الفصل 786: الفصل 612: أسر المصباح الفضي
هل يجب أن يكون الشرير دائماً؟
سأل آش في حيرة: "ماذا تقصد؟"
قال بلاك كرو: "أنا محارب حكم من يا شا جين، ويطلق علينا الغرباء اسم 'بلاك كرو' لأننا نعتبر دائماً الأشرار".
"لماذا هذا؟"
أجاب بلاك كرو: "لأن الأشرار لا يخشون الأخيار. فالرجل القوي ذو القلب الطيب، والشخص الصالح الملتزم بالقواعد، والساحر الذي يحب الحيوانات ويريد مساعدة الضعفاء… هؤلاء لا يستطيعون ترهيب أولئك الذين يغتنمون كل فرصة لارتكاب الفظائع".
"لذا يجب أن نكون قبيحين، شرسين، خارجين عن القانون، قساة، وحتى غير إنسانيين بما يكفي لجعل الأشرار يرتجفون عند رؤية الغراب الأسود ولإثارة الذعر في أرواح الأشرار عند ذكر يا شا جين".
تردد آش، ثم قال: "هذا…"
بدا أن بلاك كرو قد أدرك ما كان يريد أن يسأل عنه، فبادر بالقول: "في طائفة يا شا جين، إلى جانب محاربي الحكم، يوجد أيضاً رهبان البركة. وكما يُطلق على المحاربين اسم 'الغراب الأسود'، يُشار إلى الرهبان باسم 'الغراب الأبيض'. ويتكون التشكيل الأساسي لفرقة يا شا جين من محارب واحد وراهب واحد. وإذا كانت المهمة أكثر صعوبة، فقد تتطلب عدة محاربين بالإضافة إلى راهب واحد".
وتابع قائلاً: "المحاربون مسؤولون عن المذبحة والدمار، بينما الرهبان مسؤولون عن الشفاء والتهدئة. أما مهمة إنقاذ الآخرين فتتولاها جماعة الغربان البيضاء".
بقدر ما يخشى الأشرار الغراب الأسود، يفرح الأخيار برؤية الغراب الأبيض. لذلك لا يجوز للغراب الأبيض أن يقتل، ولا يجوز للغراب الأسود أن ينقذ الأرواح. فهما متميزان كالأبيض والأسود، يكمل كل منهما الآخر.
"يحمل الغراب الأسود كل الكراهية والخوف، بينما يحمل الغراب الأبيض كل الامتنان والمودة".
"الغراب الأسود ينذر بالموت، والغراب الأبيض ينذر بالحياة. هذه هي قواعد يا شا جين".
"إذن هذا هو سبب شعورك بالبرد الشديد الآن؟" سأل آش.
أومأ بلاك كرو برأسه قائلاً: "علاوة على ذلك، كلما بدا نحن الغربان السوداء أكثر لامبالاة وقسوة، كلما أدرك أولئك الذين يتم إنقاذهم أن عدلنا ليس أمراً مفروغاً منه، وبالتالي، يشعرون بمزيد من الامتنان ويقدرون المساعدة التي يقدمها الغراب الأبيض".
قال إيغولا عرضاً: "نهج الترغيب والترهيب. إنه تطبيق بسيط جداً لعلم النفس بالفعل".
"أحدهما هو الوجه، والآخر هو الجوهر"، قال آش متأملاً. "إذن، كنت تتوقع أننا سنترك الطعام وراءنا؟"
أومأ بلاك كرو برأسه مرة أخرى قائلاً: "عندما كنتُ شريكاً للغراب الأبيض، كانت هي من تتولى كل هذه الأمور. أما الآن وقد أصبحتُ شريكاً لك، فإذا كنتَ على استعداد لتنفيذ أعمال الغراب الأبيض الحميدة، فسأواصل بطبيعة الحال أعمال الغراب الأسود الخبيثة".
سأل آش: "لكن إذا كان الجميع يخشونك ويتجنبونك، بل ويكرهونك، فهل يمكنك قبول ذلك؟"
"بالطبع، في اللحظة التي أصبحت فيها محارباً للحكم وارتديت القناع، أدركت ذلك". لم يستطع صوت بلاك كرو المشوه أن يخفي فخره.
وفجأة، سأل إيغولا: "هل يدرك أولئك الذين يصبحون غرباناً بيضاء هذا الأمر أيضاً؟"
نظر بلاك كرو إلى المحتال وقال: "ماذا تحاول أن تقول؟"
قال إيغولا: "قد يظن البعض أن الغربان السوداء تتحمل عبئاً نفسياً أثقل بكثير من الغربان البيضاء، لكن هذا ليس صحيحاً في الواقع. فأنت لست مضطراً لإنقاذ الآخرين، وهذه المسافة تُبعدك عن ألم الفقد والفراق، بينما يتعين على الغربان البيضاء تنظيف فوضاك. الأشخاص الذين آذيتهم عن غير قصد، والذين لم تتمكن من إنقاذهم، والذين أنقذتهم ولكن تعرضوا للانتقام لاحقاً… الصعوبات التي تواجهها ليست سوى مذبحة لم تكتمل، أما ما تواجهه الغربان البيضاء فهو مآسٍ لا تُعوَّض".
"ما زال بإمكان الغراب الأسود أن يخفف من ضغطه مختب بقدسية الاستشهاد، لكن الغربان البيضاء لا تستطيع إيجاد أعذار أخرى. ولا يسعها إلا أن تشهد المآسي تتكشف واحدة تلو الأخرى، ومع ذلك يجب عليها أن تحافظ على واجهة طائفتك، مبتسمة وهي تواجه الغد".
قال إيغولا وهو ينظر إلى الأمام ويتحدث بنبرة فاترة: "لست أنت الوحيد الذي يعاني. هناك آخرون لديهم قلوب أيضاً".
تنهد آش وهو يراقب بلاك كرو وهو يخفض رأسه كما لو أنه قد تحطم للتو.
لقد كانوا يطاردون المصباح الفضي إلى أراضي طائفة آلهة الأعمدة الأربعة لأكثر من عشرة أيام حتى الآن.
خلال هذه الأيام كان تاماسي يسترجع ذكريات ماضيه بشكل متكرر، مثل هذه المرة التي لم يذكر فيها من هو شريكه الأبيض كرو، لكن الجميع استطاع أن يخمن أنه كان الحصان الخشبي السابق لفريق ميركوري.
لم يفهم آش سبب رغبته في إعادة فتح تلك الذكريات المؤلمة. حاول عدة مرات مقاطعته، لكن إيغولا منعه.
"بعد أن تتكون قشرة على الجرح، إذا قمت بنزعها، فلن يلتئم الجرح أبداً"، أوضح إيغولا لآش. "هذا الغراب لا يكتفي بنزع القشرة، بل إنه يتعمد تكبير الجرح، ليتأكد من أنه يتذكر الألم".
أخيراً فهم آش أفكار تاماسي.
بعد كل شيء، عندما يستولون على المصباح الفضي، سيضطرون لمواجهة طائفة آلهة الأعمدة الأربعة. قد تكون هذه أفضل فرصة لاغتيال حصان ميركوري الخشبي، لذا ظل تاماسي يسترجع ذكريات الماضي الجميلة حتى يكون أكثر حسماً وقسوة في مواجهة حصان ميركوري الخشبي.
لأنه كان جميلاً جداً في ذلك الوقت، فقد أصبح يكنّ له الآن كل هذا الحقد.
كان لدى الفريق مواقف مختلفة تجاه أفكار بلاك كرو. حيث كان هارفي غير مبالٍ ولكنه كان يميل إلى دعمه، ففي النهاية كان موقف الساحر هو "ما الخطأ في أن تكون الحياة كلها تدور حول الانتقام؟".
أما إيغولا، من ناحية أخرى، فقد عارض ذلك.
لم يكن الأمر أن المحتال يعتقد أن بلاك كرو لا ينبغي أن ينغمس في الانتقام، بل كان ببساطة يكره تاماسي، وهو أمر لاحظه آش أيضاً.
في هذه المرحلة، شعر آش نفسه بالحيرة بعض الشيء ولم يكن يعرف كيف أصبح الاثنان خصمين…
باعتبارها ملاذاً روحياً، كانت أساليب إيغولا السحرية دقيقة للغاية بطبيعتها. كل ما كان عليه فعله هو الاستماع بعناية إلى ذكريات تاماسي، ثم الإشارة إلى شك تلو الآخر لإرباك بلاك كرو بشدة.
بفضل توجيهات إيغولا، أدرك تاماسي أن ذكرياته المفعمة بالفخر بدت وكأنها مليئة بالتناقضات والتيارات الخفية الموجودة بالفعل، والآن لم يعد بإمكانه العثور على الإجابات، لأنه كان أحد آخر بقايا يا شا جين.
على الرغم من أن نوايا إيغولا لم تكن طيبة، إلا أن آش لم يوقفه.
فبعد كل مرة يضل فيها بلاك كرو طريقه، كان يزداد عزماً ودهاءً في اليوم التالي. حيث كانت كلمات المحتال بمثابة حجر شحذ، تجعل سيفه أسرع وأكثر فتكاً كلما شُحذ.
في كل مرة يغادر فيها آش عالم الفراغ، ويفتح عينيه، ويرى بلاك كرو، كان يقلق مما إذا كان اضطرابه العاطفي قد يؤدي إلى الخلط بينه وبين الغراب الشرير وقتله على يد تاماسي.
بوم!
بعد اجتياز الجبال الوعرة، وصل آش والآخرون بسرعة إلى وجهتهم – ظهرت فجأة حفرة عملاقة في الأفق البعيد، وكلما اقتربوا منها، بدت أكثر اتساعاً.
عندما وصلوا إلى حافة الحفرة، تمكنوا من رؤية أطلال المدينة في أعماقها، والمباني والطرق السريعة الشاهقة التي كانت قائمة في يوم من الأيام، وحركة المرور الفوضوية المتآكلة، وكلها كانت مرئية بوضوح.
لكن الأمر الأكثر إثارة للدهشة هو الرموز والنصوص التي يمكن رؤيتها في كل مكان.
كان كل شبر من الجدار، وكل رقعة أرض، وكل طوبة يمكن رؤيتها، مليئة بالرموز والنصوص. بعضها ما زال بالإمكان تمييزه بشكل خافت، لكن البعض الآخر كان إبداعات فريدة تماماً، لا يمكن فهمها على الإطلاق.
بدت المدينة بأكملها مغطاة بالوشوم، ولم يكن هناك بقعة نظيفة في الأفق، ولم يسع المرء إلا أن يتساءل من الذي يمكن أن يكون كسولاً إلى هذا الحد ليبذل كل هذا الجهد في تشويه مدينة بأكملها.
"لقد تأخرت".
التفت الأربعة برؤوسهم فرأوا ساحرة غريبة ذات أجنحة ذهبية وفضية تطير خارجة من الحفرة.
"لكن يمكنكِ أيضاً القول إنكِ أتيتِ في الوقت المناسب تماماً"، قالت ميركوري وودن هورس بابتسامة، وعيناها مليئتان بعمق لا يُدرك.
"إن المصباح الفضي يقع بالفعل تحت سيطرة طائفة آلهة الأعمدة الأربعة".
