الفصل الألف ومئتان وتسعة: الفصل المائة واثنان وتسعون بعد الألف: لا تستهن أبداً بالجنود الطبين
كان ألبرت ينتمي إلى لواء "جولاني " الإسرائيلي ، وعلى الرغم من أن غاو يانغ لم يكن يعرف تفاصيل وحدته القتالية المحددة إلا أنه لم ينوِ السؤال عنها ؛ فبصفتها القوة الضاربة بين الوحدات النخبوية الثلاث في قوات الدفاع الإسرائيلية كان لواء جولاني يُكلف بلا شك بالمواقع الأكثر خطورة ومحورية كلما اندلعت حرب.
إن الجنود الذين يصقلهم لواء جولاني هم حتماً من طراز رفيع ، لكن اللواء اشتهر بسمة بارزة ، وهي ولعه باستقطاب الجنود الذين رفضتهم الوحدات الأخرى. وتجدر الإشارة هنا إلى أنهم جنود "رُفضوا " ولم "يُستبعدوا " لضعف كفاءتهم ، وهناك بون شاسع بين الأمرين.
سواء كانوا شباباً مندفعين سذجاً يعشقون العراك والمشاجرات ، أو من النوع الحاد الطباع ، أو أولئك الذين يعانون من ضعف التواصل الاجتماعي ، أو حتى من يمتلكون مهارات عسكرية فذة لكن بشخصيات خجولة ؛ فإذا ضاقت بهم الوحدات الأخرى ذرعاً ، أو عجزت عن احتوائهم ، أو أوصدت الأبواب في وجوههم ، فإن لواء جولاني يفتح ذراعيه لاستقبالهم. وبينما تطردهم الوحدات الأخرى ، يشرع جولاني أبوابه للترحيب بهم.
كانت هذه الخاصية في لواء جولاني ذائعة الصيت ، لكن كفاءة اللواء القتالية كانت أكثر شهرة. وإلى جانب قوته الضاربة كان تاريخ اللواء السيئ السمعة معروفاً للجميع ؛ فقد تورط لواء جولاني في جرائم حرب ، مثل تصفية أسرى الحرب ، في أكثر من مناسبة. وهكذا وُصم اللواء بازدواجية غريبة: إنجازات عسكرية باهرة من جهة ، وانعدام تام للانضباط العسكري من جهة أخرى.
ولعل الوحدة الأكثر شهرة داخل لواء جولاني هي سارية استطلاع "سايرت جولاني ". ماذا فعلت هذه السرية ؟ لقد أرسلت أفراداً للمشاركة في عملية الاقتحام الشهيرة لمطار "عنتيبي " الدولي في أوغندا. و علاوة على ذلك فإن عُشر أعضاء هذه السرية على الأقل كانوا ممن طُردوا من وحداتهم الأصلية. وبالنظر إلى ندرة الجنود المطرودين من وحداتهم ، يمكن الاستنتاج بأن أولئك الذين شكلوا "معضلة " لغيرهم ، استحالوا ليصبحوا من أشرس المقاتلين في إسرائيل قاطبة. هكذا كانت الأمور هناك.
لقد قاتل جنود لواء جولاني بالفعل بشراسة وصمود لا يضاهيهما مثيل في الوحدات الأخرى. فخلال حرب "تشرين " (يوم الغفران) ، كُلف لواء جولاني باستعادة نقطة استراتيجية في مرتفعات الجولان. دفعوا بـأكثر من مائتي جندي بقليل ، فقتل منهم خمسون ، وجرح أكثر من مائة ، والأدهى من ذلك أن جميع الضباط القادة قد لقوا حتفهم.
بدأت القيادة بقيادة نقيب ، وعندما قُتل انتقلت لملازم أول ، وبعد مقتله تولى الملازم ثاني الزمام. وفي نهاية المطاف تم الاستيلاء على النقطة الاستراتيجية بعد أن هلك جميع الضباط الأحد عشر الذين قادوا الهجوم ، ليتولى رقيب أول -وهو الأخير في سلسلة القيادة- إدارة المعركة حتى نهايتها.
ومع ذلك قيل إن ملازماً ثانياً ممن قادوا الهجوم قد نجا وتم إنعاشه لاحقاً ، لكن ليست هذه هي الفكرة الجوهرية. الفكرة هي أن لواء جولاني أثبت في تلك المعركة لماذا يُعتبر لواء النخبة الأول في إسرائيل.
إن الجيش يتألف من جموع غفيرة من الجنود ، وعقيدة الجيش ومنهجه يصبغان كل جندي بصبغة خاصة. وجوهر الأمر أن سمات الجيش وتوجهاته تترك آثاراً لا تخطئها العين في سلوك جنوده.
إن رقم الوحدة الأصلية التي انحدر منها "لي جين فانغ " يجب ألا يُكشف ، لكن "لي جين فانغ " جسد تماماً التأثير الذي تلقاه من وحدته ، ونقل ذلك التأثير إلى فيلق "سيطر " (ساتان) للمرتزقة.
في الأحوال العادية لم يكن يبدو على "لي جين فانغ " ما يميزه ، ولكن في خضم القتال كان ينضح بطاقة خاصة ؛ فإذا دعت الحاجة لـ "رجل اقتحام " فلا بد أن يكون هو رأس الحربة. فلم يكن "لي جين فانغ " بحاجة للمنافسة أو إثبات الذات ؛ فبوجوده لم يكن ليتجرأ أحد حتى على الحلم بأخذ مكانه كمقاتل اقتحام أول.
لقد رأى غاو يانغ بالفعل العديد من مقاتلي الاقتحام الأكفاء ، ولكن وحده "لي جين فانغ " من تجسد فيه ذلك النوع من التصميم ؛ فبمجرد صدور الأمر ، ينفذه مهما كلف الثمن.
"المعركة الكبرى تناديني ، والنصر حليف أفعالي " ؛ كان هذا هو الشعار الذي يمثله "لي جين فانغ " فعلياً – تصميمٌ لا يبخل بجهد ، مبني على ثقة أساسها القوة. و لقد منحته وحدته القديمة أثمن خصال الجندي.
كان أسلوب لواء جولاني متميزاً أيضاً ؛ حافل بالبطولات العسكرية المدوية ، ومثقل بوقائع سوء السلوك الفاضحة. وعلاوة على ذلك وبما أن ألبرت كان "جندياً إشكالياً " احتضنه لواء جولاني كان على غاو يانغ أن يستوضح بدقة سبب طرد ألبرت من اللواء 202.
الجيش هو بوثقة تنصهر فيها الأرواح. وبمجرد انضمام ألبرت إلى لواء جولاني ، اندمجت إرادته في كيان جماعي ، وطُبعت بسمة اللواء. فقد تتحول عيوبه الشخصية إلى مزايا قيمة تناسب طبيعة اللواء. ومع ذلك كان فيلق "سيطر " مختلفاً ؛ فهو صغير الحجم ، لا يتجاوز أعضاؤه العشرات ، وغير قادر على ترويض إرادة ألبرت كما تفعل الوحدات الكبيرة. فإذا كانت لدى ألبرت عيوب في الشخصية لا يمكن لـ "سيطر " قبولها ، فسيكون الأمر في غاية الخطورة.
إن الطرد من الوحدة الأصلية أمر جلل لأي جندي. وكان ألبرت محظوظاً بقبول لواء جولاني له ؛ وإلا لكان واجه التسريح العسكري المهين ، وهو أقسى أنواع العقوبات الانضباطية ، في حال لم تقبله أي وحدة أخرى. ولا يجد الجندي نفسه في هذا المأزق إلا لارتكاب أخطاء جسيمة أو حتى جرائم.
أراد غاو يانغ معرفة الخطأ الذي ارتكبه ألبرت ؛ فبإمكانه التغاضي عن معظم الأشياء إلا بعض الأمور كعصيان الأوامر.
طرح غاو يانغ سؤالاً جاداً كان على ألبرت الإجابة عليه. ودون تردد طويل ، أجاب ألبرت بابتسامة مريرة "حسناً ، إنها قصة طويلة بعض الشيء ".
قال غاو يانغ بصوت عميق "لا بأس ، خذ وقتك في الشرح ".
حك ألبرت رأسه واستطرد بابتسامته المريرة تلك "كنت مسعفاً ، وكان يجمعني تواصل دائم بالفيلق الطبي حتى حين لا أكون مصاباً. و كما تعلم ، هناك الكثير من المجندات والممرضات الشابات في الفيلق الطبي العسكري ".
أومأ غاو يانغ برأسه قائلاً "أعلم ذلك تابع ".
تذمر ألبرت وواصل حديثه "كانت هناك ممرضة فاتنة تعرفتُ عليها لترددي المستمر على هناك. وبعد ذلك حسناً ، بدأت في التقرب منها ، وانتهى بنا المطاف معاً. ولكن كان هناك وغد ، الضابط الطبي للفيلق كان هو المسؤول ويحمل رتبة ملازم ثانٍ. لقد وقع ذلك الوغد وأنا في حب الشخص ذاته ، وكان قاب قوسين أو أدنى من الفوز بقلبها حتى جئتُ أنا ، فتبددت فرصه تماماً. وبعد محاولات يائسة ومضايقات لصديقتي ، قام بنقلها من عملها أملاً في تقليل فرص لقائنا ".
هز ألبرت كتفيه بقلة حيلة وقال "لم نعد نستطيع الالتقاء نهاراً ، لذا بدأت لاحقاً أتسلل من الثكنات ليلاً للقائها. وفي إحدى المرات ، وبينما كنا نقضي وقتاً سعيداً معاً ، ظهر ذلك الوغد مع بضعة رجال ، وكانت العواقب وخيمة ؛ حيث عوقبتُ انضباطياً وحُبستُ في زنزانة الانفراد لثلاثة أيام ".
تنهد ألبرت بعمق ، وبدا عليه الإحباط وهو يقول "بعد خروجي من الحبس الانفرادي قد سمعتُ أن صديقتي قد طُردت. أوه كانت على وشك إنهاء فترة خدمتها وترغب في التحول لمدنية لتبقى في الجيش وتعمل في المستشفى العسكري. ولكن بعد افتضاح أمرنا لم يعد بإمكانها البقاء. حيث كانت المشكلة الأساسية في ذلك النذل ، لقد استشاط غضباً ، وبسببه لم تستطع صديقتي البقاء ".
استنشق غاو يانغ نفساً عميقاً وقال "توقعتُ شيئاً من هذا القبيل. ولكن ماذا فعلتَ بعد ذلك حتى قرروا طردك ؟ "
بلمحة من الغضب ، لوح ألبرت بقبضته ثم قال بكآبة "كنتُ في قمة الغيظ. وفي الليلة التي خرجتُ فيها من الحبس ، تواريتُ عن أعين الحراس ، وتسللتُ خارج الثكنات ، وتسلقتُ نافذة الطابق الثالث وصولاً إلى سكن ذلك الطبيب العسكري ، ثم ألقنته علقة ساخنة حقاً! ".
بما أنه زار اللواء 202 من قبل كان غاو يانغ يدرك جيداً مدى صرامة الحراسة في ثكنات الجنود. إن كلمات ألبرت العابرة كانت تخفي خلفها إنجازاً يصعب تحقيقه. فقدرته على التسلل المنتظم من الثكنات للوصول للمكتب الطبي تعني أن مهاراته الميدانية كانت تفوق المعتاد بمراحل.
عند سماع قصة ألبرت ، أثنى عليه غاو يانغ بصدق "أنت مذهل! مذهل حقاً! ".
رفع ألبرت حاجبيه بزهو ، ثم قال بغرور "إنها الموهبة. فالنساء اللواتي أضعهن في نصبي ، طالما بذلتُ الجهد ، فلا توجد واحدة لا أستطيع الظفر بقلبها! ".
شعر غاو يانغ بحرج شديد وارتسمت على وجهه ابتسامة مريرة وقال "كنتُ أعني هذه المرة أن تسللك إلى المكتب الطبي هو المذهل ، وليس براعتك في ملاحقة النساء ".
تحدث ألبرت بلامبالاة "أوه ، ذاك الأمر ؟ إنه بسيط ، يكفي أن تعامل الحراس كأنهم حراس عدو ، وتتجاوزهم خلسة. و أنا ماهر في ذلك فلا تستهن بالمسعف ؛ فنحن مقاتلون أيضاً ".
أومأ غاو يانغ برأسه وقال "حسناً ، لقد ضربتَ ملازماً ، وهذه المرة طردوك حتماً. فهو في النهاية ملازم. صراحة ، أنا مندهش لأنهم لم يزجوا بك في السجن لعامين واكتفوا بطردك فقط ".
زفر ألبرت بعمق قائلاً "لم يكن الأمر بهذا السوء في البداية ؛ حينها لم تكن العقوبة قاسية جداً ، فقد وُضعتُ في الحبس الانفرادي لنصف شهر فقط ".
نظر غاو يانغ إلى ألبرت بدهشة ، فتابع ألبرت بتعبير متألم "تلك الأيام الخمسة عشر في الانفرادي كادت تودي بحياتي ، حقاً ، أوشكتُ على الهلاك في تلك الزنزانة. ولكن بعد إطلاق سراحي ، أصروا على أن أعتذر لذلك النذل وجهاً لوجه. فكنتُ قد خططتُ للاعتذار فعلياً ، فلم أعد أحتمل جولة أخرى من الحبس الانفرادي ".
بسط ألبرت يديه بملامح ممتعضة وقال "ولكن حين كنتُ أعتذر كانت على وجه ذلك النذل نظرة سخرية لم أطقها ، حقاً لم أعد أحتمل ، وعندها.. ضربتُه مجدداً ، وكانت هذه المرة أقسى بكثير. لكمة واحدة أطاحت بأكثر من عشرة من أسنانه ، وأوسعتُه ضرباً حتى بات يتمرغ على الأرض ، وانتهى به المطاف في فراش المستشفى لشهر كامل ".
رفع غاو يانغ إبهامه إعجاباً وقال لألبرت "أنت قاسي المراس ، ومبهر حقاً. أن تضرب ضابطاً للمرة الثانية ، وبدرجة تجعله طريح الفراش لشهر ، فأنت جبار ".
تنهد ألبرت قائلاً "هذه المرة ، تسببتُ في ورطة كبرى حقاً. و كما تعلم كان والدي وأخي يخدمان في اللواء 202 ، وقد قتلا في المعركة ، ولكن كان لديهما رفاق. ولحسن حظي كان من المفترض أن أُلقى في السجن العسكري ، لكن في النهاية ، أُعدتُ إلى الزنزانة الانفرادية لنصف شهر آخر. حيث كانوا يخططون لإبقائي هناك لعشرين يوماً ، لكنهم خشوا أن أموت بالداخل ، فأخرجوني مبكراً ".
بعد قول ذلك استنشق ألبرت نفساً طويلاً ثم قال مبتسماً "لم يكن هناك سبيل للبقاء في اللواء 202 ، لكن لواء جولاني سمع بأمري ، وفور خروجي من الحبس ، أخذوني إلى صفوفهم. وبعد ذلك قضيتُ وقتاً ممتعاً في الخدمة هناك ".
إن شخصاً مثل ألبرت لم يرتكب خطأً أخلاقياً جسيماً ويمتلك روح مبادرة متفجرة ، لو كان غاو يانغ قائد لواء جولاني لكان قد اختطفه هو الآخر.
لوح غاو يانغ بيده قائلاً "حسناً ، فهمت الأمر. اترك لي رقم هاتفك ، وأبقه مفتوحاً على مدار الساعة. و لدي بعض الأمور لأنجزها في الآونة الأخيرة ، وبعد انتهائي سأتصل بك. استغل هذا الوقت لترتيب شؤونك الخاصة. قرار استقالتك يعود إليك ، لكن الأمر سيكون في غضون شهر تقريباً. و انتظر اتصالي لأخبرك بمكان وزمان لقائنا ".
هتف ألبرت بابتهاج واضح "لا مشكلة ، سأنتظر اتصالك في أي وقت! إذاً ، هل أصبحتُ الآن عضواً في فيلق سيطر ؟ ".
هز غاو يانغ رأسه وقال "ليس بعد ، والآن أعطني رقم هاتفك ".
بعد أن أخرج هاتفه ودون رقم ألبرت دون أن يرفع بصره ، تابع غاو يانغ "أخبرني برقم حساب بنكي. لننهِ هذه الترتيبات مسبقاً. و في المرة القادمة التي تراني فيها ، ستبدأ الأموال بالتدفق إليه. ممم ، هل لديك حساب مناسب ؟ حساب يمكن إيداع مبالغ كبيرة فيه دون إثارة الشبهات ؟ ".
هز ألبرت رأسه وقال "لا ، ليس لدي حساب آمن بما يكفي. لا أجرؤ على إيداع دخلي الإضافي في البنك ".
هز غاو يانغ كتفيه وقال "حسناً ، سأقوم بإنشاء حساب لك. للعلم فقط ، يمكنك استخدام أموالك بحرية لأنها ستكون في أمان. و إذاً اتفقنا ، انتظر اتصالي ، وداعاً ".
قال ألبرت والابتسامة تملأ وجهه بقلق "سأنهي كل أموري بسرعة ، وسأنتظر اتصالك! أرجو أن تتصل بي قريباً ، وداعاً أيها الزعيم ، وشكراً لك! ".
