الفصل الأربعون: الفصل السابع والثلاثون: بطلان بلا اسم
تداعى القاطنون في محيط الجمعية التجارية تلقائياً لمكافحة الحريق. حيث كانت المنازل المشيدة من الطوب والخشب متلاصقة ، ولو طالتها ألسنة اللهب لأتت على الأخضر واليابس.
لكن لم يكن بوسعهم سوى رش المياه من المحيط الخارجي ، عاجزين عن تقديم العون للمستغيثين في الداخل. اصطفوا في طوابير لتبادل دلاء الماء بقلوبٍ واجفة ، تكاد تتمزق أسىً مع كل صرخة تنبعث من مبنى الجمعية.
"ليحمهما إله النور والنظام! " كان الدعاء هو السبيل الوحيد المتاح للمحيطين لمن حوصروا في الداخل.
"انظروا! لقد وصل فريق الأمن! " "أليس وصولهم سريعاً هذه المرة ؟ " كان فريق الأمن هي القوة البلدية في "فالوفا " والمسؤول عن فرض النظام ومكافحة السنه اللهب ، وهو نظام توارثوه عن الإمبراطورية القديمة.
اندفع رجلان يرتديان عباءات جلدية مبللة بقوة إلى داخل المبنى ، حاملين دلاءً مبطنة بالرصاص ، وقد أخفيا وجهيهما. ذهل الجميع من إقدامهما على اقتحام هذا الخطر الداهم. "أجل! أخرجوهما من هناك! " "بوسعكما فعلها! " "بارككما الاله! "
لحسن الحظ كانت أنظار الجميع مسمّرة على مبنى الجمعية ، فلم يلحظ أحد العضوين "المزعومين " في فريق الأمن وهما يتسللان من الباب الخلفي للنزل المقابل ، كما لم يدقق أحد في لوحة الاسم المثبتة على دلاء الرصاص التي كُتب عليها "نزل الأخضر ".
[...]
لطالما كان "بيم " سيئ الحظ ، أو هكذا كان يعتقد. فقد كان موقناً بأن سوء طالعه هو السبب وراء عجزه عن تحقيق أي إنجاز في حياته.
وبدا أن حظه العاثر قد ضرب مجدداً ؛ فبعد عناءٍ طويل ، نجح في استغلال معارف عمه ليظفر بوظيفة سهلة كحارس لمخزن إحدى الجمعيات التجارية الكبرى ، ليجد نفسه عالقاً في حريق!
"يا لسوء حظي! " صاح بيم وهو منكمش في زاوية من المخزن. و لقد حاول الهرب للتو ، لكن ألسنة اللهب في الطابق الأول كانت قد بلغت السقف ، والدخان الكثيف حجب الرؤية تماماً ، فلم يجد خياراً سوى التراجع إلى مخزن القبو ، لكن الدخان ظل يتسلل بلا هوادة عبر شقوق الباب.
تزايدت حرارة الجو حتى صارت لافحة ، وبدأ وعي "بيم " يتلاشى ، ولم يدرك أن ذلك كانت علامة على نقص الأكسجين.
دويّ هائل! رُكل باب المخزن بعنف ، وكأن معجزة حدثت ، ظهر رجلان يرتديان العباءات وسط النيران المستعرة.
"يا نظام الإله! لقد أرسلت ملائكة لإنقاذي! "
"الصبي يهذي من جراء الدخان. "
"فلنبحث عن البضائع الجلدية أولاً. "
لم يكن الداخلان سوى "صقر دورية الغابة " و "البومة الليلية ". تحركا بسرعة بين أرفف المخزن وعثرا على البضائع الجلدية المرتبة بعناية ، وهي الشحنة ذاتها التي تكبدت جماعة "رورشاخ " عناء مرافقتها.
"سنرتدي قطعتين من الدروع الجلدية لكل منا قبل الخروج. " لحسن الحظ كانت الدروع الجلدية مصممة على هيئة سترات ، لذا لم تكن ثقيلة ويمكن ارتداؤها فوق بعضها البعض.
"لا تأخذ هذه القطعة ، فقد عاينها أخونا الصغير مسبقاً. "
"هل تتذكر ذلك حتى ؟ "
"تحمل رقماً تسلسلياً. ألا يمكنك استخدام عقلك في المهمة ؟ "
عادة ما تنتشر السنه اللهب للأعلى ، لذا كان التهديد الأكبر في القبو هو الدخان ؛ ولم يكن الوضع بالسوء المتوقع. أعاد الاثنان تقييم الموقف ، وقررا "الأفضل أن نخرج بقطعة أو اثنتين إضافيتين. هناك حشود في الخارج ، لذا يجب أن نبدو طبيعيين. " وأخيراً ، وقعت أعينهما على "بيم ".
"مهلاً يا فتى تماسك! إن أردت النجاة فافعل ما نمليه عليك واستمع إلينا ، مفهوم ؟ " ربت الأخ "شياو " على وجه "بيم " الشاحب.
نظر "بيم " إلى "الملاك " المقنّع وأومأ برأسه. ودون مزيد من الشرح ، بدأ الأخ "شياو " في تلبيسه قطعة من الدرع الجلدي.
ازداد الدخان كثافة ، فمد "البومة الليلية " يده إلى دلو ، وانتزع خرقة ملونة ومسح بها وجه الشاب بعنف.
"ما هذه الرائحة ؟! " أراد "بيم " أن يتقيأ ، لكن الخرقة المبللة كانت مضغوطة بقوة على وجهه ، ليفقد الوعي مجدداً. و لقد فعلها حظه العاثر ثانية ، إذ بدت الخرقة وكأنها تلك المستخدمة في تنظيف المراحيض.
وفي الخلف ، قام "صقر دورية الغابة " مرتدياً قفازات جلدية بنقعها في دلو ، ثم التقط قطعة خشب محترقة وأشعل بها الأرفف التي تحوي بقية البضائع الجلدية.
"هل من تدابير للوقاية من الحريق هنا ؟ "
لمح "البومة الليلية " وهو يجر "بيم " نقوشاً باهتة على الجدار قرب الباب. لو كان "رورشاخ " هنا ، لتمكن من تتبع المسارات وصولاً إلى مصفوفة السحر المائية في السقف ، لكن الدائرة كانت مقطوعة بالفعل.
"همف ، إنها معطلة منذ سنوات ، ولا أرى دائرة تخزين طاقة أيضاً. لنرحل. "
خرج الثلاثة ، وقد تلطخت وجوههم بالسخام ، من وسط الجحيم وسط تصفيق وهتافات الحشود.
"لقد نجحا! " "أحسنا صنعاً! "
"يحتاج هذا المصاب إلى خلع ملابسه الخارجية لفحص الحروق! أحضروا المزيد من الماء لتبريده! "
أصبح الاثنان في نظر الحشود منقذين محترفين ، ونفذوا تعليماتهما بدقة. ثم قام "البومة الليلية " بسلاسة بنزع الدرع الجلدي عن جسد "بيم ".
"أيها الأبطال ، ما زال هناك أشخاص في الأعلى! " قوبل قائل هذه العبارة بنظرات لائمة من البقية ؛ فكيف يجرؤ على مطالبتهما بالعودة إلى الجحيم الذي يزداد خطورة ؟
على غير المتوقع ، أومأ الاثنان برأسيهما ، ودسا الدروع الجلدية تحت عباءتيهما ، وجعلا أحد القريبين يغمرهم بالماء من الرأس حتى القدمين. "يا قوم ، سنعود للداخل ، لكننا لا نضمن النجاح مجدداً! "
تأثر الجميع ، ووسط التصفيق الحار ، اندفعا عائدين إلى بحر النيران... ثم ركضا مباشرة عبر الطابق الأول ، وتسللا من الباب الخلفي إلى زقاق جانبي.
"لماذا اضطررنا لسلك هذا الطريق ؟ كدت لا أعثر على الباب الخلفي! "
"مع وجود كل هؤلاء الناظرين ، كيف كنا سنخرج بطريقة أخرى ؟ " حتى "لفافة مقاومة العناصر " لم تكن قادرة على صد الحرارة كلياً ، إذ يمكنها فقط إبطال أضرار الحروق بالكامل حتى درجة حرارة ستين مئوية.
"علينا الآن العثور على أخينا الصغير رورشاخ. الرسالة المشفرة التي أعطاها له الزعيم كانت... "
مع الرنين المحموم للجرس النحاسي ، وصلت عربة فريق الأمن الحقيقي متأخرة. حيث كانت سيارة الإطفاء في الأساس عبارة عن خزان مياه ضخم يعلوه مضخة يدوية.
"إذاً لم يكونا من أعضاء فريق الأمن! "
"إنهما أبطال خاطرا بحياتهما بمحض إرادتهما! " "أبطال بلا اسم! "
وصل مراسل صحفي في الوقت ذاته. حيث كان الحريق في مبنى جمعية تجارية شهيرة على المستوى الوطني خبراً لا يُفوّت ، لكن المراسل وجد قصة أفضل بكثير.
"سادة فريق الأمن عليكم إنقاذ أبطالنا! "
"السيد مراسل ، هذا الصبي هو من أنقذه الرجلان! أسرع ، حاوره! "
سار المراسل نحو "بيم " ونزع الخرقة الملطخة بالسخام عن وجهه ، لتصدمه فوراً رائحة لا توصف.
فتح "بيم " عينيه ، ونظر إلى السماء الزرقاء والغيوم البيضاء. "أنا بأمان! " شعر براحة جعلته يكاد يبكي ، لكنه كان يعاني من جفاف شديد.
كان رجل بغيض يبتسم له بضيق عينين. وسمعه يقول "كيف تشعر بعد أن أنقذك الأبطال ؟ هل يمكننا التحدث ؟ "
[...]
في اليوم الخامس من العَشرية كان لدى "رورشاخ " دروس صباحية فقط. استيقظ في مهجع المدرسين المخصص له ليجد نسخة من "صباح فالوفا " عالقة في مقبض بابه.
"من أوصل هذا ؟ روح البرج ؟ أحد المتدربين ؟ " بدأ "رورشاخ " في قراءة الصحيفة أثناء تناول فطوره في قاعة الطعام. فلم يكن أي من المتدربين في سنه يقرأ الأخبار ، لكن بصفته "مُنتقلاً " من العالم الحديث وفقد هاتفه كان لديه احتياج قهري للمعلومات ، وكان عليه الاكتفاء بالصحف في الوقت الراهن.
"حريق في مبنى جمعية لوي التجارية ، أبطال بلا اسم ينقذون رجلاً من الجحيم ؟ " لم تكن الصحيفة تملك المال لتوظيف ساحر لإلقاء الصور ، ولم تكن تملك كاميرات. و بدلاً من ذلك تصدرت الصفحة الأولى العنوان الرئيسي ورسم توضيحي لمبنى جمعية لوي وهو يحترق.
"الرسم ليس سيئاً حتى أنهم ضبطوا زاوية الرؤية. "
لحظة ، جمعية لوي التجارية ؟ واصل "رورشاخ " القراءة "المخزن دُمر بالكامل في الحريق ، والخسائر فادحة... جمعية لوي التجارية تعلن تأجيل سداد الكمبيالات التجارية لهذا الموسم... "
"لا تقل لي إن البضائع التي رافقتها قد ضاعت كلها. " بالتفكير في الخلفية المعقدة للجمعية التجارية ، شم الشاب رائحة مؤامرة.
تابع "رورشاخ " القراءة: بطلان غامضان اقتحما الحريق عند أول فرصة ، وأنقذا شاباً. أما بقية الموظفين الذين فشلوا في الهرب فقد لقوا حتفهم ، واختفى الأبطال بلا اسم دون أثر...
"يا له من صبي محظوظ. " قلب "رورشاخ " الصفحة.
