الفصل 1600: الفصل 1579: لا أريد شيئاً على الإطلاق
سطعت الأضواء الساطعة من فوق ، وشعر "غاو يانغ " أن السيارة تسير بسرعة زائدة ، لكنه صك على أسنانه وفي النهاية اندفع خارجاً من ظله الذي كان يتوارى فيه ، ليقتحم الطريق مباشرة.
إن افتعال حوادث السير مهنة تتطلب مهارة ؛ وبطبيعة الحال يجب أن تكون من النوع الذي تصدم فيه سيارة متحركة فعلياً ، لا ذلك النوع المبتذل الذي يكتفي فيه المرء بالارتطام بسيارة تسير ببطء السلحفاة ، فهذا لا يُعد احتيالاً بل هو محض ابتزاز.
شعر "غاو يانغ " بضعف يسري في ساقيه وهو يتجه نحو سيارة تسير بسرعة لا تقل عن أربعين إلى خمسين كيلومتراً في الساعة ، آملاً أن تضغط السائقة على المكابح في الوقت المناسب ؛ فهذا الأمر تطلب منه بلا شك قدراً كبيراً من الجرأة.
لم يغمض "غاو يانغ " عينيه ، بل حدق في السيارة وعلى وجهه تعابير الرعب. ولحسن حظه قد سمع صوت صرير المكابح الحاد.
قفز "غاو يانغ " غريزياً فوق غطاء الرأس ، ثم شعر بارتطام تحت مؤخرته و تبعهته قوة كبيرة دفعته نحو الزجاج الأمامي. ولحسن حظه لم تصطدم السيارة بساقيه.
في الواقع كانت السيارة قد تباطأت لدرجة أن "غاو يانغ " لم يهشم الزجاج الأمامي ؛ فقد اكتفى بالقفز على السيارة ثم قُذف منها.
تدحرج "غاو يانغ " عن السيارة بفعل قوة الدفع الأمامية وسقط أمام العجلات مباشرة ، ثم أخذ يفكر فيما إذا كان عليه النهوض بسرعة قبل أن تصاب المرأة التي في السيارة بالذعر وتضغط على دواسة الوقود مجدداً.
لحسن الحظ قد سمع "غاو يانغ " صوت فتح باب السيارة.
وبتعابير يملؤها الألم ، رفع رأسه وصرخ باللغة الروسية "كيف تقودين السيارة بهذه الطريقة ؟ "
وبما أنه أقدم على فعل دنيء كافتعال الحادث ، فقد كان الأجدر به أن يبادر بالهجوم ويتهم الطرف الآخر.
نظرت المرأة ذات الشعر الأحمر إلى "غاو يانغ " وقالت على الفور "هل أنت مصاب ؟ "
تأوه "غاو يانغ " من الألم وصرخ "أحتاج للذهاب إلى المستشفى ".
"كف عن التمثيل ، لقد اصطدمت بي متعمداً. لا تضيع وقتنا ، خذ ألف هريفنيا وارحل ".
نظرت المرأة نظرة واحدة وفهمت ما حدث. وبحكمة لم تهدد بالاتصال بالشرطة لأنها كانت وحيدة ، ولم تكن هناك سيارات أخرى قد توقفت على الطريق.
قال "غاو يانغ " بصوت عالٍ "لا ، قلت إنني بحاجة للذهاب إلى المستشفى. ألم تفهمي ؟ "
وفي غضون ذلك كان "غاو يانغ " قد استل مسدسه بالفعل.
وبينما يهز المسدس قليلاً ، قال بتعابير غريبة "اصعدي إلى السيارة ، وإلا أطلقت النار عليك الآن ".
تغير وجه المرأة بشكل كبير ، لكنها لم تختر الصراخ أو الهروب ، بل تراجعت للوراء وصعدت إلى مقعد السائق ، بينما فتح "غاو يانغ " الباب الخلفي وركب.
تمتمت المرأة بالإنجليزية بعد صعودها إلى السيارة "اختطاف ، يا إلهي ، يا له من يوم مثالي ". قبض "غاو يانغ " على الباب وقال بصوت عالٍ بالإنجليزية "إنه يوم سيء لنا كلَيْنا ، لكن ثقي بي ، أنا أحاول إنقاذ حياتك حتى هذه اللحظة. لست مضطرة لفهم ما أعنيه ، أحتاج فقط إلى تعاونك ؛ وإلا سأضطر لإيذائك ، وآمل أن تعي ذلك. و الآن ، افعلي ما أقوله ، وانطلقي ".
شغلت المرأة السيارة بهدوء وقالت "هل هذا اختطاف ؟ "
"نعم ".
"إذن أنت تريد المال ، لكنك تريد الكثير منه. يا سيدي ، لا أمانع في إعطائك المال حتى كل ما أملك من مال ".
قال "غاو يانغ " بنفاد صبر "لا أريد مالك ".
"إذن هو أمر يتعلق بالجنس ؟ لا داعي لجعل الأمر معقداً ، يسعدني التعاون معك. أنت لا تبدو شخصاً مقيتاً. و لدي طلب واحد فقط ، وهو… "
"اصمتي! لست أطمع في مالك ولا في جسدك! "
تنفست المرأة الصعداء بشكل ملحوظ وقالت بارتياح "إذن أنت تبحث عن أسرار تجارية. حسناً ، لا أنوي التعرض للأذى للحفاظ على الأسرار. ماذا تريد ؟ سأتعاون معك. دعينا ننهِ ما تريد فعله بسرعة. سأخبرك بكل ما تود معرفته ، ثم تدعني أرحل ، أليس كذلك ؟ "
قال "غاو يانغ " بجدية "يبدو أنك تقدرين سلامتك كثيراً ، لذا قمتِ بتركيب نظام أمني. لحسن حظك أنك كنتِ ذكية ولم تضغطي على زر الطوارئ ، وإلا لكانت الأمور قد ساءت. ثقي بي ، من الأفضل أن تفعلي ما أقول ".
صمتت المرأة ، ثم تنهدت بلا حول ولا قوة "لا بد أنك محترف ، ويبدو أنك تريد الكثير ".
قال "غاو يانغ " بأسى "حسناً ، اصمتي توقفي عن التخمين. أعلم أنك ذكية ، لكن كفي عن محاولة استدراجي للكلام. ما الفائدة ؟ قلت إنني أحميكِ من الموت. أعلم أنكِ لن تصدقيني ، لكن أنصحكِ بأن تثقي بي وتفعلي ما أمليه عليكِ. عقليتك وشخصيتك الحالية ستؤديان بكِ إلى الهلاك. لا تظهري جانبك القوي ، من الأفضل أن تتصرفي كامرأة عادية. و هذا كل ما يمكنني قوله لكِ. والآن ، أوقفي السيارة ".
أمر "غاو يانغ " المرأة بإيقاف السيارة على مقربة من سيارته. وبعد مراقبة "تايلور " وهو يصعد إلى السيارة وينطلق بها مع "الرقم ثلاثة عشر " قال بصوت منخفض "حسناً ، اتبعي المسار الذي أخبرتك به ، ولا تحاولي التلاعب. انظري إلى عيني الصادقتين ، من الأفضل لكِ أن تصدقي أن هذا حقاً لمصلحتك ".
وبينما كان يتحدث ، وجد "غاو يانغ " أقواله وأفعاله مثيرة للسخرية ، فتنهد متحسراً "تباً ، ما كل هذا ؟ حسناً يا سيدتي ، أخبريني باسمك ".
"أوسا مجال المطرت ".
همس "غاو يانغ " "جيد ، يا أوسا أنتِ لا تبدين أوكرانية ".
"نعم ، أنا سويدية ".
"سويدية ؟ لِمَ لديكِ هذا الشعر الأحمر اللعين إذا كنتِ سويدية ؟ ظننتكِ إسكتلندية ".
"الشعر الأحمر يأتي أصلاً من جينات شمال أوروبا ، رغم أن الإسكتلنديين الآن هم الأكثر امتلاكاً للشعر الأحمر ، لكن كونك سويدية وامتلاكك شعراً أحمر لا علاقة لأحدهما بالآخر ".
تنهد "غاو يانغ " وقال "هل لديكِ قبعة ؟ لا يهم ، هذا لن يجدي نفعاً ، دعينا نتحدث في شيء مفيد أنتِ… "
كان "غاو يانغ " ينوي في البداية سؤال "أوسا " عن عملها وعلاقتها بـ "بولونيشينكو " لكنه رأى أنه من الأفضل ترك تلك الأسئلة لـ "الرقم ثلاثة عشر ". فالسؤال في وقت مبكر لن يكون مفيداً وقد يفسد خطة استجواب "الرقم ثلاثة عشر ".
بتنهيدة ، قال "غاو يانغ " بهدوء "اسمعي أنتِ تتحدثين الإنجليزية والروسية ، لذا لا بد أنكِ تتقنين السويدية. و عندما يوجه إليكِ أحدهم أسئلة لاحقاً ، لا تتحدثي الإنجليزية ، تحدثي الروسية. وأيضاً ، لا تظهري بهذه القوة التي أنتِ عليها الآن. و من الأفضل أن تبدي أضعف قليلاً ، وطبيعية أكثر ، حسناً ، حاولي أن تبدي مثيرة للشفقة ".
لم تتحدث "أوسا ". كان الأمر برمته يبدو سريالياً ؛ مختطف يملي عليها كيف تبدو.
وبعد أن حث "أوسا " على أن تبدو مثيرة للشفقة ، سرعان ما غير رأيه وقال بحدة "لا ، لا تتظاهري بأنك مثيرة للشفقة. قد يأتي ذلك بنتيجة عكسية. كوني ، ممم ، طبيعية قدر الإمكان. أجيبي بسرعة عندما تُطلبىن ، وسأدعكِ تذهبين بمجرد انتهائك. و هذا خير لي ولكِ ".
