لقد حدث ذلك مرة أخرى.
كان التواجد في حضن دونغ الروح الخضراء مريحاً للغاية، ودافئاً للغاية. هدأت تشياو مويي التي كانت تعاني بشدة من المشاعر السلبية، تدريجياً ونامت نوماً عميقاً، إلى أن أيقظتها تلك المشاعر السلبية الحارقة كالوخز بالإبر مرة أخرى.
على عكس المشاعر السلبية التي اعتادت أن تتلقاها من زملائها وأصدقائها، شعرت خلال اليومين الماضيين أن المشاعر السلبية التي تلقتها من عدد لا يحصى من الغرباء حول العالم أشبه بألمٍ ينخر في عظامها. جعلها تكرار ذكر أسماء الغرباء تدرك أنها مكروهة من قبل عدد لا يحصى من الناس، مما أجبرها على بذل جهدٍ كبير لمقاومة آثار هذا الشعور.
كانت المشاعر السلبية التي تستمدها عادةً من كلمات الآخرين أشبه بحلوى القطن الناعمة - فرغم مظهرها الكبير إلا أنها كانت ناعمة وحلوة للغاية مع لزوجة طفيفة. وهذا يدل على أنه على الرغم من أن الآخرين قد يشعرون بالاكتئاب مؤقتاً بسبب دعاباتها إلا أنهم سرعان ما يضحكون عليها ولا يحملون لها أي ضغينة، بل قد يزدادون تعلقاً بها - فالفتاة الجميلة تتمتع بهذه الميزة.
لو أن رجلاً قلد طريقة كلامها كل يوم، وألقى بنصائح سامة وحلوة بشكل مفرط، لكان قد تعرض للضرب حتى الآن.
لكن المشاعر السلبية الجارفة التي انتابتها خلال اليومين الماضيين كانت أشبه بلحم البقر المجفف الحار - كثيفة ومحفزة، ذات مذاق لاذع للغاية يسبب لها الانزعاج. وبالنسبة لـ "تشياو مويي" التي لطالما عاشت حياة بسيطة واعتمدت في غذائها على الحلويات كان الأمر أشبه بالسم.
ظنت أنها مجرد مصادفة نادرة، لكن مع مرور اليوم، ازدادت حدة المشاعر السلبية. حتى أن مذاقها تحول من "حار" إلى مذاق لاذع حارق أو نكهات غريبة أخرى، مما سبب لـ "تشياو مويي" ألماً كأنها ابتلعت إبراً.
أدركت تشياو مويي أن هذه مشاعر سلبية حقيقية. الكراهية، والاستياء، والنفور... لم تكن مجرد مزحة. بل كان هؤلاء الناس يتخلون عن كل عقلانيتهم ويلعنونها بأبشع الكلمات، متمنين لها العذاب الأبدي.
أثقلت هذه المشاعر السلبية قلبها كالجبل، مما جعل التنفس صعباً عليها.
كان لدى تشياو مويي فكرة غامضة عما يحدث، لكنها على الرغم من قدرتها على التخمين، لم تكن تعرف ماذا تفعل.
أنا تائهة في الضباب حتى لو سحبت سيفي ونظرت حولي، ما زلت أشعر بالحيرة.
انفصلت برفق عن حضن دونغ الروح الخضراء وجلست، مستعدة للمغادرة بهدوء. ولقد حان وقت الرحيل.
كانت كل ذرة من الاستياء بمثابة تحذير لها وربما لم تكن تعرف كيف تحمي نفسها، لكنها كانت تعرف كيف تحمي الآخرين - وكان الابتعاد عنهم أفضل حماية يمكنها تقديمها.
لكنهما كانتا متعانقتين بشدة. ومنذ أن ارتقَتْ دونغ الروح الخضراء إلى التحول الرابع، حافظت تشياو مويي على مستوى معين من اليقظة حتى أثناء نومها.
"هل أنتِ مستيقظة؟"
نهضت دونغ الروح الخضراء أيضاً. كانت ملابسها في حالة فوضى؛ انزلق قميص نومها إلى ذراعيها، كاشفاً عن ترقوة جميلة بدت وكأنها قادرة على احتواء كأس من النبيذ. وكان بطنها المسطح، الخالي من أي دهون زائدة، مكشوفاً للهواء، وبرز ثدياها الشبيهان بـ"حلوى حليب الأرنب الأبيض الكبير" بفخر، بالكاد يغطيهما قميص النوم. جعل هذا المنظر حتى تشياو مويي تشعر بالحرج الشديد من التظاهر بالنوم، ولم تستطع إلا أن تفتح عينيها على اتساعهما.
كانت دونغ تشنج لينغ تفضل ارتداء قمصان نوم فضفاضة، وتكتفي بإغلاق الزرين الأوسطين فقط، ولم تكن تحب ارتداء حمالات الصدر تحتها. فقد اعتادت أن تشعر بعدم الارتياح خلال النهار بسبب حمالات الصدر غير المناسبة، ولم يكن لديها صديقات مقربات تستشيرهن، لذا كانت تخلعها تلقائياً عند النوم.
حتى بعد أن اختارت تشياو مويي بنفسها حمالات الصدر التي تناسبها لم تغيّر دونغ الروح الخضراء هذه العادة أبداً.
يا لها من عادة جيدة، هكذا فكرت تشياو مويي.
دونغ الروح الخضراء التي كانت تهتم أيضاً بمظهرها، قامت بتسوية ملابسها بشكل عفوي وضحكت قائلة "شياو تشياو، لقد كنتِ مضطربة للغاية الليلة الماضية. ولقد جعلتِ ملابسي متسخة."
احتضنت تشياو مويي ذراع دونغ تشنج لينغ ضاحكةً. "كانت ليلة أمس نادرةً جداً بالنسبة لنا أن ننام معاً ونتحدث، لذا لم أستطع مقاومة نفسي... بالإضافة إلى ذلك دونغ تشنج لينغ، لديكِ قوامٌ رائع؛ بالتأكيد سيكون لديكِ العديد من المعجبين في المستقبل. آه، أتساءل أي رجل - رجلٌ يُعجب بطبخكِ، ويُجيد العلاج، ويتشارك معكِ فهماً عميقاً، ويعيش أيضاً بجواركِ - سيكون هو المحظوظ..."
ضحكت دونغ الروح الخضراء ونكزت تشياو مويي برفق بإصبعها، وهي مستمتعة. "لسانكِ حلو حقاً."
أمالت تشياو مويي رأسها ونظرت إلى دونغ تشنج لينغ، متسائلة: هل هي سعيدة لأنني أثنيت عليها، أم لأنني أثنيت على رين سو؟ دونغ تشنج لينغ فتاة إيجابية ومشرقة حقاً. غو يويان أيضاً فتاة ساذجة ولطيفة. يا سو الصغير، لماذا حظك جيد جداً؟ تشياو مويي، لماذا حظك سيئ جداً؟ يا سو الصغير، إن لم تُحسن معاملة تشنج لينغ، فلن أرحمك حتى لو أصبحتُ ملك الشياطين... بالطبع، إن لم تُحسن معاملة غو يويان، فلن أرحمك أيضاً. أما بالنسبة لما يجب عليك فعله، فاكتشفه بنفسك. لن أبقى لأخدمك بعد الآن؛ من المؤسف أنني لن أرى سقوطك. تشياو مويي، من الأفضل أن تغادري بسرعة. لا تُحبطي تشنج لينغ؛ إنها تستحق أن تقف فوق السحاب وتلمس قوس قزح... بالطبع، لا يمكنكِ أن تُحبطي رين سو أيضاً. وبعد كل تلك المرات التي تنمرت عليه فيها، دعه وشأنه. دعه يكون شخصاً عادياً له العديد من الأصدقاء والكثير من العطلات - متهرب ضرائب صغير. يا سو الصغير، لماذا تستطيع أن ترى ما وراء قلقي؟ يا تشياو مويي، لماذا... ما زلتِ تتشبثين براحة البال هذه؟
أخذت تشياو مويي نفساً عميقاً، وأزالت المشاعر من قلبها، وقالت بابتسامتها المعتادة "تشنج لينغ، أنا—"
وفجأة، سُمع طرقٌ مُلحّ على باب غرفة النوم.
"أيتها المديرة تشياو مويي، تشياو مويي أنتِ في ورطة!"
شعر كل من تشياو مويي ودونغ الروح الخضراء بالفزع في البداية، لكنهما تعرفتا بعد ذلك على صوت رين سو في الخارج، وتنفستا الصعداء، على الرغم من أن أفكاراً مختلفة ظهرت في أذهانهما في نفس الوقت.
هل يمتلك رين سو مفتاح منزل دونغ الروح الخضراء؟ هل تطورت علاقتهما إلى هذا الحد؟
استخدمتُ خاصية الانتقال المكاني للانتقال مباشرةً إلى منزله، والآن يأتي سوو عمداً إلى منزلي. هل هذا أشبه بتبادل تصاريح الدخول؟
لكن صوت رين سو كان مُلحاً للغاية، وكأنه في أمسّ الحاجة إلى استخدام المرحاض. نهضتا الاثنتان من على السرير بسرعة، وفتحتا الباب، فرأتا رين سو واقفاً في الخارج، يرتدي ملابس أنيقة وكأنه على وشك الخروج.
"رين سو، ما الذي تُحدث كل هذه الضجة في هذا الصباح الباكر؟ كنتُ أتحدث مع تشنج لينغ للتو. وإذا كنتَ تُفتعل المشاكل عمداً..." صرّت تشياو مويي على أسنانها وقالت بشراسة "لو قلتُ إنني أريد أن أُكلفك ببعض المقالات، أعتقد أن لي دان لن يرفض طلبي... مهلاً، استفق!"
رفعت تشياو مويي يدها لتصد صدر دونغ الروح الخضراء الممتلئ واللامع. عندها فقط استعاد رين سوو وعيه الذي كاد أن يُسحر بـ"حلوى حليب الأرنب الأبيض الكبير". عاد عقله إلى طبيعته، وقال بسرعة "تشياو مويي، علينا الهرب الآن! لقد قررت المنظمات الخارقة للطبيعة الست الكبرى - المراقبون، ومجلس القيادة، وقاعة الروح القتالية، والشمس الحديدية، وقلعة الشتاء، والمكتب التكتيكي - أنكِ ملك الشياطين الذي خلق مصدر الكارثة وأمرتِ أتباعكِ بالذبح!"
"لقد قام أحد المراقبين الفيدراليين بالقبض على أحد أتباع ملك الشياطين الذي اكتشف هويتكِ باستخدام تعويذة نبوءة!"
"كل الزلازل وجرائم القتل المتسلسلة وتدمير المصانع الكيميائية بسبب العواصف الرعدية التي حدثت هذا الشهر نُسبت إليكِ! إنهم يعتقدون أنكِ أنتِ، بصفتكِ ملك الشياطين، من تسببتِ في هذه المذابح من أجل تدريبكِ!"
شحب وجه دونغ الروح الخضراء قليلاً وهي تُزرّر ملابسها. "إنهم يُلفّقون التهمة لشياو تشياو؟! كيف يُعقل أن تفعل شياو تشياو هذه الأشياء؟"
على عكس دونغ الروح الخضراء المتفاجئة، شعرت تشياو مويي بالفعل بشعور من الارتياح، كما لو أن حملاً ثقيلاً قد أُزيل عن صدرها.
لقد حدث ذلك أخيراً.
بالمقارنة مع كونها محاطة بالمجهول، فإن الوقوع في هذا الفخ جلب بالفعل راحة البال لـ تشياو مويي - فقد فضلت القتال بكل قوتها بدلاً من مجرد البقاء على قيد الحياة بشكل مخزٍ.
سواء كان ذلك يعني الحياة أو الموت، أو التعرض للأذى من خلال المكائد والحيل، أو أن تصبح هي ملك الشياطين ويتم إعدامها، فإن كل ذلك كان أفضل من العيش في خوف من المجهول.
وبهذا التفكير، تحدثت تشياو مويي بنبرة هادئة قائلة "لن تكتفي الدولة بكلام المراقب الفيدرالي. إضافة إلى ذلك فأنا نقيب في المكتب التكتيكي. لم أفعل تلك الأشياء، وليس لديهم دليل قاطع، ولا يمكنهم..."
هزّ رين سو رأسه. "سيدتي المديرة تشياو مويي، لقد تلقيت أخباراً مؤكدة. أرسل المكتب التكتيكي رجالاً لاعتقالكِ. قبض المراقبون الفيدراليون على أحد أتباع ملك الشياطين الذي استشعر وجودكِ. حتى لو أراد المكتب التكتيكي حمايتكِ، فإن الوضع يُجبرهم على احتجازكِ لاستجوابكِ أولاً."
"وفي غضون دقائق قليلة، سيصل رجال المكتب التكتيكي... بقيادة يو كوانغتو ولي دان."
على الرغم من أن تشياو مويي لم تكن تعرف كيف حصل رين سو على هذه المعلومات إلا أنها لم تشك فيها على الإطلاق.
شعرت باضطراب في قلبها، مدركة ما سيحدث.
بصفتها نائبة مدير المكتب التكتيكي كانت تعلم بطبيعة الحال أن المكتب بات بإمكانه الآن الكشف عن امتلاك المتدربين لتعاويذ الذبح من خلال فحوصات الدم؛ بل إنها خضعت لمثل هذه الفحوصات بنفسها. ومع ذلك ولأن المشاعر السلبية التي تراكمت لديها سابقاً كانت جميعها "نظيفة" فقد اجتازت الفحص بسهولة.
لكنها الآن غارقة في بحر من المشاعر السلبية التي حتى هي تجدها مقززة. لو خضعت لاختبار آخر، لكانت ستُصنّف بلا شك كمجرمة متسامية، قاتلة كالوحوش.
صمتت تشياو مويي للحظة، ثم تنهدت بهدوء. "رين سو، تشنج لينغ، هل تثقان بي؟"
ابتسم رين سو. "ألم أقل لكِ من قبل؟ حتى لو قال العالم كله إنكِ مخطئة، طالما أنكِ تنكرين ذلك فسأغمض عيني وأسد أذني وأثق بكِ."
وأضافت دونغ الروح الخضراء بسرعة "إذا كان سو يثق بكِ، فأنا أثق بكِ أيضاً".
ابتسمت تشياو مويي. عند سماعها هاتين الجملتين، شعرت أن ما كانت على وشك فعله لم يعد يبدو مخيفاً للغاية.
ربما في الأيام القادمة، سأتذكر هذه الكلمات مراراً وتكراراً كحافزٍ لي لأستمر في الحياة... أو ربما، لن يكون لي مستقبل. ومن خطط لكل هذا لن يمنحني فرصةً للعيش.
"في هذه الحالة، فأنا..."
قبل أن تتمكن تشياو مويي من التعبير عن نيتها تسليم نفسها، تقدم رين سو فجأة وعانقها! كما عانق دونغ الروح الخضراء أيضاً.
وقف رين سو، ممسكاً بكل منهما في ذراعه، وكأنه يعلن "أنتما جناحاي".
أُصيبت كلٌّ من تشياو مويي ودونغ الروح الخضراء بالذهول من عناقه، لكن رين سو كان هادئاً بشكلٍ استثنائي. ونظر إلى تشياو مويي بعيونٍ متلهفة وقال "تشياو مويي، إياكِ أن تنحدري إلى مستوى هؤلاء الحمقى في المكتب التكتيكي. إنهم عاجزون حتى عن كشف هذه المحاولة الدنيئة لتلفيق التهمة؛ إنهم لا يستحقون ثقتكِ."
"تشياو مويي، لا يجب عليكِ بتاتاً أن تعهدي بحياتكِ الثمينة لهؤلاء التافهين، ولا داعي لتفسير أي شيء لهم! إنهم أناس عاديون، غير قادرين على تمييز الحقيقة!"
"قتلهم يعني تلطيخ يديكِ!"
"ومحاربة هؤلاء تعني تلبية توقعات من يعمل في الخفاء!"
"يجب أن تتحكمي أنتِ بنفسكِ في مصيركِ! كيف لكِ، وأنتِ التي خُلقتِ لتتألقي في السماء، أن تسمحي لبني آدم الفانين بسحبكِ إلى الأرض؟"
"اتركوا ساحة المعركة التي أعدوها لكم، وابحثوا عن فرص في مكان آخر، ثم اسحقوهم بكرامة واستقامة!"
للحظة، شعرت تشياو مويي بالحيرة. كل ما أردته هو تسليم نفسي؛ لم أقل إنني أريد قتالهم! ولم أكن أريد قتلهم أيضاً! رين سو، هل تحمل ضغينة كبيرة ضد يو كوانغتو؟
مع ذلك كانت كلمات رين سو منطقية للغاية ومُريحة للسمع. فبدلاً من ترك حياتها بين يدي المكتب التكتيكي، من الأفضل لها أن تشق طريقها الخاص للبقاء على قيد الحياة.
لكن لماذا تعانقني أنا وتشنج لينغ؟ هل هذا عيب في الذكاء؟
دفعته تشياو مويي بعيداً على عجل، وأدارت رأسها جانباً، وقالت وهي تعقد ذراعيها "حسناً، بما أن الأمر كذلك فلن أتوقع أي شيء من تلك المجموعة من الحمقى بقيادة يو كوانغتو. همم لم أتوقع منك يا رين سو أن تقول شيئاً معقولاً من حين لآخر."
لكن سرعان ما تنهدت تشياو مويي قائلة "إن المكتب التكتيكي متصل الآن بشكل كامل بنظام الأمن العام، وأنا أدرك تماماً مدى قوته الهائلة. ويمكنكِ الهرب لفترة، لكنكِ لن تستطيعي الاختباء إلى الأبد."
وبينما كانت تفكر في هذا، ثقل قلبها، وبدأ غضبٌ مبهمٌ يشتعل في داخلها. وعلاوة على ذلك لقد لُفِّقت لي تهمة اليوم. وطالما لم تُبرَّأ ساحتي، فسأعيش في خوفٍ دائم، مكروهةً من الجميع، بلا مأوى. وفي النهاية، ألن يكون عليَّ توجيه هذه المشاعر السلبية في تدريبي، سالكةً درباً تغذيه الضغينة، مستمدةً من الدم، مستخدمةً دماء جميع الكائنات الحية لأُفرِّغ وحدتي التي لا تنتهي... ربما يكون من الأفضل أن...
لكن في تلك اللحظة، عقد رين سو ذراعيه، وهز رأسه، وقال بحماسة وعيناه تشتعلان "تشياو مويي! أتستسلمين بهذه السهولة؟ بالتأكيد لديكِ طريقة لقلب الطاولة! الآن، سنقوم بانسحاب استراتيجي. وعندما تجدين الفرصة المناسبة للرد، اسحبي العقل المدبر إلى النور، ثم اسلخيه واكسري عظامه، ثم اطبخيه على البخار، ثم غطيه بالبقسماط واقليه! عندها فقط يمكنكِ الانتقام!"
"تشياو مويي، أليس من المفترض أن يستمر انتقامكِ من الفجر حتى الغسق؟"
انطفأ غضبها فوراً بهذه الكلمات. خطرت ببال تشياو مويي فكرة، فتذكرت "عين المحقق" التي تعلمتها. وإذا توفرت لديها أدلة كافية، فقد تتمكن من العثور على العقل المدبر والأدلة اللازمة لفضح أمره.
"لم أتوقع منك يا رين سو أن تكون منطقياً إلى هذا الحد أحياناً."
لكن بينما كانت تشياو مويي تسترجع المشاعر السلبية التي تُسيطر عليها، تنهدت مرة أخرى. "صحيح، لديّ طريقة للعثور على العقل المدبر. ولكن حتى لو قتلتهم لأُفرغ غضبي، سأظل أحمل كراهية الضحايا، وسأظل مطاردة من قِبل مراقبي المكتب التكتيكي. ومن الآن فصاعداً، سأضطر إلى الفرار من مكان إلى آخر، بلا مأوى..."
"على الرغم من أنني بريئة إلا أنني لا أستطيع اجتياز فحوصات المكتب التكتيكي الآن، وليس لدي أي وسيلة لتبرئة اسمي..."
علاوة على ذلك إذا انتشر اسم ملك الشياطين، فسيتعين على تشياو مويي تحمل المزيد من المشاعر السلبية. لا يمكنها أن تضمن ما قد تصبح عليه حينها، وما قد يحدث.
حتى لو تمكنت من الهرب وعثرت على العقل المدبر، فما الفائدة من ذلك؟
في تلك اللحظة، أمسك رين سو بيدها فجأة، ثم بيد دونغ الروح الخضراء، وتشابكت أيديهم الأربع معاً.
قال رين سو بحزم وهو يواجه نظراتهم المتفاجئة "إذا وجدنا العقل المدبر وأوقفنا خلق مصدر الكارثة وأتباع ملك الشياطين، ألا يمكنكِ يا تشياو مويي إيجاد طريقة لتطهير نفسكِ؟ لقد تمكنتِ من العمل في المكتب التكتيكي، مما يعني أن لديكِ أساليب لتجنب كشف أمركِ."
"عندما يحين الوقت، ستقدمين الأدلة، وتعودين إلى المكتب التكتيكي ورأسكِ مرفوع، وتفندين جميع الاتهامات الباطلة."
"علاوة على ذلك ستتمكنين من مواصلة العمل في المكتب التكتيكي والعودة إلى حياة هادئة. أليس هذا ما تفضلينه؟"
"بمساعدتي أنا وتشنج لينغ، ما الذي يجب أن تخشينه؟"
عندما نظرت تشياو مويي إلى عيني رين سو ودونغ الروح الخضراء، تبددت ذرة القلق في قلبها بهدوء.
لتطهير تلك المشاعر السلبية لم يكن الأمر أنها لا تملك وسيلة. ولكن كان عليها أن تحافظ على مزاج جيد للغاية، لدرجة أنها حتى عند تعرضها لتلك المشاعر السلبية، ظلت غير متأثرة تماماً، قادرة على تحويل "لحم البقر المجفف الحار" إلى "حلوى قطنية ناعمة".
لو كان الأمر متروكاً لها وحدها، لكانت تشياو مويي متأكدة من أنها لن تستطيع فعل ذلك. فهي لم تكن بقوة دونغ الروح الخضراء.
لكن لو لم أكن وحيدة...
زفرت تشياو مويي بهدوء وقالت مبتسمة "دحض هذه الشائعات، وإثبات براءتي، وجعل المراقبين والمكتب التكتيكي يدركون خطأهم، ثم العودة إلى المكتب التكتيكي لاستئناف منصبي كنائبة للمدير..."
"هذا يبدو مثيراً للاهتمام."
"رين سو، لديك عدد لا بأس به من الأفكار الجيدة اليوم."
شعرت تشياو مويي بدفء كفوفهم وهي تحدق في عيني رين سو المصممتين المليئتين بالثقة، فشعرت بقلبها يلين.
يا سو الصغير، كيف تستطيع برؤية كل مخاوفي؟ لماذا لديك كل هذه الثقة بأنني أملك حلاً؟ ولماذا... عندما تجيبني، تكون بهذه السرعة، وبهذه البراعة، وبهذا المنطق؟
