الفصل 119: هل يدخل قصر الجنيات إلى العالم ؟
المحرر: جيكاي
هل هو نفس الشخص ؟ لم يستطع رين سو التأكد، حيث تم تجميل رسومات اللعبة إلى حد ما وأسلوبها على غرار الأنمي، مما جعل الوجه مألوفاً له فقط.
علاوة على ذلك كان هناك شيء مختلف قليلاً بشأن دونغ الروح الخضراء مقارنة بالفتاة التي تذكرها رين سو - على الأقل عندما كان يتناول الإفطار، تذكر أن ساقي تلك الفتاة كانتا طويلتين وجميلتين... لا، انتظر، ساقيها كانتا سليمتين بالتأكيد.
لكن الآن كان دونغ الروح الخضراء يجلس على كرسي متحرك، ويكافح لفتح الشق الفضائي.
إلى جانب تشاو العجوز، خرج اثنان آخران من الشق، لكن دونغ الروح الخضراء لم تأتِ. بل أغلقت الشق من الجانب الآخر، واختفت كما لو أنها لم تظهر قط.
لم يكن على رين سو سوى تفعيل بصره الروحي ليدرك أن النور الروحي على جسدي الشخصين اللذين كانا خلف تشاو العجوز قد تلاشى تقريباً، وأن بريقهما الدموي قد استُبدل بوهج ذهبي خافت. وهذا يدل على أنهما كانا من بين أفضل المتدربين في البلاد الغامضة.
بالإضافة إلى ذلك، انبعثت منهما تموجات غير مرئية عند ظهورهما، بدت وكأنها نسخة متطورة من السحر: الملابس.
وقفوا خلف العجوز تشاو، وكانوا قادرين بشكل ملحوظ على مد ملابسهم إليه لحمايته.
سألت الثعلبة ذات الذيول التسعة: "تلك الفتاة التي كانت هنا قبل قليل..."
ابتسم تشاو العجوز وقال: "هذه منطقة مزدحمة، ومن غير المناسب التحدث هنا. ما رأيك أن تأتي معنا أولاً إلى السفارة لمناقشة الأمر بشكل أكبر ؟"
فوجئ رين سو. لطالما اعتقد أن المتدربين يجب أن يكونوا قادرين على مقاومة السحر إلى حد ما، لكنه لم يشهد ذلك حقاً من قبل.
لم يتمكن المتدربان من البلد الغامض من مقاومة السحر فحسب، بل تمكنا أيضاً من خلال توسيع ملابسهما، من منح العجوز تشاو، وهو شخص عادي، قوة المتدرب الدفاعية ومقاوماته.
وإلا، لكان تشاو العجوز قد أفشى بالفعل المعلومات التي أرادت الثعلبة ذات الذيول التسعة معرفتها.
لكن سحر الثعلبة ذات الذيول التسعة كان ما زال فعالاً بالتأكيد؛ لقد تم تقليصه فقط من أمر مطلق إلى تعزيز كبير في الشعبية.
وكما توقع رين سو، سرعان ما وصلت سيارات كثيرة إلى منطقة شارع ساني السماوي. إلا أن أفراد فصيل ساكورا المزدهر الغامض كانوا على أهبة الاستعداد ووصلوا إلى الموقع أولاً، مما سمح لتشاو العجوز ومجموعته بالعودة سريعاً إلى السفارة.
لكن الثعلبة ذات الذيول التسعة رفضت دعوة العجوز تشاو، قائلة: "ركوب السيارة؟ هذا أقل بكثير من كرامة الخالد."
وبما أنهم كانوا ملتزمين بالفعل، قرر رين سو أن يكمل الأمر حتى النهاية.
فجأة، ظهر سيف قرمزي اللون، يكتنفه هالة مضيئة صافية كصفاء ماء الخريف، يطفو في الهواء، ويدور حول الثعلبة ذات الذيول التسعة. لامست الشفرة المقبض مباشرةً، فانبعثت منه برودة جليدية خفيفة.
قالت الثعلبة ذات الذيول التسعة: "لقد حالفني الحظ بتعلم تقنية التحكم بالسيف في قصر الجنيات. والآن بعد أن عرفت الوجهة، لن أزعجكم أكثر من ذلك."
دون انتظار كلام تشاو العجوز والآخرين، انطلقت شرارة من الضوء الوردي من الثعلبة ذات الذيول التسعة، كما لو أن كيانها كله قد اندمج مع السيف الخالد. ثم انطلق السيف عبر السماء، تاركاً أثراً أحمر اللون.
حدّق المتفرجون المذهولون في هذه الحركة التي تكاد تكون إلهية. حتى أن بعضهم حاول التقاط صور بهواتفهم، أما المحظوظون الذين تمكنوا من تصوير المشهد فقد غردوا عنه بحماس.
عندما رأى العجوز تشاو ورفاقه السيف الخالد يغادر، أصيبوا بالذهول لكنهم قفزوا بسرعة إلى سيارتهم.
لم يكن من الواضح ما إذا كانت تعويذة عادية أم واحدة من التعاويذ المستيقظة، لكن سيارتهم أطلقت شرارات وفرقعات، وأفسحت جميع المركبات التي أمامهم الطريق تلقائياً، مما منحهم ممراً خالياً من العوائق كما لو كانوا على طريق سريع.
وعندما رأت شرطة ساكورا المزدهرة التي تم استدعاؤها بسرعة هذا الأمر، لم يكن أمامها سوى نشر قواتها لإغلاق شارع ساني السماوي وشجرة السماء، في محاولة للعثور على آثار ظهور الثعلبة ذات الذيول التسعة.
كيف عرف رين سو ردود أفعالهم بوضوح شديد؟ لأن الثعلبة ذات الذيول التسعة لم تغادر في الواقع.
من أين ستحصل الثعلبة ذات الذيول التسعة على سيف خالد؟ كان الفضل كله لرين سو. أوقف اللعبة مؤقتاً، وقضى ساعة كاملة يبحث على الإنترنت عن صورة لسيفه المفضل، ثم جعل الثعلبة ذات الذيول التسعة تخلق وهماً بالسيف داخل اللعبة. ومن المرجح أن السيف الوهمي كان، في هذه اللحظة بالذات، معلقاً أمام مدخل سفارة الدولة الغامضة في منطقة الميناء.
كان وميض الضوء الوردي السابق من الثعلبة ذات الذيول التسعة مجرد غطاء لها لاستخدام رياح الفارس مرة أخرى.
على الرغم من أن الثعلبة ذات الذيول التسعة قد استخدمت مهارة "رياح الفارس" مرةً واحدةً بالفعل، إلا أنها نظراً لخروجها من الحالة قبل الأوان، فقد تم تخزين المدة المتبقية. ويمكنها الاستمرار في استخدام هذه المدة المخزنة حتى تنتهي فترة التبريد (لا يمكن تراكم المدة بعد انتهاء فترة التبريد).
استناداً إلى سمة الحركة الحالية للثعلبة ذات الذيول التسعة، يمكنها تحقيق ثماني دقائق من الاختفاء التام خلال فترة اثنتي عشرة ساعة. أما إذا كان الأمر خلاف ذلك - أي إذا كان استخدام واحد يستدعي فترة انتظار مدتها اثنتي عشرة ساعة ويتطلب استهلاك الوقت بالكامل دفعة واحدة - فستكون هذه المهارة أقل فعالية من حيث التكلفة مقارنةً بالمهارات الثلاث الأخرى.
أما بالنسبة لخطر كشف تقنية التحكم بالسيف على أنها مجرد وهم، فلم يكن رين سو قلقاً على الإطلاق - فقد رفض تصديق أن سيارة العجوز تشاو يمكن أن تكون أسرع من الثعلبة ذات الذيول التسعة على قدميها.
وبالفعل كان هذا هو الحال. فبحلول الوقت الذي عاد فيه تشاو العجوز ورفاقه إلى السفارة كانت الثعلبة ذات الذيول التسعة قد استخدمت بالفعل الأوهام للاختباء في مكان قريب لأكثر من عشر دقائق.
أمام السفارة كان دبلوماسيون من الدولة الغامضة ينتظرون بالفعل بجوار السيف الخالد، بينما كان حشد من المراسلين المسلحين بالكاميرات يلتقطون صوراً للسيف الخالد باستمرار من مسافة بعيدة.
فور نزول العجوز تشاو وفريقه من مركبتهم، فعّلت الثعلبة ذات الذيول التسعة رياح الفارس مرة أخرى. وخرجت من تحت السيف الخالد أولاً، وقد بشّرت بظهورها مجموعة مبهرة من الأضواء الملونة - كما لو أنها وصلت بامتلاكها السيف نفسه.
الثعلبة ذات الذيول التسعة: "لقد أخذت وقتك."
قال تشاو العجوز عاجزاً: "إن قدراتنا لا تُقارن بمهارات فخامتكم الإلهية... تفضلوا بالدخول. هل لي أن أسأل كيف أخاطب فخامتكم ؟"
الثعلبة ذات الذيول التسعة: "في قصر الجنيات، أنا العضوة الوحيدة في عشيرة الثعلب ذي الذيول التسعة. لذلك أنا معروفة ببساطة باسم الثعلب ذي الذيول التسعة."
لكن في تلك اللحظة، هرعت عدة سيارات أخرى. ترجل منها عدد قليل من الرجال في منتصف العمر يرتدون بدلات رسمية، ورحبوا بالثعلبة ذات الذيول التسعة قائلين: "مرحباً يا صاحبة السعادة من قصر الجنيات. نحن دبلوماسيون من ساكورا المزدهرة..."
لسبب ما، اختار هؤلاء الدبلوماسيون من ساكورا المزدهرة اللغة الإنجليزية كلغة للتواصل - ربما بسبب الانطباع الأول الذي تركه قاتل قصر الجنيات الناطق باللغة الإنجليزية من سلسلة ألعاب القاتل.
لم يستطع رين سو فهمهم إلا بصعوبة بالغة، كطالب في المرحلة الثانوية يكافح في اختبار فهم اللغة الإنجليزية. ومع ذلك لم يحن وقت بدء حديث الثعلبة ذات الذيول التسعة بعد؛ فقد تقدم دبلوماسيو الدولة الغامضة المتجمعون عند المدخل بالفعل للتفاعل.
بعد ذلك بوقت قصير كانت الثعلبة ذات الذيول التسعة جالسة في غرفة خاصة أنيقة داخل السفارة، وهي تحمل قطة بريطانية قصيرة الشعر زرقاء اللون. وقبل أن تتمكن العجوز تشاو من الكلام، بدأت قائلة: "أنتِ محظوظة للغاية."
بدا على تشاو العجوز الارتباك الشديد: "ما الذي يدفع صاحبة السعادة إلى قول ذلك؟"
الثعلبة ذات الذيول التسعة: "الشخص المسؤول عن هذا الوريد الروحي هو الأزرق الصغير الذي أعشقه أكثر من أي شخص آخر."
في تلك اللحظة كان رين سو يُشغّل جهاز التحكم، ويُمرّر الثعلبة ذات الذيول التسعة على القط البريطاني الأزرق قصير الشعر عبر بُعدٍ آخر. وقد مواء القط الذي كان متعاوناً للغاية، بشكلٍ مُرضٍ عدة مرات.
"من المؤكد أن أعضاء آخرين في قصر الجنيات لن يتدخلوا لمثل هذه المسألة التافهة. ولكنني كنت في قصر الجنيات لسنوات عديدة، ومن بين الجميع، الأزرق الصغير هو الأقرب إليّ. إن إشعال عرق الروح يجلب بالفعل فضلاً عظيماً، ولكن إذا تم إعاقته، فإن أخف العواقب هو تغيير الشكل بشكل خاطئ؛ وأخطرها هو الموت ومحو المرء لمسيرته الروحية."
"خذ سمكة الأسماك الجبلي كمثال. ألم تواجه اضطراباً أثناء تحولها إلى شكل آخر، حيث علقت في المنتصف، لا هي إنسان ولا هي وحش ؟"
سمكة الأسماك الجبلي هو اسم قديم لحيوان البنغول. تروي حكاية من عهد أسرة مينغ، في كتاب يولي-زي، كيف قدم أحدهم سمكة الأسماك الجبلي إلى سيد شانغلينغ. ظن السيد في البداية أنها تنين. وعندما قيل له إنها تتغذى على النمل لم يساوره أي شك. ادعى شخص آخر أنها مجرد بنغول، فأمر سيد شانغلينغ بضربه. استمر هذا الحال حتى حفر البنغولي جحراً في الأرض وهرب. وشعر سيد شانغلينغ بندم شديد. لاحقاً، عندما ظهر تنين حقيقي، قدم له السيد النمل بشغف، لكن التنين ضربه ضرباً مبرحاً، ثم دمر منزله.
تعمّد رين سو استخدام الاسم القديم للتأكيد على أصول الثعلبة ذات الذيول التسعة العريقة. وسرعان ما تنبّه تشاو العجوز إلى ذلك قائلاً: "كان مجرد سوء فهم بسيط، إذ لم نكن نعلم سابقاً أن الرفيق بانغولين كان يتصرف لصالح الدولة الغامضة. لم نكن ننوي أبداً إيذاء الرفيق بانغولين... وسنبذل قصارى جهدنا لتعويضه."
في حكاية يولي-زي، كشف وجود تنين حقيقي زيف البنغول. أما في العالم الحقيقي، فلم يكن هناك قصر جنيات كهذا، ولم يستطع أحد كشف حقيقة الثعلبة ذات الذيول التسعة.
لكن الجميع آمنوا بوجود قصر الجنيات - فقط قوة موجودة بالفعل يمكنها معرفة الكثير من الأسرار، وامتلاك عدد غير معروف من الكائنات القوية، والتصرف بدوافع غير معروفة للعالم.
وإلا، كيف يمكن تفسير قيام قاتل قصر الجنيات بإنقاذ كارين لانبيلوتشي؟ أو كيف عرفت هذه المخلوقات الصغيرة أن إشعال عرق روحي سيمنحها استحقاقاً ويسمح لها بتغيير شكلها ؟
الثعلبة ذات الذيول التسعة: "إن التخلي عن الجسد الفاني لدخول أبواب الخلود عبر إشعال عرق روحي من أجل الجدارة وتغيير الشكل ينطوي بطبيعة الحال على مخاطر لا حصر لها؛ المحنة ليست سوى واحدة منها. وبما أنكِ على استعداد لإقناع الدول الواقعة على عرق الروح بمساعدة الأزرق الصغير، وعلى استعداد أيضاً للسماح له بالتواصل مع كنوز وطنية لتحسين فرصه في نجاح تغيير الشكل، فسأقوم، كما تشائين، بزيارة العالم الفاني مرة أخرى. وسأكون مسؤولة عن التفاوض مع تلك الوحوش نيابةً عنكِ."
أدرك تشاو العجوز بوضوح الرسالة الضمنية للثعلبة ذات الذيول التسعة. "اطمئنوا، سنطلب من مسؤولي ساكورا المزدهرة ترتيب وصول الكنوز الوطنية في أسرع وقت ممكن. اسمحوا لي أن أطرح سؤالاً واحداً: لن تأخذوا الكنوز الوطنية بعيداً، أليس كذلك ؟"
الثعلبة ذات الذيول التسعة: "لا تحمل الكنوز الوطنية في حد ذاتها قيمة جوهرية تُذكر؛ فهي مجرد أدوات حديدية عادية، وتحف من اليشم، وخزف، وغيرها من الآثار. ومع ذلك يمكن للوحوش التي لم تُغير شكلها بعد أن تُحسّن فرص نجاحها من خلال الاحتكاك بهذه الأشياء القديمة. وهذا كل شيء."
بدا أن تشاو العجوز قد تنفس الصعداء بارتياح. ثم أخذ نفساً عميقاً، وتحول تعبيره إلى الجدية وهو يسأل:
"صاحبة السعادة، الثعلبة ذات الذيول التسعة، نيابة عن الدولة الغامضة، لدي سؤال واحد—"
"هل يعتزم قصر الجنيات إقامة وجود له في العالم الفاني ؟"
