الفصل 1482: الهجوم المتنكر
"خُطتنا يسيرة ؛ يتسلل ستة منا ، ويقتربون من غرفتهم ، ثم يقتحمون المكان ، ويطلقون غاز التخدير ، وينتظرون حتى يغطوا في سبات عميق ، ومن ثم نخرجهم ".
كانت الخطة في الواقع بسيطة. فرك غاو يانغ ذقنه ذهاباً وإياباً ، ثم تشكلت ابتسامة باهتة ولوح بيده قائلاً "أنت من حددت كيفية التنفيذ ، فليكن ما أردت ، ففي نهاية المطاف أنت من سيتولى تنفيذ هذه المهمة. وإن كنت لا ترى في ذلك عيباً ، فبالتأكيد لا أرى أنا أيضاً أي مشكلة ".
نظر بافلوفيتش إلى مجموعته من المرؤوسين وقال "خمسة رجال سيرافقونني للداخل ، والبقية ينتظرون في الخارج ". وبعد أن أنهى جملته ، التفت إلى غاو يانغ وقال "فلنبدأ التحرك ".
انطلق أربعة وعشرون رجلاً ، متوزعين على أربع مركبات. وعلى بُعد كيلومتر واحد تقريباً من الوجهة توقفت السيارات. ترجل اثنا عشر رجلاً من "الشيطان الأسود " وحملوا أسلحتهم وأدوات التنكر ، وساروا ببطء نحو الشقة التي يقطنها الأشخاص الثمانية.
كان موقع إقامة هؤلاء الثمانية يجعل من عملية المداهمة العادية أمراً بالغ الصعوبة ؛ فالشارع الذي تطل عليه الشقة ضيق جداً ، وهو مخصص للمشاة ولا يمكن للسيارات دخوله ، وعلى جانبي الشارع تصطف متاجر عديدة تبيع مختلف السلع المتنوعة ، ومعظمها بضائع زهيدة الثمن. وقد اكتسبت هذه المنطقة شهرة واسعة كأنها سوق للسلع المستعملة في كييف.
المباني هناك قديمة جداً ، ترجع إلى الحقبة السوفيتية ، والمواصلات فيها غير ميسرة ، كما أن الضجيج يعم المكان. وتقع الشقق في مثل هذه الشوارع حيث يعيش التجار الذين يزاولون أعمالهم هناك. وعادة لا يسكنها عامة الناس ، وخصوصاً الأجانب ؛ لذا كان اختيار هؤلاء الثمانية للسكن في هذا المكان أمراً غير مألوف بحد ذاته.
انتشر رجال "الشيطان الأسود " الاثنا عشر وساروا داخل ذلك الشارع الضيق ، وكانت خطواتهم سريعة لكنهم يتوقفون بين الحين والآخر ليتفحصوا بعض البضائع الرخيصة المعروضة على جانب الطريق.
منذ بدء الاضطرابات في كييف كان عدد الناس في هذه السوق أقل بكثير من المعتاد ، وحتى إن وُجدوا ، فقد بدوا جميعاً في عجلة من أمرهم ، ومعظمهم يتجهون مباشرة نحو غايتهم ، يشترون ثم يغادرون.
كان هذا الهجوم عملية غير تقليدية بحق ؛ فالتكتيك المباشر الذي اعتاد عليه غاو يانغ لم يكن مناسباً هذه المرة. لا شك أن أتباع "ديو " كانوا في غاية اليقظة ، وهذا أمر لا جدال فيه. وفي هذا الشارع التجاري كانت المداهمة السريعة مستحيلة ، ودخول مجموعة كبيرة معاً سيكون لافتاً للنظر بشكل كبير. ولو كان لأتباع "ديو " نقاط حراسة منصوبة ، لكان الهجوم المفاجئ أمراً خيالياً. لذا لم يكن التنكر في مرحلة الاستطلاع كافياً ، بل وجب أن يكون الهجوم نفسه متنكراً.
لقد كان رجال "الشيطان الأسود " متقمصين لأدوارهم ببراعة. اثنا عشر رجلاً طاعناً في السن ، يحافظون على مسافة بينهم ، يستخدمون اللغة الأوكرانية لسؤال الباعة عن الأسعار ، ثم يستديرون للمغادرة ، أو يفاصلون في السعر ويشترون الأغراض بالفعل. باختصار كانوا يشبهون أكثر أنواع البشر ألفة في هذا الشارع.
وبغض النظر عما كان يفعله الأشخاص في الداخل لم يكن بالإمكان تجاهل المهام الضرورية ، مما ترك غاو يانغ في حالة من الإعجاب.
"الاحترافية هي الاحترافية ، يجب أن تحترمها. أن تجعلني أقوم بتمثيل دور قبل وقوع الهجوم ، فهذا أمر لم أكن لأستطيعه حقاً ".
زمّت إيلين شفتيها ، وهزت كتفيها قائلة "ما هؤلاء ؟ إنهم فرقة من تشي جي بي ، سيكون من الغريب ألا يكونوا بارعين في هذا الأمر ".
كان غاو يانغ ما زال برفقة إيلين ، أما الآخرون فلم يأتِ منهم أحد ؛ لأن من الصعب على رجال "الشيطان " إخفاء روحهم القتالية وتوترهم قبل المعركة ، فبالنسبة للمراقب الحاذق كان هذا بمثابة إعلان لبدء القتال.
ولماذا كان غاو يانغ وإيلين هما من بقيا ؟ لأن غاو يانغ كان يحتاج لمراقبة نتائج عملية "الشيطان الأسود " عن كثب ، وبمجرد أن تتنكر إيلين ، فإن وجودها مع غاو يانغ يوفر له غطاءً أيضاً.
حين رأى أنهم على وشك الوصول ، ابتسم غاو يانغ وأومأ برأسه "ألا ينبغي علينا أن نؤدي دورنا نحن أيضاً ؟ ".
نظرت إيلين إلى غاو يانغ ، وتنهدت قائلة ببعض الاستياء "من المفترض أن نمثل دور زوجين ، نرتدي ملابس رياضية متناسقة ، ومع ذلك تظل بعيداً عني متراً على الأقل ، ثم تتحدث معي بابتسامة. أيها الزعيم ، هل يمكنك أن تكون جاداً قليلاً أثناء العمل ؟ إما أن نتصرف وكأننا نتجادل ، أو تعاملني كما يعامل الرجل العادي حبيبتَه ، حسناً ؟ ".
اب تلع غاو يانغ ريقه ، واقترب من إيلين ، ومد يده ناوياً أن يلفها حول خصرها لكنه توقف في منتصف الطريق ، ثم تردد للحظة وأمسك بيدها. و شعر غاو يانغ أن إمساك اليد هو أقصى درجات الحميمية التي يمكنه تقبلها مع إيلين ، لكن بعد أن أمسك بيدها ، أدرك أن هذا أقل حميمية من إمساك خصرها.
لقد احتفل غاو يانغ مع إيلين من قبل ، لكن إمساك اليد كانت المرة الأولى ، خاصة في مثل هذا الموقف. حيث كان غاو يانغ يستطيع حتى الشعور بمسامير اليد (الجلد الخشن) على يد إيلين ، فمقارنة بيد ييلينا ، بدت يد إيلين أكثر خشونة بكثير.
ضحكت إيلين بخفة "مهلاً ، كفّك كلها عرق! ".
فكّر غاو يانغ في ييلينا ، وكاد يترك يد إيلين اعتياداً. ثم أخذ نفساً عميقاً ، واستدار مبتسماً لإيلين "لقد اقتربنا ، إنهم يستعدون ".
كان أعضاء "الشيطان الأسود " يقتربون من بعضهم البعض دون لفت الأنظار ، كما كانوا يقتربون من مدخل الشقة. حيث كان الاثنان في المقدمة على بُعد أقل من ثلاثين متراً من الشقة ، ومع ذلك كانا ما زالان يتقدمان ببطء.
"مهلاً أنتما اللذان تمسكان أيدي بعضكما ، هناك رجل يدخن ويعبث بهاتفه على يمينكما في الأمام. هل تريانه ؟ إنه حارس خفي ، يرجى التصرف بطبيعية أكثر أنتما متصلبان جداً! ".
كان المتحدث هو الرقم ثلاثة عشر. وبعد تنبيه الرقم ثلاثة عشر ، ألقى غاو يانغ نظرة على الشخص الذي أشار إليه بطرف عينه ، ثم توقف مع إيلين عند كشك يبيع بعض الدمى المحشوة – وفي هذه اللحظة ، قال الرقم ثلاثة عشر بصوت عميق "لقد لاحظكما! هذا الرجل ليس بسيطاً ؛ توقفا ، لا تفسدا الأمر! ".
أشار غاو يانغ إلى دمية دب وقال للبائعة في الكشك باللغة الروسية "بكم هذا الدب ؟ ". كان غاو يانغ مقاتلاً خبيراً ، وقد قام بعمل سري من قبل. حيث كان قوي الإرادة ، فأن تُلاحظ لا يعني أن تُكشف ، لكنه كان قلقاً حقاً من تعطيل عملية "الشيطان الأسود ". وبينما كان يراقب العضوين من "الشيطان الأسود " وهما على وشك التحرك كان من الأفضل الاستمرار في التمثيل.
"ثمانون هريفنا ".
كان ذلك ثمناً باهظاً. أراد غاو يانغ أن يفاصل ، لكنه غير رأيه فوراً ؛ لأن الرجل المحب لا يفاصل أمام محبوبته. حيث مد غاو يانغ يده "سآخذ الدب ، ها هي النقود ".
ناول غاو يانغ مائة هريفنا وأخذ دمية الدب ، ثم قدمها بكلتا يديه لإيلين. و قبلتها إيلين ، وابتسمت عذبة قائلة "أنا أحبها حقاً ، شكراً لك يا عزيزي ".
اقتربت إيلين من وجه غاو يانغ ، وكادت أن تقبله. حيث استخدم غاو يانغ طرف عينه لمراقبة رجل عجوز من "الشيطان الأسود " وهو يخرج علبة سجائر ، ويضع سيجارة في فمه ، ثم بدأ يفتش في جيوبه. بدا عليه الانزعاج ، ورفع رأسه نحو الحارس الخفي ، ومد يده وهو يسير نحوه.
تحدث العجوز بالأوكرانية و ربما لم يفهمه ذلك الشخص ، لكنه فهم هذه اللفته ، فحول بصره بعيداً عن غاو يانغ ، وأدخل يده في جيبه وأخرج ولاعة.
اتخذ العجوز خطوته ؛ لم يأخذ الولاعة بل مد يده نحو رقبة الحارس الخفي ، وفي هذه اللحظة كانت إيلين على وشك تقبيل غاو يانغ.
أدار غاو يانغ رأسه وهمس "لقد تحركوا! ".
