الفصل 708: الفصل 289: صولة تشاو فينغ! تهتز لها الدنيا! (الجزء الثاني)
"عشيرة هوَ شينغ ، رئيس وزراء تشي ؟ " ألقى تشاو فينغ نظرة على الوافد الجديد.
"لم أكن أتوقع أن الماركيز وُو آن يعلم حتى باسم رئيس وزراء عائلتي. سيُسرّ رئيس الوزراء بلا شك أيما سرور حينما يعلم بهذا. " أجاب الوافد باحترام.
"لا حاجة لمزيد من الأقوال. "
"هل سيقاتل ملك تشي أم يستسلم ؟ "
"هذا كل ما أرغب في سماعه. " لم يكن تشاو فينغ راغباً في إضاعة المزيد من الوقت.
فسأل مباشرة.
"بعد إقناع رئيس الوزراء. "
"ملكي مستعد للاستسلام. "
أطرق هوَ لين رأسه إجلالاً وحيّا تشاو فينغ.
عند سماعه لهذا ،
أومأ تشاو فينغ ، قائلاً "متى سيستسلم رسمياً ؟ "
"الآن وقد وصل جيش تشين ، ربما يكونون قد دخلوا حدودنا في تشي. " أجاب هوَ لين باحترام.
"حسنٌ جداً. "
"من الأفضل تجنب إراقة الدماء بين الدول الشقيقة. " أومأ تشاو فينغ.
على الرغم من خيبة أمله بتجنب المعركة إلا أن تشاو فينغ كان يتوقع ذلك.
لم يمتلك ملك تشي الشجاعة لملاقاة حتفه ، فقد أرسل ملك تشين بالفعل مرسومه الملكي: إن لم يستسلم ملك تشي ، فستُدمّر عشيرته بأكملها ومعابده الأبوية.
أراضي شينتشو الشاسعة أصبحت الآن ملكاً لتشين.
كانت دولة تشي محاطة ولا سبيل لها للفرار.
إلا إذا فروا عبر البحر.
"أيها الجنرال تيان لين ، استمع إلى المرسوم الملكي. "
نظر هوَ لين الآن باتجاه تيان لين.
ترجّل الأخير على الفور.
"عبدكم ينتظر الأمر الملكي. " انحنى تيان لين.
"مرسوم ملكي. "
"على جيش تشين أن يدخل تشي ، ولن يكون هناك أي عائق أو ممانعة. و لقد عقدت العزم على الاستسلام لـ تشين العظمى ، للحفاظ على تشي العظمى في سلام ، ولتتفادى ويلات الحرب وخراب الناس. "
"أدعو الآن الماركيز وُو آن من تشين ليأتي شخصياً إلى لينزي لمناقشة أمور الإذعان. "
أخرج هوَ لين المرسوم الملكي وقرأه بصوت عالٍ.
عند سماع هذا ،
تنهد تيان لين الصعداء ؛ وفعل عشرات الآلاف من جنود تشي خلفه الشيء نفسه.
"سنمتثل للأمر الملكي! "
صاح عشرات الآلاف من جنود تشي بصوت واحد.
في هذه اللحظة ،
فقط بعد أن شعروا حقاً بنية القتل المنبعثة من جنود داتشين النخبة ، أدركوا تماماً معنى الذبح والقمع.
في هذه اللحظة ،
استرخوا جميعاً أخيراً.
على الأقل لن يضطروا لقتال مثل هذا الجيش.
"تدعوني إلى لينزي ؟ " نظر تشاو فينغ إلى هوَ لين.
"يود الملك العظيم أن يطلب من الماركيز وُو آن الحضور إلى العاصمة لمناقشة بروتوكول الاستسلام. " أجاب هوَ لين باحترام.
"إذا كان الأمر كذلك "
"فسأفعل ما يطلبه ملك تشي. "
أومأ تشاو فينغ.
"يا صاحب الجلالة. "
"ألا ينبغي لنا توخي المزيد من الحذر ؟ " ذكّره تشانغ هان.
"لا داعي لذلك. "
"ملك تشي ينوي الاستسلام حقاً. وإن تجرأ على النيل مني ، فلن يغفر له مليون من جنود داتشين النخبة. "
"علاوة على ذلك بقدراتي ، من في هذا العالم يستطيع أن يؤذيني ؟ "
"هذه المرة ، سيرافقني جيش الحرس الشخصي فقط. " ابتسم تشاو فينغ ابتسامة خفيفة ، ولم يُعر الأمر اهتماماً.
"مفهوم. "
تذكر تشانغ هان قوة سيده ، حينئذٍ فقط أومأ برأسه.
"عليكم الآن قبول استسلام جيش تشي. بالإضافة إلى ذلك أرسلوا كلمة إلى كاي تسي ، وإلى المسؤولين التابعين لأراضي يان وإقليم تشاو ، ليدخلوا تشي ويتولوا مسؤولية المدن. "
"أكثر من ذلك أبلغوا الملك العظيم ، واطلبوا إرسال أفراد إلى أراضي تشي. " أضاف تشاو فينغ.
"هذا الجنرال يطيع. " امتثل تشانغ هان على الفور.
"أيها الماركيز وُو آن ، من فضلك اتبعني إلى لينزي. "
"من هنا ، يفترض أن تستغرق الرحلة ثلاثة أيام. " أبلغه هوَ لين باحترام.
"حسنٌ جداً. " أومأ تشاو فينغ ، ثم ألقى رمح الطاغية في يده إلى تشانغ مينغ ، وحث حصانه على التقدم.
خلفه ،
رافقه في مسيرته خمسة آلاف من جيش الحرس الشخصي.
على الرغم من أن العدد لم يكن سوى خمسة آلاف ،
إلا أن قوتهم القتالية الحقيقية كانت تضاهي خمسين ألفاً.
هذه هي القوة المهيبة لحراس تشاو فينغ من ممارسي الفنون القتالية.
بمشاهدة تشاو فينغ ، محاطاً بخمسة آلاف من نخبة رجاله ، متجهاً نحو أراضي تشي ،
لم يستطع تيان لين إلا أن يتنهد في داخله "ربما هذه هي عظمة الماركيز وُو آن من تشين. بخمسة آلاف رجل فقط ، يجرؤ على التوغل عميقاً في تشي. و إذا غيّر الملك رأيه ، فسيكون الأمر خطيراً حقاً. "
مرت ثلاثة أيام في لمح البصر.
دخل فرسان تشين الحدود.
ولم يلاقوا أدنى مقاومة.
أمام مدينة لينزي ،
هذه العاصمة العريقة ، الأقدم حتى من شيانيانغ التابعة لـ تشين العظمى ، شهدت الآن جيش تشين عند بواباتها للمرة الأولى على الإطلاق.
عند بوابة المدينة ،
كان رئيس الوزراء هوَ شينغ وجميع مائة مسؤول في تشي ينتظرون وصولهم.
مع اقتراب تشاو فينغ على صهوة جواده ،
تقدم هوَ شينغ بسرعة لملاقاته.
"رئيس وزراء تشي هوَ شينغ ، برفقة مائة مسؤول ، يرحبون بتواضع بالماركيز وُو آن من تشين العظمى. "
بينما كان يتحدث ،
خرّ هوَ شينغ راكعاً للتحية.
تبعه جميع المسؤولين خلفه ، راكعين بدورهم.
عند مشاهدة هذا ،
ترجل تشاو فينغ بهدوء هو الآخر ،
وتقدم إلى الأمام.
"تفضلوا بالنهوض جميعاً. " ابتسم تشاو فينغ ابتسامة خفيفة.
كان تصرف دولة تشي يتسم بأعمق درجات التواضع ؛ وكان استسلامهم صادقاً بوضوح.
"شكراً لك أيها الماركيز وُو آن. " شكر هوَ شينغ على الفور.
"أين ملك تشي ؟ " استفسر تشاو فينغ.
"رداً على سؤالك أيها الماركيز وُو آن "
"الملك العظيم ينتظرك في القصر الملكي ، وقد أُعدت مأدبة. " أجاب هوَ شينغ باحترام.
أمام تشاو فينغ لم يجرؤ رئيس الوزراء على أدنى تصرف غير لائق.
تحدث كل من في الأرض: تشاو فينغ هو إله الحرب في تشين ؛ ومع ذلك هناك رواية أخرى أيضاً — أن تشاو فينغ يقتل دون أن يطرف له جفن ، إنه جزار حقيقي للرجال.
على الرغم من أن تلك المذبحة حدثت بين القبائل الأجنبية إلا أن السمعة ترسخت عميقاً في قلوب الناس.
أعمال تشاو فينغ — مذبحة أعداد لا تحصى من شعب دونغهو — تركت يديه ملطختين بالدماء بما يتجاوز عشرات الآلاف بكثير.
مثل هذه الشخصية لا يمكن إلا أن تُخشى.
"هان تشين يان. "
تحدث تشاو فينغ.
"مرؤوسكم هنا. " أجاب هان تشين يان على الفور.
"خذ ألفين من الحرس الشخصي وأمّن بوابات المدينة. "
"سيتبعني الباقون إلى القصر. " أمر تشاو فينغ بصوت منخفض.
"مفهوم! " صاح هان تشين يان بصوت عالٍ.
على الفور انسحب ألفان من الحرس الشخصي من صفوفهم ، متجهين بسرعة نحو البوابات ، مستولين على السيطرة ومعتلين أسوار المدينة.
عند هذا المنظر ،
لم يجرؤ هوَ شينغ والمسؤولون على النطق بكلمة واحدة.
ففي نهاية المطاف ، أصبح استسلام تشي حقيقة ثابتة.
عندما تم ترتيب كل شيء ،
"الماركيز وُو آن ، من فضلك اتبعني من هذا الطريق. "
تقدم هوَ شينغ على الفور ليقود الطريق.
امتطى تشاو فينغ جواده ؛ وتوجه نحو قصر تشي الملكي تحت حماية حراسه.
لدخول عاصمة تشي ،
على جانبي الطريق الرئيسي ، حدّقت حشود من عامة تشي بفضول.
بعد أن انتشر خبر استسلام تشي ، عارض الكثيرون ، وأيد الكثيرون ؛ امتلأ البعض بالكراهية ، وشعر آخرون بالارتياح.
بالنسبة للعوام ، فقد تمنوا بطبيعة الحال تجنب الحرب ؛ أما ذوو النخوة ، فلم يكن هذا سوى عار.
في الحشد ،
حدق الكثيرون في تشاو فينغ وحراسه بعيون تتقد غضباً.
لكن كل ذلك لم يغِب عن ملاحظة تشاو فينغ ، وهو لم يبالِ.
مع مرور الوقت واشتداد قبضة داتشين ، سيُخمد كل هذه المشاعر.
وبينما كانوا يتوغلون أعمق في المدينة ،
حيث كان الطريق الرئيسي أكثر ازدحاماً بالناس وعربات الحبوب ،
"هناك نية قتل. "
شعر تشاو فينغ فجأة بشيء حاد.
صفير. صفير ، صفير ، صفير.
انطلقت سهام من الأقواس المتقاطعة من جانبي الطريق ، موجهة نحو تشاو فينغ.
"مغتالون! "
صاح تشانغ مينغ بصوت عالٍ.
على الفور اندفع الحرس الشخصي إلى الأمام ، وسحبوا سيوفهم بحركة سريعة واحدة ، وأسقطوا السهام على الفور.
لم يحتج تشاو فينغ حتى للتحرك بنفسه.
"لماذا يوجد مغتالون ؟ "
عند هذا ، شحب وجه هوَ شينغ.
إذا حدث أي مكروه لتشاو فينغ داخل مدينة لينزي ، فسينتهي أمره ، وينتهي أمر تشي نفسها.
"اقتلوا تشاو فينغ! "
"اقتلوا تشاو فينغ ، قطاع طرق تشين ذاك! "
"اقتلوا ذاك الجزار! "
"اقتلوه... "
من جميع أنحاء الطريق الرئيسي ، اندلعت صيحات فجأة.
اندفع المئات من المغتالين حاملي الأسلحة من الحشد ، مطلقين سهام أقواسهم المتقاطعة ومهاجمين تشاو فينغ.
"من بقايا أمة دُمّرت أنتم إذاً ؟ "
عند هذا ، ابتسم تشاو فينغ ابتسامة خفيفة وحسب.
في لحظة ، أدرك حقيقة الموقف.
لن تجرؤ تشي أبداً على محاولة كهذه ؛ فقد وصلوا بالفعل إلى العاصمة. لو تصرف أحد ، لكان ذلك بالجنود. هؤلاء المغتالون ، بلا شك كانوا من بقايا الدول التي دمرها تشاو فينغ بيده.
في الأصل كانت تشي ملجأهم الأخير. و الآن ، ومع قرب سقوط تشي لم يعد بإمكانهم البقاء مكتوفي الأيدي.
تحركوا للعمل على الفور.
"اقتلوا! " صاح تشانغ مينغ ببرود.
عند ذلك حث العديد من الحرس الشخصي خيولهم على التحرك الفوري ،
مندفعين لملاقاة المغتالين.
عند الاصطدام بالحرس ،
لم يمضِ سوى لحظة ،
حتى حوصروا وقُطّعت أوصالهم ،
كان المغتالون كالفراشات المنجذبة للنار ، قُتلوا جميعاً على أيدي الحراس ، ودماؤهم تسيل على الأرض.
أُبعِدت سهام الأقواس المتقاطعة بسهولة ، غير قادرة حتى على اختراق دروعهم.
في لحظة واحدة فقط ،
تحول مئات المغتالين إلى جثث متناثرة على الطريق.
"أيها الماركيز وُو آن. "
"هؤلاء المغتالون لا علاقة لهم بدولتنا تشي. "
"تشي لم يكن لديها أي علم بهذا حقاً! "
حدّق هوَ شينغ في تشاو فينغ برعب ، خائفاً يائساً من أن يسيء تشاو فينغ فهمه.
"تشي ليست حمقاء إلى هذا الحد لتتخذ خطوة ضدي في عاصمتكم. "
"هؤلاء ليسوا سوى بقايا الأراضي التي دمرتها. " أجاب تشاو فينغ باستخفاف ، غير مكترث.
عند هذا ، أطلق هوَ شينغ تنهيدة ارتياح.