أصدر رين سو صوتًا بلسانه، لكنه لم يشعر بندم كبير في الحقيقة.
كانت كل مرحلة من مراحل القمر تُجدد المعجزات على أي حال ولم تكن كل معجزة مفيدة له. وعلى سبيل المثال، كانت المعجزة السابقة، التي سمحت بكفاءة مضاعفة مئة مرة فقط في غرفة مظلمة صغيرة، عديمة الفائدة تمامًا بالنسبة له.
في بعض الألعاب التي تتمتع بدرجات حرية أكبر، لاحظ وجود العديد من المهارات التي لا تعمل إلا بوجود أعضاء الفريق. وعلى سبيل المثال، تتطلب شخصيته وجود أعضاء الفريق لتكون مفيدة؛ فهو معالج لا يشارك في القتال، وإذا لم يكن هناك أعضاء فريق يقاتلون حتى الموت في المقدمة، فلن يتمكن هذا المعالج من إظهار براعته.
كانت معجزة لونا السابقة تجعل الآخرين يكبرون بينما تصغر هي. وفي الواقع، كانت تتطلب مساعدة أحد أعضاء الفريق لتكون ذات أهمية تكتيكية، لكن رين سو لم يستخدمها إلا ضد المخلوقات الغريبة.
لذلك وضع رين سو مسألة المعجزة جانبًا وسيطر على لونا ليرى ما إذا كان بإمكانها كسب بعض نقاط الثروة.
لكن بينما كانت تسير، ظهر فجأة جسد أحمر متوهج على الشاشة.
همم؟
طلب رين سو من لونا الاقتراب لإلقاء نظرة فاحصة، فوجدت علبة كولا منكمشة قليلاً، حمراء من الأعلى وزرقاء من الأسفل، مكتوبًا عليها "كوكاكولا" من الأعلى و "بيبسي" من الأسفل... مزيج من نوعين من الكولا؟ هل كان سكان "قناع القمر" جشعين لدرجة أن شرب الكولا يتطلب نكهتين؟
لكن لماذا تم تمييز العلبة باللون الأحمر؟
وبينما كان رين سو في حيرة من أمره، ظهرت رسالة صغيرة تطلب منه القيام بمهمة في الزاوية العلوية اليسرى:
"ارمِ العلبة في سلة المهملات."
أطلق رين سو شهقة تعجب، وعندها فقط تذكر أن لونا تحمل لقب ملكة البيئة. وبطبيعة الحال، لا يمكن لامرأة مصممة على أن تصبح ملكة البيئة أن تتحمل رؤية القمامة في مجال رؤيتها، لذا طلب من لونا أن تأخذ العلبة وترميها.
"لعبة تقمص الأدوار 'ملك البيئة' ناجحة، نقطة خبرة واحدة مُنحت بفضل الحلم."
شد رين سو زاوية فمه، وشعر وكأنه وجد عملة معدنية ملقاة على الطريق، فالتقطها، ليكتشف أنها مجرد بنس واحد - لم يكن الأمر يستحق حتى عناء الانحناء لالتقاطها.
ولكن بما أنه لم يكن هناك شيء آخر يمكن فعله، ولأن لونا لم تجد طريقة لكسب نقاط الثروة بعد، فقد جعلها رين سو تلتقط القمامة أولاً.
لم يكن هناك نقص في القمامة في مدينة الملاهي – أشياء مثل الجوارب المتسخة التي تم استخدامها كهدايا عيد الميلاد، وأقماع الآيس كريم، وصناديق الهدايا، وقبعات الرنة، وزجاجات المشروبات، وخرائط المنتزه، وفتاة صغيرة تبكي...
الفتاة الصغيرة تبكي بشدة!؟
رمش رين سو بعينيه ورأى أن الفتاة الصغيرة الواقفة بجوار منطقة سيارات التصادم، والتي كانت تفرك عينيها وتبكي، كانت بالفعل تشع بتوهج أحمر مبهر - هل تم تصنيفها بالفعل على أنها قمامة؟
طلب رين سو من لونا أن تقترب وتسأل الفتاة الصغيرة: "ماذا حدث؟"
عندما رأت لونا، بدأت الفتاة الصغيرة بالبكاء واحتضنتها، وهي تئن عدة مرات قبل أن تقول: "أمي، لقد رحلت أمي."
بدا من الطبيعي أن يضيع الأطفال في مدن الملاهي. لذا واصلت لونا سؤالها: "أين اختفت أمي؟"
الطفلة الصغيرة: "في البداية!"
لونا: "في البداية؟"
الطفلة الصغيرة: "أنا، لطالما أردت الذهاب إلى مدينة الملاهي، لكن أمي لم تأتِ... أبكي أبكي أبكي..."
صوت لونا الداخلي: قناع القمر حلمٌ نسجه الكثيرون، لكن أحلامهم ليست بالضرورة متشابهة. أرادت هذه الطفلة الذهاب إلى مدينة الملاهي، لكن والدتها ربما لم تكن ترغب في ذلك...
ظهرت رسالة في اللعبة: "هل ترغب في استهلاك 5 حصص من الأحلام لتعزيز رغبة الهدف؟"
شعر رين سو بالدهشة قليلاً - هل يمكن استخدام نظام "حصة الأحلام" على السكان الأصليين؟
بحسب لونا، لم يكن عالم قناع القمر مجرد حلم. ففي الحلم العادي، يستطيع الحالم أن يفعل ما يشاء ويحصل على ما يرغب. وما لم يوقظه شعور دافئ مرتبط بمشاهد الماء في الحلم، فبإمكانه أن يفعل ما يحلو له.
ومع ذلك، لم يكن لعالم قناع القمر سيد للأحلام، أو بالأحرى كان جميع السكان الأصليين هم سادة الأحلام.
لذا نشأ توازن ديناميكي: فإذا حلم الجميع بالشيء نفسه، سيسود الانسجام بطبيعة الحال، كما هو الحال مع الأزواج المثاليين الذين يبدون وكأنهم من عالم الأنمي، يسيرون في الشوارع معًا. أما إذا كانت أحلام الناس مختلفة، فسيسلكون دروبًا منفصلة.
مثل الطفلة الصغيرة التي أمامها، أرادت أن تكون في مدينة الملاهي، لكن والدتها لم ترغب في المجيء، فانفصلتا. لم تستطع الطفلة أن تجد أمًا لنفسها، لذا لم يكن أمامها سوى البكاء في مدينة الملاهي، منتظرةً أن تتذكرها والدتها...
لكن كان هناك ثغرة هنا: رسول إله القمر.
كان بإمكان رسول إله القمر تغيير أي شيء في العالم باستهلاك حصة الأحلام، سواء أكانت العلاقات بين الشخصيات، أو مكانتهم، أو منازلهم، أو أفعالهم. وطالما توفرت حصة الأحلام الكافية، كان رسول إله القمر هو إله قناع القمر.
دون تفكيرٍ عميق، قرر رين سو إنفاق 5 نقاط من رصيد الأحلام لمساعدة الطفلة في العثور على والدتها. وسواءً أراد ذلك أم لا، فإن شخصية ملك البيئة تقتضي منه "التعامل مع كل النفايات التي تقع عليها عينه". لذا، إذا تجاهلت لونا الطفلة، فإن هذه الصفة ستنهار.
كان الأمر أشبه بالمريض الغامض الذي يركض بسرعة فائقة؛ ففي اللحظة التي يُكشف فيها أمره، تنهار شخصيته. ففي النهاية، كلّفت تلك الشخصية رين سو ألفي نقطة من نقاط الأحلام، وهو بالتأكيد لم يكن يريد أن تضيع هباءً.
بالطبع، كان لدى لونا خيار آخر؛ ففي النهاية، صناديق القمامة تتسع للأطفال الصغار... لكن رين سو لم يكن من عادته التنمر على الأطفال. حيث كانت لديه أخت صغرى نشأت معه، ولو تجرأ على التنمر على الأطفال، لكان والداه قد ضرباه ضربًا مبرحًا.
سقط شعاع من ضوء القمر من أطراف أصابع لونا على الفتاة الصغيرة، وفجأة أصبح بكاؤها حادًا بشكل لا يصدق – ليس مزعجًا، ولكنه مثير للشفقة لدرجة تذيب القلب.
في تلك اللحظة، ظهرت فجأة من الجهة الأخرى سيدة ترتدي ملابس لافتة للنظر، تبدو في الأربعين من عمرها، لكن بشرتها ومظهرها يوحيان بأنها في أوائل العشرينات. وما إن رأت الطفلة الصغيرة حتى اقتربت منها على الفور. ولما رأتها الطفلة، أفلتت من بين ذراعي لونا وصاحت: "ماما!" وهي تعانق السيدة.
بعد أن هدأت السيدة الطفلة الصغيرة، اقتربت منها لتشكر لونا. "أنا آسفة، كنت منشغلة جدًا بلعب الماهجونغ لدرجة أنني نسيت ابنتي... شكرًا لكِ على رعايتكِ لها. تفضلي بقبول هذه الهدية البسيطة تعبيرًا عن امتناني."
"حصلت لونا على 20 نقطة ثروة."
"لعبة تقمص الأدوار 'ملك البيئة' ناجحة، 200 نقطة خبرة مُنحت بفضل الحلم."
لم يسع رين سو إلا أن يتعجب؛ فقد أثمر صبره أخيرًا. لم يكتسب 200 نقطة خبرة فحسب، بل ربح أيضًا 20 نقطة ثروة... وهو ما يعادل تقريبًا نفقات طعام يوم واحد.
بعد أن أنفق 5 من حصص الأحلام لكسب هذه الأشياء، لم يكن متأكدًا مما إذا كانت خسارة أم ربحًا.
لكن بعد استخدام "حصة الأحلام" لتعزيز شوق الطفلة، شوّهت الحلم تمامًا، فدمجت حلم والدتها بحلمها. وتسبب هذا في انتقال والدتها فجأة من طاولة الماهجونغ إلى مدينة الملاهي، ولم تشعر أي منهما بأي شيء مريب.
لم تكن هذه القوة أقل من معجزة.
مع ذلك، يبدو أنه بسبب سمة رسول إله القمر، لم يكن بوسع لونا، وهي مستيقظة، استخدام "حصة الأحلام" إلا لتقوية رغبات السكان الأصليين الآخرين. فلم يكن بوسعها استخدام "حصة الأحلام" لتغيير العالم بنفسها؛ بل كان عليها أن تكون في عالم الحلم داخل الحلم لتفعل ذلك.
لكن في تلك اللحظة، خطرت لرين سو فكرة مثيرة للاهتمام: ماذا لو أنفق حصة الأحلام ليمنح لونا هوية مميزة أولاً، ثم سمح لكائن قوي مثل السيراف بالتفاعل مع حلم لونا؟ ألن يسمح ذلك للسيراف بمرافقة لونا على مدار الساعة، مما يمنحها حارسًا شخصيًا قويًا؟
علاوة على ذلك، إذا أساءت لونا إلى أيٍّ من السكان الأصليين، مثلاً إذا كان أحدهم يطاردها، فبإمكان رين سو استخدام هذه الطريقة لشنّ هجومٍ يُقلّص الأبعاد، ما يضمن عدم تمكّن ذلك الشخص من لقاء لونا مجددًا. أليس هذا أسهل من القتل؟
يستحق التجربة.
لكن هذه الخاصية على الأرجح لن تكون فعّالة ضد رسل إله القمر الآخرين. فبحسب عقل رين سو الحاسوبي، يُعتبر رسل إله القمر هنا بمثابة "لاعبين" بينما يُعتبر باقي السكان شخصيات غير قابلة للعب. يستطيع اللاعبون التحكم في تصرفات الشخصيات غير اللاعبة عبر البرمجة، لكن ليس لديهم أي وسيلة للتحكم في تصرفات اللاعبين الآخرين إلا باختراق حساباتهم مباشرةً.
أمر رين سو لونا بمواصلة التجول في مدينة الملاهي بحثًا عن أطفال آخرين تائهين. وفجأة، رأى وميضًا أحمر يندفع من الغابة إلى الرصيف. انتعشت معنوياته على الفور: هل يمكن أن يكون هذا قطارًا سريع الحركة... طفلًا تائهًا؟!
ركضت لونا لتتفقد الأمر، فاكتشفت أن الوميض الأحمر كان قطة تسنغبيلية. لم تعد القطة تركض، بل كان شخصان يداعبانها، وتبدو مرتاحة للغاية.
وكان هذان الشخصان من معارف لونا: الطبيب والممرضة، وهما من الشخصيات غير القابلة للعب، إلا أن علاقتهما الآن هي علاقة حب الطفولة.
"هل هو قط بري صغير... ماذا لو تبنيتك؟" قال الطبيب بحنان، وهو يحمل القطة الصغيرة ذات اللون التسنغبيلي كما يحمل المرء طفلًا رضيعًا.
مواءت القطة، وربّت الطبيب على رأسها الصغير. "إذا كنتِ ترغبين في المغادرة في المستقبل، فغادري."
ثم راقبت لونا التوهج الأحمر المحيط بالقطة التسنغبيلية وهو يتلاشى بهدوء، وتغير وضعها من قمامة مهملة إلى حيوان أليف للطبيب.
حتى جمع القمامة له منافسون... تمتم رين سو لنفسه. "أنت محظوظ أيها اللاعب غير المتحكم به، لأنك على علاقة جيدة مع لونا. وإلا لكنت جعلت لونا تقبض عليك وتضربك."
كان هذا النوع من النفايات الجيدة نادرًا حقًا!
إذا استطاع جمع المزيد من هذه النفايات الرخيصة، فربما يستطيع رين سو أن يجعل لونا تحقق دور "ملك البيئة" المثالي في المرحلة القمرية القادمة.
وبينما كان رين سو على وشك توجيه لونا إلى أماكن أخرى لجمع القمامة، خطرت للونا فكرة داخلية فجأة: "ربما يكون قادرًا على أداء طقوس القمر معي."
تفاجأ رين سو للحظة، واستغرق ثلاث ثوانٍ ليدرك أن لونا كانت تشير إلى المعجزة التي حصلت عليها في هذه المرحلة القمرية.
لكن المعجزة نصت بوضوح على أن طقوس القمر تتطلب وجود رفيق من الجنس الآخر لاكتساب نقاط خبرة خاصة بالشخصية.
هل كان يُعتبر الطبيب، الشخصية غير القابلة للعب، رفيقًا من الجنس الآخر؟
شعر رين سو بالحيرة لبرهة، ثم أمر لونا بالذهاب سريعًا لإحضار الطبيب - إن نجحت هذه الخطة، فسيكون ذلك مكسبًا غير متوقع. ألا يُشترط أن يكون المرافقون من الجنس الآخر شركاء مُصطحبين منذ البداية؟ هل يُمكن لأحدهم خداع أي شخص من سكان عالم قناع القمر بسهولة؟
لكن لماذا ذكرت لونا هذا الآن؟ لو أنها تحدثت سابقًا، لكان رين سو قد اختار بسهولة رجلًا عابرًا عشوائيًا ليخدعه... أم أن لونا أرادت أن تختار بنفسها؟
أمسكت لونا بالطبيب الذي كان يحمل القطة. التفت إليها، ولم يبدُ عليه سوى القليل من الدهشة. "نلتقي مجددًا يا لونا."
كانت الممرضة الصغيرة التي كانت تداعب أذني القطة، تحدق أيضًا في لونا باهتمام.
اضغط على الزر "R1" لتفعيل المعجزة!
وبسرعة تفوق الوصف، مدت لونا يدها، وثبتت رأس الطبيب، وقبلته.
رغم غياب القمر في سماء الليل، إلا أن شعاعًا من ضوء القمر الفضي الأبيض سقط عليهم. لم تستطع ألوان مدينة الملاهي المتعددة أن تُخفت من ضوء القمر قيد أنملة؛ بل بدا وكأنهم هم الأبطال الوحيدون فيه.
رين سو، بلا تعابير، قال بدهشة: "إذن هذه هي مراسم القمر."
بعد ثلاث ثوانٍ، أطلقت لونا سراح الطبيب. وكان رد فعله الأول هو الالتفات إلى الممرضة الصغيرة التي بدت وكأنها على وشك البكاء، وقال: "لا داعي للذعر. لا بد أن لونا لديها أسبابها لفعل ذلك."
لونا: "نعم، فعلت ذلك لأسباب لا يمكنني الكشف عنها، وأنا بحاجة إلى مساعدته."
قالت لونا هذا الكلام، ثم ربطت ذراعها بذراع الطبيب اليمنى بكل عفوية. حيث كان ثمن المعجزة هو الحفاظ على اتصال جسدي دائم مع رفيق من الجنس الآخر. وإلا... حسنًا، لم يكن هناك خيار آخر؛ لم يستطع رين سو ببساطة السيطرة على لونا ليجعلها تغادر الطبيب. حيث كان على لونا أن تجر الطبيب معها.
لكن هذا السعر كان يستحق كل هذا العناء.
"بسبب حدوث معجزة طقوس القمر، يمنح الحلم 250 نقطة خبرة لـ 'ملك البيئة'."
بفضل النقاط الـ 200 التي تم الحصول عليها سابقًا وهذه النقاط الـ 250، سيحقق لقب "ملك البيئة" بإجمالي 500 نقطة خبرة، ليقترب بذلك من لعب الأدوار المثالي!
بمجرد تحقيق لعب الأدوار المثالي، حتى لو فعلت لونا شيئًا لا يتوافق مع شخصية ملك البيئة، مثل البصق على الأرض، فإن شخصيتها لن تنهار، ويمكنها الاستمرار في استخدام سمة الشخصية هذه إلى أجل غير مسمى!
لكن معجزة طقوس القمر لم تتطلب سوى إيجاد شخص مقرب من الجنس الآخر. لم يسع رين سو إلا أن يفكر: إذا كان أحد أتباع إله القمر يعرف الكثير من السكان الأصليين، ألا يمكنه أن يصبح شيطان تقبيل ليرفع مستواه بسرعة؟
لكن إذا ازداد عدد المشاركين في طقوس القمر، فإن الثمن سيجعل من المستحيل على رسولة إله القمر أن تتحرك، لأنها ستكون... حسنًا، مغطاة بـ...
طلب رين سو من لونا محاولة تفعيل المعجزة على الطبيب مرة أخرى. ففي النهاية، المرة الأولى خطأ، والثانية تدريب. وإذا كان هناك حقًا شيء جيد مثل الارتقاء بالمستوى بقبلة، فمن سيهتم بقليل من اللعاب؟
لكن بعد هذه القبلة لم تظهر أي إشارات للعبة، بل فقط الممرضة الصغيرة تحدق بهم بغضب. "كفى، أليس كذلك؟! لا تبالغوا في استغلال الموقف!"
تجاهلها رين سو. وعلى أي حال، لطالما كانت علاقة الممرضة الصغيرة بلونا "غير مهمة". ثم قام بتفعيل المعجزة للمرة الثالثة بتحدٍ.
هذه المرة، استمرت قبلة لونا لبضع ثوانٍ أطول، وأخيرًا، خطرت ببالها فكرة داخلية: "يبدو أن طقوس القمر لا يمكن إجراؤها إلا مرة واحدة في فترة قصيرة."
انهارت خطة شيطان التقبيل على الفور. ثم قالت لونا: "هذا يكفي، لكن عليّ الآن أن أمسك بذراعك وأتحرك معك."
أوقف الطبيب الممرضة الصغيرة عن الكلام ومدّ يده قائلاً: "15 نقطة ثروة."
لونا: "هاه؟"
الطبيب: "خمس نقاط في كل مرة، ثلاث مرات تساوي 15 نقطة. عادل جدًا، أليس كذلك؟"
هاه؟
ظن رين سو أن الطبيب سيسأل عن السبب، أو سيشعر بالحرج، أو سيتصرف بوقاحة ويقول إن الأمر لا يهم. لم يتوقع أبدًا أن يطلب منه المال!
لونا كانت فتاة فائقة الجمال! ألا يمكنه الحصول على هذا مجانًا؟!
وبينما كان رين سو مذهولًا، ضغط عن طريق الخطأ على الزر "R1" مرة أخرى، وقامت لونا بتقبيل الطبيب مرة أخرى.
دون أن يحتاج رين سو إلى الكتابة، قالت لونا مباشرة: "20 نقطة لك."
نقاط الثروة المكتسبة حديثًا كلها ذهبت أدراج الرياح لمجرد أنه جعلها تغازل شخصية غير قابلة للعب...
هل ينبغي عليه إعادة التحميل؟
وبينما كانت فكرة إعادة التحميل تخطر ببال رين سو، ضحك الطبيب قائلاً: "أنتِ جادة للغاية، وهذا يُشعرني بالحرج قليلاً... كعربون امتنان يا لونا، إذا رغبتِ يومًا بتناول شيء لذيذ، فلا تترددي في القدوم إلينا."
ألقى الطبيب نظرة خاطفة على الممرضة الصغيرة: "ما رأيك؟"
ضمت الممرضة الصغيرة شفتيها، ونظرت إلى لونا لفترة طويلة، ثم قالت على مضض: "بالتأكيد."
هل يجب إنفاق 20 نقطة ثروة لفتح متجر الطعام الغامض الخاص بالطبيب والممرضة؟
خطرت ببال رين سو فكرة. وشعر أن نوع المعجزة التي تُعزز تأثيرات الطعام قد تظهر مجددًا. إضافةً إلى ذلك، فإن أدوات التعزيز في هذه اللعبة نادرة؛ فتلك التي تُباع في الشوارع باهظة الثمن وضعيفة، وليست بجودة تلك التي يُقدمها الطبيب والممرضة.
لذلك كبح رغبته في إعادة التحميل، وطلب من لونا مواصلة الحديث: "إلى أين تنوين الذهاب؟"
"سنواصل اللعب في مدينة الملاهي." في هذه اللحظة، عانقت الممرضة الصغيرة ذراع الطبيب الأخرى، وهي تحدق في لونا، وقالت: "إذا كنتِ لا تريدين اللعب، فلا داعي للمجيء!"
لونا: "أريد أن ألعب!"
لا أنت لن تفعل.
يجب أن تستمر في جمع القمامة، وعندها يمكنك أن تصبح ملك البيئة بسرعة... هاه؟!
أمسك رين سو بجهاز التحكم بإحكام، ليكتشف أن اللعبة قد دخلت في وضع المشاهد السينمائية. لم يستطع التحكم في لونا على الإطلاق، ولم يكن بوسعه سوى المشاهدة عاجزًا بينما كانت المرأتان ترافقان الطبيب نحو منشأة الأفعوانية.
انغمس رين سو في التفكير العميق - هل كان عليّ اختيار شخصية ذكر في البداية؟ يبدو أن اللعب بهذه الطريقة يفتقر إلى الانغماس... ولكن من ناحية أخرى، تأتي الشخصيات الذكورية بمخاطر أخرى... إنه أمر مقلق للغاية....
"لونا؟"
انفلتت القطة السوداء التي كانت تجلس بين ذراعي غو يويان وقفزت للخارج، وهبطت بصمت على الأرض وركضت نحو ضوء القمر في الخارج، بينما كان الجرس الأصفر الموجود على شريطها الأحمر يرن.
نهضت بسرعة من أسفل الجدار ورأت امرأة طويلة وجميلة تظهر أمامها في ضوء القمر، برفقة شاب.
"المعلمة فان." التقطت غو يويان القطة السوداء وحيّتها بابتسامة.
"غو يويان؟... هل أتيت لرؤية لونا مجددًا؟" بدت المعلمة فان متفاجئة بعض الشيء. لم تكن هذه المرة الأولى التي ترى فيها غو يويان يلعب مع القطة السوداء، لكنها المرة الأولى التي يحدث فيها ذلك في هذا الوقت المتأخر. فجأةً خطرت لها فكرة وسألت: "عادةً، لا أبذل جهدًا كبيرًا في رعاية لونا، لكن يبدو دائمًا أن لديها ما يكفي من الطعام... هل أنتِ من يساعد في إطعامها؟"
"أنا... نادرًا ما أطعمها." هزت غو يويان رأسها. "يبدو أن المعلم رين كان يساعد في إطعام لونا."
"أي معلم رين؟" كانت المعلمة فان في حيرة من أمرها.
"لا بد أنه رين سو، أليس كذلك؟" ضحك الشاب الواقف بجانب المعلمة فان. "في أكاديمية اللوتس السماوية، ربما هو الوحيد الذي لديه وقت لإطعام القطط..."
رفعت غو يويان حاجبها قليلًا، ونظرت إليه وسألت: "وأنت...؟"
قال الشاب: "يي تشاو، قائد الفريق السادس في المكتب التكتيكي. لقد قابلت رين سو عدة مرات، لكنني سمعت عنه أكثر من ذلك بكثير... الكابتن لي ونائب المدير يو يتحدثان عنه طوال الوقت. آه، صحيح، أنا أيضًا حبيب معلمتكِ فان."
نظرت المعلمة فان إلى يي تشاو بانزعاج ثم قالت لغو يويان: "لقد تأخر الوقت كثيرًا الآن. لا تتسكعي في الخارج؛ عودي إلى السكن بسرعة. لا تتأخري في الطريق. ومع السلامة."
"مم."
أومأت غو يويان برأسها. ونظرت إلى المعلمة فان ويي تشاو، ثم رمشت: "لا ينبغي أن تكون هناك حافلات عائدة إلى المدينة الآن..."
"أجل، لهذا السبب سنكون وحدنا طوال بقية الليلة." تنهد يي تشاو وهو يشبك ذراعيه: "ليس من السهل إيجاد بعض الوقت للراحة وسط هذا الانشغال، حتى أنني تمكنت من تجنب دعوات زملائي، لكن معلمتكِ فان تُصر على العودة إلى المنزل... يا إلهي!"
أُجبر يي تشاو، الذي كان يُقرص خاصرته بشدة حتى كادت روحه تفارقه، على الصمت أخيرًا. أشارت المعلمة فان، ووجهها محمرّ، إلى القط الأسود الذي انطلق فورًا إلى أحضانها.
"أوه، صحيح." تذكرت المعلمة فان شيئًا فجأة: "أليس تميمتكِ..."
توقفت المعلمة فان فجأةً عن الكلام. ونظرت إلى غو يويان، ثم إلى يي تشاو الواقف بجانبها، وأومأت: "لا بأس، فأنا لا أستطيع حتى تدبير شؤوني الخاصة... غو يويان، من الأفضل أن تعودي إلى السكن بسرعة. لا تتأخري في الطريق. ومع السلامة."
"مع السلامة، يا معجبة المعلمة."
وبينما كانت غو يويان تشاهد المعلمة فان ويي تشاو يدخلان مبنى السكن، أخرجت هاتفها للتحقق من الوقت.
"لقد تجاوزت الساعة منتصف الليل، إنه الرابع من ديسمبر الآن..." تنفست غو يويان الصعداء، وشعرت وكأن حملًا ثقيلًا قد أُزيح عن كاهلها، واسترخى جسدها تمامًا. "من الأفضل أن أعود وأركز على التدريب. اقتراح شيانيو لا يناسبني... إن كنتُ جبانة، فليكن."
رفعت بصرها فرأت غرفة في الطابق الخامس تضيء. لم تستطع إلا أن تعض شفتيها، وهمست بهدوء: "هما فقط..."
أومأت والتفتت نحو المهجع. ولكن بعد خطوات قليلة فقط، استدارت غو يويان لتجد قطة سوداء تقفز من الطابق الخامس، مستخدمة وحدة التكييف كحجر للقفز، ودق جرسها وهي تركض نحوها.
"مياو~"
"ههه." انحنت غو يويان لتعانق القطة السوداء، وهي تفرك وجهها بوجه القطة بحنان: "لونا، لونا، كيف يمكنكِ أن تكوني بهذه اللطافة؟"
