الفصل 1995: الفصل 1972: لا تستخدمه مجدداً
كان غاو يانغ منهكاً تماماً ؛ لذا ما إن استلقى حتى غط في نوم عميق. وحين أفاق من نومه ، أدرك أنه ممدد على سجادة ، وقد تغطى بقطعة من الملابس.
فتح عينيه فوجد ضوء النهار قد انتشر في الأرجاء ، ونظر إلى لي جينفانغ القابع أمامه ، فنهض فجأة ودلك وجهه بيديه ، ثم سأل هامساً "كم استغرقت من الوقت في النوم ؟ ولما لم توقظني أبداً ؟ "
أجاب لي جينفانغ بصوت خافت "لقد نمت من الثانية حتى الثامنة ، أي ست ساعات. فكنت أعلم مدى إرهاقك ، فلم أشأ إزعاجك. و لكن ألم تقل لي أن أخبرك فور ورود أنباء عن 'الأمير ' ؟ لقد انتهت الجراحة الآن ؛ أخبرني آندي هي أنه سيتجاوز مرحلة الخطر ، لكن الأمير فقد إحدى ذراعيه ".
تنهد غاو يانغ الصعداء وضحك قائلاً "لقد نجا ؟ هذا جيد ، بل جيد جداً أنه ما زال على قيد الحياة! "
وتابع لي جينفانغ "لقد عاد أفراد القوة السرية ، بعضهم أصيب بجراح إثر تعرضهم لكمين أثناء الانسحاب ، لكنهم تمكنوا من التعامل مع الموقف ببراعة ".
لوح غاو يانغ بيده ، وقال بلهجة جادة "أظن أن الحظ لم يتخلَّ عنا هذه المرة. ولكن كيف لا يدرك نيت خطورة الموقف ؟ لقد خاطر الكثيرون بحياتهم لأجلهم ، والآن لا يظهرون حتى لتقديم الشكر ".
توقف لي جينفانغ قليلاً ، ثم قال هامساً "ما زال في حوض الاستحمام لم يخرج بعد ".
صُدم غاو يانغ وهتف "يستحم لكل هذا الوقت ؟ تباً ، هل هؤلاء الأوغاد مرضى أم ماذا ؟ "
هز لي جينفانغ رأسه ، وقال بصوت منخفض "سمعت أن نيت وصل بالأمس وسقط فوراً من شدة الإعياء ، ولم يستطع أحد مساعدته على النهوض ، وفي نهاية المطاف ، قام أحدهم بإلقائه في بركة الماء ".
ازداد غاو يانغ ذهولاً وسأل "ماذا حدث ؟ هل أصيب ؟ "
سعل لي جينفانغ مرتين ، وبدت على وجهه ملامح العجز ، وقال "قال إيفان الليلة الماضية إن كل أفراد 'الملائكة ' القادرين على الحركة كانوا يتقيؤون وهم يمشون ، ويمشون وهم يتقيؤون كانت رائحة لا توصف ؛ صمد نيت دون أن يتقيأ ، مما جعل الجميع يظنونه رجلاً صلباً ، ثم سقط فجأة ولم يستيقظ ، لقد أغمي عليه من شدة النتن ".
حدق غاو يانغ في الفراغ للحظة ، ثم انفجر ضاحكاً وقال "يستحق ذلك! فليتعلم ألا يستعرض قوتَه! "
بينما كان يضحك ، طفق غاو يانغ يتحسس جيوبه متذكراً أنه لم يحمل معه شيئاً ، فقال مسرعاً "هل لدى أحدكم طعام ؟ إنني أوشك على الموت جوعاً ".
رمى له غولولوف قطعة من البسكويت المضغوط. و هذه المرة لم يهتم غاو يانغ بطعمه ، بل فتح الغلاف وبدأ يمضغ بلهفة.
وما إن أنهى البسكويت حتى ظهر أفراد "الملائكة ". اقترب منه أحدهم ، ممن يعرفه غاو يانغ كان يرتدي سروالاً قصيراً وقميصاً قطنياً ، وينتعل حذاءً رثاً وجده في مكان ما ، مشى بخطوات غير متزنة نحو غاو يانغ وأدى التحية قائلاً "أيها الجنرال ، قائدنا يدعوك لمقابلته ".
نفض غاو يانغ فتات البسكويت عن ملابسه ، ووقف ، وأدى التحية بعفوية ، ثم أشار إلى القادم "هل قائدكم بخير ؟ "
"إنه بخير ، شكراً لك ".
تبع غاو يانغ الرجل ، وسرعان ما التقى بأليكساندر وميغاستار اللذين كانا يستريحان في الجوار بعد أن جلبهما أفراد 'الملائكة ' ، بالإضافة إلى وايلد ، شقيق كوفال. باستثناء "مونكي " المصاب كان جميع قادة مجموعات المرتزقة مدعوين ، ولم يحضر سواهم.
حين رأى غاو يانغ ، ركض ميغاستار من بعيد ، ورفع يده ليصفق بكفه مع كف غاو يانغ بقوة ، قائلاً بصوت عالٍ "عمل رائع! يا صديقي! سمعت أنك أطحت بـ 'أيرون مادونا ' و 'الملائكة ' بتلك الرائحة الكريهة ؟ انظر إليهم ، إنه لأمر مبهج حقاً! يا صديقي أنت تملك عقلاً عبقرياً! "
اخضرّت وجوه اثنين من أفراد 'الملائكة ' ، وشعر غاو يانغ بالحرج من مجاراة ميغاستار في حديثه ، فاكتفى بالضحك قائلاً "لقد أبليتم بلاءً حسناً أنتم أيضاً ، فقد دمرتم مواقع مدفعية العدو ".
بدا ميغاستار في غاية الحماس طوال الوقت ، لكن بمجرد رؤية نيت وهو يرتدي سترة عسكرية ألمانية وسروالاً قصيراً لم يستطع التوقف عن الضحك.
تحت شجرة كبيرة كانت هناك طاولة مستديرة فى الجوار خمسة مقاعد ، وقف نيت بجانب الطاولة واضعاً يديه خلف ظهره ، بادياً في غاية الجدية والوقار ، بينما وقف 'الساحر ' خلفه قليلاً بنفس الهيئة الصارمة.
كانت هيئة نيت جادة للغاية ، ولكن عند التدقيق ، بدا تعبيره القاسي ووقفته المستقيمة أمراً مضحكاً ، فقد كان منتفخاً من كثرة النقع في الماء ، والجلد الظاهر خارج ملابسه كان محمراً من الاحتكاك.
كانت ملامح نيت ثابتة بطبيعتها ، ولكن حين ضغط على شفتيه ووقف بوقار ، بدا أكثر تصميماً ، وعندما وصل غاو يانغ وفريقه أمامه ، رفع نيت يديه من خلف ظهره أخيراً ليؤدي التحية لغاو يانغ.
رد غاو يانغ التحية بجدية ، وأثناء مصافحتهما ، لاحظ أن يد نيت كانت خشنة للغاية ومجعدة من النقع.
ابتسم أليكساندر ، بينما بدت على وجهي ميغاستار ووايلد ملامح الشماتة ، كمن ينتظر عرضاً ممتعاً.
بعد مصافحة غاو يانغ ، سحب نيت يده وقال بصدق "شكراً لك ".
وبعد أن شكر غاو يانغ ، أشار نيت إلى المجموعة التي أمامه "تفضلوا بالجلوس ".
اعترض ميغاستار على الفور ؛ فنظر إلى نيت بتحدٍ وقال بصوت مسموع "يا 'الذئب المجنون ' ، نلتقي مجدداً ، ويبدو أنك لم تشكرني بعد. لم تبدِ أي امتنان لإنقاذ حياتكم ، هذا ليس تصرفاً لائقاً ".
مد نيت يده فجأة وأشار بإصبعه نحو غاو يانغ ، وقال بجدية "لقد جاء هو لإنقاذي ، بينما كان هدفكم أنتم القضاء على 'أيرون مادونا ' ، لذا لا داعي لامتنان خاص لك. ومع ذلك يمكنني أن أقدم لك فنجان قهوة. وإن لم يكن ذلك كافياً ، فبإمكانك الرحيل الآن ".
أدرك غاو يانغ الآن سبب سوء علاقة 'الملائكة ' بالآخرين. لو كان مكان ميغاستار ، لكان قد سدد لكمة لنيت ؛ إذ كيف يتصرف بهذه الغطرسة ، وهو الذي يفترض به أن يشعر البالادين تجاه الآخرين ؟
ضحك أليكساندر ، وسحب مقعداً وجلس ، ثم نظر إلى نيت وقال مبتسماً "لقد جئت في الوقت المناسب ، فنجان قهوة سيكون أمراً رائعاً ".
أشار ميغاستار إلى نيت بابتسامة خبيثة "هل ظننت أنني سأرحل ؟ لا ، سأبقى لأستمتع بتعابير وجهك المعذبة ".
جلس وايلد مباشرة ، ونظر إلى نيت قائلاً بصوت عالٍ "أحضر لنا القهوة كعربون شكر الآن ".
جلس نيت وجال ببصره في الحاضرين ، ليستقر نظره أخيراً على غاو يانغ. وسأل فوراً "ما الذي بحق الجحيم استخدمته الليلة الماضية ؟ "
سعل غاو يانغ بخفة وهز كتفيه "حسناً ، يا 'ملك القنابل الكريهة ' ، إنها مجرد رائحة ، لا توجد آثار جانبية ، اطمئن ".
رفع نيت يده اليمنى مشيراً بإصبعه السبابة نحو غاو يانغ ، أراد أن يشدد من لهجته أثناء الحديث ، لكن بعد أن أبقى يده مرفوعة وموجهة نحو غاو يانغ لفترة ، أنزلها أخيراً وقال بصوت مكتوم ومنخفض "لا تستخدمها مجدداً ".
