الفصل 1004: الفصل 989: هذا ما يسمى بالاستيلاء على كل شيء بضربة واحدة
عاد غاو يانغ إلى غرفة التحقيق ، لكن محادثته مع الجميع كانت قد استهلكت بعض الوقت ، وبحلول اللحظة التي دخل فيها كان التحقيق قد انتهى بالفعل.
وعند رؤية غاو يانغ ، بدا داني منتشياً بوضوح ، وكأنه على وشك الانفجار من شدة الحماس.
"أتدري من الذي أوقعت به ؟ هل تدرك من الذي أطحت به ؟ لقد حققت إنجازاً عظيماً ، تباً! أنا متحمس للغاية يا رام ، لا أدري ماذا أقول! لقد حققت إنجازاً مذهلاً! بل لقد حققنا نحن إنجازاً عظيماً! "
كرر داني هذه الجمل مراراً وتكراراً في غمرة حماسه ، بينما نظر غاو يانغ إلى "رقم ثلاثة عشر " بنظرة تساؤل ، فقال "رقم ثلاثة عشر " بهدوء "المكان الذي اقتحمته كان مركز قيادة تنظيم "داعش " في دمشق ، وهذا الذي أحضرته معك ، ذاك الذي بلل سرواله من الخوف ، هو القائد العسكري للتنظيم في دمشق ، القائد الأعلى رتبة. "
همس داني بحماس "لقد أسقطت مركز قيادة! لقد كان مركز القيادة المشترك للمتمردين في دمشق! مركز قيادة يتألف من أربعة فصائل! حيث كانوا على وشك شن هجوم غداً ، لكن مركز قيادتهم قد سُحق على يدك ، ولم ينجُ منهم أحد ، ها ها! "
تحدث "رقم ثلاثة عشر " مرة أخرى بصوت منخفض "لسوء الحظ ، ما تم تدميره كان مركز قيادة مشتركاً للجيش المتمرد ، وقد قبضت على أرفع شخصية لـ "داعش " في دمشق ، لكن البغدادي لن يكون في ذلك المركز لأنها عملية مشتركة ؛ فالبغدادي لا يظهر إلا خلال العمليات المنفردة أو الكبرى للتنظيم. "
تنهد غاو يانغ قائلاً "هل هذا مؤكد ؟ "
أومأ "رقم ثلاثة عشر " برأسه وقال "مؤكد تقريباً ، لكننا لم نستجوب "أباخ " بعد ، ربما بعد استجوابه نحصل على مزيد من المعلومات. "
قال داني بنظرة ملؤها الحماس "الرجل الذي أسرته يدعى "أباخ " نحن نعرفه جيداً وكنا نبحث عنه ، لكننا لم نتوقع… هذا الرجل هو عدونا اللدود ، فتقريباً كل العمليات العسكرية لـ "داعش " في دمشق كانت من تخطيطه وقيادته لم أتخيل أبداً أنك في أول طلعة لك ستحقق مثل هذا النصر العسكري الساحق ، إنه أمر مذهل! "
كان الإنجاز العسكري باهراً ، ضربة قاصمة بقطع رأس القيادة ، لكن غاو يانغ شعر بنوع من الفتور ، فهدفه الوحيد الآن هو الإيقاع بالبغدادي.
لوح غاو يانغ بيده وسأل "هل استُجوب أباخ ؟ "
هز "رقم ثلاثة عشر " رأسه وقال "ليس بعد ، فهو صاحب المنصب الأرفع ، لذا ادخرناه ليكون الأخير. و لكننا حصلنا بالفعل على الكثير من المعلومات ، وهذا سيساعدنا كثيراً في جعل "أباخ " يتحدث. "
أومأ غاو يانغ برأسه ، ثم تحدث داني مرة أخرى ، ولم يعد قادراً على احتواء حماسه "لقد حققنا نصراً عظيماً كان المتمردون يطمحون لقلب الموازين في دمشق ، لذا خططوا لعملية كبرى ، كما تعلم كان من المقرر شن هجوم واسع النطاق غداً ، بمشاركة أربعة تنظيمات معاً ، بقوة تزيد عن خمسة آلاف مقاتل. لم تشهد دمشق هجوماً بهذا الحجم من قبل ، لقد كان كل شيء جاهزاً ، وكان من المفترض أن يشنوا الهجوم رسمياً غداً في التاسعة صباحاً ، ولكن قبل أن يبدؤوا قد قمت بسحق مركز قيادتهم ، ودُمّر نظام القيادة بالكامل ؛ لأنهم كانوا في اجتماع ما قبل المعركة ، وقد ضبطتهم متلبسين في تلك اللحظة. "
واصل داني الثرثرة بلا توقف ؛ فبالنسبة له كان هذا الإنجاز هائلاً بحق ، إنجازاً لا تحده حدود ، وكان مكتب الاستخبارات العسكرية بأكمله بصدد جني ثمار هذه الضربة القاصمة والتحليق في آفاقها.
الجميع رابحون ، وليس مكتب الاستخبارات العسكرية وحده من يشعر بالبهجة ، فالجيش هو الأكثر سعادة على الإطلاق ، وفاروق مشغول الآن بتنسيق لقطات الفيديو التي التقطها ، ولو كان هنا لكان يقفز من شدة الفرح.
فرقع غاو يانغ أصابعه مبتسماً "جيد ، إذاً لنواصل الاستجواب ، ولنرى ما إذا كان بإمكاننا انتزاع المزيد من فم أباخ. "
أمسك داني المفعم بالحماس بكمّ غاو يانغ ، وبدا وجهه متوتراً "يا رام ، رجالك يستجوبون بسرعة ، لكن ذلك قد يحطم الرجل تماماً. هل يمكننا الاحتفاظ بأباخ لفترة أطول قليلاً ؟ أقصد ، يمكننا استجوابه ، ولكن لنجعله متاحاً لنحقق معه مرة أخرى ، كما تعلم ، نحتاج منه أن يتحدث ، وقد أرسلت تقريراً بالفعل ، وربما يأتي شخص ما إلى هنا قريباً ليرى بنفسه ، لذا علينا الحفاظ على حياة أباخ. "
فكر غاو يانغ للحظة "هل تقصد كبار الشخصيات ؟ "
خفض داني صوته "بالطبع ، الرؤوس الكبيرة. و مع نصر ساحق كهذا ، لن أتفاجأ مهما كان من سيأتي. "
تردد غاو يانغ ، ثم قال "في الحقيقة ، كنت أفضل كسر أباخ في أسرع وقت ممكن لأسأله عن مكان البغدادي. حسناً ، بما أن ذاك الذي يدعى البغدادي قد بلل سرواله رعباً بالفعل ، فلن يكون من الصعب كسره. و يمكننا الإبقاء عليه لتتمكنوا من استجوابه مرة أخرى أمام الرؤوس الكبيرة ، وسيكون ذلك مفيداً لنا أيضاً. "
ربت داني على كتف غاو يانغ ، وعلى وجهه ابتسامة عارفة.
فكر غاو يانغ قليلاً ثم قال "هل هناك أي فرصة لتسوية بعض القضايا المالية باستغلال هذه الفرصة ؟ كما تعلم ، لقد استثمرتُ شخصياً الكثير في قتالنا وأعاني من ضائقة مالية ، وماذا عن تزويدنا ببعض المروحيات الإضافية أيضاً ؟ "
همس داني "صديقي ، المال أمر صعب ، فجميعنا نعاني من نقص التمويل حالياً ، ولكن مهلاً ، مع هذا الدعم المعنوي ، فإن الحصول على المعدات هو مجرد مسألة وقت وطلب! سأرفع تقريراً إلى فاروق ، ولا بد أن تبدأ الموارد بالتدفق نحونا. "
لم تكن هذه مؤامرة ، بل كانت خطة علنية واضحة ، واهتماماً ودعماً حتمياً من الجانب السوري سيأتي مع النتائج التي تحققت ، لذا استطاع داني التحدث بصراحة تامة مع غاو يانغ.
لا مال في الوقت الحالي ، ولكن كان هناك المزيد من الدعم في الطريق ، وبشعوره بالرضا حيال ذلك تطلع غاو يانغ إلى "الظل " "سمعت ذلك هل هناك أي مشكلة ؟ "
همس "رقم ثلاثة عشر " "يمكنني التعامل مع الأمر ، سأجعله يحتفظ بما يكفي من الروح والقوة لمواجهة التحقيق التالي. "
بسط "الظل " يديه ، وأمسك بمنشفة ومسح الدماء عنهما ، وعندما وجد أنها لن تزول ، قال بلامبالاة "أعطني سيجارة. "
أخرج داني سيجارة على الفور ووضعها في فم "الظل " – الذي كان يداه أقذر من أن تلمساها – ثم أشعلها له. وبعد أن أخذ نفَسَين ، رفع "الظل " يده الملطخة بالدماء وعلى وجهه ابتسامة ، وحرك سبابته قائلاً "ليونارد ، لا تنافسني على هذه المهمة. لم أستمتع بمثل هذا منذ وقت طويل ، فلا تشك في قدراتي. سيستغرق الأمر وقتاً أطول قليلاً ، ولكن أحضره إليّ ، وسيتم تلبية متطلباتك تماماً. "
أُحضر أباخ بواسطة "فراي " و "لي جينفانغ ".
ألقيا بأباخ على الأرض ، فداس "الظل " على يده ؛ وبعد إطفاء السيجارة في يد أباخ ، قال "الظل " بابتسامة "هل أنت خائف ؟ هل أبدو لك كمختل عقلي ؟ دعني أخبرك أنت محق في تفكيرك لأنني كذلك بالفعل. سأعذبك ببطء ، شيئاً فشيئاً ، ببطء… سأطيل أمد عذابك بتمهل ، لأجعلك تدرك ماهية الجحيم الحقيقي. "
كان أباخ يتحدث العربية ، لذا تحدث "الظل " بالعربية أيضاً. وأدرك غاو يانغ أن أي شخص له صلة بعمل المخابرات يبدو أنه يتقن عدة لغات أجنبية.
تحدث "الظل " وقام "رقم ثلاثة عشر " بالترجمة. و الآن ، أصبح غاو يانغ قادراً على فهم العربية ، لكنه في أحسن الأحوال كان يستطيع تخمين وفهم نصفها فقط. حيث كان يتعلم بالفعل ، ولم يكن التقدم سيئاً ، ففي النهاية كانت هناك بيئة لغوية مساعدة في سوريسيا.
بدا أباخ صلباً ، حيث قال بضعف ولكن بحزم "يمكنكم قتلي ، لكني لن أتكلم. "
ضحك "الظل " وقال "أقتلك ؟ أيها الأحمق! لو أردت قتلك ، فلماذا أحضرتك إلى هنا ؟ لا تقلق ، لن تموت. لن تموت لفترة طويلة جداً. لا تتعجل الكلام ؛ فأنا لم أبدأ باستجوابك بعد. لنبدأ بشيء محفز. "
وضع "الظل " أباخ بإحكام على كرسي وكمم فمه بقطعة قماش ، ثم بدأ عمله.
وبسبب الألم ، راح أباخ يتلوى في قيوده ، ولكن كما قال "الظل " لم تكن لدى أباخ أي فرصة للتحدث.
لن يكون أباخ في أي خطر يهدد حياته ، ولن تظهر عليه أي ندوب واضحة بشكل خاص. حيث كان "الظل " بطيئاً وحذراً في حركاته ، مستهدفاً أكثر المناطق إيلاماً. وفي غضون دقائق كان أباخ قد بلل سرواله مرة أخرى.
توقف "الظل " عن عمله وتنهد قائلاً "ربما حان وقت السؤال. "
أزال المنشفة من فم أباخ ، وقبل أن يتمكن "الظل " من التحدث ، لاهث أباخ وهو يلتقط أنفاسه وقال بسرعة "كل ما تريد معرفته سأخبرك به. فقط لا تعذبني أكثر من ذلك أرجوك… لا تعذبني… "
ظل "رقم ثلاثة عشر " بلا تعبير ، بينما قال "الظل " بازدراء "عشر دقائق فقط وبدأت تتكلم بالفعل ؟ لا تستعجل ؛ كان هذا فقط لتستعيد أنفاسك. نحن لسنا في عجلة من أمرنا ، أبداً. "
قال أباخ ، وعلى وجهه تعبير من الألم الغاضب "سحقاً لكم ، أيها الشياطين الملعونون ، سأخبركم بكل شيء ، ومقابل ذلك امنحوني نهاية سريعة. "
جلس "الظل " القرفصاء أمام أباخ وقال بجدية "مهلاً يا أباخ ، أنا أعرف اسمك. أنت لست متفاجئاً ، أليس كذلك ؟ لا بد أنك أدركت الآن أن شركاءك قد أخبروني بكل شيء. لذا هل تعلم ؟ لدي طرق لا تعد ولا تحصى لأجعلك تتحدث ، وما حدث الآن ليس سوى المقبلات. و لديك فرصة الآن ؛ أنا أسأل ، وأنت تجيب بصدق. حيث يجب أن تعلم ، لدينا بالفعل اعترافات من شخصين. و إذا وجدت أي تناقض ، فأنت تعرف العواقب. "
أومأ "الظل " برأسه ، وقال غاو "اسأله ، أين البغدادي. "
أجاب أباخ دون تردد "إنه في دمشق ، لكن لديه أماكن كثيرة للإقامة. لا يبقى أبداً في نفس المكان لفترة طويلة. لا يمكننا التواصل إلا عبر الهاتف ، ثم نقرر المكان. إما أن أذهب لمقابلته أو أنتظر قدومه إليّ. "
رفع غاو حاجباً وقال "أين ومتى كانت آخر مرة رأيته فيها ؟ "
"بعد ظهر أمس ، في مركز قيادتي في "عدرا " لكنه ألقى نظرة حوله وغادر بسرعة. لا أعرف إلى أين ذهب بعد ذلك. "
بعد معرفة شيء جديد ، زفر غاو وقال "اجعله يكتب جميع مواقع البغدادي ، وبكل التفاصيل. "
بعد قول هذا ، شعر غاو أن ثمة خطأ ما ، فالتفت إلى "الظل " "كيف يمكنك التأكد من أنه يقول الحقيقة وليس مجرد كاذب يتجنب التعذيب ؟ "
ضحك كل من "الظل " و "رقم ثلاثة عشر " ثم قال "الظل " "هذه مجرد البداية. سنقوم بتدوين اعترافه ، ثم استجوابه مرة أخرى ، ونجعله يبوح بكل ما يعرفه وهو على وشك الانهيار ، ثم نتحقق من المعلومات ، ثم نستجوب مرة أخرى ، ونسجل مرة أخرى. دعني أصيغ الأمر هكذا ، سنكرر هذه العملية بلا كلل لأربع أو خمس مرات على الأقل ، كحد أدنى. "
وتابع "رقم ثلاثة عشر " "بدون تدريب على مكافحة الاستجواب حتى لو أعد مائة إجابة خاطئة ، فسيضطر في النهاية لقول الحقيقة. هل يبدو هذا الرجل وكأنه تدرب على مقاومة الاستجواب ؟ "
أدرك غاو يانغ معنى أن يتمنى المرء الموت ولا يجده ، فابتسم وقال "جيد ، إذاً استمروا. "
(يتبع. و إذا أعجبك هذا العمل ، فنحن نرحب بتصويتك له في موقع تشيدان. دعمكم هو أكبر حافز لي. لمستخدمي الهاتف المحمول ، يرجى زيارة M.تشيدانللقراءة.)
