الفصل 1863: الفصل 1841: مهلاً ، هناك نساء!
لا يقتصر التدريب على الركض وحسب ؛ بل يجب أن يتضمن الرماية ، تليها تدريبات تكتيكية متنوعة وتمارين التنسيق.
يتميز التدريب بطابعه الموجه ؛ حيث يتدرب لي جينفانغ وأعضاء فريق الاقتحام الآخرون على كيفية مهاجمة العدو المتمركز في المناطق المفتوحة تحت غطاء نيران الرشاشات والمدفعية. و بعد ركض عشرين كيلومتراً لم يأخذ غاو يانغ قسطاً طويلاً من الراحة ، واكتفى بالتقاط أنفاسه قليلاً ، ثم قبض على بندقيته وهرول نحو ميدان الرماية.
من الضروري إجراء تدريبات الرماية أثناء الشعور بالإجهاد المادى. لم يمارس غاو يانغ الرماية لمسافات طويلة في الآونة الأخيرة ، وكان عليه الآن التدرب لاستعادة مهاراته ، خشية أن تتراجع دقة إصابته للأهداف البعيدة.
هرول غاو يانغ إلى ميدان الرماية الذي لم يكن في واقع الأمر سوى قطعة أرض زراعية. فشرق أوكرانيا عبارة عن سهل شاسع ، منبسط وفسيح. وبالقرب من مقر إقامتهم ، حددوا منطقة في الأرض الزراعية ونصبوا بعض الأهداف ، محولين إياها إلى ميدان للرماية.
كان تسوي بو موجوداً بالفعل في الميدان. فلم يكن بمقدوره الركض أو القيام بأنشطة شاقة ، لكن الرماية لم تكن تشكل أدنى مشكلة له. و عندما وصل غاو يانغ كان تسوي بو ممدداً ، يصوب نحو هدف خيالي على بُعد 800 متر.
بجوار تسوي بو كان هناك تلسكوب عالي التكبير مثبت على حامل ثلاثي الأرجل. مشى غاو يانغ إلى حيث كان تسوي بو ممدداً ، ووقف خلف المنظار ، وحدد الهدف الذي يصوب إليه تسوي بو ، وانتظر في صمت حتى أطلق تسوي بو رصاصته.
إن دوي نار من بندقية من عيار1.50 أمر مذهل حقاً. و مع إطلاق تسوي بو لطلقه ، تصاعد الغبار من الأرض بالقرب من فوهة البندقية. وبعد فحص الهدف ، همس غاو يانغ "أخطأت ".
هز تسوي بو رأسه ، وضبط المنظار قليلاً ، وصوّب لبرهة ، ثم أطلق رصاصة أخرى.
"أخطأت ، لكني رأيت مكان سقوطها ، حوالي مترين إلى اليسار ".
عدّل تسوي بو المنظار مجدداً ، وركز ، وحبس أنفاسه طويلاً ، ثم أطلق رصاصة أخرى. و هذه المرة هتف غاو يانغ بصوت عالٍ "أصبت ، أحسنت! "
ابتسم تسوي بو ثم نهض بمشقة ، وصاح "دورك الآن لتطلق النار ، سأقوم بتحديد الأهداف لك ".
أخرج غاو يانغ بندقية "نصل الشيطان " (شفرة لـ ساتان) من على ظهره ، وبينما كان يستلقي ، سأل "أليس لديك مساعد ؟ "
ابتسم تسوي بو بتهكم "بمجرد ذِكر التدريب ، انطلق كل من كان قادراً على الحركة للتدرب. و من سيتولى مراقبة الأهداف لنا ؟ علينا أن نساعد بعضنا بعضاً. و إذاً ، ما هي المسافة التي تنوي التصويب عليها ؟ "
استلقى غاو يانغ على الأرض ، وأخذ يراقب عبر المنظار ، وقال "سانطلق من مسافة 400 إلى 1,000 متر. و لكن يبدو أنه لا يوجد هدف عند مسافة 1,000 متر ، لذا سأكتفي بـ 800 متر. سأبدأ الآن ".
قام تسوي بو ، مستنداً على عكازه ، ووضع عينه على المنظار وهتف "هل تريد مني إبلاغك بسرعة الرياح أو أي شيء آخر ؟ "
"لا حاجة ، سأراقب بنفسي ".
بعد أن قال ذلك أخذ غاو يانغ حفنة من الغبار ، وألقى بها في الهواء ، وراقب السرعة التي تشتت بها الرياح الغبار ، ثم صاح "سرعة الرياح عالية جداً ".
بعد إنهاء كلامه ، أطلق غاو يانغ رصاصة. فلم يكن هدف الـ 400 متر يشكل تحدياً له ، مما مكنه من إطلاق عشر طلقات بسرعة. وبعد إصابة الهدف في كل طلقة ، بدأ بالتصويب نحو هدف الـ 600 متر وأصاب الهدف أيضاً في كل مرة. وبعد عشر طلقات أخرى ، بدأ بالتصويب نحو هدف الـ 800 متر.
عند مسافة 800 متر ، يُعتبر الأمر رماية بعيدة المدى بالنسبة للقناصين ، مما يجعل إصابة الهدف صعبة للغاية. الخطأ أمر طبيعي ، وتصبح عواقب العوامل المؤثرة المختلفة وخيمة جداً. وهكذا ، أخطأ غاو يانغ في طلقته الأولى.
في الظروف العادية كان سيجري تعديلات بعد الخطأ ويواصل الرماية. و لكن غاو يانغ أكمل طلقاته العشر بسرعة قبل أن يسأل بصوت عالٍ "كيف كان الأداء ؟ "
"أصبت أربعاً ، وكل الطلقات سقطت إلى اليسار ".
تنهد غاو يانغ وضحك بخفة "ليس سيئاً ، الرياح قوية اليوم ".
أومأ تسوي بو وقال "ليست سيئة ، رياح جانبية بكل قوتها. جرب إطلاق جولة أخرى ".
الرياح هي العدو الأكبر للقناص. وبغض النظر عن مدى براعة الرماية ، لا يمكن للمرء القضاء على تأثير الرياح تماماً. و من بين العوامل المؤثرة على الرماية — سرعة الرياح ، واتجاهها ، ودرجة الحرارة ، والرطوبة ، والارتفاع — تلعب سرعة الرياح واتجاهها الدور الأبرز. الرياح العاتية تعني أن قوة الرياح تؤثر بالكامل على استقرار مسار الرصاصة.
حتى وإن كان غاو يانغ "إله الرماية " فلا يمكنه الإفلات من تأثير الرياح. و إذا واجه رياحاً ثابتة ، فالأمر ليس بالسوء نفسه ؛ ولكن إذا تغيرت الرياح في سرعتها واتجاهها ، وهو يصوب نحو أهداف بعيدة المدى ، لا يسع غاو يانغ سوى التنهد.
بعد إعادة التلقيم ، صاح غاو يانغ "أبلغني بسرعة الرياح ؛ سأطلق طلقة دقيقة ".
أخرج تسوي بو مقياس شدة الرياح السلكي الساخن ، وراقب للحظة ، ثم صاح "سرعة الرياح ثمانية أمتار في الثانية ، تقترب من العاصفة ".
تنهد غاو يانغ ، وضبط تصويبه وفقاً لسرعة الرياح ، وأطلق عشر طلقات أخرى متتالية. و هذه المرة ، ارتفع معدل الإصابة بشكل ملحوظ ، حيث أصابت سبع طلقات من أصل عشر.
"سبع من عشر ، ليست سيئة ".
لم يكن هناك مجال كبير للتحسين ؛ فقد كان هذا هو الحد الأقصى في ظل ظروف الرياح القوية.
"سأطلق جولة أخرى ، ثم يأتي دورك ".
أطلق غاو يانغ جولة أخرى من عشر رصاصات ، ولم يصب سوى خمس هذه المرة. حيث كان ذلك ما زال بسبب استخدام رصاصات متخصصة ، والتي تتأثر بالرياح بدرجة أقل مقارنة برصاصات الناتو عيار 7.62ش51 مم. ولو استخدم رصاصات الناتو القياسية ، فربما لم تكن لتصيب رصاصة واحدة الهدف. تذكر أن هذه مسافة 800 متر ؛ بالنسبة للرامي ، فهي رماية بعيدة المدى للغاية ، ولا يكاد أحد يستخدم بندقية عيار 7.62 لنار على أهداف بهذه المسافة.
نهض غاو يانغ ، وتنهد ، وابتسم "حسناً ، مستوى رمايتي لم يتراجع قيد أنملة. جاء دورك ، سأراقب الأهداف لك ".
استلقى تسوي بو على الأرض ، ونظر عبر المنظار لفترة ، ثم صاح "كن مساعدي في الرماية ؛ لنمارس التدريب سوياً. و على بُعد حوالي 1200 متر ، هناك شجرة أريد محاولة إصابتها ".
ضبط غاو يانغ التلسكوب وصاح "فهمت ".
باستخدام جهاز قياس المسافات بالليزر ، قاس المسافة وراقب سرعة الرياح ، وقال بسرعة "المسافة 1176 متراً ، سرعة الرياح 8.6 أمتار في الثانية ، الرطوبة النسبية 63% ".
ضبط تسوي بو المنظار وفقاً للبيانات التي قدمها غاو يانغ ، ولكن بمجرد أن أعاد عينه إلى المنظار ، صاح غاو يانغ بلهفة "توقف عن نار! هناك شخص ما هناك! "
تذمر تسوي بو "ما الذي يحدث بحق الجحيم ؟ هذا ميدان للرماية ؛ الجميع يعرف ذلك! من ذا الذي قد يتجول هنا! "
عدّل غاو يانغ منظار المراقبة ضيق النطاق قليلاً ، ثم صاح "الكثير من الناس ، عشرون على الأقل ، جميعهم يرتدون ملابس مموهة. هل هم رجال 'الملاك ' (انغيل) ؟ هل يمكن أن نكون قد واجهنا أعداء ؟ "
صاح تسوي بو "مستحيل ؛ هناك قوات في المحيط مع 'الملاك ' ؛ لم يكن بإمكانهم السماح لأشخاص بالدخول هكذا ببساطة. و علاوة على ذلك هذا ميدان للرماية — رجال 'الملاك ' يتدربون هنا أيضاً. الجميع يعرف ذلك. دعني أرَ ماذا يجري ".
بحكم معرفته بالوضع ، وقف تسوي بو خلف المنظار وألقى نظرة ، ثم التقط جهاز اللاسلكي وصاح "دومانسكي! هناك متسللون في ميدان الرماية ، غير محددين الهوية! يجب أن ترسل أحداً للتحقق من الأمر — مهلاً! هناك امرأة! "
