن تكون متشابهة. عجزت غو يويان عن تخيل كيف يمكن للين شيانيو أن تتجاهل ببساطة شخصاً يرقد بجانبها، ربما ميتاً، لمجرد الكسل!
لكن رين سو فهم لين شيانيو. فكما قالت لين شيانيو، لم تكن تعرف شيئاً عن العلاج أو الإسعافات الأولية. حيث كان "حلمها" هو الاسترخاء في الينابيع الساخنة ولعب ألعاب الفيديو، وليس إنقاذ أحد.
"الأحياء أشد رعباً من الأموات." التقطت لين شيانيو جهاز التحكم الخاص بها، واستأنفت لعبها. "يا رئيسة الفصل، أنتِ تتأثرين بسهولة بالقيم المجتمعية، كالخوف من الموتى، والسعي وراء الحب، وتقدير الإنجازات..."
ردّت غو يويان قائلةً: "لا تختلقي الأعذار لتتهربي من الدراسة!" ثم حملت لونا على عجل إلى رين سو. حيث كان رين سو قد جهّز تعويذة الشفاء، وقام بسرعة بمعالجة لونا بعلاج بسيط.
أُصيبت لونا بطلق ناري. ومن المصادفة أن رين سو كان قد أجرى للتو علاجاً لجرح ناري، لذا كانت يداه لا تزالان دافئتين، مجازاً.
قام بمعالجة جميع جروح لونا بمهارة، وأوقف النزيف، وخفف الألم، وعالج الإصابات. ثم قال وهو يحمل لونا: "إنها بخير الآن، على الأقل ليست في خطر يهدد حياتها. بعض الجروح تتطلب خلع الملابس لمعالجتها بشكل صحيح، لذلك يجب أن نعود."
أومأت غو يويان برأسها. ومع أنها لم تفهم سبب اهتمام رين سو الشديد بلونا، إلا أنها لم ترغب في مشاهدتها تموت. حتى لو كان اهتمام رين سو نابعاً من إعجاب، فإنه عادةً لا يبلغ هذا الحد؛ فكسله عادةً ما يكفي لكبح جماح رغباته.
"شيانيو، سأغادر الآن."
"وداعاً، أخي الأكبر رين."
"وداعاً، شيانيو!"
قالت لين شيانيو بكسل وهي تواصل لعبتها بينما كانت مستلقية في الينبوع الساخن: "يا رئيسة الفصل، تعالي واقضي بعض الوقت معي عندما تكونين متفرغة."
كانت رحلة العودة إلى المنزل سريعة؛ في الواقع لم يبتعدوا كثيراً بعد أن تلاشى عمود الضوء الفضي الأبيض.
فور وصولهما إلى العيادة، ساعدت غو يويان لونا على خلع ملابسها وأخذت منها بلورة القمر الفضية الثانية، كما طلب رين سو. و غطت غو يويان عورة لونا، مما سمح لرين سو بمعالجة جروحها بدقة. ثم جففا جسد لونا بمنشفة وألبساها ملابس مرضى نظيفة. استغرقت هذه العملية برمتها قرابة ساعة.
جلست غو يويان، منهكة، لتستريح. فجأة، سرى قشعريرة في جسدها، لكنها في الوقت نفسه شعرت أن الغرفة دافئة ومريحة للغاية. حيث فكرت للحظة، ثم سألت رين سو: "هل أنت تشع حرارة؟"
أومأ رين سو برأسه. "أليست ملابسكِ مبللة؟ بدأت أشعر بالحرارة فور عودتنا، وإن كانت بطيئة بعض الشيء..."
في وقت سابق، جرّت لين شيانيو غو يويان إلى الينبوع الساخن، مما أدى إلى تبلل ملابسها. وبينما كانت تعود وتعالج لونا، لم تلاحظ أن ملابسها لا تزال رطبة.
لحسن الحظ كان زي الممرضة غير شفاف. حتى وهو مبلل، ازداد التصاقه بجسدها. ولكن غو يويان التي كانت ترتدي زي ممرضة جذاب لم تمانع هذه الزيادة الطفيفة في جاذبيتها.
لكن خطرت فكرة في بال غو يويان. حركت كرسياً بجوار رين سو. فلما رأت نظراته الحائرة، قالت: "من غير المريح ارتداء ملابس مبللة، وليس لدي ملابس جافة لأبدّلها بها الآن. سأضطر للاعتماد عليك لتجفيفها بسرعة."
ثم عانقت رين سو من الخلف، مستندة إلى ظهره، وهمست قائلة: "ارفع درجة الحرارة قليلاً."
وإدراكاً منه لدوره كمدفأة بشرية، قام رين سو على الفور بزيادة درجة الحرارة، على الرغم من أن انتباهه كان الآن منصباً بالكامل على ما يلامس ظهره.
كانت لين شيانيو محقة؛ فصدر غو يويان كان أكثر امتلاءً وجاذبية من صدرها، مما جعل عقل رين سو يدور بأفكار غير لائقة...
استلقت غو يويان، غير مدركة تماماً للتأثير المعقد الذي كانت تمارسه على رين سو، بشكل مريح على ظهره الدافئ، وعقلها يعيد تكرار نصيحة لين شيانيو.
أنتِ تستحقين الأفضل. أنتِ تستحقين أن تكوني الشخص الوحيد في حياة أحدهم.
لكن في الحقيقة، هنا، الآن، في هذا المكان، في هذه اللحظة، أنا ملكه الوحيد بالفعل.
لو...
خطرت فكرة فجأة في ذهن غو يويان.
بالطبع لم تكن ترغب في بقائهم على الجانب المظلم من القمر إلى الأبد. حيث كان الاختبار سينتهي لا محالة، والحب الذي كانت تتوق إليه لم يكن من هذا النوع من الهروب والفرار.
في أعماقها، كانت تتوق إلى التقدير أكثر من أي شخص آخر؛ كانت تتوق إلى أن يبارك الجميع علاقتها الرومانسية، ولم تكن معتادة على الهروب.
في الواقع كانت تتراجع باستمرار. ولكن في الجانب المظلم من القمر كان الأمر أشبه بملعبها، ولم يكن هناك منافسون في هذه المباراة على أرض الخصم.
هذه المرة كانت لديها ميزة هائلة!
نهضت الفتاة ذات الشعر الأزرق فجأة من على سرير المريض. أمسكت بكتفي رين سو بكلتا يديها، وبصوت مرتعش وعيون دامعة، نظرت إليه وسألته: "أين بلورة القمر الفضية خاصتي؟ بلورة القمر الفضية الضخمة خاصتي؟"
شعرت غو يويان بالخوف الشديد لدرجة أنها نهضت غريزياً ولمست صدرها - كان بلورتا القمر الفضيتان مخبأتين في الداخل.
ابتلعت ريقها وسألت بصوت مرتعش: "ماذا... ماذا تريدين؟"
لم يكن رين سو متوتراً على الإطلاق. حتى أنه مدّ يده ليمسح غرة لونا، وأمال رأسه، وابتسم. "بلورة القمر الفضية؟ ما هذا؟ لا أعرف عما تتحدثين."
هكذا يكون الشعور بالمتعة عند خداع الشخصية الرئيسية لنظام اللعبة.
لقد أخذتُ بلورة القمر الفضية خاصتك، لكنكِ لا تعلمين شيئاً. حتى أنكِ تظنينني مجرد شخصية غير قابلة للعب.
"لقد وُجدتِ مهجورةً عند عتبة العيادة مرة أخرى. ثم قامت الممرضة بتغيير ملابسكِ... يويان، هل وجدتِ أي شيء عندما كنتِ تغيرين ملابسها؟"
هزت غو يويان رأسها وأبعدت يدي لونا اللتين كانتا تستريحان على كتفي رين سو.
هدأت لونا، لكن تعبير وجهها كان كأحد أنيابها الصغيرة وهي تعض شفتها السفلى، وعيناها تفيضان بالدموع. انحنى رأسها، وأمسكت بالبطانية لتغطي نفسها، ناظرةً إليهم بنظرةٍ حزينةٍ وساحرة.
نظرت إلى ضوء القمر خارج النافذة وقالت: "أعطوني ملابسي. سأرحل."
بعد أن غيرت لونا ملابسها، اقتربت فجأة من رين سو، وشمت رائحته باهتمام، وقالت: "سأعود."
ابتسم رين سو قائلاً: "أتمنى لكِ رحلة ممتعة."
وبينما كانت غو يويان تراقب شخصية لونا وهي تبتعد، بدأت ثقتها المطلقة في ميزتها "الفريدة" تتزعزع.
بدا أن رين سو يهتم بلونا لسبب ما. ومع ذلك كان هدفه من تفاعله معها في المرتين إنقاذها. وفي كل مرة تمكن أيضاً من الحصول على بلورات القمر الفضية التي زادت من قوة غو يويان بشكل كبير، لذا لم يكن لدى غو يويان أي مبرر للومه.
من الواضح أن لونا بدأت تهتم برين سو أيضاً مع أن عودتها كانت غير مؤكدة. وفي نظرها، يجب أن تبقى رين سو مجرد فتاة من الشخصيات الفرعية؛ لن تُعلّق عليها مشاعر أكثر من ذلك، أليس كذلك؟
بالنسبة لشخص عابر سبيل مثلها، لا بد أن فتاة جميلة قد قابلت عدداً لا يُحصى من الناس. كيف لها أن تُغرم به لمجرد أنه أنقذ حياتها مرة أو مرتين؟ إضافةً إلى ذلك، فهي في خضم اختبار؛ كيف لها أن تجد وقتاً لتُكنّ مشاعر لشخص عاطل عن العمل؟ لم تعرف رين سو إلا لفترة قصيرة جداً، ولا تفهم شخصيته الحقيقية على الإطلاق. كيف لها أن تُعجب بهذا الغريب؟
أجل، هذا صحيح. ما زال على لونا التنافس على بلورات القمر الفضية؛ لن يكون لديها وقت للعودة للبحث عن رين سو. ما قالته سابقاً لا بد أنه كان مجرد تعليق عابر.
هذه المرة، لدي ميزة هائلة!
استعادت غو يويان معنوياتها، وسمعت رين سو يسألها: "هل ما زلنا سنخرج؟"
"لا، لن نخرج!" قالت غو يويان على الفور.
إذا خرجوا والتقوا بدونغ الروح الخضراء أو تشياو مويي، أو إذا صادفوا لونا مرة أخرى، فإن غو يويان ستشكك حقاً في جدوى حياتها.
"أرى... حسناً، لا بأس." فكر رين سو للحظة، ثم فجأة فرك راحتيه معاً، ولعق شفتيه، وحول نظره، قائلاً بخجل إلى حد ما: "إذن، يويان... لدي طلب أريد أن أطلبه."
"ما هذا؟"
"هل يمكنكِ... خلع ملابسكِ والصعود إلى السرير؟"
