الفصل 2142: الفصل 2119: اليد اليمنى واليد اليسرى
بينما كان "غاو يانغ " يقاسي العذاب في غرفة الاستجواب لم يكن "الرقم ثلاثة عشر " في حالٍ من الخمول.
في الوقت الذي كان ينتظر فيه "غاو يانغ " ليتفاوض أو يحضر مأدبة ، طوقتهم فجأة مجموعة من المسلحين ووجهوا أسلحتهم نحوه. لم يُبدِ "الرقم ثلاثة عشر " أي رد فعل عنيف ؛ بل رفع يديه في طاعة ، وسمح لهم بأن يلووا ذراعيه خلف ظهره ويقيدوه بالأصفاد ، بل إنه حث "ياكي " و "رافائيل " على الكف عن المقاومة.
أُصيب "ياكي " بذهول تام ، و "رافائيل " بصدمة بالغة ، ولم يكن من بين الثلاثة سوى "الرقم ثلاثة عشر " من بدا قلقاً وخائفاً للغاية.
كان كل من يعرف "الرقم ثلاثة عشر " يدرك تمام الإدراك أن كل تعبيراته ليست سوى تمثيل متقن. لذلك اتخذ "رافائيل " قراره فوراً باتباع نهج "الرقم ثلاثة عشر " والاستسلام دون مقاومة. أما "ياكي " فرغم استغرابه وغضبه الشديد إلا أنه حين واجه أكثر من اثنتي عشرة فوهة بندقية سوداء ، اختار بدوره المصير المقيد.
عندما اقتيدوا إلى غرفة كانت أشبه بالفخ ، وحوصروا باثني عشر رشاشاً من الأمام والخلف ، فإنه مهما بلغت مهارة المرء أو سرعة بديهته ، لا يمكنه الإفلات من مصير التمزق بوابل من الرصاص ؛ فهؤلاء الرجال كانوا من تدبير "ماريو " ومن المؤكد أنهم ليسوا أغبياء يجهلون كيفية الضغط على الزناد.
ثم اقتيد "الرقم ثلاثة عشر " ورفيقاه إلى غرفة ، حيث قُيدت أيديهم خلف ظهورهم إلى مقاعد طعام ببووفة ضخمة ومرتفعة ، وثُبتت أقدامهم بسلاسل إلى عارضة أرجل الكراسي.
كان رجال "ماريو " محترفين ودقيقين في تكبيلهم. ومع أن الكراسي كانت خشبية إلا أن قوة الإنسان لا يمكنها أبداً تحطيمها. و علاوة على ذلك جرد أولئك الأوغاد "ياكي " ورفيقيه من كل ملابسهم ، ولم يتركوا لهم حتى زوجاً من الجوارب.
كان هذا مستوى من الإذلال لم يعهده "رافائيل " طوال حياته ؛ أن يُجرد من ثيابه ويُقيد إلى كرسي وساقاه متباعدتان. و لقد كان أمراً يثير الغضب والعار في آنٍ واحد ، وكان الشعور بالخزي يفوق بمراحل الشعور بالحنق.
ومع خلو أجسادهم من أي قطعة قماش لم يكن هناك مجال لإخفاء أي شيء. وبالفعل ، عثر رجال "ماريو " على بضعة أغراض صغيرة بحوزة "الرقم ثلاثة عشر " و "ياكي " بما في ذلك أسلاك فولاذية تُستخدم كأدوات عملية لفتح الأقفال. بل إنهم تعمدوا إهانة "الرقم ثلاثة عشر " بعرضها بعد العثور عليها في ملابسه.
الآن ، تلاشى لدى "رافائيل " أي وهم. حيث كان يأمل في البداية أن يمتلك "الرقم ثلاثة عشر " وسيلة أخيرة للنجاة ، معتقداً دائماً أن "الرقم ثلاثة عشر " يمتلك قدرات إعجازية ، لكن بدا الآن أن حتى المعجزات لن تجدي نفعاً.
عراة تماماً ، ومقيدون إلى كراسي عاجزون عن الحركة ؛ فما الذي يمكن فعله ؟ فضلاً عن وجود مسلحين يراقبونهم باستمرار.
وبعبارة أخرى ، حين يكون المرء مكبلاً عارياً بأصفاد فولاذية ، وتحت أعين رقيبين لا يغفلان ، فإنه حتى "المعصوم من الخطأ " لن يجد سبيلاً للخروج.
ومع ذلك ذُهل "رافائيل " حين اكتشف أن يدي "الرقم ثلاثة عشر " كانتا تتحركان باستمرار.
كان الثلاثة يواجهون الحراس ، لكن وضعيات جلوسهم كانت عشوائية وغير منتظمة. حيث كان "الرقم ثلاثة عشر " و "ياكي " في موقع متقدم قليلاً ، بينما كان "رافائيل " في الخلف ، ولذلك كان بإمكانه رؤية يدي "الرقم ثلاثة عشر " وهما تتحركان دون توقف.
حين حُبسوا في الغرفة لم يتحرك "الرقم ثلاثة عشر " ولكن عندما غادر الآخرون -إذ كان من المفهوم أن مراقبة ثلاثة رجال عراة ليست بالأمر الممتع- ولم يتبقَ سوى حارسين ، بدأت يدا "الرقم ثلاثة عشر " في التحرك.
كانت يده اليمنى تعصر يده اليسرى باستمرار ؛ وعندما لاحظ "رافائيل " هذه الحركة ، أشاح ببصره سريعاً.
استمرت حركات يد "الرقم ثلاثة عشر " لفترة طويلة. وبعد برهة ، حين ألقى "رافائيل " نظرة خفية على "الرقم ثلاثة عشر " لاحظ أن يده لا تزال تتحرك.
بعد وقت قصير ، شعر "رافائيل " بإثارة بالغة عندما اكتشف أن "الرقم ثلاثة عشر " أطلق فجأة سعالاً خافتاً ومكتوماً ، وفي اللحظة ذاتها قد سمع "رافائيل " صوت "طقطقة " ناعمة بجوار "الرقم ثلاثة عشر ".
كان الصوت دقيقاً للغاية ، ثم رأى "رافائيل " "الرقم ثلاثة عشر " يمسك القيد في يده اليسرى بيده اليمنى ، ويسحبه ببطء كما لو كان يخلع سواراً.
كان من المستحيل خلع القيد كالسوار ، لكن يد "الرقم ثلاثة عشر " اليسرى بدت وكأنها بلا عظام وهي تنضغط ببطء ، لينزلق القيد بسرعة وكاملة عن يده اليسرى.
لقد خلع "الرقم ثلاثة عشر " مفصل يده اليسرى ؛ لم يدرك "رافائيل " كيف فعل ذلك لكنه أيقن أن الأمر مؤلم بلا شك.
لو كانت يداً طبيعية لما استطاعت الإفلات من القيد ، ولكن إذا كان المفصل مرخياً بالكامل ، فإن ذلك يصبح ممكناً.
أمسك "الرقم ثلاثة عشر " بالقيد بيده اليمنى وأنزله ببطء ؛ كان الإنزال بطيئاً لتجنب إصدار أي ضجيج.
بدأ قلب "رافائيل " يتسارع ، مدركاً أن "الرقم ثلاثة عشر " سيتحرك أخيراً. وخوفاً من أن تجذب حركاته انتباه الحراس ، أشاح ببصره بعيداً مرة أخرى ، وبعد انتظار ، لاحظ أن الحراس لا ينظرون في اتجاهه ، فلم يملك إلا أن يختلس نظرة أخرى على "الرقم ثلاثة عشر ".
كان "الرقم ثلاثة عشر " ما زال يعبث بيده اليسرى ؛ وسرعان ما فهم "رافائيل " أنه يعيد تركيب المفصل. وفوراً ، أطلق "الرقم ثلاثة عشر " سعالاً خافتاً آخر ، تلاه سلسلة من السعال.
كان السعال وسيلة للتمويه على صوت القيد ؛ فعندما تحركت يده اليسرى ، قام بتثبيت القيد الذي فكه على يده اليمنى. وكأنه يرتدي سوارين ، غطى السعال بذكاء على صوت اصطدام المعدن عند إغلاق القيد.
لطالما أولى "الرقم ثلاثة عشر " اهتماماً بالغاً بكل التفاصيل.
وأخيراً ، أتم "الرقم ثلاثة عشر " كافة استعداداته. و شعر "رافائيل " بحماس شديد لكنه علم أنه لا يستطيع المساعدة ، فأشاح ببصره بعيداً بدلاً من التحديق ببلاهة في "الرقم ثلاثة عشر ".
فجأة ، حبس "الرقم ثلاثة عشر " أنفاسه.
بعد انتظار دام أكثر من دقيقتين ، احمرّ وجه "الرقم ثلاثة عشر " بشدة.
أي شخص يحبس أنفاسه طويلاً يحمرّ وجهه ، وما إن احمرّ وجهه حتى بدأ "الرقم ثلاثة عشر " يتنفس بسرعة ، وتصاعدت حدة لهثه حتى لفتت انتباه الحراس في النهاية.
"ما الأمر ؟ "
لم يرد "الرقم ثلاثة عشر " بل فتح فمه على اتساعه ، يلهث بضيق ويقاوم. اقترب أحد الحراس بسرعة إلى مقدمة "الرقم ثلاثة عشر " ؛ وفي تلك اللحظة ، تأرجحت يدا "الرقم ثلاثة عشر " المقيدتان خلف ظهره بسرعة خاطفة ، فأمسكت إحداهما ببندقية الحارس ، بينما ضربت الأخرى حنجرته ، ثم قام بليّ سلاح الحارس والضغط على الزناد.
كان سلاح الحارس مذخراً بالفعل ، ولكن بينما كان الحارس يقف مذهولاً كان "الرقم ثلاثة عشر " قد انطلق باستخدام سلاح الحارس المباغت.
دوى صوت ثلاث طلقات نارية "بانغ ، بانغ ، بانغ ". قضى "الرقم ثلاثة عشر " بحزم على الحارسين ، ثم استولى بسرعة على السلاح ، وانطلق على سلاسل قدميه ، محطماً قيود الأصفاد ، ووقف على قدميه فوراً.
دون أن ينظر إلى "ياكي " و "رافائيل " استدار "الرقم ثلاثة عشر " واندفع نحو النافذة ، ممسكاً بمزهرية كبيرة كانت على الطاولة وقذفها نحو النافذة. ومع تحطم الزجاج ، وثب "الرقم ثلاثة عشر " إلى الخارج كالقرد.
