"تذكري، ستهنئين المعلمة دونغ معنا في نفس الوقت، هل فهمتِ؟" كانت غو يويان قلقة للغاية، لذلك ذكّرت لين شيانيو مرة أخرى في المصعد.
ربتت لين شيانيو على صدرها قائلة: "لا تقلقوا، أنا أتذكر. سأكون بالتأكيد على وفاق تام معكم جميعاً!"
لا تزال غو يويان تشعر ببعض القلق، لكنهم وصلوا بالفعل إلى باب دونغ الروح الخضراء، لذلك لم يكن أمامهم خيار سوى قرع جرس الباب والدخول.
كان رين سو هو من فتح الباب. وبعد أن سلموا عليه، دخل الأربعة المنزل وانحنوا على الفور أمام دونغ الروح الخضراء لتقديم تهانيهم قائلين: "تهانينا، أيها المعلمة دونغ!"
كانت غو يويان، ورين شينغمي، ولين شيانيو، وتشين ليان جميعاً من تلاميذ دونغ الروح الخضراء، وقد حظوا برعاية فائقة منها. وهذه المرة، دعتهم دونغ الروح الخضراء إلى مأدبة احتفالية بمناسبة ترقيتها إلى المرحلة الرابعة. حيث كان من الطبيعي أن يهنئوها بصدق، فدونغ الروح الخضراء لن تمانع على الأرجح، لكنهم لم يحضروا هدايا (إذ لم يتمكنوا من الحصول على أي شيء في مثل هذه الفترة القصيرة)، لذا كان من الطبيعي أن يكون سلوكهم مثالياً.
لكن غو يويان لاحظت على الفور أن لين شيانيو لم تتحرك. التفتت فرأت لين شيانيو تحدق في الأطباق على مائدة الطعام، ويسيل لعابها بلا خجل من زاوية فمها. صفعتها غو يويان بقوة على مؤخرتها، وعندها فقط انحنت لين شيانيو وهنأتها.
تقبّلت دونغ الروح الخضراء تهانيهم بكل لطف وقالت: "شكراً لكم. تفضلوا بالجلوس، فهذه ليست أول وجبة نتناولها معاً".
جلست لين شيانيو على الفور والتقطت عيدان الطعام. "يا معلمتي، طعامك يزداد عطراً يوماً بعد يوم! من يتزوجك سيكون مباركاً حقاً."
"هل هذا صحيح؟" دخلت دونغ الروح الخضراء إلى المطبخ بابتسامة، ويبدو أنها كانت أكثر سعادة بهذا الإطراء من التهنئة على ترقيتها إلى المرحلة الرابعة.
نكزت غو يويان يد لين شيانيو قائلة: "لم يصل الجميع بعد، لا تسرعوا في تناول الطعام!"
تمتمت لين شيانيو قائلة: "أنا لا آكل. وأنا فقط أتظاهر بالتقاط الطعام، وأستخدم عيدان الطعام لتقريب الرائحة... يا جيو الصغيرة، لا تأكلي حتى يكون الجميع هنا!"
وبينما كانت الصغيرة جيو ولين شيانيو يتقابلان، بدأ الضيوف الآخرون بالوصول.
وصل تشاو هو وباي جي معاً، ويبدو أنهما انتهيا للتو من حصة دراسية.
"أحتاج إلى بذل جهد أكبر في تدريبي أيضاً؛ لا يمكنني السماح لكِ بالتقدم كثيراً يا يي تشنج لينغ" ضحكت باي جي. "لم أعد أجلس مرتاحة في المركز الأول في لوتس السماوي."
هزت دونغ الروح الخضراء رأسها قائلة: "من حيث القوة القتالية، يا معلمة باي، ما زلتِ تتفوقين عليّ. أما من حيث الموهبة، يا معلمة باي، فأنتِ لا تقلّين موهبةً عني. كل ما عليكِ فعله هو أن تكوني أكثر اجتهاداً، وستلحقين بي قريباً."
تدخل رين سو من الجانب قائلاً: "بالضبط! باي جي توقفي عن الانشغال بالوجوه الجميلة، وستنتقلين إلى التحول الرابع قريباً بما فيه الكفاية."
في تلك اللحظة، نظرت كل من باي جي ودونغ الروح الخضراء إلى رين سو، وكانت تعابير وجهيهما غريبة بعض الشيء.
سعل تشاو هو مرتين. وقبل أن يتمكن من الكلام، قال رين سو: "حسناً، حسناً، أعلم أنك وصلت إلى التحول الثالث. هيا نأكل الدجاج. أين الدجاج المسلوق؟"
دينغ دونغ.
رن جرس الباب، فذهب رين سو ليفتحه.
مساء الخير! هل أنتِ بخير يا سو الصغيرة؟
استقبلت تشياو مويي رين سو بابتسامتها المعتادة، وكانت ترتدي ملابس غير رسمية، كما هو الحال دائماً.
بعد دخولها، هنأت دونغ الروح الخضراء. وما إن اكتمل الحضور حتى تناولوا طعامهم. التهمت لين شيانيو والصغيرة جيو الطعام بشراهة. وبدأ تشياو مويي وباي جي مناوشاتهما الكلامية المعتادة. وسأل كل من تشين ليان وغو يويان دونغ الروح الخضراء عن أمور التدريب. وكانت رن شينغمي تضع الطعام بين الحين والآخر في طبق أخيها الأكبر، بينما كان رن سو وتشاو هو يتحدثان عن شتى المواضيع أثناء تناولهما الطعام.
كان رين سو معتاداً جداً على هذه التجمعات الكبيرة - خاصة وأن كل شخص آخر على الطاولة، باستثناء تشاو هو كان شريكاً في الترابط، مما جعل رين سو الذي لم يكن مولعاً بالاختلاط الاجتماعي، يشعر بالراحة الشديدة.
بعد بضع جولات من تناول الطعام، بدأت كل من الصغيرة جيو، ورين شينغمي، ولين شيانيو باللعب معاً على الهاتف. ثم تحول الحديث تدريجياً إلى رتبة الزراعة الرابعة، وطلبت لين شيانيو والطلاب الآخرون بحماس من دونغ الروح الخضراء أن تُظهر لهم قدرتها على تحريك الأشياء عن بُعد والضغط.
بعد أن سمع كل هذا من قبل، تثاءب رين سو وبدأ بجد في تنظيف الطاولة وغسل الأطباق.
بينما كان يغسل الأطباق في المطبخ، اقتربت تشياو مويي بهدوء. اتكأت على طاولة المطبخ، ونظرت إلى رين سو بابتسامة وسألته: "هل ما زلت تتذكر وعدنا من ذلك اليوم؟"
"أي وعد؟" كان رين سو حذراً للغاية.
"في ذلك اليوم الذي وصلت فيه إلى التحول الثالث، ألم أقل لك إني سأقدم لك هدية؟" أشارت تشياو مويي بذقنها نحو غرفة المعيشة. "هل ما زلت تريدها الآن؟"
أُصيب رين سو بالذهول للحظة، ثم تذكر "هدية" تشياو مويي "لنخدع تشنج لينغ ونجعلها تنام بعد أن تخرج من عزلتها". عبس وبدأ يفكر...
هل كان عليّ حتى أن أفكر في هذا؟
"لا!" قال رين سو بحزم. لم تكن تشياو مويي لتكون بهذا اللطف أبداً. حيث كان الأمر فخاً بلا شك؛ فالموافقة تعني الوقوع في خطتها!
"إذن فلننسَ الأمر" قالت تشياو مويي بنبرة ندم. "كنتُ أنوي حتى شراء سماعات 1,000شم3 لكِ... لكن سماعاتكِ الحالية لا تزال تعمل، لذا لا بأس إن لم تحصلي على سماعات جديدة، أليس كذلك؟"
اندهش رين سو بشدة. هل صدّقَ ذلك حقاً؟!
عندما رأت تشياو مويي تعبير رين سو المذهول لم تستطع إلا أن تضحك، وشعرت بأن الكثير من اضطرابها الداخلي قد تبدد.
لوّحت بيدها وقالت: "سأذهب أولاً. عليك أن تعتني جيداً بتشنج لينغ... أوه، لقد أخطأت في الكلام. عليك أن تستمع إلى تشنج لينغ بطاعة؛ ففي النهاية، تشنج لينغ أقوى منك."
وبينما كانت تشياو مويي تستدير للمغادرة، أمسك رين سو بيدها فجأة. "انتظري لحظة."
"همم؟"
"أنت..."
فكر رين سو للحظة ثم قال: "انتظري هنا قليلاً".
لذا أبقى رين سو تشياو مويي الحائرة في المطبخ وعاد إلى غرفة المعيشة. ربت على كتف دونغ تشنج لينغ قائلاً: "تشنج لينغ، أريد التحدث معكِ بشأن أمر ما."
أومأت دونغ الروح الخضراء التي كانت تستعرض قدرتها على تحريك الأشياء عن بُعد، برأسها وأتبعت رين سو إلى الشرفة، تاركة وراءها تشاو هو الذي بدا كما لو أنه كان يتوقع هذا، وغو يويان بتعبير معقد، وتشين ليان يضحك بهدوء، وباي جي التي حافظت على ابتسامتها.
لم يكترث رين سو بتعابير الآخرين وقال مباشرة إلى دونغ الروح الخضراء: "يبدو أن تشياو مويي في ورطة ما، لكنها لا تخبرني. لماذا لا تذهبين وتتحدثين معها؟"
عندما تحدثت تشياو مويي عن الرحيل في وقت سابق قد سمع رين سو صدى واضحاً لكلماتها: "ربما لن أراكَ مرة أخرى".
على الرغم من أن دونغ الروح الخضراء لم تكن تعرف سبب ثقة رين سو الكبيرة بشأن وضع تشياو مويي إلا أنها أومأت برأسها على الفور قائلة: "لا مشكلة، سأذهب الآن".
"ربما تكون المشكلة التي تواجهها خطيرة حقاً وربما تفكر في الفرار من البلاد لطلب اللجوء" لم يستطع رين سو تفسير محتوى الصدى "ربما لن أراكَ مرة أخرى" لذلك اختلق سيناريو ليجعل دونغ تشنج لينغ تفهم خطورة الموقف.
"اتركيه لي."
دخلت دونغ الروح الخضراء إلى المطبخ، وأغلقت الباب خلفها، مما جعل من المستحيل على رين سو أن يتنصت - فالعزل الصوتي في سكن المعلمين كان جيداً للغاية، بعد كل شيء.
بعد عشر دقائق، ظهرتا دونغ الروح الخضراء وتشياو مويي متشابكتي الأذرع. وقالت دونغ الروح الخضراء لرين سو: "ستقيم شياو تشياو عندي الليلة".
أومأ رين سو برأسه، وهو يفكر في نفسه أن دونغ الروح الخضراء كانت فعّالة بشكل ملحوظ؛ حتى أنها تمكنت من إقناعها بالمبيت. وهذا سيمنح تشياو مويي متسعاً من الوقت لتتحدث بصراحة.
سأل: "إذن، ستبقى تشياو مويي في غرفة الضيوف الليلة؟ هل لا تزال الصغيرة جيو نائمة عندي؟"
صفقت الصغيرة جيو بيديها وقالت: "رائع! يمكن الصغيرة جيو أن تنام مع أخيها الكبير مرة أخرى!"
بعد أن شعر بالعديد من النظرات الازدرائية الموجهة إليه، سارع رين سو إلى توضيح الأمر قائلاً: "تنام جيو الصغيرة في غرفة، وأنا أنام في غرفة أخرى!"
أمسكت جيو الصغيرة بصدرها بكلتا يديها، واومأت وهي تقول: "كل ليلة، يراقبني أخي الكبير وأنا أغفو من جانب السرير. ولكن أخي الكبير مزعج حقاً؛ فهو دائماً يستخدم أصابعه."
بمجرد أن أنهت الصغيرة جيو حديثها، أشار رين سو على الفور إلى تشاو هو وقال: "ماذا تفعل بهاتفك؟"
"لم أتحدث مع الرئيس شي منذ فترة طويلة. أردت أن أسأله عن بعض المسائل القانونية..."
"الرئيس شي مشغول في مكتب الأمن العام؛ لا تزعجوه!"
بعد بعض الضجة، ودّع الجميع بعضهم وانصرفوا.
أمسك رين سو بيد الصغيرة جيو بينما كانا ينزلان الدرج من مبنى سكنه الجامعي لتوديع الآخرين.
"لنلعب مباراة أخرى في ساحة التدريب القتالي خلال يومين." ربت تشاو هو على كتف رين سو بقوة. "لقد وصلتُ إلى التحول الثالث، وازدادت قوتي بشكل كبير. وبعد يومين من التعود، أرغب بشدة في مواجهة أخرى معك!"
"حسناً، حسناً، لا تقلق، ستكون أنت بالتأكيد 'الأنثى'" أشار رين سو إلى تشاو هو ليغادر. أتظن أنه يستطيع التظاهر بالقوة أمام نسختي؟ على الأرجح أنه سيتراجع ببساطة.
"يا أخي، سأذهب الآن. سأزورك لأقيم معك لبضعة أيام يوم الجمعة القادم" قالت رين شينغمي مبتسمة.
بعد رحيل الصغيرة جيو، أصبحت غرفة الضيوف شاغرة بطبيعة الحال. لم يرفض رين سو طلب أخته بالبقاء. وقال: "سأشتري الجزء الثاني من 'البرية والحصان' خلال اليومين القادمين. حينها يمكنكِ مساعدتي في الحصول على الجائزة البلاتينية."
عقدت غو يويان ذراعيها، ونظرت إلى رين سو، وقالت بضيق: "سننهي الرسالة بعد غد. سنرسلها إليك حينها. تذكر أن تكمل الجزء الذي أنت مسؤول عنه."
قال رين سو، وهو يؤدي التحية بقبضة يده وكفه: "أشكر جزيل الشكر زميلتنا غو وجميع زملائنا على دعمهم الهائل. لن أنسى هذا أبداً. الطريقة الوحيدة لرد الجميل هي أن أقدم نفسي، جسدي وروحي... أو ربما أكون ثوركم وحصانكم في الحياة الآخرة..."
لوّحت لين شيانيو بيدها قائلة: "أراك غداً يا أخي رين! سأذهب لأحضر رقم موعدك لجلسة العيادة!"
يبدو أنني سأضطر لإرسال نسخة مستنسخة لجلسة العيادة غداً أيضاً أليس كذلك؟ فكّر رين سو. تشكلت ابتسامة مصطنعة وقال: "حسناً، أنا أقدر ذلك حقاً."
أومأ تشين ليان بأدب. "مع السلامة، أخي رين."
قال رين سو أيضاً بأدب: "أرجو أن تبلغ سلامي إلى يو كوانغتو. تذكر أن تخبره أن دونغ الروح الخضراء قد وصلت إلى التحول الرابع... من المؤكد أنه يعرف هذا الخبر بالفعل، ولكن إذا كنت أنت من يذكره به، فأعتقد أنه سيغضب بشدة وسيتدرب بجد أكبر..."
نظرت باي جي إلى رين سو، ومدّت ذراعيها، وقالت: "لقد أعجبتني مؤخراً الطريقة الغربية في قول الوداع".
رمش رين سو، ثم ذهب إليها وعانقها. "أوه، وداعاً."
بعد أن ودّع الجميع، اصطحب رين سو الصغيرة جيو إلى المنزل.
بعد أن انتهت جيو الصغيرة من الاستحمام، حان وقت الجزء المفضل لديها من اليوم: النوم.
لكن بما أنها كانت ليلتهما الأخيرة معاً، قرر رين سو عدم اللعب وسأل مباشرة: "ماذا تحتاجين لتنامي؟"
"قبلة من الأخ الأكبر!" قالت جيو الصغيرة بحماس.
انحنى رين سو وقبّل الصغيرة جيو على جبينها. وشعرت الصغيرة جيو برضا كبير، وسحبت الغطاء عليها بطاعة، وأغمضت عينيها، وقالت مبتسمة: "أراك غداً يا أخي الكبير!"
أطفأ رين سو ضوء غرفة الضيوف، وعاد إلى غرفة نومه، وشغل جهاز الكمبيوتر الخاص به، عازماً على التحقق من الرسائل على الشبكة الداخلية.
إذا لم يكن هناك شيء مهم، فإنه كان يخطط للنوم ومواصلة تدريبه دون الحاجة إلى التواجد أمام الشاشة.
في تلك اللحظة، رنّ هاتفه فجأة. التقطه رين سو، وارتسمت ابتسامة لا إرادية على وجهه وهو يجيب: "أمي؟ ما زلتِ مستيقظة في هذا الوقت المتأخر؟"
"نعم، كنت أفكر في ابني ولم أستطع النوم." قالت الأم ذلك بشكل مقنع تماماً، لكن رين سو كان يسمع بوضوح صوتها وهي تمضغ شيئاً ما - ربما تفاحة.
"ثم سأعود لزيارة بعد يومين. أمي، تذكري أن ترتبي غرفتي..."
"توفي عمك الأكبر من جهة الأب."
تفاجأ رين سو قليلاً، واختفت ابتسامته. "كيف مات؟"
"لقد حدث ذلك اليوم. حيث كان يعيش في شينهاي، ويبدو أن كارثة ما قد وقعت هناك اليوم. حيث كان حظه عاثراً فتوفي."
لم يكن رين سو مقرباً من عمه الأكبر، لكن الشقة التي استأجرها سابقاً كانت قد حصل عليها من عمه بسعر مناسب للغاية. وبفضل وجود محطة مترو في الطابق السفلي ومطعم جيان جي للمكرونة في الجوار، لكان هذا الموقع المتميز والشقة الرائعة يفوقان إمكانياته بكثير كخريج جامعي حديث يطمح للعمل كموظف حكومي في مكتب محلي، لولا هذه العلاقة الشخصية.
"هل عليّ المساعدة في ترتيبات الجنازة؟"
"لا نعلم بعد. وعلى الأرجح لا، بما أن عمك الأكبر قد استقر في شينهاي. ومع ذلك من المحتمل أن يضطر ابنه للعودة لتولي إدارة المنزل في ليانجيانغ. وإذا استطعت، فساعده في إتمام الإجراءات حينها."
"لا مشكلة."
همهمت الأم موافقةً ثم قالت: "عندما يتوفر لديك الوقت، عد مع شينغ مي لزيارة. وأنا ووالدك نفتقدكما كثيراً، وخاصة أنت. وإذا لم نراك قريباً، فقد لا أتعرف عليك حتى أنا، والدتك."
"كيف يكون ذلك ممكناً؟ لم أتغير على الإطلاق" ضحك رين سو.
"لا... لا تغيير؟ ما زلتَ نفس الأحمق... حسناً، من الجيد أنك لم تتغير" كان صوت الأم مليئاً بالقلق.
قال رين سو: "حسناً، حسناً. أرسلي لي معرف الوي شات الخاص بابن عمي لاحقاً، وسأتصل به".
قالت الأم "أوه" ثم سألت فجأة: "سو زي. وظيفتك... إنها ليست خطيرة، أليس كذلك؟"
أجاب رين سو: "الأمر ليس خطيراً. وأنا في المدرسة طوال اليوم. كيف يمكن أن يكون الأمر خطيراً؟"
"هذا جيد، هذا جيد..."
قالت الأم: "لحسن الحظ أنت وشينغ مي لا تسببان لي الكثير من القلق... لم أتوقع أبداً أن تتخذ يا بني بعض الخيارات الصحيحة من حين لآخر."
فجأة خطرت لرين سو فكرة تعريف تشياو مويي بوالدته؛ شعر أنهما بالتأكيد سيجدان مواضيع مشتركة للنقاش.
لكنه تراجع عن رأيه. لو دار حديث مطول بين تشياو مويي وأمي، لكانت النتيجة أن كليهما ستُحسّنان من حدة كلامه. ألن تصبح حياتي حينها أكثر جحيماً؟ رفض الفكرة فوراً.
"ثم عد بعد بضعة أيام. ولقد قمت بالفعل بتغيير ملاءات سريرك إلى طقم جديد."
"فهمت يا أمي. سأغلق الخط الآن."
بعد أن أغلق الهاتف، شعر رين سو بأنه قد استيقظ تماماً. دخل إلى الإنترنت وبدأ بمشاهدة فيلم.
كان فيلماً تجارياً ترفيهياً بامتياز. وحشٌ كان ينوي تدمير العالم، لكن بني آدم عاملوه بمحبة، فتخلى بالتالي عن خططه التدميرية، واستقر ليعيش بسلام معهم... فقط مشاهد القتال كانت مقبولة نوعاً ما.
لكن الفيلم كان طويلاً جداً. حيث شاهد رين سو معظمه، وتجاوز الوقت منتصف الليل تدريجياً.
كما تم تغيير موعد وتوقيت بث قناة سكاي كابيتال من 19 نوفمبر إلى 20 نوفمبر.
وفجأة، ظهرت رسالة جديدة على شاشة الكمبيوتر.
