الفصل 2328: الفصل 2304: منحُه مخرجاً
فُتح الباب أخيراً ، وتنحى "جلوفاتوف " جانباً بملامح خالية من التعبيرات ، فكان "غاو يانغ " أول الخارجين. انحنى "غاو يانغ " قليلاً ، وبسط يده وقال بنبرة ملؤها الاحترام "تفضل يا سيد لافاجاني ".
خرج "لافاجاني " من الباب ، وظلَّ تعبير وجهه ثابتاً لا يتغير. وبعد أن أومأ برأسه إيماءه خفيفة ، قال لـ "غاو يانغ " "أنت في غاية اللطف يا سيد بيتر رام ".
وقف "سليم " إلى الجانب ، وقد بدا عليه الذهول التام ؛ فقبل لحظات كانت أصوات الارتطامات الثقيلة تتردد في الداخل ، وكانت بوضوح أصوات قبضاتٍ تنهال على الأجساد ، ترافقها صرخات وضجيج. كيف انتهى الأمر بكل هذا الهدوء والسرعة ؟
شعر "سليم " بشيء من الدهشة ، لكن بما أن المسأله حُلت بسلام ، فمن الطبيعي أن ذلك هو الخيار الأمثل.
قال "سليم " "هذا رائع! أنتما… هذا… هذا… "
رد "غاو يانغ " بوجه يملؤه الأسف "لقد كنت متهوراً بعض الشيء قبل قليل ، يا أخي سليم ، أعتذر لأنني تسببت في قلقك أيضاً. و لكن كل شيء على ما يرام الآن ؛ فقد هدأت أعصابي ، وقد تفضل السيد لافاجاني بعفوٍ كريم عن تسرعي واندفاعي ".
أجاب "لافاجاني " بضبط نفس "لا ، لا ، بل كنتُ أنا أيضاً متهوراً بعض الشيء. لكلا الطرفين مسؤولية ، وينبغي عليَّ أنا أيضاً أن أعتذر ".
في هذه اللحظة ، ابتلع "سليم " ريقه وقال فجأة "إذاً ، لندخل جميعاً بسرعة ".
ورغم أن التمثيلية كانت تتطلب قدراً من الإتقان إلا أنه لم يكن بوسعهم الاستمرار في منح بعضهم البعض مساحة للانسحاب. فعند المدخل كان الجو مشحوناً والأسلحة مصوبة نحو الجميع ؛ ولو أن أحدهم ضغط على الزناد خطأً ، لتحول الموقف إلى مأساة حقيقية.
نظر "غاو يانغ " نحو المدخل ، ثم قطب حاجبيه وصاح بغضب "ما الذي تفعلونه ؟ لقد أجريتُ محادثة خاصة مع السيد لافاجاني ، فلماذا تغلقون الطريق وتشهرون أسلحتكم ؟ أخفوا أسلحتكم! "
بأمر "غاو يانغ " خفّض "جلوفاتوف " ومن معه أسلحتهم وتنحوا جانباً ، بينما صرخ "لافاجاني " هو الآخر بغضب "أبلغوني إذا كان هناك شيء ما ، كيف وصل الأمر إلى هذا الحد ؟ "
وقف "غاو يانغ " عند المدخل ، وقال بابتسامة اعتذارية "أعتذر بشدة يا سيد لافاجاني ، لقد كنت متهوراً حقاً وتحدثتُ بانفعال ، مما دفع إخوتي لسوء الفهم. و أنا آسف جداً ، آسف حقاً ".
لوح "لافاجاني " بيده وقال بصوت عالٍ "لا بأس لم أكن أنا أيضاً واضحاً في شرح الموقف. سُوء التفاهم قد زال الآن ، فلا مشكلة ، وعفى الاله عما سلف ".
بعد أن قال ذلك لوح "لافاجاني " بيده نحو الرجال الواقفين عند الباب ، وتحول وجهه إلى الجدية وقال بنبرة حازمة "عودوا من حيث أتيتم ، ما الذي تفعلونه هنا جميعاً ؟ "
وبينما بدأ الرجال الذين يحملون الأسلحة عند الباب في التراجع ببطء ، ظهر "عبد الاله " فجأة من بين الحشود.
في الواقع كان "عبد الاله " قد وصل قبل ذلك لكن مع وجود رجال "الشيطان " في المقدمة والأسلحة ملقمة لم يستطع الوقوف في الصفوف الأولى. والآن وقد استتب الأمن وزال الخطر ، خرج بشكل طبيعي.
بسط "عبد الاله " ذراعيه بملامح مسرورة وضحك قائلاً "لقد أخبرتكم كان مجرد سوء تفاهم بسيط. فكنتُ في الحقيقة أرغب في تقديمكما لبعضكما ، لكن يبدو أن الأمر لم يعد ضرورياً ".
بعد أن ضحك قليلاً ، نظر "عبد الاله " إلى "سليم " وقال بنبرة لوم "لا بد أنك أنت من لم يرتب الأمور بشكل صحيح ولم يتواصل بوضوح. وإلا لما كنا بحاجة للحضور إلى هنا ".
وقبل أن يتمكن "غاو يانغ " من الرد ، ضحك "لافاجاني " وقال "في الحقيقة ، الخطأ ليس خطأه. و لقد كانت محادثتي مع السيد بيتر رام حادة نوعاً ما ، ثم واصلنا النقاش بحدة داخل الغرفة ، لذا فمن المفهوم أن يُساء فهم الأمر. و لكن كل شيء على ما يرام الآن ، فلنعد جميعاً ".
أومأ "غاو يانغ " برأسه مراراً ، ثم قال لـ "عبد الاله " "تفضل بالدخول ، الآن وقد زال سوء التفاهم ، إنه الوقت المناسب للجلوس والحديث ".
التفت "عبد الاله " وقال "يا رفاق ، غادروا المكان ، أخلوه تماماً ".
بعد أن جعل الجميع ينصرفون لم يدخل "عبد الاله " إلى الفناء ، بل قال لـ "لافاجاني " و "غاو يانغ " "لدي بعض الأمور لأهتم بها ، لكنني سأقيم مأدبة هذا المساء لأستضيفكما. سيكون لدينا متسع من الوقت للحديث حينها ".
كان "عبد الاله " رجلاً ذكياً ؛ لم يكن ليجلس معهم للحديث في هذه اللحظة. وبعد أن وجد ذريعة للمغادرة ، قال "سليم " بسرعة وبإلحاح "سأذهب لأستعد على عجل. بمجرد أن تجهز المأدبة ، سأدعوكم شخصياً ".
غادر "سليم " هو الآخر على عجل.
لماذا كان الجميع يتسابقون للمغادرة ؟
لأن هناك أربعة حراس شخصيين ما زالون محتجزين في الداخل. وأمام أعين الجميع ، كيف سيتم حملهم أو إخراجهم وهم في تلك الحالة ؟ لو رأى الناس الحراس في تلك الهيئة المزرية ، لضاعت كل تلك التمثيلية سدى.
بعد أن رحل الجميع ، أشار "غاو يانغ " وقال "كدت أنسى ، اخرجوا حراس السيد لافاجاني بسرعة ".
بعد أن تحدث ، نظر "غاو يانغ " إلى "لافاجاني " بنظرة اعتذارية وقال "آسف ، آسف حقاً ، لا أدري بماذا أجيب ، لكنني سأقوم بتعويض حراسك ".
وبما أنه لم يعد هناك غرباء لم يعد لدى "لافاجاني " -الذي تعرض للضرب هو الآخر- أي رغبة في الاستمرار في التظاهر. و لكنه لم يجد الكثير ليقوله ، فلوح بيده باشمئزاز وقال "وظيفة الحارس هي تلقي الضربات ، أليس كذلك ؟ ثم إنهم مجرد خدم مألوفون لا أكثر. إنهم عديمو الفائدة ، سأستبدلهم حال عودتي. وبفضلك ، رأيت مدى عدم كفاءتهم. و في مكان مثل اليمن ، أحتاج إلى حراس حقيقيين ؛ هؤلاء لا يصلحون لشيء ".
أومأ "غاو يانغ " برأسه مراراً وقال "نعم ، نعم ، اتضح أنك لم تكن تصطحب سوى بضعة خدم. و هذا لا يصلح ، الحراس المحترفون ضروريون حقاً ".
أُخرج حراس "لافاجاني " وكان كل واحد منهم يعاني من كدمات في وجهه ويواجه صعوبة في المشي. وعندما رأى "لافاجاني " حراسه بتلك الحالة لم يعد قادراً على مواصلة التظاهر. زفر ببرود وقال بصوت عالٍ "مجموعة من العاجزين ، تحركوا ، لنذهب! "
كانت سيارة "لافاجاني " تقف عند الباب تماماً. ومع رحيل سيارته ، أطلق "لي جين فانغ " زفرة طويلة وقال بهدوء "كان الأمر خطيراً ، كاد يتحول إلى قتال حقيقي. أخ جاو ، كيف تعاملت مع الأمر ؟ "
ابتسم "غاو يانغ " ابتسامة خفيفة وقال "لولا القتال لما كانت هناك نهاية. و هذا الوضع الهادئ وُلِد من رحم القتال. أغلقوا الباب ، بالتأكيد لن يأتي زوار آخرون الآن ".
أخذ "جلوفاتوف " نفساً عميقاً هو الآخر وقال "طالما أن كل شيء على ما يرام ، كنت قلقاً فقط من أن نفسد وضعنا بالكامل. كيف حللتها ؟ هل اعتذرت فقط ؟ "
ضحك "غاو يانغ " وقال "أعتذر ؟ مستحيل ، أعطيته درساً بضربة قوية أولاً ، ثم منحتُه مخرجاً ؛ أليس هذا هو السبيل لحل الأمور ؟ اتفقنا على أن أحداث اليوم كأنها لم تكن. إنه يوافق ضمناً على وجودنا طالما أننا لا نتجاوز حدودنا ونتحداه في سيطرة إيران على قوات هوتيان. لا توجد مفاوضات تفصيلية بسبب ضيق الوقت ، لذا أظن أن التفاصيل ستناقش الليلة ".
قال "جلوفاتوف " بدهشة "بعد الضرب ، حُلَّت الأمور هكذا ؟ "
بسط "غاو يانغ " يديه وقال "لا خيار آخر ، بعض الناس يحتاجون إلى الضرب ليبدؤوا في الحديث. و لكنني لا أخطط لأقول له الكثير أيضاً. دعنا نكسب الوقت حتى يأتي "جيم " ؛ دعه يتلاعب بالألفاظ معهم ، وسننهكهم تماماً! "
