الفصل 206: جار جديد ينتقل إلى المنزل المجاور
"همم… بوبي." بعد مشاهدة إحدى الحلقات، لم تستطع إينا إلا أن تناديه.
"همم؟" سلط ضوء التلفاز الساطع على وجهه البريء، الذي كان من الصعب إخفاء نزعته المستقبلية لإثارة المشاكل. همهم دون أن يحرك رأسه، لكن طبعه القوي كسيد شاب كشف عن نفسه.
ترددت إينا للحظة، ثم قررت اختبار موقفه قائلة: "ماذا ستظن لو أخبرتك أمي يوماً ما أنني معجبة بشخص ما؟"
الشخص الذي كان يشاهد فيلم "بوني بيرز" التفت إليها على الفور وحدّق بها بعينين حادتين، وكان فمه الصغير أكثر حدة: "ألم تخبريني أن عائلتنا لن يكون لها المزيد من الأفراد؟"
"…قلتُ فقط إذا."
أخذ نفساً عميقاً ليهدئ نفسه: "حسناً، إذا. وإذا كنتِ ستعجبين بشخص ما، فمن تخططين أن تعجبي به؟"
دون أن ينتظر رد إينا، قال على الفور: "إذا كان ويندهام هاول، فسأوافق. أما أي رجل آخر، فلا تفكري في الأمر حتى!"
"إيه…"
لماذا صوت التلفاز مرتفع جداً؟
أطفأ التلفاز بانزعاج، وبقلقٍ يفوق قلق البالغين، قال متذمراً: "لقد ناقشت الأمر معك بجدية. ويندهام هاول يكبرك ببضع سنوات ويعرف كيف يعتني بالناس. وكما أنه يتمتع بطباع هادئة ويتحملك. وظيفته كطبيب جيدة، بدخل ثابت، وعملية للغاية. وابنته…"
"ابنته روز هاول حمقاء صغيرة بسيطة لن تسبب لك أي مشكلة بالتأكيد."
دعاك ويندهام هاول لتناول الغداء بعد ظهر اليوم، مما يدل على أنه معجب بك… بالنظر إلى كل هذا، أعتقد أنه يمكنك على الأقل منحه 0.5 نقطة إضافية، ليصبح المجموع 6.5. تردد في نطق نصف النقطة، وكأنها كثيرة. حيث توقف بوبي للحظة ونظر إليها قبل أن يحوّل السؤال بمهارة: "لكنكِ قلتِ 'إذا' فقط، و 'إذا' تعني افتراضاً. الافتراض يعني عدم الوجود. لا داعي لمناقشة أمور غير موجودة، إنه مضيعة للوقت!"
تباً!
أُصيبت إينا بالذهول. لم تنطق إلا بجملة واحدة، فأجابها على الفور بسبع أو ثماني جمل. وكانت كل جملة منها حادة لدرجة أنها عجزت عن الرد.
ليس الأمر كما لو أنها تستطيع الذهاب وإخباره أن والده قد جاء لزيارته.
لكن وجود ابنها الصغير أمامها كان خانقاً للغاية: "…فقط انسَ ما قلته."
تظاهر توبياس حقاً وكأنها لم تقل شيئاً، ونهض من الأريكة، وتثاءب، وقال: "يا امرأة، سأنام. حيث يجب أن تذهبي إلى الفراش مبكراً أيضاً."
تصبحين على خير يا امرأة.
خطا توبياس خطوات صغيرة وعاد إلى غرفته.
انقر.
أُغلق الباب.
لم يبقَ في غرفة المعيشة سوى إينا التي كانت قلقة بشأن كيفية تقديم البارون لورانس إلى بوبي حتى لا يواجه بوبي أي مقاومة.
بعد تفكيرٍ عميق لم تتمكن من إيجاد حلٍّ مثالي، فعادت إلى غرفتها وهي تعاني من صداع. وبعد الاستحمام، ذهبت إلى الفراش لتستريح…
في اليوم التالي.
أيقظت الضوضاء في المنزل المجاور إينا مبكراً.
فتحت بابها بنعاس، في الوقت المناسب تماماً لرؤية بوبي الذي كان هو الآخر نعساناً ويرتدي بيجامة عليها رسومات ديناصورات، وهو يخرج.
فرك بوبي عينيه، وبدا عليه اللطف، وقال: "من هناك؟ من يُحدث كل هذه الضوضاء في هذا الوقت المبكر؟"
"لا أعرف، يبدو أنه الجار الذي يسكن في الجهة المقابلة من القاعة. سأذهب لأتأكد." ثم تثاءبت وفتحت الباب.
أصيبت بالذهول فوراً من الموقف الذي حدث في الجهة المقابلة من القاعة.
رأت فريق ترميم مدرباً جيداً يعمل في الجهة المقابلة من القاعة، ويمنحها تجديداً بسيطاً، بينما كان بعض عمال النقل يخرجون الأثاث القديم ويرسلون أثاثاً جديداً… كانت العملية برمتها منسقة بشكل جيد، والشخص الذي يدير العمل لم يكن سوى سكوت هاريس!
"هل انتقل الجيران في الجهة المقابلة من القاعة؟" في هذه اللحظة، جاء صوت بوبي.
دارت في ذهن إينا صدمة شديدة.
