الفصل 199: الفصل 196: الإعداد للتطور الفائق
اندفع رورشاك نحو مصنع الصباغة شبه المفلس ليجسد مشهداً يُحاكي قفزة جريئة من روايات الغرام الرومانسية ، حيث يتدخل قطب ثري لإنقاذ الموقف. فلم يكن المالك قد نطق بثلاثين جملة بعد إلا أن رورشاك لم يعرض عليه صفقة تجارية طويلة الأمد فحسب ، بل اقترح أيضاً عملية استحواذ وضخاً لرأس المال.
تفرس السيد هاسه في أنجرهورن من رأسه حتى أخمص قدميه ، لكنه لم يستطع أن يدرك ما الذي جعله سيداً في فنون الطبيعة البشرية. أما أنجرهورن نفسه ، فقد كان في حيرة تامة من أمره ، يتساءل عن سر هذا الاستثمار الملائكي الذي هبط عليه فجأة.
بالفعل ، في عينيه ، بات هذا الشاب الغريب ملاكاً للأمل. و أدرك أنجرهورن أيضاً من يمتلك السلطة الحقيقية ، فسحب رورشاك معه ، شارحاً بحماس خط الإنتاج والخطط الطموحة التي كانت لديها للشركة في الأصل.
رغم ذلك فبما أن العمل كان قد توقف قبل ثلاثة أيام لم يتبق سوى رائحة الأمونيا العنيدة.
تتبع الاثنان مسار التدفق الكاتب لخط الإنتاج ، وخلفهما السيد هاسه الذي كان يُجهد فكره في البحث عن سبيل لإقناع رورشاك بالتروي.
معاملاً رورشاك بالاحترام الذي يُظهر لمستثمر رئيسي ، بدأ أنجرهورن جولة تفصيلية في مختلف الأحواض والأوعية والأفران وغرف التفاعل التي رهن عليها كل ثروته. ومع ذلك كان رورشاك يدرك وظيفة كل قطعة من المعدات قبل أن ينهي أنجرهورن نصف شرحه ، بل وقدم اقتراحات للتحسين بدت قابلة للتطبيق تماماً.
"أنت خبير في هذا المجال! " قال أنجرهورن ، وقد اعتراه الذهول التام. سأله عما إذا كان رورشاك قد درس في جامعة بميونيخ. اكتفى رورشاك بعرض شارة. أشرق وجه الشاب بفهم. "آه أنت ساحر! حسناً ، هذا يفسر الأمر إذاً. "
"أحقاً ؟ أبهذه الدرجة تبلغ خرافاتكم أيها البافاريون فيما يتعلق بالسحرة ؟ أي شيء يبدو غير منطقي يصبح منطقياً تماماً بمجرد أن تُضيفوا السحر إلى المعادلة ، أهذا ما تقصدون ؟ "
غير أن هذا أثار في ذهن رورشاك فكرة حول كيفية إقناع السيد هاسه.
قبل مغادرته هو وهاسه ، أخرج رورشاك عشرة دنانير ذهبية براقة من جيبه ودسها في يدي أنجرهورن ، قائلاً له ألا يتعجل في سداد ديونه ، بل أن يستخدم المال لإعادة توظيف حرفييه المهرة وعماله البارعين بسرعة. "أما بخصوص الديون ، فأنا لست خبيراً. لم لا تجمع دائنيك في غضون ثلاثة أيام ؟ سأحضر السيد هاسه ومحامياً ، ويمكننا تسوية الديون والاستثمار دفعة واحدة. "
أنجرهورن الذي كان صائغاً في السابق لم يمسك بذهب بهذا الثقل منذ زمن بعيد. ودع الملاك وتابعه ، السيد هاسه ، ودموعه تنهمر على وجهه.
ما إن خرجا من المصنع حتى لم يعد التاجر قادراً على لجم لسانه. ففي النهاية لم يوقع أي عقد بعد ، وما زالت هناك فرصة لإنقاذ الموقف.
"هذا ليس سلوكاً تجارياً صحيحاً! " بما أن رورشاك كان قد دفع بدنانيره الذهبية الخاصة لم يستطع هاسه أن يقول الكثير عن هذا الجزء. "ألديك حقاً هذا القدر من الثقة في مصنع خبا نجمه ؟ "
"بسبب سحري النبوي الفطري! لقد وهبني حدسي الروحي وحياً: إن مشروع السيد أنجرهورن مقدر له نمو لا يُقاس! بالطبع ، الجملتان الأخيرتان سِرٌّ. أرجوك يا سيد هاسه ، احتفظ بهذا في طي الكتمان الشديد. " حدّق رورشاك فيه بتركيز شديد ، مما جعل التاجر يبتلع كل الحجج المؤيدة والمعارضة التي كانت على وشك أن يجادل بها بشدة.
لم يكن رورشاك سيداً في علم النفس البشري ، لكن ساحراً يدعي خبرته في النبوءة—وإن كان في الحقيقة خبيراً في مهارة كرة النار—كان بارعاً بالقدر نفسه في إقناع الناس. و لقد كانت مجرد طرق شتى تؤدي إلى غاية واحدة.
"إذن ، ماذا تنبأت ؟ " كانت لا تزال لدى هاسه بقية من شك ، ممزوجة بلمحة فضول.
تبع بصر رورشاك مجرى النهر نحو الأفق ، وصولاً إلى الأفق المشرق بنور الشمس حيث كان نهر دوما يتلألأ. "من جامعات إستاني إلى قسم الكيمياء في برج سحر المملكة المقدسة ، والآن إلى ضفة هذا النهر ، تنهض صناعة ذات إمكانات لا نهائية بثبات. و إذا رعيناها بعناية ، فسنُربّي وحشاً عملاقاً يمكنه التأثير في مملكة بافاريا بأكملها. "
"وحش عملاق ؟ " لم تكن رؤية السيد هاسه قد بلغت بعد مستوى يمكنها من تجاوز حدود الزمان ؛ لم يستطع رؤية إمكانات المصنع الصغير لـ "التطور الفائق ".
لم يستطع رورشاك أن يقول الكثير. حيث كان يستلهم وحسب تجربة حياته الماضية ، مما مكنه من تمييز مفترق طرق حاسم. هنا ، رأى بذرة شجرة شامخة ، يمكنه شراؤها بأقل تكلفة. و في الوقت الحاضر ، داخل مملكة بافاريا والتحالف ككل كان الشكل السائد للتنظيم التجاري هو النقابة. وإذا استمرت الأمور في التطور على هذا المسار ، فستظهر في النهاية مجموعات صناعية احتكارية—ما يسميه شعب فالوا "الكارتلات ".
في حياته السابقة كان هناك كيان فظيع يُدعى "آي جي فاربن ". في أوجها ، احتكرت بالكامل صناعة الكيمياء لدولة صناعية كبرى ، وما زالت الشركات الثلاث التي قُسّمت إليها عمالقة خارقة. أما لماذا قُسّمت... فخلال "الموسم الثاني لدوري الدول الصناعية العالمي الممتاز " طوّرت المجموعة مبيداً حشرياً عالي الفعالية. ولكن بعد إنتاجه لم يُستخدم معظمه لقتل الحشرات. وعندما خسرت دولتها الأم ، صُفّي هذا الوحش الاحتكاري "بشدة " نتيجة لذلك.
عندما رأى هاسه رورشاك صامتاً لم يتمالك نفسه من أن يسأل "هل من خطب ؟ "
"لا شيء ، لقد خطر لي وحسب قصة حزينة. " صعد إلى العربة وبدأ يناقش عملية الاستحواذ مع هاسه.
"بما أن السيد أنجرهورن قد أساء إلى جمعية التعدين والمعادن ، فمن غير المرجح أن يتمكن من العمل مع الملونات المستخرجة من الخام مجدداً. و في الواقع ، قطران الفحم هو مجرد منتج ثانوي لغاز الفحم. و في نظر النقابة ، لقد ضمنوا بالفعل تجارة المنتج الرئيسي ، لذا لا داعي لهم للبحث عن المتاعب مع "باسيف ". "
"إذن ، ما دمنا نوفر له الطلبات ونتأكد من أن أنجرهورن سيتوقف عن التعدي على أعمال ورشات الصباغة الأخرى ، فلن تمارس الجمعية أي ضغط إضافي على الأرجح. " كان هاسه قد سمع الشاب يتحدث عن دينه أيضاً ؛ وبالنسبة لـ "فانتا " كان المبلغ الحالي تافهاً.
"لكن هذه الورشة يجب أن تستمر في النمو مستقبلاً. عليها أن تعود إلى عملها الأصلي—الأصباغ الاصطناعية. " كان تصنيع الأصباغ الاصطناعية بمثابة أول وميض ضوء في صناعة الكيمياء العضوية. لم تكن تلك المركبات الملونة مجرد أصباغ ؛ بل يمكن للمرء أيضاً أن يجد بينها مكونات ذات خصائص علاجية.
لم يكن أول دواء مضاد للبكتيريا يُنتج تجارياً هو البنسلين ، بل عقار السلفا "برونتوسيل " الذي كان في الأصل صبغة حمراء. و بالطبع كانت المشكلة في هذا الدواء هي صعوبة استقلابه بعد تناوله. قد يكون أحد الآثار الجانبية الخفيفة انسداداً في المسالك البولية ، بينما يعني الأثر الشديد ، كما يقول المثل "الموت لا مفر منه ".
اعتقد رورشاك أنه حتى في عالم تسوده السحر ، فإن هذه الأدوية تحمل إمكانات عظيمة. فمهارة الإنعاش الحالية غالباً ما كانت تُلقى على الجسد ، خاصة على الجروح المفتوحة. وبينما كانت تعزز إصلاح الأنسجة إلا أنها كانت تسرّع أيضاً نمو الكائنات الدقيقة على سطح الجرح. وحقيقة أن ماريانو أصيب بحمى خفيفة مستمرة بعد أن شفى رورشاك جرحه القاتل كانت دليلاً على وجود عدوى بكتيرية—خاصة في رئتيه ومسالكه التنفسية. لم يُشفى تماماً حتى قام السيد هومبولت بزيارته ، لكن ليس كل شخص محظوظاً بما يكفي ليتلقى العلاج من ساحر عظيم.
علاوة على ذلك بمجرد اندلاع الحرب ، ستظل الأدوية المضادة للبكتيريا ، مهما كانت باهظة الثمن ، أرخص من لفيفة شفاء.
عندما سمع أن رورشاك يريد للورشة أن تستمر في تجارة الأصباغ الاصطناعية بعد الاستحواذ ، شعر هاسه بصداع وشيك. "فأي جهة ستعاني هذه المرة ؟ جمعية التعدين والمعادن ، أم نقابة الصباغة والنسيج ؟ "
ابتسم رورشاك للسيد هاسه المفرط في التفكير. "أنا لست طاغية ولا نذير شؤم ، مجرد ساحر متواضع من المستوى المتوسط. كيف لي أن أعيد تنظيم صناعة ركيزة بأكملها متجذرة في بافاريا بين عشية وضحاها ؟ علاوة على ذلك تدمير الأعمال أمر يمكن القيام به مرة أو اثنتين ، ولكن ليس لمرة ثالثة. لا يمكننا أن نسمح لـ "فانتا " بأن تُدرج في القائمة السوداء لكل تاجر ، أليس كذلك ؟ "
"لقد فعلتها بالفعل ، أليس هذا هو حال "المرة الأولى وما بعدها الكثير " ؟ من سيصدق أنك مستعد لغسل يديك الآن... " تمتم هاسه بصمت. ففي شهر واحد قصير فقط ، نبت العشب على قبور ورشات نقابة الزجاج حتى وصل إلى الخصر. أما الورشات التي رفضت التعاون مع "فانتا " فقد لاقت بؤساً مطبقاً. لم تفقد منتجاتهم كل قدرتها التنافسية فحسب ، بل سُحقت أسعارها ومعدلات إنتاجها سحقاً كاملاً على يد المنافسين الذين تحولوا إلى الإنتاج الضخم. وكانت الضربة القاضية من تجار نقابة الكتابات الذين ألغوا عقودهم ، مما ضمن أن هؤلاء الحرفيين القدامى لن يتمكنوا من النهوض مجدداً أبداً.
ومما ساعد في ذلك نظراً للعصر ، أن هؤلاء المتشبثين بالقديم والذين عفا عليهم الزمن لم يتمكنوا من استغلال ورقة "التراث الثقافي غير المادي " أو استخدام "المصمم حسب الطلب والمصنوع يدوياً " كحيلة تسويقية.
"سأعود إلى المملكة المقدسة قريباً. السيد بي إير يضغط عليّ بالفعل ، لذا لن أتمكن من إثارة أي اضطراب في الأيام القليلة القادمة. " قال رورشاك هذا ليطمئن قلب هاسه. غير أن بيير الذي كان قد عاد بالفعل إلى فالوفا كان يشكو لرورشاك من أن ابن أخيه لا يمتلك فطنة تجارية وأن الأوضاع في المملكة المقدسة تتغير أيضاً.
فكر رورشاك للحظة وقرر أنه سيعود بعد إنجاز أمر أخير. "أخشى أنني سأضطر إلى أن أطلب منك تولي المسؤولية الكاملة عن عملية الاستحواذ. و إذا واجه السيد أنجرهورن صعوبات ، فمد له يد العون ، لكن لا تتدخل في عمليات "باسيف " بعد الاستحواذ. "
