الفصل 109: الفراق من أجل لقاءٍ أطيب
تحت صخرة زرقاء ضخمة ، تراقصت نيران كومة صغيرة من السجل وهي تلتهم الخشب. وعلى جانبيها ، غُرست غصونٌ على شكل حرف (ي) في الأرض ، تحمل ساق وحشٍ مجهول فوق لهب النار ؛ كانت الساق قد اكتست لوناً ذهبياً مائلاً للبني وراحت تقطر دهناً ، في مشهدٍ يثير الشهية.
سرى شذى الشواء الغني في الأرجاء ، فاستدرّ لعاب العديد من الحيوانات البرية ، بل وحتى الوحوش الشيطانية في الغابة المحيطة.
بيد أن الرجلين الجالسين بجوار النار كانا في غفلة عن كل ذلك يتبادلان كؤوس النبيذ ويضحكان بمرح.
قال سونغ تشانغشنغ بنبرة مفعمة بالمشاعر وهو يصب لنفسه كأساً من النبيذ "يا أخ "تشو " لم يمضِ سوى بضع سنوات ، وها قد نجحنا كلانا في بلوغ مرحلة "بناء الأساس ". إنها حقاً لمناسبة تستحق الاحتفال ".
لم يكن لديه الكثير من الأصدقاء ، وكان تشو ييتشون صديقاً مقرباً نادراً. وبعد زوال دهشة اللقاء الأول برؤيته وقد بلغ مرحلة بناء الأساس لم يتبقَ في قلبه سوى الغبطة.
في طريق الخلود ، هناك أربعة عناصر جوهرية "الدَّرْما " "الثروة " "الصحبة " و "الأرض ".
فـ "الدَّرْما " تشير إلى أساليب "الزراعة " القويمة ، وهي الأساس والمطلب الأول لها. و "الثروة " تعني الموارد اللازمة لدعم مسيرة "الزراعة ". و "الصحبة " تعني "المعلمين " الأخيار والأصدقاء الذين يتشاركون التطلعات ذاتها ويتبادلون الدعم. أما "الأرض " فتعني المكان المثالي "للزراعة " وهو ما يُعرف غالباً بـ "كهف السماء والأرض المباركة ".
كان "الصغير الدهني " معلماً وصديقاً نعم الرفيق في طريق "زراعة " سونغ تشانغشنغ ، وهو شخص يمكنه الاعتماد عليه ليمضي قدماً. ولهذا السبب كان سعيداً من أعماق قلبه لرؤيته يبلغ مرحلة بناء الأساس.
رد "الصغير الدهني " بمزاحٍ ممزوج بالغيظ ، وهو يقلب سيخ الشواء بمهارة "آه ، ما زلت لا أستطيع مضاهاتك. حين التقينا لأول مرة ، كنت لا تزال في الطبقة التاسعة من "تنقية التشي " بينما كنت أنا حينها في ذروة "تنقية التشي ". لم يخطر ببالي قط أنك ستكون أول من يبلغ مرحلة بناء الأساس. يكفي هذا ليجعل المرء يموت كَمَداً! "
ضحك سونغ تشانغشنغ من قلبه وقال "هاهاها ، ألا يثبت هذا أن موهبتي أعظم من موهبتك ؟ "
"مهلاً ، لا تأخذك العزة بنفسك. لولا تميز "أساس الداو " الخاص بي ، لكنت حتماً أسرع منك ".
عند سماع ذلك رفع سونغ تشانغشنغ حاجبه وقال بنبرة تمزج بين الهزل والجد "أحقاً ؟ هل شكّلت "أساس داو " عظيماً ؟ "
التفت "الصغير الدهني " حوله بسرعة وعلامات الريبة تعلو وجهه ، ثم قال بنبرة غامضة "هذا السر بيننا فقط. إياك أن تخبر أحداً ".
تغيرت نظرة عيني سونغ تشانغشنغ فوراً. حيث كان يعلم أن صاحبه لا يمزح في أمر كهذا ؛ وبما أنه تفوه به ، فمن المؤكد أنه الحقيقة.
وجد صعوبة في تصديق الأمر. فلم يكن الأمر تكبراً منه ليظن أنه الوحيد القادر على تشكيل "أساس داو " عظيم ، لكن "الصغير الدهني " فعلها في وقت قياسي ، أسرع بقليل من نفسه. ففي نهاية المطاف ، السبب الوحيد الذي مكنه من تشكيل "أساس داو الين واليانغ " بهذه السرعة كان امتلاكه لـ "منهج القلب " الخاص ، ولا علاقة لذلك بكفاءته الفطرية.
إن "منهج قلب " كهذا هو مسألة أقدار ، لا شيء يمكن للمرء السعي خلفه. لذا كان لا بد من وجود سبب آخر وراء نجاح تشو ييتشون في تشكيل "أساس داو " عظيم بهذه السرعة.
لم يستطع يوماً سبر أغوار تشو ييتشون تماماً ، والآن ، بدا أن ضباب الغموض المحيط به قد ازداد كثافة.
حين رأى وجه سونغ تشانغشنغ المذهول ، ارتسمت ابتسامة عريضة وسعيدة على وجه تشو ييتشون المستدير. وخزه بمرفقه وقال "حسناً ، كفى تمثيلاً. لا تظن أنني لا أعلم. أليس لديك واحد أيضاً ؟ "
ازدادت دهشة سونغ تشانغشنغ وقال بعفوية "كيف عرفت ؟ "
أرجع "الصغير الدهني " شعره للخلف بخيلاء وقال بتعبير منتصر "لأنني رأيتك في خضم المواجهة ، أثناء "مراسم بناء الأساس " الخاصة بك. وعلى الرغم من أنك استخدمت ذلك القرع كتمويه إلا أن عيني ثاقبة. و عرفتُ من النظرة الأولى أنك تستخدم "نية الين واليانغ الحقيقية ". "
أدرك سونغ تشانغشنغ الأمر فجأة "إذاً كان هذا هو الأمر. و عينا هذا الرجل ثاقبتان حقاً. حيث كان هناك الكثير من الناس ، ولم يلحظ أحد ، لكنه كشف سري بنظرة ".
ثم فكر في نفسه "على أية حال هذا الرجل لم يكن طبيعياً قط. لذا لا عجب أنه اكتشف الأمر ".
ضحك ولكمه بمرح على صدره "أنت! ظننتك لم تتلقَّ الدعوة. لمَ لم تأتِ لتشاركني شراباً ؟ "
ابتسم تشو ييتشون ممازحاً "الشرب معك مكلف للغاية. فقد كدتَ تستهلك مؤونتي في المرة الماضية ".
رد سونغ تشانغشنغ بنظرة جانبية "مهلاً ، تحدث كأنك لم تستهلك نصيبك من نبيذي. و إذاً ، ما الذي أتى بك إلى هنا اليوم ؟ "
ساد الصمت فجأة على "الصغير الدهني ". رش خليطه الخاص من التوابل على اللحم المشوي ، وبعد لحظة طويلة ، قال بهدوء "أنا راحل ".
"راحل ؟ " ذُعر سونغ تشانغشنغ.
"نعم. سأبحث عن والدي. لم أكن أملك القوة سابقاً ، فكنت سأكون عبئاً عليه. و لكن الأمر اختلف الآن ، وسأساعده. الكثيرون يريدون قتله ، وهو أفراد عائلتي الوحيدون المتبقون. لا يمكنني تركه يواجه كل ذلك الخطر وحده ". قطع "الصغير الدهني " شريحة كبيرة من اللحم من ساق الوحش الذهبية وناولها لسونغ تشانغشنغ.
للحظة ، بدا أن اللحم المشوي الشهي قد فقد مذاقه. ظل سونغ تشانغشنغ صامتاً لبرهة قبل أن يسأل "هل تعرف مكانه ؟ "
"لست متأكداً. قيل إن أحدهم رآه في مقاطعة "بيان ". أنوي تفقد مدينة "لووشيا " وإن لم أجده هناك ، سأبحث في المقاطعات الأخرى ".
"آه... أتمنى لك حظاً موفقاً ". رفع سونغ تشانغشنغ كأس النبيذ ، مقدماً مباركة صادقة.
"حظي كان دائماً جيداً ". رفع "الصغير الدهني " كأسه وجرعه دفعة واحدة.
بعد ذلك خيم الصمت على المكان ، ولم يقطعه سوى صوت الرجلين وهما يمضغان اللحم المشوي.
"سمعت أن "سيافاً بذراع واحدة " ظهر في مقاطعة "بيان " خلال العامين الماضيين ، يفتك بالشياطين والأشرار في كل مكان. أظن أنه "شو يونخه ". ربما ألتقي به في رحلتي إلى مقاطعة "بيان ". "
بعد أن انتهى من قضم آخر قطعة لحم عن العظم ، وقف "الصغير الدهني " ومسح يديه.
ومض وجه صارم في ذهن سونغ تشانغشنغ. و أدرك أنها مرت سنوات منذ آخر خبر سمعه عنه.
"إن كان هو حقاً ، فذلك أمر جيد ".
كان معجباً بذلك الرجل. و علاوة على ذلك من المرجح جداً أن إرث "سيف داو " الخاص بـ "هي يونشوان " كان بحوزته.
قال "الصغير الدهني " وهو يتمطى بكسل ويناول سونغ تشانغشنغ جرة بحجم قبضة اليد "سأعرف إن كان الأمر حقيقياً بمجرد وصولي هناك والسؤال. و من يدري متى سنلتقي مجدداً امس. خذ هذه الجرة من التوابل ".
عندما رأى سونغ تشانغشنغ يحدق فيها فقط ، رمقه بنظرة حادة وقال "ماذا ؟ هل تظن أنها قليلة ؟ دعني أخبرك ، هذه هي النسخة المطورة ، إنها لا تقدر بثمن ".
انتبه سونغ تشانغشنغ بسرعة وأخذ الجرة ، ثم أخرج ترساً صغيراً وقال "بما أنك راحل ، ليس لدي الكثير لأقدمه لك ، لكن هذا "ترس الروح السماوي ". خذه للحماية ".
"هوه ، أداة سحرية دفاعية من الدرجة الثانية منخفضة المستوى ؟ ليست سيئة ، ليست سيئة على الإطلاق! ستكون مفيدة ". قبلها تشو ييتشون بابتسامة عريضة. و نظر إلى وهج الأفق البرتقالي ، ثم التفت إلى سونغ تشانغشنغ وضم قبضتيه بوقار "تشانغشنغ ، حان وقت الرحيل ".
"أخي تشو ، في المرة القادمة التي نلتقي فيها ، سأكرمك بنبيذ فاخر ".
"هاهاها ، حسناً! أنا منطلق! " اتخذ "الصغير الدهني " خطوة للأمام ، مستدعياً مقلاة سوداء ليطير بها نحو الأفق.
بينما كان يراقب تشو ييتشون وهو يبتعد ، شعر سونغ تشانغشنغ بغصة من الحزن "في رحلة كهذه ، لا يمكن للمرء أن يعرف إن كان سيجد الحظ أو الكارثة ، الحياة أو الموت ".
في النهاية لم يحاول سونغ تشانغشنغ ثنيه عن قراره. فلو كان مكانه ، وكان جده أو والدته مطاردين من قبل الأعداء ، فسيختار بالتأكيد الخيار ذاته.
"حظاً موفقاً. سأنتظرك لتعود من أجل ذلك الشراب ".
